Borlänge - Borlänge

Clădirea Trafikverket din Borlänge găzduiește agenția guvernamentală de infrastructură din Suedia.

Borlänge este un oraș din Dalarna provincia în Suedia. Are o populație de aproximativ 51.000, puțin mai puțin decât vecinul său apropiat Falun.

A intelege

Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, Borlänge a fost un mic sat. În anii 1870, satul a devenit o oprire pe noua legătură feroviară Falun și Ludvika, iar în jurul gării a apărut un oraș de servicii și industrie. Cele mai notabile dintre industriile Borlänge au fost Kvarnveden fabrică de hârtie și Domnarvets Jernverk combinat siderurgic. În 1900, Borlänge crescuse la aproximativ 4.000 de locuitori. Orașul a rămas puternic industrializat până în anii 1970, dar astăzi majoritatea populației Borlänge lucrează în sectorul serviciilor. Centrul modernist al orașului Borlänge a fost votat cel mai urât din Suedia într-un sondaj popular din 2018.

Biroul turistic

• Borlänge turistbyrå (Biroul de turism Borlänge), Sveagatan 1, ☏ 46 77-162 62 62. (actualizat februarie 2018)

Intră

Orașul este ușor accesibil. Rețeaua rutieră este excelentă și singurul moment în care vă puteți aștepta la blocaje este la ora 16:00, când majoritatea oamenilor se îndreaptă spre casă de la locul de muncă. Există deasemenea o gara și un aeroport.

Cu avionul

• 60.42194415.5151 Aeroportul Dala (BLE ^IATA). Zborurile către Borlänge pleacă de la Göteborg și Malmö, biletele pot fi rezervate online la adresa AIS Airlines. Autobuzul local 1 funcționează între aeroport și centrul orașului Borlänge.  

Cu trenul

Borlänge este un important nod feroviar, biletele pot fi cumpărate de pe site-ul web Compania de cale ferată suedeză SJ.

Tåg i Bergslagen să opereze trenurile regionale care leagă Borlänge de, de exemplu, Mora, Falun și Örebro. Deși biletele pot fi cumpărate la bord, este de obicei mai ieftin să le cumpărați prin intermediul operatorului național de tren SJ.

• 60.48294444444415.4263055555562 Gara Borlänge (Stația centrală Borlänge). (actualizat octombrie 2020)

Cu autobuzul

Autobuzul este, în general, cel mai ieftin mod de a ajunge la Borlänge din alte orașe. Biletele pot fi găsite pe site-ul web al Swebus Express (Disponibil în limba engleză).

Dalatrafik operează rețeaua regională de autobuze.

Cu mașina

Traseul 70 face legătura cu Borlänge Mora și Enköping; traseul 50 cu Söderhamn și Örebro; și ruta 71 cu Sälen; și ruta 293 cu Falun.

Mergem în preajmă

60 ° 29′5 ″ N 15 ° 25′35 ″ E

Harta Borlänge

A se deplasa Cu mașina este ușor și parcarea nu este prea greu de găsit. Rețeaua de autobuz acoperă întregul oraș și satele de afară. O plimbare în interiorul granițelor orașelor costă 30 kr pentru adulți.

Cu taxiul

• TaxiKurir Borlänge, ☏ 46 243 170 70. Aplicația pentru telefon inteligent oferă rutare bazată pe adrese și calculează prețul în funcție de acestea. (actualizat august 2020)
• Borlänge Taxi, ☏ 46 243-131 00. (actualizat februarie 2018)

Vedea

Ornässtugan chiar lângă Borlänge este unul dintre cele mai vechi muzee din Suedia.

• 60.5070215.5530591 Ornässtugan, ☏ 46 243-223072. O veche casă din lemn care datează din secolul al XVI-lea. Următorul rege suedez Gustaf Vasa s-a ascuns aici după Băile de sânge de la Stockholm, când era ultimul rămășiță a nobilului suedez pe care danezii au încercat să-l elimine. Sunt disponibile tururi cu ghid. (actualizat ianuarie 2018)
• 60.48805615.4305562 2047 Centrul de Științe (Framtidsmuseet), Jussi Björlings väg 25, ☏ 46 243-79 39 00, ✉[email protected]. L-F 10: 00-17: 00, Sa Su 10: 00-15: 00. Un centru de știință și învățare orientat spre copii. Adulți 100 kr, copii 60 kr, cu o taxă suplimentară de 45 kr pentru a vedea planetariul. (actualizat februarie 2018)

Do

• Du-te la schi în Romme Alpin. Instalație de schi modernă la câțiva kilometri de centrul orașului Borlänge.

Evenimente anuale

Cumpără

• 60.48425515.4179131 Kupolen. Cel mai mare centru comercial din provincie, cu peste 80 de magazine și restaurante. Din 2013 există un IKEA alături care face zona destul de irezistibilă pentru cumpărătorii Dalarna. (actualizat ianuarie 2018)
• Orașul Borlänge. Comercianții din centrul orașului Borlänge se luptă să concureze cu momeala din Kupolen, dar există magazine, restaurante cu mâncare din multe culturi și mai multe cafenele. 

Mânca

• Dala indiskt kök, Stationsgatan 13, ☏ 46 243- 22 99 99. Interioare ciudate, dar mâncare indiană grozavă. 
• Coco Thai, Vattugatan 2, ☏ 46 243 - 88445. O alegere frumoasă pentru bucătăria thailandeză. 
• American Take Away, Hagavägen 13, ☏ 46 243-883 00. Nu doar de luat masa, în ciuda numelui. Pizza în stil american, nu ratați deliciosul El Taco cu guacamol și smântână! 

Băutură

Oamenii mai tineri merg la S2, situat vizavi de Stationsgatan 1 sau Flamingo pentru dans. Dacă doriți un pub cu adevăratul sentiment local ar trebui să verificați Engelska. Este un fel de bar de scufundări și populat de o grămadă diversă de oameni. Bolanche, deasupra Stationsgatan 1, este locul pentru persoanele cu vârste cuprinse între 25-30 ani Liljan, în „galeria” Liljan din partea parcului, este locul pentru cei mai maturi. Dacă vă place rockul, vă recomandăm să vă îndreptați spre Casa Rock, vizavi de Flamingo, deși este de obicei cam pustiu. Și, ca întotdeauna, este cel mai ușor să cereți localnicilor să găsească aceste locuri.

Dormi

• 60.48205715.4290221 Best Western Gustaf Wasa, Tunagatan 1, ☏ 46 243-217400. (actualizat ianuarie 2018)
• Borlänge Vandrarhem, Tjärna Allé (2 km (1,2 mi) nord-vest de gară), ☏ 46 243-22 76 15, ✉[email protected]. Un hostel operat de Asociația Turistică Suedeză. (actualizat februarie 2018)
• Buskåkers Gästgifvargård, Buskåkersvägen 5 (10 km (6,2 mi) sud de centrul orașului Borlänge), ☏ 46 243-23 32 33, ✉[email protected]. 700 kr pentru o cameră single, 800 kr pentru o cameră dublă. (actualizat februarie 2018)
• ^{[link mort]}Primul hotel Brage, Stationsgatan 1-3 (Lângă gară), ☏ 46 243 21 76 60, ✉[email protected]. (actualizat februarie 2018)
• Hotelul Kupolen, Kupolen 111 (În interiorul centrului comercial omonim), ☏ 46 243-680 50, ✉[email protected]. 800 kr pentru o cameră single, 1050 kr pentru o cameră dublă. (actualizat februarie 2018)
• ^{[link mort]}Hotell Saga, Borganäsvägen 28, ☏ 46 243-21 18 40, ✉[email protected]. (actualizat februarie 2018)
• Hotel de calitate Galaxen, Jussi Björlingsväg 25, ☏ 46 243 21 60 00, ✉[email protected]. (actualizat februarie 2018)
• 60.48443515.435172 Scandic Borlänge, Stationsgatan 21-23, ☏ 46 243-799000. (actualizat ianuarie 2018)

Stai in siguranta

În caz de urgență, sunați întotdeauna 112.

• Biroul de poliție Borlänge, Wallintorget 9, ☏114 14 (numai în țară), ✉[email protected]. (actualizat februarie 2018)
• Spitalul Borlänge, Bergebyvägen 4, ☏ 46 243-49 70 00. (actualizat februarie 2018)

Mergeți mai departe

• Falun, fratele cu guler alb și rivalul prietenos al lui Borlänge, are o mină de cupru veche inclusă în lista UNESCO și se află la 20 de minute de mers cu mașina.
• Siljansbygden, zona din jurul lacului Siljan, este o parte foarte atractivă din Dalarna și merită o vizită.