Informații generale
Ivrith (sau ebraica nouă) este limba oficială a Israelului și este o dezvoltare ulterioară a ebraicii, care nu mai este folosită ca limbă de zi cu zi. Scriptul ebraic este un script consonant care poate fi citit de la dreapta la stânga. Vocalele nu sunt de obicei scrise.
Vocale
Nu există litere separate pentru vocale, ele pot fi indicate cu puncte și liniuțe sub consoane, dar de obicei nu sunt scrise decât în cărțile și ziarele pentru copii special destinate noilor imigranți. Unele litere consoane sunt dublate pentru a facilita vocalizările.
Consonante
- א (Aleph)
- nu se vorbește
- ב (Beth)
- ca v, la începutul cuvântului și după consoane ca b
- ג (Gimel)
- deci G
- Dal (Daleth)
- ca d
- ה (Hei)
- ca h
- ו (Waw)
- ca w
- ז (Sajin)
- exprimat s
- ח (Chet)
- ca cap
- ט (Tet)
- ca t
- י (iod)
- ca j
- כ (Kaph)
- cere
- ל (Lamed)
- ca eu
- מ (meme)
- ca m
- Well (Ei bine)
- ca n
- Sam (samech)
- un s. fără voce
- ע (ayin)
- nu se vorbește
- פ (Pe)
- ca f, după consoane și la începutul cuvântului ca p
- צ (Tzade)
- ca z (ca în zebră)
- ק (Kof)
- ca k sau q
- ר (resh)
- ca r
- ש (Schin)
- ca s sau fără voce
- ת (Taw)
- ca t
Noțiuni de bază
Mic glosar de termeni geografici
| Nahal | (uscat) albie | Har | Munte |
| Bika | vale | Rehes | Creasta (de munte) |
| Sde | camp | Shluha | Creasta (munte), spate |
| Mishor | nivel | Katef | Umăr (de munte) |
| Ramat | Platou | Henyon | Loc pentru picnic |
| Gev | Groapa de apa | Mezad | Departe |
| A, En | sursă | Hurbat | ruina |
| bor | Gaură de apă | Bere | Fântână |
| Borot | Găuri de apă | Pariu | Casă, așezare |
- O zi buna
- שָׁלוֹם (Shalom)
- Buna ziua. (informal)
- שָׁלוֹם (Shalom)
- Buna dimineata.
- בוקר טוב (bokar tow)
- Bună seara.
- ערב טוב (Înainte de remorcare)
- Noapte bună.
- לילה טוב (laíla tov)
- Ce mai faci?
- ? מה שלומך (ma schlomcha (adresată unui bărbat) / ma schlomäch (adresată unei femei))
- O.K.
- בְּסֶדֶר (b'séder) (literal: bine)
- Bine mersi
- טוב, תודה (tov, todá)
- Care e numele tău?
- (מי את (ה (Miercuri la (a))
- Numele meu este ______ .
- .______ אני (Ani ...)
- Încântat de cunoștință.
- ! נעים מאוד (Na-im meod)
- Cu plăcere.
- בבקשה (bewakascha)
- Mulțumiri.
- תודה (moarte)
- Mulțumesc mult
- תּוֹדָה רַבָּה (todá rabá)
- Da.
- כן (Ken)
- Nu.
- לא (Iată)
- Îmi pare rău.
- סליחה (Slicha)
- Sănătate!
- לבריאות (labri'út)
- Poftă bună
- בתאבון (te rog'avón)
- La revedere
- להיתראות (lehitraot)
- Atenţie!
- זהירות (sehirut)
Termeni și expresii importante
- Autogară centrală
- תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
- gară
- תַחֲנָת רַכֶּבת (Tachanát rakévet)
- Aerodrom
- שדֵה תְּעוּפָה (Sde Teufá)
- Taxi
- Golă (Monit)
- Taxi comun
- מירוּת מוֹנִית (Monít Scherút)
- hotel
- מלון (Malón)
- aer conditionat
- מָזְגָן (Masgan)
- Plaja Marii
- חוֹף הים (Chof haJám)
- politie
- משטרה (Tará mixt)
- Ajutor!
- הצילו (hatsílu)
- Vorbești engleză / germană?
- אתה מדבר אנגלית / גרמנית (Atá medabér anglít / germanít?) (adresată omului); את מדברת אנגלית / גרמנית (La medabéret anglít / germanít?) (adresat femeii)
timp
- acum
- עכשיו (achshav)
- עתה (la un)
- inainte de
- קודם (codem)
- ajun
- ערב (înainte)
- noapte
- לילה (laila)
- azi
- היום (hajom)
- ieri
- אתמול (ätmol)
- Mâine
- מחר (machar)
Zile
- duminică
- יום ראשון (yom rishon )
- luni
- יום שני (jom schäni)
- marţi
- יום שלישי (jom schlischi)
- miercuri
- יום רביעי (yom rewij)
- joi
- יום חמישי (jom chamischi)
- vineri
- יום שישי (yom shishi)
- sâmbătă
- שבת (shabat)
