Andong - Andong

Andong (안동, 安 東) este un oraș din North Gyeongsang Provincie. Andong este autoproclamata „Capitală a culturii spirituale coreene”, după ce a menținut aspecte ale culturii tradiționale din Coreea în ultimii 2.000 de ani. Peste 280 de bunuri culturale sunt împrăștiate prin oraș.

A intelege

Capac de gura de vizualizare care prezintă cea mai iconică mască a lui Andong.

Revendicarea internațională a lui Andong de faimă vine din vizita reginei Elisabeta a II-a a Angliei. Așa se spune povestea, regina a cerut să fie dusă în cel mai coreean loc din Coreea. A fost dusă la Andong.

Intră

Cu mașina

Este nevoie de 3 ore pentru a ajunge la Andong de la Seul, 2,5 ore de la Busan sau Daejeonși la 1 oră de la Daegu Cu mașina.

Cu trenul

Există servicii directe regulate din Busan, Daegu și Gwangju. Pasagerii care se îndreaptă spre Seoul pot lua o KTX serviciu de mare viteză către Daegu și transfer la trenul local sau la un tren muhgunghwa (semi-rapid) direct de la stația Cheongnyangni din Seul. Gara Andong este situată chiar în centrul orașului, iar la majoritatea hotelurilor se poate ajunge în 5 minute de mers pe jos. Stația are personal vorbitor de limbă engleză, aparate de bilete cu autoservire, un bancomat global și un centru de informare turistică.

Cu autobuzul

Andong este destul de ușor accesibil pe rețeaua de autobuze interurbane. Rețineți că, de obicei, este mai bine să vă rezervați biletul sau cel puțin să încercați să confirmați orele de plecare online.

De la Terminalul East Seoul

Situat în fața stației Kangbyeon (metrou nr. 2-linie verde) Autobuzele merg la fiecare 10-15 minute până la Andong și durează 2 ore și 40 de minute.

De la terminalul expres Gangnam (Seul)

Situat în stația terminalului de autobuze Gangnam Express (metrou nr. 3 și nr. 7-portocaliu și verde măslin) Este mai ușor să găsești terminalul intrând în magazinul Sinsegye și mergând prin magazinul Fendi & Gucci (1F), deoarece magazinele sunt conectate de terminal. Autobuzele merg la fiecare 40-60 de minute către Andong, iar călătoria durează 2 ore și 50 de minute.

De la Daejeon

Andong se află la est de Daejeon, astfel peste firul rețelei de trenuri din Coreea. Ca atare, autobuzele reprezintă singura dvs. opțiune de transport realistă, în afara angajării unei mașini. Pleacă de la terminalul de autobuze Dong-gu Express, în partea de est a orașului, lângă HomePlus și Universitatea Han-nam. Cumpărați-vă biletul la ghișeul Intercity Bus (în partea dreaptă orientată spre ghișeu sau la stânga când intrați). Costul este de 14.100 one într-un singur sens, iar autobuzul nu este niciodată plin. Așteptați o escală destul de lungă la Gumi pentru a ieși, întinde picioarele și mișcă degetele mari fără scop, după care autobuzul va pleca din nou de pe o altă platformă. Autobuzele circulă în fiecare oră, iar călătoria completă durează aproximativ 2 ore și 10 minute. Site-ul web al orarului autobuzelor lui Daejeon este o mizerie indescifrabilă, așa că apare doar cu degetele încrucișate.

De la Andong înapoi la oriunde

Ultimul autobuz pleacă în jurul orei 20:00. În unele orașe, este în jurul orei 18:00. Asigurați-vă că confirmați orele: Andong are de fapt un site de orare foarte bun, dar, din păcate, nu este indexat pe web. Dacă doriți să vă întoarceți cu un anumit timp, luați în considerare faptul că orele enumerate pot și do variază foarte mult în funcție de trafic, în special Duminica seara este un coșmar.

Mergem în jurul nostru

Zona din centrul orașului Andong este foarte mic și puteți merge pe jos în centrul orașului în mai puțin de 10 minute.

Taxiurile pot fi marcate de pe stradă, dar nu este recomandat, deoarece este posibil să așteptați mult. Cel mai bun loc pentru a lua un taxi din centrul orașului este din afara gării, altfel este recomandat să comandați unul prin telefon - cereți hotelului dvs. numărul de telefon al unei companii de renume. Taxiurile „Deluxe” negre sunt disponibile și la un preț mai ridicat pentru un confort mai bun și șoferii care pot comunica bine în engleză și japoneză.

Autobuzele leagă Andong de orașele și satele din jur. Aproape toate autobuzele pleacă de pe stradă în afara gării și deservesc majoritatea atracțiilor turistice. Informațiile la stațiile de autobuz sunt scrise numai în coreeană - cu toate acestea, biroul de informații turistice din gară oferă un program util de autobuz în limba engleză care afișează orele de plecare, destinațiile și tarifele. Tarifele autobuzelor nu cresc în funcție de distanță, ci se bazează pe lungimea rutei - de obicei aproximativ ₩ 1.000 pentru un autobuz care merge spre suburbiile exterioare la ₩ 2.500 pentru cea mai îndepărtată destinație. Modificarea este disponibilă (numai în monede), dar nu este recomandat să încercați să plătiți cu un bilet de ₩ 10.000, de exemplu. Turistii autohtoni se bucura, pentru ca cardurile T-money din Seul sunt de fapt acceptate!

Vedea

Satul popular Andong Hahoe

Satul Hahoe din vârful stâncii Byongdae. Atenție la treaptă.

Spectacol de festival în Hahoe Folk Village.

Dosan seowon

Byeongsan seowon

Diverse bunuri culturale, inclusiv comori naționale și moșteniri culturale tangibile sau intangibile, sunt bine conservate în satul popular Andong Hahoe, iar întregul sat a fost desemnat ca material popular important nr. Situl Patrimoniului Mondial UNESCO din 2010. Oamenii locuiesc în fiecare casă din sat și vă puteți bucura de adevărata cultură populară din Coreea acolo. Acestea oferă dansul tradițional de mască coreeană în weekend (15:00, în fiecare duminică din martie, aprilie, noiembrie / 15:00, în fiecare sâmbătă și duminică din mai până în octombrie).

Alte obiective turistice includ:

• Arborele locuit de zeița Samshin. Mergeți în jurul său de trei ori și scrieți-vă dorința pe o etichetă. Pacea sau reuinificarea par a fi răspunsuri obișnuite dacă sunt înlăturate. Privirea numai a tuturor etichetelor îmbătrânite atârnate de un copac atât de vechi merită o privire. 
• Stânca Byongdae. Vederea din vârf prezintă întregul sat și este destul de spectaculoasă. Luați micul feribot de lemn de jos de pădurea de pini, este destul de ieftin și returul este inclus. Cei care se simt aventuroși pot observa că este posibil de fapt să coboare sau să urce pe stâncă nu numai luând traseul principal lângă Okyeon Pavilion, ci și pe unul mai puțin marcat care trece prin pavilionul Gyeomam, urmând straturile de-a lungul stâncii, la jumătatea drumului. sus. Nu pentru indivizii supradimensionați sau cei atenți la înălțime. 

Puteți vizita satul de la 09:00 la 17:00 în sezonul de iarnă (noiembrie-martie) și de la 09:00 la 18:00 în sezonul de vară (aprilie-octombrie). Taxă de admitere nominală (₩ 2.000?).

Luați autobuzul nr. 46 de la stand direct peste drum (și câțiva metri la dreapta, în fața magazinului) de la terminalul de autobuze Intercity. Autobuzele circulă la fiecare 1-2 ore în timpul orelor de vârf și rețineți că călătoria durează 50 de minute. Cost ₩ 1.000. Începând din 2010, ultimele două autobuze de întoarcere către Andong în timpul sezonului festivalului pleacă la 17:00 și respectiv 19:00. Rețineți că la sosire nu vă rămâne prea mult timp pentru a sari la un autobuz interurban spre casă.

Templul Bongjeongsa

36.6533128.66251 Bongjeongsa este un templu budist coreean de pe versanții Muntelui Cheondeung din orașul Andong, provincia Gyeongsang de Nord, Coreea de Sud. Este un templu subsidiar al lui Gounsa, templul principal al celei de-a 16-a ramuri a Ordinului Jogye. Este una dintre cele șapte mănăstiri montane din Coreea care trebuie înscrisă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO în 2018.

Bongjeongsa este cel mai mare templu din Andong și este locul celei mai vechi clădiri din lemn din Coreea, Geuknakjeon. Există 10 clădiri la templul principal și un total de alte 9 clădiri la cele două temple sub Bongjeongsa găsite la est și la vest de complexul templului principal.

Este disponibil programul Temple Stay, care oferă cazare excelentă într-un templu budist tradițional.

Școlile confucianiste

Fiind unul dintre principalele situri istorice din confucianismul coreean, există câteva dintre acestea listate ca atracții pe hărțile ghidului local. Două academii confusianiste de lângă Andong - Dosan și Byeongsan - fac parte din patrimoniul mondialSeowon, Academiile Coreei Neo-Confucianiste.

• 36.727297128.8434222 Dosan-seowon (NE de Andong). (actualizat iulie 2019)
• 36.541014128.5530943 Byeongsan-seowon (V de Andong). (actualizat iulie 2019)

Do

• Andong International Mask Dance Festival. În fiecare octombrie, puteți vizita, de asemenea, Festivalul internațional de dans de mască Andong, prezentând nu numai dansul de mască coreean, ci și diferite dansuri tradiționale ale țărilor din întreaga lume. Festivalul este împărțit în două jumătăți. În mod obișnuit, turiștii vizitează doar evenimentul principal din orașul Andong, chiar lângă râu (~ 2 străzi la sud de terminalele de autobuz și tren). Este interesant, dar spectacolele de dans pe scena principală sunt bine distanțate (admiterea cu trecere de zi ₩ 5.000), chiar și la sfârșit de săptămână, iar în restul timpului rămâneți să rătăciți ceea ce este în mare parte o capcană turistică. Mâncarea și băuturile alcoolice sunt totuși abundente (chiar și balenele) și există numeroase tarabe accesibile pentru fabricarea de măști, destinate copiilor, dar, de asemenea, foarte apreciate de vizitatorii curioși de peste mări, deoarece lucrurile mici și blobby pe care le folosiți pentru a decora masca sunt diferite de orice poate fi văzut în Occident. A doua jumătate este situată în satul Hahoe (a se vedea mai sus). Pentru spectatorul inactiv, acesta este un punct culminant cert, deoarece scena este poziționată printre pini de pe malul râului, vizavi de stânca Buyongdae, cu costumele colorate care contrastează bine cu fundalul natural. Când călătoriți în satul Haohe în timpul festivalului, alegeți un loc pe stânga partea autobuzului pentru o surpriză specială printre orezare. În timpul festivalului sunt pregătite, de asemenea, programe pentru a învăța multe dansuri populare și concursuri de dansuri cu măști. 
• Andeok Village Village. Faimos pentru producerea merelor dulci cu miere, cu un gust crocant. Este un sat frumos și pitoresc situat între orașele Pohang și Andong. Numeroase ferme de mere de apreciat. Mergeți în jurul satului și îi veți vedea. Petreceți o zi plimbându-vă și apreciind frumusețea. Poate că localnicii vor oferi mere străinilor când sunt în sezon în jurul lunii octombrie. 
• Izvorul fierbinte Hakgasan. (actualizat septembrie 2020)
• Club de golf de top-beatitudine. (actualizat septembrie 2020)
• Imhaho Camping Water Leisure Town. (actualizat septembrie 2020)
• HuGreen Golf Club. (actualizat septembrie 2020)
• Andong Maskdance Festival. (actualizat septembrie 2020)
• Izvorul fierbinte Dosan. (actualizat septembrie 2020)

Cumpără

Replicile iconice ale măștii Andong sunt suvenirul evident al orașului, deși cele lăcuite produse în serie pot fi achiziționate aproape oriunde în Coreea. La intrarea în satul Hahoe puteți găsi magazine întregi care se specializează în aceste măști, așa că, dacă căutați o replică de mască fabricată în mod unic, încercați acolo.

• Yeoni nangja (produse vopsite naturale), aproape de templul budist Bong-jung (situat intrarea templului), ☏ 82 54-841-6569. Iarbă naturală grațioasă și frumoasă și produse vopsite în iarbă. Rochiile sunt frumoase și devin pentru toată lumea. 

Mânca

Heotjesabap, un pic asemănător cu bibimbap, într-un restaurant Andong

Andong are câteva feluri de mâncare de specialitate, inclusiv locale jjimdak (Tăiței de pui și celofan în stil Andong), macrou sarat la gratar, și heotjesabap, sau falsă mâncare funerară. Jjimdak poate fi găsit în „Jjimdak golmok (strada restaurantului de pui)” din centrul orașului, care este plin de mici restaurante specializate în Jjimdak. Puteți alege oricare dintre ele, deoarece fiecare restaurant oferă un gust similar. Macroul la grătar poate fi găsit peste tot în Andong.

• Cina, 110-1 Dongbu-dong, Andong-si (5 minute de stația Andong pe jos), ☏ 82 10-8702-9194, ✉[email protected]. 10:30-21:00. Aceasta este singura cafenea din oraș unde puteți mânca unele tipuri de brunch. Au 6 meniuri de brunch - pui, ou de legume, tipul de bază, clătite, quiche, paste vegane și comenzi suplimentare (de cârnați, pâine prăjită, slănină, clătite etc.) sunt posibile. Există 5 tipuri de cafea picurată manual - din Kenya, Indonezia, Etiopia, Columbia și Brazilia - și uneori pot servi cafea specială (dar nu există un aparat de cafea). Opinia generală a vizitatorilor este că acest loc este destul de bun și confortabil. ₩10,000. 
• Andong Jjimdak Jongson, 178-9 Nammun-dong, Andong-si (chiar în interiorul vechii piețe Andong), ☏ 82 54-843-9899. Andong Old Market sau Jjimdak Golmok este înghesuit cu restaurante Andong jjimdak. Toate mâncărurile sunt gătite în cabine în fața restaurantului, astfel încât să puteți face tururi și să alegeți un favorit. Andong Jjimdak Jongson se remarcă deoarece meniul său conține o varietate de stiluri diferite de Andong jjimdak. 
• Kkachi Gumeong Jib, 513-1 Sanga-dong, Andong-si (chiar în interiorul parcului Wolryeong, vizavi de Centrul de Cultură a Apei), ☏ 82 54-821-1056. Kkachi Gumeong Jib, sau Magpie Hole House, este specializată în heotjesabap (₩ 9.000), care este o variație locală a bibimbapului aromat cu sos de soia în loc de sos de ardei iute. Dacă primiți masa Yangban (₩ 15.000), veți obține o varietate de feluri de mâncare, inclusiv pește și niște carne de rechin foarte excelentă. Toate mâncărurile sunt servite în veselă grea de bronz. 
• Andong Godunga, 791-2 Okdong, Andong-si (Doar puțin la vest de gară), ☏ 82 54-853-0545. Acest restaurant este specializat în macrou sărat și multe locații pot fi găsite în Andong. De asemenea, ei rulează un sistem de comandă prin poștă pentru a trimite macrou Andong. Restaurantul servește macrou prăjit sau într-o supă foarte blândă (dar cu aspect picant). 
• Mammoth Bakery, 164 Nambu-dong, Andong-si (120m peste drumul terminalului de autobuz), ☏ 82 54-857-6000. Puteți gusta pâine și bunuri în stil european. Panificația mamut folosește întotdeauna boabe de cafea bine prăjite, astfel încât toate băuturile espresso sunt foarte bune și rezonabile. "Mammoth Bakery este chiar lângă piața principală din centrul orașului Andong, la o scurtă plimbare spre nord de terminalul de autobuz, lângă Pizza Hut. Produsele de patiserie încep de la 1.000 ₩, cu prăjituri care încep în gama ₩ 15.000, sandvișuri în jur de 3.500 ₩ și espresso băuturile au un preț foarte rezonabil și la aproximativ 3.500 00. " Este greu să găsești un restaurant care să mănânce micul dejun continental în orice sat tradițional coreean, deci acesta este cel mai aproape de tine. 

Băutură

Andong Soju este una dintre specialitățile orașului. Metoda sa tradițională de distilare datează din dinastia Silla (57BC-935AD). Soția unei gospodării era în mod tradițional responsabilă de distilare împreună cu alte treburi gospodărești și o transmitea soțiilor fiilor ei. Astăzi, Andong Soju este fabricat cu ingrediente proaspete, iar conținutul maxim de alcool poate fi de 45%, deși puteți obține soiuri care sunt mult mai puțin alcoolice pentru mai puțini bani, dar păstrând totuși aroma tradițională.

• Muzeul de mâncare tradițională Andong Soju, 280 Susang-dong, ☏ 82 54-858-4541. Muzeul Andong Soju and Traditional Food este relativ mic, iar majoritatea informațiilor sunt în coreeană. Puteți vedea un model de funcționare a fotografiilor, precum și informații despre tabelele tradiționale. Există, de asemenea, informații despre „maestrul fabricant de bere” Jo Ok-hwa, fondatorul Andong Soju, precum și despre întâlnirea sa cu regina Elisabeta a II-a în 1999. Distileria în sine este deschisă doar în timpul săptămânii. Există, de asemenea, un magazin de cadouri de unde puteți cumpăra Andong Soju la un preț decent. 

Dormi

Buget

Andong are partea sa echitabilă de moteluri ieftine. Încercați să vă uitați în jurul zonei imediat în fața terminalului de tren. Dacă asta este încă prea scump, întotdeauna pierde pe podeaua unui jimjillbang (baie publică).

• Oncheon. Cel mai central al lui Andong jimjillbang este Oncheon alias Andong Spaland. Este situat la aproximativ un bloc la nord de gară. De la terminalul de autobuze Intercity, orientat spre exterior, faceți dreapta, mergeți aproximativ două blocuri și veți ajunge la gară. De la gară, cu fața în afară, călătoriți pe drum aproximativ 1-2 blocuri, privind în dreapta. Este ascuns pe un backstreet, dar este o clădire atât de înaltă, cu o pancartă de neon stupidă, deasupra, proclamând cu mândrie jimjillbang și saună că nu o puteți rata. Tarifele combinate pentru duș și ședere sunt de 6.000 ₩. 

Gama medie

Andong are multe case tradiționale care oferă o experiență extraordinară vizitatorilor.

• Chiam-gotaek, 119-1 Anmak-dong, ☏ 82 54-858-4411, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. Un loc minunat pentru a experimenta o casă nobilă tradițională coreeană. Chiam-gotaek este situat în orașul Andong. Costă mai puțin de ₩ 3.000 pentru a ajunge acolo din gară. Casa în sine este un patrimoniu cultural, care a fost construit cu sute de ani în urmă. A sta mai multe nopți în această casă fabuloasă oferă o experiență reală a stilului de viață tradițional al unei familii coreene. Există două camere mici, care sunt aproximativ 50.000,, care sunt potrivite pentru excursioniști sau pentru un cuplu. Camerele sunt foarte curate și confortabile. Micul dejun nu este oferit. Rezervarea este necesară în avans prin e-mail. ₩50,000-200,000. 

A se răsfăța

• Colonia artistului Jirye, san 769, Bakgong-ni, Imdong-myeon, Andong-shi (Urmați drumul național nr. 34 (spre Yeongdeok) timp de 25 de minute. Și apoi treceți de podul Sugokgyo și continuați să conduceți încă 25 de minute), ☏ 82 54-822-2590. Verifică: 13:00. Este un sat cu adevărat liniștit și liniștit. Puteți experimenta o viață a două clase superioare ale vechii Corei sau a claselor muncitoare. ₩50,000-120,000. 

Rămâne în templu

• Templul Bongjeongsa, 901 Taejang-ri Seohu-myeon Andong-si, ☏ 82 54-853-4181. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. Un loc minunat pentru a vizita și a experimenta viața budistă tradițională coreeană. Este important să respectați regulile budiste ale templului, dacă doriți să rămâneți acolo. Pentru mai multe informații despre Temple Stay, acest site este util: [1] ₩50,000. 

Camping

• Camping Danho Sand Park. (actualizat septembrie 2020)

Conectați

La fel ca și restul Coreei, cafenelele de internet, cunoscute sub numele de PC Bang (căutați semne care arată PC 방) sunt abundente în Andong, acestea oferă acces la internet de mare viteză și utilizare modernă a desktopului pentru aproximativ 1 USD pe oră.

Mergeți mai departe

• Yeongju, un oraș mic la nord de Andong, este înconjurat de Parcul Național Sobaeksan și de alte atracții rurale. Autobuzele interurbane pleacă de la terminalul Andong foarte regulat. Călătoria durează 40 de minute.
• Templul Buseok Renumit ca unul dintre cele mai frumoase temple din zonă, Buseoksa atrage cei mai mulți vizitatori în toamnă, când frunzele acoperă zona în culori. La acesta se poate ajunge cu autobuzul nr. 55 sau 23 de la terminalul local de autobuze. Costul este de aproximativ ₩ 4.000 pe sens și călătoria durează aproximativ 40 de minute. Intrarea în templu este de 2.500 ₩. Zona are o mulțime de restaurante și este renumită pentru mere.
• Sosu Seowan Cunoscută a fi casa erudiților Joseon și a primei școli confucianiste. Intrarea este de 2.500 ₩ și se poate ajunge pe autobuzul nr. 23 de la terminalul de autobuz local. Taxa de intrare include biletul la Satul Seonbichon (선비촌), un muzeu viu care descrie viața tradițională Seonbi.
• Parcul Național Sobaeksan Mergeți pe diverse trasee în și în jurul Muntelui Sobaek. Există două intrări principale accesibile cu transportul public din Yeongju. Primul este Sam-ga, care este cea mai scurtă drumeție până la punctul cel mai înalt. Durează aproximativ 3 ore de la capătul traseului. Luați autobuzul nr. 26 până la ultima stație. Pentru o excursie mai lungă până la vârf, luați autobuzul nr. 25 timp de 45 de minute.