Limbi auxiliare sunt limbi artificiale sau construite create cu intenția de a facilita comunicarea între popoare care altfel ar avea dificultăți de comunicare. Sunt separate de lingua francas, care sunt limbi naturale sau organice care devin dominante dintr-un motiv sau altul ca mijloc de comunicare între vorbitorii altor limbi.
Această pagină este menită ca un ghid pentru interesele posibile ale limbilor auxiliare internaționale în domeniul călătoriilor. Vorbitorii de limbi auxiliare precum Esperanto au adesea convenții, întâlniri și alte întâlniri în mod regulat, vorbitorii călătorind adesea pe distanțe mari pentru a participa. Vorbitorii formează, de asemenea, comunități, unde un vorbitor de peste mări ar putea cu ușurință să facă cunoștințe locale.
Limbi auxiliare internaționale comune sau celebre
- Solresol: probabil primul limbaj auxiliar artificial
- Esperanto: de departe cel mai faimos și cel mai vorbit
- Ido: încercare de reformare a Esperanto
- Volapük: în mare parte înlocuit de esperanto
- Interlingua
Câți oameni vorbesc limbi auxiliare la nivel mondial?
Diferite limbi auxiliare au crescut și au scăzut de când au fost create multe în secolul al XIX-lea. La vârf în anii 1880, Volapük avea aproximativ 100.000 de vorbitori, deși acum are doar câteva zeci de vorbitori fluenți. Interlingua este vorbită activ de o mie și de unii oameni din întreaga lume, precum Esperanto ușor de învățat și de înțeles pentru vorbitorii de limbi romanice. Esperanto este de departe cea mai de succes limbă auxiliară internațională, având peste două milioane de vorbitori în întreaga lume, depășind cu mult pe predecesorii săi, cum ar fi Volapük sau pe urmații săi, precum Ido (care are doar câteva mii de vorbitori). Esperanto are chiar și un număr apreciabil de vorbitori nativi datorită parțial cuplurilor, a căror singură limbă comună a fost Esperanto, crescându-și copiii bilingv sau trilingv cu esperanto ca una dintre limbi.
Numărul limitat de vorbitori este principalul factor practic care limitează posibilitatea călătorului de a utiliza o limbă auxiliară: pentru fiecare persoană care vorbește orice limbă auxiliară, există 500 de alte persoane care vorbesc chineză mandarină, 250 care vorbesc engleză sau hindi, 200 care vorbesc vorbesc spaniolă și 150 vorbesc rusă sau arabă. În schimb, vorbitorii ar trebui să caute în mod specific comunitățile de vorbitori sau indivizii pentru a utiliza limbile anterioare.
Distribuție în esperanto
Vorbitorii de limbi auxiliare nu sunt distribuiți uniform; șansa de a găsi pe cineva care să poată comunica cu tine în această limbă este mult mai mare în unele regiuni.
Nu există statistici fiabile despre vorbitorii de esperanto, dar se pare că există mai mulți vorbitori decât în medie în anumite părți din Europa, China, Coreea, Japonia, Iran, Brazilia, Argentina, Mexic, Togo și Madagaskar.
Istorie
Prima limbă auxiliară care a câștigat suficient teren pentru a avea conferințe mari a fost Volapük, care a ținut întâlniri de-a lungul perioadei de glorie din anii 1880, cu ultima la Paris, în 1889, în care participanții au vorbit doar în Volapük. Esperanto a depășit Volapük în popularitate în anii 1890, iar primul Congres Esperanto, Congresul Universal al Esperanto (Universala Kongreso de Esperanto), a avut loc la Boulogne-sur-Mer în 1905. Aproape șapte sute de participanți, cu mulți din Franța și Germania, au participat. De atunci, Asociația Universală de Esperanto organizează conferințe anuale, cu hiaturi în timpul războaielor mondiale. Ido, o rudă a esperanto-ului, a fost subiectul conferințelor încă din anii 1920.
Evenimente
Dintre câteva dintre aceste limbi cu comunități substanțiale, câteva au întâlniri și convenții. Esperanto are mai multe evenimente în majoritatea anilor. Ido are cel puțin un eveniment în fiecare an. De asemenea, Interlingua are cel puțin un eveniment în fiecare an.
- Congresul Mondial de Esperanto (Esperanto: Universala Kongreso de Esperanto)
- Săptămâna Tineretului Esperanto (Esperanto: Junulara E-Semajno)
- Congresul Panamerican de Esperanto (Esperanto: Tut-Amerika Kongreso de Esperanto)
- Convenții Esperanto SUA (Esperanto: Landaj Kongresoj)
- Convenția Ido (Ido: Ido renkontro)
- Conferința internațională de interlingua (Interlingua: Conferința internațională de interlingua)
Stai acasa
Deoarece vorbitorii apreciază, de obicei, întâlnirea cu colegii vorbitori, poate exista posibilitatea de a avea o gazdă locală, dacă știți limba. Pentru Esperanto acest lucru este formalizat în Pasporta Servo.
Respect
Întrucât limbile auxiliare încearcă să înlocuiască limba francă, cum ar fi engleza, utilizarea celor din comunitățile de limbi auxiliare este o problemă delicată. Încercarea de a utiliza propria limbă, limba locală și gesturile, în cazul în care abilitatea dvs. în limba auxiliară în cauză nu este suficientă, poate fi mai bine primită. Desigur, acest lucru depinde și de situație și cu cine vorbești. De asemenea, poate fi posibil să îndoiți cuvintele unei alte limbi într-o formă asemănătoare cu cea a limbii auxiliare.