Český Těsín este un oraș de frontieră în Republica Cehă.
A obține
Trenurile către Čadca (Slovacia) din Republica Cehă trec prin Český Těsín. Se află la aproximativ 50 km de Ostrava.
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport este Aeroportul Ostrava.
Cu trenul
Există o gară în oraș, pe importanta linie de cale ferată Ostrava-Žilina.
Cu mașina
Autostrada care leagă Bielsko-Biała de Brno trece prin Český Těąín. În plus, aici se intersectează autostrăzile naționale Žilina, Ostrava și Karvina.
Voiaj
Centrul istoric este ușor acoperit pe jos.
Ceas
- Radnice: Piața Primăriei.
- Biserica parohială a Sfintei Inimi a lui Iisus - construită în anii 1891-1894 după proiectul lui Ludwig Satzke, mai întâi ca biserică a ordinului iezuit, apoi ca biserică parohială pentru noul oraș înființat Český Těąín
- O capelă din 1878
- Cimitirul Municipal Central - Înființat în 1925, împărțit (până în anii 1960) într-o parte catolică și evanghelică, iar în 1926 a fost creată o parte evreiască suplimentară.
- S t. Juan de Nepomuk pe bulevardul Masaryk: cea mai veche sculptură din Český Těąín, datând de la mijlocul secolului al XVIII-lea; gresie baroc policrom
- Monumentul Coaliției Internaționale Antifasciste STALAG VIII B / D - construit pe râul Olza în 1979 pe locul fostului lagăr de prizonieri germani Stalag VIII D. În 2011, au fost descoperite plăci comemorative la monumentul dedicat victimelor al celui de-al Treilea Reich
- Vechea clădire a tirului construită în stil neoclasic în 1882, acum Centrul Cultural și Social „Strzelnica”, cu o galerie de artă, club de jazz și terenuri de tenis.
- Clădirea gimnasticii: construită în stilul funcționalismului, proiectată de Jaroslav Fragner în 1935
- Sinagoga Szomre-Szabos: construită în stilul eclectic-maur după proiectul lui Eduard David în 1928.
- Gara - construită în 1889 în stil neo-renascentist
Do
Český Těsín este un oraș mic și nu are monumente grozave în comparație cu mai multe orașe turistice. Cu toate acestea, este un oraș de graniță împărțit în două de un râu și traversarea unui pod duce la partea poloneză a orașului (Cieszyn) cu interesul de a putea vizita două țări în câteva ore. De asemenea, partea poloneză are mai multe monumente în orașul său vechi: Rynek sau piața principală, mai multe biserici de diferite stiluri și un turn ca restul unei fortărețe situate pe un promontoriu lângă oraș.
A cumpara
A mânca
Bea și ieși afară
În timp ce în Český Těsín puteți cumpăra produsele tipice din Republica Cehă, accesarea părții poloneze deschide o gamă mai largă de posibilități. Printre acestea, desigur, alcoolul, ale cărui lichioruri speciale au un gust diferit de cele din Republica Cehă, făcând consumul lor aproape vicios.
- Vodcă Chopin - Cea mai scumpă vodcă de cartof din Polonia, frumos prezentată.
- Pâine Tadeusz - O altă vodcă scumpă prezentată și într-un tub de carton ideal pentru a o proteja în călătorii.
- Vechiul Krupnik - Medos - Două mărci de lichior de miere, cu un gust moale pentru a face fotografii mici.
- Wisniowa - Diferite mărci de lichior de cireșe, coboară bine ca Krupnik, dar este puțin mai împovărător.
- Wodka Zoladkowa Gorzka - Vodcă de fructe care se simte când coboară pe gât.
- Bere - Mai multe mărci printre care se remarcă Strong, o bere de 7 grade, care este totuși favorita printre femei.
- Dulce - Szarlotka, un fel de prăjituri cu diverse umpluturi: căpșuni (Truskawkami), cireșe (Wisniowa) sau mere și scorțișoară printre altele.
Intrând la punctul de trecere a frontierei din partea cehă există un magazin duty-free cu prețuri mici și produse speciale pentru aceste magazine (parfumuri, whisky 43ª). În partea poloneză mai există un altul în același post de frontieră, dar alcoolul nu este vândut acolo.