Caiet de expresii spaniol - 西班牙语会话手册

SpaniolăEspañol), numit siCastellanoCastellano), prescurtatSpaniolă, Spaniola este cu excepțiaEnglezălimba francezacuarabicLimba oficială a celor mai multe țări străine este, de asemenea, una dintre limbile oficiale ale Națiunilor Unite. Spaniola provine dinSpaniaLimba castiliană este o ramură a familiei de limbi romanice. Cu excepția locului de origine din Spania, utilizatorii sunt în principal concentrați înAmerica LatinăEste folosit de aproximativ 400 de milioane de oameni din țară. Clasat după numărul de vorbitori ai unei limbi, spaniola este a doua limbă din lume, doar a douaChineză standard modernă, Numărul total de utilizatori de limbi străine ocupă locul al doilea în lume (depășind limba engleză în 2016), alături dechinez

Ghid de pronunție

vocală

consoană

Diftongi comuni

Lista termenilor de conversație

Termeni de bază

Semne comune

deschis
Abierto (ah-bee-AIR-toh)
închidere
Cerrado (sehr-RAH-doh)
Intrare
Entrada (ehn-TRAH-dah)
Ieșire
Salida (sah-LEE-dah)
Apăsați
Empuje (ehm-POO-heh)
Trage
Tira / Jala (TEE-rah / HAH-lah)
baie
Servicii (sehr-BEE-see-yohs)
masculin
Hombres (OHM-brays) / Caballeros (kah-bah-YEH-rohs)
Femeie
Mujeres (moo-HEH-rehs) / Señoras (sehn-YOH-rahs)
Intrarea interzisă
Salut. ( Informală
Buna (OH-lah Euler)
Ești în regulă? ( formal
¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Strângerea mucegaiului, iubiți-l, Worcester?)
Ești în regulă? ( Informală
¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? Buckle mold Love Tas?)
Bine mulțumesc.
Muy bien, gracias. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
Care e numele tău?
¿ Cómo se llama usted? (KOH-moh SAY YAH-mah oos-TEHD? Buton de culoare matrită in Worcester)
Numele meu este______.
Me llamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚 模 _______)
mă bucur să te văd.
Encantado / a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Urmărind în secret Taduo / Urmărind în secret Tada)
Vă rog.
Te rog (POHR fah-BOHR Legea de încălcare)
Mulțumiri.
Gracias (GRAH-syahs Multumesc)
Cu plăcere.
Pentru nimic (ZIUA NAH-dah Ia acea duzină)
Da.
Da (VEZI jocul)
Nu.
Nu (NOH)
Scuzati-ma. (A primi atentie
Disculpe. (Discuție)
scuzati-ma. /Scuzati-ma. (cere iertare
Disculpe. / Lo siento. (Pedir perdón
scuze.
Îmi pare rău (LOH SYEHN-toh Rossi checkout)
La revedere.
. ¡ Adiós! (Adiós)
La revedere. (Informală
Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (un câine mic)
Nu pot spuneNumele limbii (Nu prea bine spus.)
No voy a decirNombre de la lengua (nu habla bine.)
Vorbesti chineza?
¿ Habla usted chino? ( ?
Cineva de aici vorbește chineză?
¿ Hay alguien aquí que hable chino? ( ?
Ajutor!
¡ Ayuda! (ah-YOO-dah!) / ¡ Socorro! (soh-KOHR-roh!)
Ajutați-mă!
¡ Ayúdame! ( !
Ai grijă!
¡ Cuidado! ( !
Buna dimineata.
Bună ziua (BWEH-nohs DEE-ahs Don't Dias)
buna ziua.
Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs don't take him dei)
bună seara
¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
Noapte bună.
Buenas noches. (BWEH-nahs NOH-chehs, nu luați nicio mișcare)
Nu inteleg.
No entiendo (NOH ehn-TYEHN-doh)
Unde este toaleta?
¿ Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / În Spania: ¿ (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)

problemă

Nu mă deranja.
Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
Nu ma atinge!
¡ Nu-mi toques! (Noh meh TOH-kehs!)
Mă duc la poliție.
Llamaré la la policía. (Yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
Polițiști!
¡ Policía! (Poh-lee-SEE-ah!)
Stop! Există un hoț!
¡ Alto, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)
Am nevoie de ajutorul vostru.
Necesito ayuda. (Neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
Este o urgență.
Este o urgență. (Ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
Sunt pierdut.
Estoy perdido / a (ehs-TOY pehr-DEE-doh / dah)
Mi s-a pierdut geanta.
Perdí mi bolsa / bolso / cartera. (Pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
Mi-am pierdut portofelul.
Perdí la cartera / billetera. (Pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
Mă simt incomod.
Estoy enfermo / a. (Ehs-TOY ehn-FEHR-moh / mah)
Sunt rănit.
.Estoy herido / a. (Ehs-TOY heh-REE-doh / dah)
Am nevoie de un doctor.
Necesit un medic. (Neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
Îți pot împrumuta telefonul?
¿ Puedo use your phone? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)

număr

0
zero (SEH-roh)
1
uno (OO-noh)
2
dos (dohs)
3
tres (trehs)
4
patru (KWAH-troh)
5
cinci (Văzut-koh)
6
seis (SEH-ees)
7
siete (vezi-EH-teh)
8
ocho (OH-choh)
9
nueve (noo-EH-beh)
10
diez (dee-EHS)
11
o singura data (OHN-seh)
12
doce (DOH-seh)
13
trece (TREH-seh)
14
catorce (kah-TOHR-seh)
15
gutui (KEEN-seh)
16
dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
17
diecisiete (dee-EH-see-see-EH-teh)
18
dieciocho (dee-EH-see-OH-choh)
19
diecinueve (dee-EH-vezi-NOO-EH-beh)
20
veinte (VAIN-teh)
21
veintiuno (VAIN-tee-OO-noh)
22
veintidós (VAIN-tee-DOHS)
23
30
treinta (TREN-tah)
40
cuarenta (kwah-REHN-tah)
50
cincuenta (văzut-KWEHN-tah)
60
sesenta (seh-SEHN-tah)
70
setenta (seh-TEHN-tah)
80
ochenta (oh-CHEHN-tah)
90
noventa (noh-BEHN-tah)
100
cien (vezi-EHN)
200
doscientos (dohs-see-EHN-tohs)
300
trescientos (trehs-see-EHN-tohs)
1,000
mil (MEEL)
2,000
dos mil (dohs MEEL)
1,000,000
un millón (oon mee-YOHN)
1,000,000,000
mil milioane (meel mee-YOH-nehs)
1,000,000,000,000
un billón (oon bee-YOHN)
Linie / Număr _____ (tren, metrou, autobuz etc.)
jumătate
mediu (MEH-dyoh)
mai puțin decât
mai puțin (MEH-nohs)
mai mult decât
más (MAHS)

timp

Acum
acum (ah-OH-rah)
Mai tarziu
după (dehs-PWEHS)
Inainte de
antes (AHN-tehs)
Dimineața / dimineața
mañana (mah-NYAH-nah)
dupa amiaza
tarde (TAHR-deh)
seară
noapte (NOH-cheh)
noapte(Înainte de culcare
Por la noche (Antes de ir a la cama

Ceas

Ora 1 dimineața
1:00 de la mañana en la mañana (
Ora 2 dimineața
amiază
Ora 13:00
Ora 14:00
miezul nopţii

perioadă

_____Minut
minut (e) (mee-NOO-toh (s))
_____Timp
hora (s) (OH-rah (s))
_____cer
día (s) (DEE-ah (s))
_____săptămână
semana (s) (seh-MAH-nah (s))
_____lună
mes (es) (MEHS- (ehs))
_____an
año (s) (AH-nyoh (s))

zi

azi
hoy (oy)
ieri
ayer (ah-YEHR)
Mâine
mañana (mah-NYAH-nah)
În această săptămână
esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
Săptămâna trecută
la semana pasada (lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah)
saptamana viitoare
la semana que viene (lah seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
duminică
duminică (doh-MEEN-goh)
luni
lunile (LOO-nehs)
marţi
martes (MAHR-tehs)
miercuri
miércoles (MYEHR-koh-lehs)
joi
jueves (vehicule WEH)
vineri
viernes (VYEHR-nehs)
sâmbătă
sâmbătă (SAH-bah-doh)

luna

ianuarie
Enero (eh-NEH-roh
februarie
Febrero (peh-BREH-roh
Martie
Marzo (MAHR-soh
Aprilie
Abril (AH-breel
Mai
Mayo (MAH-yoh
iunie
JunioJun-nyioh
iulie
Julio (Jun-lioh
August
Agosto (ah-GOHS-toh
Septembrie
Septiembresep-TYEHM-breh
octombrie
Octombrie (ok-PRE-breh
noiembrie
Noiembrie (noh-BYEHM-breh
decembrie
Decembrie (dee-SYEHM-breh

Scrieți ora și data

culoare

negru
negru (NEH-groh)
alb
blanco (BLAHN-koh)
Frasin
gris (GREES)
roșu
roșu (ROH-hoh)
albastru
azul (ah-SOOL)
galben
amarillo (ah-mah-REE-yoh)
verde
verde (BEHR-deh)
portocale
naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
Violet
púrpura (POOR-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
roz
roz (ROH-sah)
Maro
marrón (mahr-ROHN)

transport

Vagon și tren

Cât costă un bilet la _____?
¿ Cuánto cuesta un billete (Spain) / pasaje (South America) / boleto (Mexico) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh / pah-SAH-heh / boe-LAY-toe ___)
Un bilet la ..., vă rog.
Un boleto / pasaje a _____, por favor. (Oon boh-LEH-toh / pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
Unde merge acest tren / autobuz?
Unde este trenul / autobuzul către _____?
Acest tren / autobuz oprește la _____?
La ce oră pleacă trenul / autobuzul spre _____?
Când poate ajunge acest tren / autobuz la _____?

poziţie

Cum ajung la _____?
¿ Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
...gară?
la estación de tren? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
...stație de autobuz?
la estación de autobuses? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
...Aeroport?
al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
...centrul orasului?
al centru? (ahl SEHN-troh?)
... Hotel pentru tineret?
al hostal? (ahl ohs-TAHL)
..._____Hostel?
el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
... Macao / Taiwan / Hong Kong / Singapore / Ambasada / Biroul Chinei?
Unde sunt mai multe ...
Dónde hay muchos ... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
...Hostel?
hoteles? (oh-TEH-lehs)
...Restaurant?
restaurante? (rehs-tow-RAHN-tehs)
...bar?
bares? (BAH-rehs)
... Locuri de vizitare?
situri pentru vizita? (SEE-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
Puteți să-mi arătați pe hartă?
Puede enseñarme / mostrarme en the map? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh / mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
Stradă
calle (KAH-yeh)
Vireaza la stanga.
Gire / doble / da vuelta a la left. (HEE-reh / DOH-bleh / dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
Obligatoriu Dreapta.
Gire / doble / da vuelta a la derecha. (HEE-reh / DOH-bleh / dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
Stânga
stânga (ees-KYEHR-dah)
dreapta
derecha (deh-REH-chah)
Drept
todo recto (TOH-doh REhacia el / la _____ (HAH-syah ehl / lah) (
aproape_____
treci prin_____
Inainte de _____
antes de _____ (AHN-tehs deh)
prudență_____.
răscruce de drumuri
Nord
norte (no-teh)
Sud
sur (soor)
Est
este (EHS-teh)
Vest
oeste (ooh-EHS-teh)
În sus
hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
la vale
hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
nord-est
noreste
sud-vest
suroeste

Taxi

Taxi!
¡ Taxi! (TAHK-vezi)
Te rog du-mă la _____.
Lléveme a _____, por favor. (YEH-beh-meh ah)
Cât costă să _____?
¿ Cuanto cuesta ir hasta / a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah / ah)
Te rog să mă duci acolo.
Déjeme ahí, por favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)

stau

Aveți camere disponibile?
¿ Hay habitaciones libres? (Ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
Cât costă o cameră single / dublă?
¿ Cuanto cuesta o cameră pentru o persoană / pentru două persoane? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah / PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
Camera are ...
¿ La habitación viene con ....? (Lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
...Foile?
sábanas? (SAH-bah-nahs?)
... La toaletă?
un baño? (oon BAH-nyoh?)
...Telefon?
un telefon? (oon teh-LEH-foh-noh?)
...TELEVIZOR?
un televizor? (oon teh-leh-vee-SOHR?)
Pot să arunc o privire mai întâi în cameră?
Există o cameră mai liniștită?
...Mai mare...
mai mare (
...Curățător...
...mai ieftin...
más barato / a (
Bine, vreau această cameră.
Stau _____ noapte.
Îmi puteți recomanda alt hotel?
Ai un seif?
... Un dulap?
Include micul dejun / cina?
La ce oră este micul dejun / cină?
Vă rugăm să curățați camera.
Poți să mă trezești la _____?
Vreau să verific.

valută

Se poate utiliza MOP / HKD / Renminbi / Singapore Dollar / New Taiwan Dollar?
Se poate utiliza USD / EUR / GBP?
Poate fi folosit RMB?
Pot folosi un card de credit?
Poți să faci schimb de valută pentru mine?
Unde pot face schimb de valută?
Poți schimba cecurile de călătorie pentru mine?
Unde pot răscumpăra cecurile de călătorie?
Care este cursul de schimb?
Unde este un bancomat (ATM)?

Masă

Masă pentru o persoană / două persoane, vă mulțumesc.
Pot vedea meniul?
Pot să arunc o privire în bucătărie?
Aveți vase de semnătură?
Aveți specialități locale?
Sunt un vegetarian.
Nu mănânc carne de porc.
Nu mănânc carne de vită.
Mănânc doar mâncare kosher.
Îl poți face mai ușor? (Necesită mai puțin ulei vegetal / unt / untură
Pachet cu preț fix
Comandați conform meniului
mic dejun
Masa de pranz
ceai de după-amiază
masa de seara
Vreau_____.
Vreau feluri de mâncare cu _____.
Pui / pui
pollo. (POH-yoh)
vită
ternera (tehr-NEH-rah), vacuno (bah-KOO-noh), res (rehss)
peşte
pescado (pehs-KAH-doh)
șuncă
jamón (hah-MOHN)
cârnat
salchicha (sahl-CHEE-chah), vienesa (byeh-NEH-sah)
brânză
queso (KEH-soh)
ou
huevos (oo-WEH-bohs)
salată
ensalada (ehn-sah-LAH-dah)
(legume proaspete
verduras (frescas) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
(fructe proaspete
fruta (fresca) (FROO-tah (FREHS-kah))
pâine
tigaie (pahn)
Paine prajita
tostada (tohs-TAH-dah)
Taitei
fideos (FEE-deh-ohs)
orez
arroz (ahr-ROHS)
fasole
frijole (free-HOH-lehs), habichuelas (ah-bee-CHWEH-lahs)
Poți să-mi dai un pahar_____?
¿ Me puede poner / traer un vaso de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR / trah-EHR oon BAH-soh deh?)
Poți să-mi dai o ceașcă de _____?
¿ Me puede poner / traer una taza de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR / trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
Poți să-mi dai o sticlă de _____?
¿ Me puede poner / traer una botella de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR / trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
cafea
cafenea (kah-FEH)
Ceai
té (TEH)
suc
zumo (THOO-mo)
(Bule) apă
Apă (normală)
bere
vino = wine
Vin roșu / alb
Poți să-mi dai niște _____?
Sare
Piper negru
unt
Există apă? (Obțineți atenția chelnerului
Am terminat.
Delicios.
Vă rugăm să curățați aceste farfurii.
Plăti factura.

bar

Vindeți alcool?
Există un serviciu de bar?
Un pahar de bere sau două, vă rog.
Vă rugăm să luați un pahar de vin roșu / alb.
Vă rog să luați o halbă.
Vă rog să aveți o sticlă.
Vă rugăm să veniți _____ (Spiritele)adăuga_____ (Băutură cocktail)。
whisky
Vodcă
rom
apă
apa minerala
Apa tonica
suc de portocale
Cola (Sifon
Ai gustări?
Vă rog să mai luați un pahar.
Te rog, mai ai o rundă.
Când se termină afacerea?
noroc!

Cumpărături

Ai marimea pe care o port eu?
cât de mult costă aceasta?
E prea scump.
Puteți accepta _____ (Preț)?
scump
Ieftin
Nu imi permit asta.
Nu vreau.
Ma inseli.
Nu sunt interesat de.
Bine, l-am cumpărat.
Imi poti da o geanta?
Livrați bunuri (în străinătate)?
Trebuie sa...
...pastă de dinţi.
...O periuta de dinti.
... Tampoane.
...Săpun.
...şampon.
...analgezic. (Cum ar fi aspirina sau ibuprofenul
...Medicament pentru raceala.
... Medicină gastro-intestinală.
... (
... aparatul de ras.
...O umbrela.
... Protecție solară.
...O vedere.
...timbru.
...Baterie.
...papetărie.
...Un stilou.
... carte chineză.
... revista chineză.
... Un ziar chinezesc.
... Un dicționar chinezesc.

conduce

Doresc să închiriez o mașină.
Pot obține asigurare?
Stop(Indicator
banda cu sens unic
Randament
Parcarea Interzisă
Limita de viteză
Benzinărie
benzină
combustibil diesel

Autoritățile

Nu am făcut nimic rău.
No he hecho nada malo.
Aceasta este o neînțelegere.
Eso es un malentendido.
Unde ma duci?
¿ A dónde me llevarás?
Sunt arestat?
¿ Estoy arestat?
Sunt cetățean al Macao / Taiwan / Hong Kong / Singapore / China.
Soy un ciudadano de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / chino.
Vreau să contactez Macau / Taiwan / Hong Kong / Singapore / Ambasada / Biroul Chinei.
Deseo ponerme in contact with the Embajada / Oficina de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / China.
Vreau să vorbesc cu un avocat.
Quiero hablar con un abogado.
Pot plăti amenda acum?
¿ Puedo pagar la multa ahora?
CarteIntrare în expresiuEste un element de schiță și are nevoie de mai mult conținut. Are șabloane de intrare, dar nu există suficiente informații în acest moment. Vă rugăm să mergeți înainte și să-l ajutați să se îmbogățească!