Salut. Latură.
Ce mai faci? Kako ste?
Ei bine, multumesc. Bine însuți, hvala.
Cum te numești? Kako se zovete?
Numele meu este... . Zovem se ....
Încântat de cunoștință. Drago mă mănâncă.
Vă rog. Molim.
Mulțumesc. Hvala.
Cu plăcere. Nema na čemu.
Da. Da.
Nu. Ne.
Scuzati-ma. Oprostit.
La revedere. Pentru a viđenja.
Nu vorbesc croată. Ne govorim (dobro) hrvatski.
Vorbesti engleza? Govorite li engleski?
Există cineva care vorbește engleza? Govori li ovdje netko engleski?
Ajutor! Bubuit!
O zi buna. Mâine bună.
Bună seara. Bine večer.
Noapte bună. Fără ceară.
Nu inteleg. Nu voi uita niciodata.
Unde este toaleta? Când voi găsi o toaletă?
Te rog lasă-mă. Ostavite-mă na miru!
Vă rog să nu mă atingeți.
O să chem poliția. Zvat ću policiju.
Poliție! Poliție!
Fi! Hoț! Stanite! Lopov!
Am nevoie de ajutorul dvs. Trebam vašu ajutor.
Izgubio / izgubila sam se.
Mi-am pierdut geanta / poșeta. Izgubio / izhe a pierdut geanta însăși.
Mi-am pierdut portofelul.Izgubio / izgubila sam novčanik.
Mă simt prost Bolestan / dureros singur.
Sunt rănit.Povrijedio / povrijedila sam se.
Am nevoie de un doctor. Am nevoie de un doctor.
Pot folosi telefonul dvs.? Mogu li se poslužiti telefonom?
1 Jedan
2 dva / dvije
3 tri
4 četiri
5 animale de companie
6 šest
7 sedam
8 persoane
9 devet
10 deset
11 ora unsprezece
12 dvanaest
13 trinaest
14 četrnaest
15 petnaest
16 šesnaest
17 sedamnaest
18 amnaest
19 devetnaest
20 dvadeset
21 dvadeset jedan
22 dvadeset dva / dvije
23 dvadeset tri
30 trideset
40 četrdeset
50pedeset
60 šezdeset
70 sedamdeset
80 osamdeset
90 devedeset
100 subțire
200 dvjest
300 de tristos
1000 tisuu
2000 dvije tisuće
1.000.000 milioane
număr (de ex. al autobuzului) broj
jumătate de câmp
mai puțină manie
mai mult više
acum scaun
casarea ulterioară
înainte de zi
dimineata maine
după-amiază după-amiază
seravečer
noaptea oh
La ora unu noaptea. jedan a stat cu o zi înainte
Ora unu după-amiază. Jedan sat îi va trimite sub
sud sud
presupus miezul nopții
azi ananas
ieri
Mâine
this weekovaj tjedan
Cât costă biletul pentru ...? Card Koliko košta pentru ...?
Un bilet la ... Molim vas, un card pentru ...
Unde merge acest tren / autobuz? Kamo ide ovaj vlak / bus?
Unde este trenul / autobuzul spre ...? Gdje se nalazi vlak / bus for ..?
Acest tren / autobuz oprește la ...? Zaustavlja li se ovaj vlak / bus u ...?
Când pleacă trenul / autobuzul pentru ... Kada polazi vlak / autobuzul pentru ...?
Când va ajunge acest tren / autobuz la ...? Kada stiže ovaj vlak / bus u ...?
Where is ...? Kojim putem mogu stići do ...?
... gară? ... željezničkog kolodvora?
... stația de autobuz? ... Autobusnog kolodvora?
... aeroport? ... zračne luke?
... un hostel de tineret? ... un hostel?
... hotel? ... hotel?
... ambasada? ... conzulata?
Puteți să-mi arătați pe hartă?
Taxi! Taxi!
Vă rog să mă duceți la ... Molim Vas odvezite mă fac ...
Cât costă să călătorești către ...? Koliko košta vožnja do ...?
Vă rog să mă duceți acolo, Molim vas, odvezite me tamo.
Există camere disponibile? Imate li slobodnih soba?
Cât costă o cameră single / dublă? Koliko košta soba pentru o persoană / persoană dvije?
Există ...? Ima li soba ...?
... baie? ... kupaonicu?
... telefon? ... telefon?
OK, îl iau. Reduceți-le, luați-le.
Voi sta aici o noapte ... Rămâi ... oh (și).
La ce oră este micul dejun / cină? Kada servirate doručak / večeru?
Poți să mă trezești la ...? Možete li me probuditi u ...?
Vreau să verific. Želim se odjaviti.
Acceptați ...? Mogu li platiti ...?
Unde pot schimba bani Gdje mogu razmijeniti novac?
Unde pot găsi un bancomat?
O masă pentru unul / doi, vă rog. Molim Vas, masă pentru o persoană / persoană dvije.
Pot avea meniul, te rog? Mogu li pogledati jelovnik?
Există o specialitate locală Poslužujete li mjesni specijalitet?
Eu sunt vegetarian. Eu însumi vegetarijanac / vegetarijanka.
Aș vrea ... Želim ...
pui piletinom
vită
panglici
șuncă
cârnat
sersirom
jajkajajima
Salată de salată
legume
fructe
breadkruh
pastarezancima
ryrižom
Un pahar, te rog ... Mogu li dobiti čašu ...?
A cup, please ... Mogu li dobiti šalicu ...?
O sticlă, te rog ... Mogu li dobiti bocu ...?
kawakave
tajčaja
soksoka
apă (gazoasă) (gazirane) vode
Piwopive
vin roșu / vin alb / bijuterie vina
Îmi pare rău (către chelner / chelneriță). Simplu!
Era delicios, era dulce.
Factura te rog. Račun, molim.
Îl ai în mărimea mea Imate li ovo u mojoj veličini?
Cat costa?
scump
ieftinjeftino
Nu sunt interesat.
Bine, o voi lua.
Am nevoie de ... Trebam ...
... pastă de dinți .... pastă pentru cub.
... periuțe de dinți .... četkicu za zube.
... tampoane .... tampoane.
... săpunuri .... sapun.
... șampon .... šampon.
... calmant .... lichior pentru un bolove.
... remedii reci .... lichior pentru prehlad.
... brici .... britvicu.
... baterii .... baterii.
... umbrele .... kišobran.
... cărți poștale .... razglednicu.
... timbre .... poštanske marke.
... stilou ... creion.
... ziare în engleză .... novine in engleskom jeziku.