Tarnów - Tarnów

Tarnów (Limba germana: Tarnau) este un oraș mare în estul lustrui Voievodat Polonia Mică nu departe de graniță la Subcarpatic. Orașul se află la confluența Biała în Dunajec la poalele Munții Beskydy (Munții Rożnów și Munții Ciężkowice). Istoria orașului este strâns legată de familia magaților Tarnowski conectat.

Districtele

• Oras vechi
• Strusina
• Piaskówka
• Grabówka
• Rzędzin
• Gumniska
• Krakowska
• Mościce
• Chyszów
• Klikowa
• Krzyż
• Jasna
• Westerplatte
• Legionów
• Koszyce
• Zielone

fundal

Tarnów datează din secolul al XII-lea și astăzi are aproape 120.000 de locuitori. Inițial orașul aparținea ordinului benedictin Tyniec la Cracovia. Clădirile medievale au fost păstrate în orașul vechi. Piața pătrată (Rynek) este înconjurat de case cu trei etaje, colorate, cu arcade. castel, catedrală iar primăria datează din secolul al XIV-lea, dar au fost reconstruite ulterior. Sinagogă veche a venit din secolul al XVI - lea, Nouă sinagogă din secolul al XIX-lea. Ambele au fost distruse în timpul ocupației germane din cel de-al doilea război mondial. Fosta primărie gotică este acum în stil renascentist și găzduiește un muzeu regional. Picturi ale modernismului polonez sunt expuse acolo. În catedrală se află remarcabilul mormânt renascentist al comandantului militar Jan Tarnowski. Muzeul eparhial din Piața Catedralei este găzduit într-o casă de la începutul secolului al XVI-lea.

După prima partiție a Poloniei din 1772, orașul a ajuns la Habsburg și a devenit sediul Districtul Tarnów. La începutul secolului al XX-lea, orașul a primit unul tramvai. Bătălia de la Gorlice-Tarnów 1915, în care ofensiva rusă împotriva Galiției putea fi oprită. După primul război mondial, orașul a revenit în Polonia. Compania chimică a fost înființată aici în perioada interbelică Azotul Tarnów-Mościce funcționează fondat din care Grupa Azoty a apărut.

Rămășițele sinagogii și ale marelui cimitir evreiesc din nord-estul orașului amintesc de fostul număr mare de evrei rezidenți din Tarnów. Pe piața de sub stejar, un memorial comemorează deportarea populației evreiești din Ghetoul Tarnów spre lagărul de exterminare Bełżec. Tarnów este, de asemenea, cunoscut pentru Festivalul țiganilor, care are loc aici în fiecare iunie și unde se întâlnesc mii de sinti și romi din toată Polonia. Muzeul etnografic din Tarnów comemorează soarta acestui grup de populație în epoca nazistă.

În 1975 orașul a devenit capitala omonimului Voievodat și 1992 Tarnów to Scaunul eparhiei ridicat.

ajungem acolo

Cu avionul

Aeroporturile internaționale din Cracovia (Aeroportul din Cracovia) si in Rzeszów (Aeroportul Rzeszów) sunt cam la aceeași distanță.

drum

De la Cracovia și Rzeszów puteți ajunge acolo pe autostradă A4 la Tarnów. Strada Voievodatul 973 conectează orașul cu stațiunea de sănătate Busko-Zdrój în voievodat cruce Sfanta.

Cu trenul

Tarnów are numeroase gări. Gara principală este aproape de centru.

Cu autobuzul

Tarnów are o stație centrală de autobuz în apropiere de centru.

mobilitate

Orașul vechi este ușor de explorat pe jos sau cu bicicleta. Autobuzele circulă către părțile mai îndepărtate ale orașului.

Atractii turistice

Castele și Palate

• Ruinele castelului
• Palatul Sanguszko
• Palatul Nunților
• Schützenpalais

• 

  Ruinele castelului

• 

  Palatul Sanguszko

• 

  Palatul Nunților

Biserici

• Catedrala Sf. Maria cu numeroase morminte magnate din Renaștere
• Biserica Adormirea Maicii Domnului
• Biserica Sfânta Cruce
• Biserica Treimii
• Marienkirche
• Biserica Sfânta Familie
• Annakirche (fundații păstrate)
• Capela Iosif
• Capela Sanguszko

• 

  Catedrala Sf. Maria

• 

  Mormântul Tarnowski

• 

  Mormântul Jan Tarnowski

• 

  Mormântul Barbara Rożnów

• 

  Mormântul Kasper Branicki

• 

  Mormântul Zofia Ostrogska

• 

  Mormântul Barbara Tarbowski

• 

  Mormântul Ostrogski

Mănăstiri

• Mănăstirea bernardină
• Mănăstirea Ursulinei
• Mănăstirea Carmelită
• Mănăstirea Sacre Coeur

• 

  Mănăstirea bernardină

• 

  Mănăstirea Ursulinei

• 

  Mănăstirea Sacre Coeur

Sinagogi

• Sinagogă veche (Resturi conservate)
• Nouă sinagogă (Resturi conservate)
• Mykwa

• 

  Judengasse

• 

  Sinagogă veche

• 

  Nouă sinagogă

• 

  Mykwa

Clădire oficială

• Primărie
• Moara Szancer

• 

  Primărie

Case de oraș

• Casa Florenței
• Scholasteria
• Academiola
• Casa Ratajewiczowski
• Casa Mikołajowski

• 

  Casa Florenței

• 

  Scholasteria

• 

  Academiola

• 

  Casa Mikołajowski

Sisteme de diguri

• zidul orașului medieval (rămâne conservat)

• 

  Bastion

cimitire

• Cimitir vechi
• Cimitirul Evreiesc
• Cimitirul militar din Primul Război Mondial
• Cimitirul de război din Primul Război Mondial
• Cimitirul de război din primul război mondial III
• Cimitirul de război din primul război mondial IV
• Cimitirul militar din primul război mondial V
• Cimitirul militar al Armatei Roșii
• Cimitirul Klikowa
• Cimitirul Krzyż
• Cimitirul Mościce

• 

  Cimitir vechi

• 

  Cimitirul Evreiesc

• 

  Cimitirul Armatei Roșii

• 

  evreu. Cimitirul militar

• 

  Cimitirul militar

Parcuri

• Parcul Jakubowski
• Parcul Strzelecki
• Parcul Piaskówka
• Parcul Independenței
• Parcul Sanguszko

• 

  Parcul Jakubowski

• 

  Parcul Strzelecki

• 

  Parcul Piaskówka

• 

  Parcul Independenței

• 

  Parcul Sanguszko

Monumente

• Coloana mariană
• Mausoleul Bem
• Monumentul Bem
• Fântâna Leului
• Monumentul Mickiewicz
• Monumentul Kwiatkowski
• Monumentul Ioan Paul al II-lea
• Memorialul Transportului din Auschwitz
• Memorialul stalinismului
• Memorial pentru victimele războiului și fascismului
• Memorialul Brandstaetter
• Monumentul Petőfi
• Monumentul Witos
• Monumentul Łokietek
• Szczepanik bust
• Poet Bank

• 

  Mausoleul Bem

• 

  Coloana mariană

• 

  Monumentul Bem

• 

  Fântâna Leului

• 

  Monumentul Mickiewicz

• 

  Memorialul Brandstaetter

• 

  Monumentul Petőfi

• 

  Monumentul Łokietek

Locuri

• Piata de desfacere
• Piața Catedralei
• Piața Casimir cel Mare

Străzile

• Strada Catedralei
• Bernhardinerstrasse
• Strada Cracovia
• Lemberger Strasse
• Strada Piłsudski
• Wallstrasse

• 

  Strada Cracovia

• 

  Wallstrasse

Activități

Plimbați-vă prin orașul vechi, vizitați un muzeu sau relaxați-vă în parcurile umbrite. Sudul alăturat Sandezer și Insula Beskids vă invită să faceți drumeții, ciclism și sporturi de iarnă.

Muzeele

• Muzeul eparhial
  • Academiola
  • Scholasteria
  • Casa Mikołajowski
• Muzeul orașului
  • Primărie (muzeu de artă)
  • Bürgerhaus (muzeu istoric al orașului)
  • Muzeul etnografic
  • Galeria panoramică
  • Centru regional
  • Castelul Dębno

• 

  Muzeul eparhial

• 

  Muzeul eparhial

• 

  Muzeul eparhial

• 

  C. Dolci, Muzeul orașului

• 

  A. Dürer, Muzeul orașului

• 

  Intrarea în muzeul orașului

teatru

• Teatrul Solski
• Teatru alternativ Nie Teraz
• Teatrul pentru tineret OdMowy
• Teatrul Mościce
• Teatru tuptusie

• 

  Teatrul Solski

Cinematografe

• Marzenie
• mileniu
• Cinema 3D

Centre culturale

• Centrul Cultural Tarnów
• Galeria BWA

• 

  Centrul Cultural Tarnów

• 

  Galeria BWA

magazin

De la micile mame și magazine pop până la marile centre comerciale, totul este disponibil.

• Galeria Tarnovia
• Parcul Gemeni

• 

  Galeria Tarnovia

• 

  Parcul Gemeni

bucătărie

Există numeroase restaurante care servesc preparate din bucătăria poloneză și internațională. Pentru bucătăria poloneză, consultați secțiunea relevantă din articol Polonia.

Ieftin

• Efes kebab
• Pyza
• Kraina pierogów
• Canapea Kawiarnia
• Xinh Xinh
• Restauracja Na Dziedzińcu
• Szarotka

mediu

• Gospoda Rycerska
• Pół na Pół Tarnów
• Tarnowski Kumpir
• Maranto
• Piekarnia Paweł i Gaweł
• Restauracja Kawiarnia U Zbycha
• u Młynarzy
• BombayMusic

De lux

• Restauracja Stara Łaźnia
• El Paso
• Restauracja Tatrzańska
• Restauracja Obsesja Smaku
• Restauracja Soprano

viata de noapte

Viața de noapte este concentrată în orașul vechi.

• Pub Śródmieście

cazare

Alegerea este destul de mare, de la pensiuni ieftine la hoteluri elegante.

Ieftin

• Aparthotel Zakątna

mediu

• Apartamenty Wałowa
• Hotel Tarnovia
• Hotel Krzyski
• Hotel Kantoria
• Hotel Gal

De lux

• Euro hotel
• Hotelul Bristol

• 

  Hotel City

• 

  Euro hotel

excursii

• Cracovia
• Rzeszów
• Nowy Sącz
• Stary Sącz
• Krynica-Zdrój
• Ciężkowice are un pitoresc oraș vechi. Piața este căptușită cu case vechi cu arcade.

literatură

Vezi și articolul Polonia.

Link-uri web

• http://www.tarnow.pl - Site-ul oficial Tarnów