Baltimore - Baltimore

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Baltimore (dezambiguizare).

Bucăți de istorie americană sunt în jurul fiecărui colț Baltimore. MarylandCel mai mare oraș este un vechi oraș portuar, care este probabil cel mai renumit ca sit Fort McHenry, unde, la apogeul războiului din 1812, vederea unui steag american sfâșiat, dar sfidător, care zbura deasupra portului, în ciuda unui bombardament britanic furibund, l-a inspirat pe Francis Scott Key să scrie poezia care a fost adaptată ulterior în imnul național al SUA " Banner cu pete de stea ". În zilele noastre, viața de noapte non-stop din Baltimore, climatul temperat, tradiția ospitalității (nu numesc acest loc „Orașul farmecului” degeaba) și atracțiile culturale - ca să nu mai vorbim de locația sa primordială în coasta Golful Chesapeake - faceți din aceasta una dintre destinațiile turistice majore ale Mijlocul Atlanticului regiune.

Districtele

Baltimore are un număr absolut uimitor de desemnați oficial cartiere. Deși unele au doar câteva blocuri în dimensiune, fiecare are propriul său caracter inconfundabil.

Baltimore districts map.png
 Portul interior
Destinația numărul unu pentru vizitatori din Baltimore are partea sa de baruri și restaurante prea scumpe, sigur - dar și o mulțime de muzee excelente, hoteluri și magnificul acvariu național.
 Fells Point (Little Italy, Corned Beef Row)
Fells Point nu ar putea fi mai complementar portului interior - pub-uri excelente, viață de noapte și restaurante (mai ales în mica Italia, dar foarte autentică) în mediul din secolul al XIX-lea al primului cartier istoric dedicat din Maryland.
 Centrul orasului (UMB, Lexington Market)
Un amestec incongruent de cartierul central de afaceri din Baltimore, campusul Universității din Maryland, uimitoarea piață Lexington, infamul „Block”, o serie de magazine de bijuterii specializate în grillz și fermecătorul Seton Hill, o zonă bogată în religioase, arhitecturale și istoria afro-americană.
 Midtown (Mount Vernon, Station North Arts, Charles St, Bolton Hill)
Una dintre cele mai frumoase secțiuni ale orașului, care găzduiește districtul de artă spectacolară, Penn Station și o serie de alte atracții (Walters Art Museum, originalul Washington Monument, mese și câștiguri pe Charles Street etc.) pe care cei mai mulți vizitatori le trec prost. peste.
 Baltimore de Sud (Federal Hill, Locust Point, Pigtown, Fort McHenry)
Baltimore de Sud cu guler albastru industrial este pe moarte și este înlocuit rapid cu cartiere gentrificate de lux precum Federal Hill. Nu este atât de rău din perspectiva călătorilor - unele dintre cele mai bune restaurante și baruri ale orașului au apărut în aceste zone nou în plină expansiune.
 Baltimore de Nord (Station North Arts District, Hampden, Johns Hopkins, Mount Washington)
Cei mai mulți vizitatori din zonă cunosc doar Universitatea Johns Hopkins și întotdeauna interesanta bandă comercială de-a lungul străzii Charles din apropiere. Dar este regretabil că trec cu vederea cel mai ciudat dintre cartierele ciudate, Hampden.
 Sud-estul Baltimorei (Canton, Patterson Park, Highlandtown, Greektown)
O secțiune puternic industrializată a orașului, care găzduiește câteva enclave etnice poloneze, irlandeze și grecești foarte plăcute și alte surprize. Cantoniții își vor plasa cartierul împotriva Federal Hill în derby-ul de gentrificare.
 Baltimore de Vest (Parcul Druid Hill, Gwynns Falls / Leakin Park, Pimlico)
Infamul West Baltimore. Dacă ați urmărit Firul, aici a avut loc crima! Dar nu te lăsa păcălit. Există câteva atracții turistice importante aici, cum ar fi grădina zoologică din Maryland din Druid Hill Park, hipodromul Pimlico și casa lui Edgar Allen Poe. Și nesfârșitele case cu șiruri din Baltimore, oricât de degradate, rămân frumoase pe tot parcursul.
 Baltimore de Est (Spitalul Johns Hopkins, terenul de golf Clifton Park, parcul Herring Run)
Marea rivalitate a Baltimorei între est și vest este cu siguranță un exemplu de narcisism al diferențelor mici. Atracțiile din est sunt foarte puține, dar lucrurile se schimbă rapid, pe măsură ce campusul medical Johns Hopkins în plină expansiune se extinde (și demolează) în urma sa.

A intelege

Simbolul clasei muncitoare Baltimore, fabrica de zaharuri Domino noaptea peste port

Istorie

Istoria lungă și bogată din Baltimore își găsește primele rădăcini în 1661, când David Jones a devenit prima persoană albă care s-a stabilit în limitele orașului său, dar începe cu seriozitate în 1729, când guvernul colonial s-a alăturat împreună cu micile cătune în orașul Baltimore. La scurt timp după încorporare, Baltimore a devenit unul dintre cele mai mari orașe și cele mai importante porturi din ceea ce este acum Statele Unite, iar în timpul Revoluției Americane a servit pe scurt și ca capital național.

Poate că cel mai cunoscut episod din istoria orașului este bătălia istorică de la Baltimore, care a avut loc în timpul războiului din 1812. Pe parcursul bătăliei, britanicii au bombardat Fort McHenry cu rachete într-o încercare furioasă, dar în cele din urmă inutilă de a invada, cu un drapel american zdrențuit, dar mândru, care zboară sfidător peste fort în tot acest timp: o scenă care l-a inspirat pe Francis Scott Key să scrie o poezie pe care a numit-o „Bannerul cu pete stelate”, care va fi ulterior muzicată ca imn național al SUA. Importanța industrială a Baltimorei a luat locul central pe măsură ce secolul al XIX-lea a continuat, datorită nu numai portului buzzing, ci și Căile ferate Baltimore și Ohio, prima din Statele Unite, o rută comercială extrem de importantă către vestul american, care se desfășura între Baltimore și râul Ohio la Roată, Virginia de Vest.

Marea populație neagră din Baltimore a jucat, de asemenea, un rol important în istoria sa. Afro-americanii au avut o prezență majoră în Baltimore de la războiul revoluționar, timp în care portul a servit ca o destinație importantă pentru navele de sclavi care treceau din Africa. Mai târziu, în prima jumătate a secolului al XIX-lea, Baltimore a devenit unul dintre centrele majore ale culturii „negre libere” din Statele Unite, cu mii de sclavi scăpați care își construiau noi vieți cu ajutorul unor locuri de muncă necalificate disponibile din abundență în portul și fabricile care se iviseră în jurul lui. Și în anii 1960, Baltimore a fost faimos ca orașul natal al unor lideri afro-americani proeminenți ai drepturilor civile, precum Thurgood Marshall și Kweisi Mfume. Afro-americanii formează majoritatea (64%) dintre rezidenții din limitele orașului.

Geografie

Baltimore se află într-un braț al golfului Chesapeake, al treilea cel mai mare estuar din lume. Cele două treimi din estul zonei metropolitane se află pe câmpia de coastă a Atlanticului, între 15 și 50 de picioare deasupra nivelului mării și conțin multe peninsule care ies în golf. Treimea vestică a orașului se ridică încet spre dealuri și duce spre regiunea Piemont. Este la aproximativ 40 de mile de Washington DC., și la aproximativ 100 de mile de Philadelphia. Oceanul Atlantic se află la aproximativ 2 ore spre sud-est.

Arme de 8 inch la Fort McHenry

Climat

Baltimore
Diagrama climatică (explicație)
JFMAMJJASOND
 
 
 
3
 
 
44
30
 
 
 
3
 
 
47
31
 
 
 
3.8
 
 
57
39
 
 
 
3.1
 
 
68
48
 
 
 
3.6
 
 
77
58
 
 
 
3.5
 
 
86
68
 
 
 
3.8
 
 
91
73
 
 
 
4
 
 
88
71
 
 
 
3.5
 
 
81
64
 
 
 
3
 
 
70
52
 
 
 
3.2
 
 
59
42
 
 
 
3.3
 
 
49
33
Media max. și min. temperaturi în ° F
PrecipitareZăpadă totaluri în inci
Vedeți prognoza pentru 7 zile din Baltimore
Conversia metrică
JFMAMJJASOND
 
 
 
76
 
 
7
−1
 
 
 
76
 
 
8
−1
 
 
 
97
 
 
14
4
 
 
 
79
 
 
20
9
 
 
 
91
 
 
25
14
 
 
 
89
 
 
30
20
 
 
 
97
 
 
33
23
 
 
 
102
 
 
31
22
 
 
 
89
 
 
27
18
 
 
 
76
 
 
21
11
 
 
 
81
 
 
15
6
 
 
 
84
 
 
9
1
Media max. și min. temperaturi în ° C
PrecipitareZăpadă totaluri în mm

Clima Baltimore este mai blândă și mai puțin extremă decât alte orașe americane din această latitudine. Verile sunt umede și fierbinți, dar nu extrem de mult, cu maximele care ajung în general la 80 ° C până la 90 ° Fahrenheit (minus 30s Celsius) și minime în 60s până la 70s F (aproximativ 20 ° C). Iernile sunt uneori reci, dar uneori pur și simplu reci și umede - sunt tipice maxime în anii 40 superiori până la 50 ° F mici (aproximativ 10 ° C) și minime în anii 30 și 40 F (aproximativ 5 ° C). Temperatura nu scade aproape niciodată sub 10 ° F (-10 ° C) în orașul propriu-zis. Zăpada ușoară poate cădea uneori iarna, deși în câțiva ani nu există o acumulare semnificativă și o dată la câțiva ani, o furtună de coastă poate arunca 20-30 cm de zăpadă pe oraș. Primăvara și toamna aduc zile cu vânt cu temperaturi plăcute în anii 50-70 (10s-20s C).

În timp ce vremea din regiune poate varia, Baltimore nu se confruntă cu schimbările meteorologice extreme care au loc mai la nord și la interior. Vizitatorii se vor putea aventura în aer liber fără o jachetă de la aproximativ mijlocul lunii martie până la sfârșitul lunii noiembrie. Verile fierbinți și umede înseamnă că veți dori să purtați pantaloni scurți în majoritatea zilelor în loc de pantaloni lungi. Zona Baltimore are frunze plăcute de toamnă, de obicei începând la mijlocul lunii octombrie și se încheie la începutul lunii decembrie. Sezonul vremii lungi și calde înseamnă că piscinele sunt foarte populare și pentru o mare parte a anului.

Ceas

Baltimore se mândrește cu o industrie cinematografică surprinzător de influentă, deși la scară mică. Autodenumit „nașul murdăriei”, originar din Baltimore John Waters este echivalentul local al New York Woody Allen - film după film al său a fost stabilit și filmat la locație în Baltimore, bazându-se pe cele mai bizare subculturi din Baltimore și pe cele mai ciudate cartiere pentru inspirație. A devenit renumit pentru filmele sale „gore” în anii 1970, care combină scopul unic al atragerii (sau, probabil, cicatricii pe viață) a telespectatorilor săi, împreună cu interpretarea intenționat de proastă, revoltătoare Accente Baltimore, umor subversiv, perversiune generală nesimțită și violență gratuită. „Doamna” sa principală a fost o enormă drag queen din Baltimore numită Divine. Din această epocă, Flamingo roz a obținut un anumit statut cult-clasic, deși nu este absolut pentru cei slabi de inimă (sau purul spiritului).

Pink Flamingo peste Cafe Hon din Hampden

După anii 1970, filmele lui Waters s-au calmat în mod dramatic (deși interesul său semnat de campanie subversivă este încă destul de evident). Această perioadă a culminat cu cea mai faimoasă lucrare a sa, Fixativ, o poveste fabuloasă din 1962 a unei fete plus-size cu părul plus-size care a vrut să aducă un băiat negru la spectacolul de dans televizat la nivel local, în sfidarea forțelor de segregare rasială și fanatism. Waters a obținut, de asemenea, un succes considerabil în cadrul Manhattan lumea artei - dar se luptă împotriva aceleiași lumi a artei din Pecker, un film îmbibat în culorile locale din cartierul Hampden din Baltimore. Loialitatea sa îndârjită față de orașul său i-a adus multă bunăvoință aici: un primar a propus să creeze o sărbătoare locală dedicată lui John Waters, iar cartierul Hampden a ridicat o statuie gigantică de flamingo roz pe strada principală. Dar nu lăsați toate acestea să vă ademenească într-un sentiment de satisfacție - decât dacă este Fixativ sau poate Bebelus plangacios sau Mama în serie, nu arătați filmele sale copiilor dvs.!

Barry Levinson este poate cel de-al doilea cel mai cunoscut regizor care a ieșit și a făcut filme despre Baltimore. Cariera sa de regizor a început cu Diner, un film amplasat în Baltimore din tinerețea sa și un film care va începe celebra serie cu patru filme de „filme Baltimore” împreună cu Tin Men, Avalon, și Liberty Heights.

În lumea televiziunii, Baltimore ne dă David Simon, renumit pentru dramele sale comise la nivel local Omucideri: viața pe stradă (pe care l-a coprodus cu Barry Levinson) și, bineînțeles, Firul, care a fost numit de multe publicații „cel mai bun spectacol de la televiziune” - deși mai mulți au susținut că acest lucru nu merge suficient de departe, numindu-l cel mai bun serial TV din toate timpurile. Firul este situat în principal în cele mai distruse cartiere din Baltimore de Vest, care se ocupă de imagini surprinzător de realiste, fără clișee, ale vieții din clasa inferioară a orașului (și din America) și a criminalității de droguri care străbate cartierele și proiectele de locuințe în care trăiește clasa respectivă. Un reporter veteran pentru Baltimore Soare și un romancier, Simon își întoarce camera și asupra guvernului orașului, a departamentului de poliție și a școlilor publice, niciodată în preajma unei lumini. (Dacă sunteți un fan al seriei, verificați Turul Sârmei!) Pentru o portretizare chiar mai strictă a vieții și a drogurilor în cele mai distruse cartiere din Baltimore, consultați miniseria sa în stil documentar, Coltul.

Nu lăsați aceste drame criminale să vă doboare, totuși: acest aspect al culturii Baltimore este unul pe care este puțin probabil să-l întâlnească majoritatea vizitatorilor. Cu atât mai mult motiv pentru care Firul este practic necesar vizionarea pentru un vizitator serios - spectacolul este filmat la locație în tot orașul și nicăieri altundeva nu veți fi introdus atât de repede și încântător în Baltimore în tot caracterul său local și simțul locului: muzica clubului Baltimore, frumoasă și dărăpănată case vechi cu șiruri de marmură, legendarul vânzător de fructe cu căruțe de cal, coșuri și carne de vită, sticle de secară lângă docuri, rivalitate est-vest, tot felul de hip hop local, câțiva polițiști polonezi corupți, unii tineri furioși bărbați în proiecte și, mai presus de toate, acel sentiment de neliniște care menține acest oraș în viață.

Informații pentru vizitatori

Vorbi

Ca și în alte părți ale Statelor Unite, limba principală este engleza - vorbită aici cu un accent local gros dublat Bawlmerese (o lectură fonetică a cuvântului „Baltimorese” așa cum o pronunță localnicii). În mod adecvat din punct de vedere geografic, Bawlmerese ar putea fi descris ca o încrucișare între accentul Philadelphia (prima silabă a „apei” sună ca „lemn”), Pittsburghese (sunetul lung „o” se pronunță mai aproape de partea din față a gurii, ceva asemănător cu cel german ö), și accentul sudic (cuvintele „foc” și „departe” sună la fel). Veți auzi că bawlmerese vorbesc cel mai des printre tipurile de guler albastru alb și mai mult în orașul propriu-zis decât în ​​zonele suburbane periferice.

Intră

Harta Baltimore

Cu avionul

Aeroportul internațional Thurgood Marshall din Baltimore-Washington (BWI IATA) este situat la aproximativ 16 km de centrul orașului și oferă zboruri non-stop de la aproape toate aeroporturile importante din Statele Unite, plus o mână de zboruri internaționale.

Facilitățile de închiriere auto sunt toate situate central împreună, departe de aeroport. Pentru a ajunge acolo, luați un autobuz gratuit de transfer de la / la aeroport între facilități și terminale. Planificați încă 10 până la 15 minute pentru a ieși din aeroport.

Aveți două opțiuni pentru a ajunge de la aeroport la oraș cu transportul public.

  • Transfer gratuit la stația BWI Amtrak / MARC, unde puteți lua fie un tren Amtrak (11-28 USD dus), fie un tren de navetist MARC (4 USD, circulă numai în timpul săptămânii) până la Penn Station, o călătorie de 15 minute
  • Tramvai ușor care pleacă direct de la terminal. Călătoria către portul interior este de aproximativ 30 de minute, iar tariful este de 1,80 USD.

Cu mașina

Baltimore este deservit de mai multe autostrăzi interstatale: I-83 din Harrisburg și indică spre nord; I-70 din Pittsburgh și indică vestul; și I-95, care este paralel cu coasta de la Maine la Florida, trecând prin majoritatea orașelor majore de pe litoralul estic de-a lungul drumului. Dacă ajungeți din sud, pintenul I-395 de pe I-95 vă va duce chiar în zona portului. Dacă ajungeți din nord pe I-95, va trebui să plătiți o taxă de 4 USD pentru a lua tunelul Fort McHenry sub port înainte de a ajunge la 395. Puteți evita taxa și puteți vedea mai mult din oraș ieșind de pe I-95 la Eastern Avenue (ieșirea 59), care vă va duce prin diversele cartiere din Sud-estul Baltimorei înainte de a termina Harbour East. Interstate 97 se conectează, de asemenea, la SUA 50 și SUA 301 din sud, care pot fi utilizate pentru a intra în DC

Parcarea auto este scumpă în centrul orașului, aproximativ 5 USD / oră în zona portului. Dacă intenționați să rămâneți în partea centrală a orașului și nu vă deranjează să mergeți, puteți economisi bani și stres parcând gratuit la una dintre stațiile de metrou ușor sau de metrou suburbane și luând transportul public în oraș.

Ambele autostrăzi între Baltimore și Washington, DC (I-95 și MD-295, Baltimore-Washington Parkway) pot fi extrem aglomerat în timpul săptămânii: deși orașele sunt la doar 40 de mile departare, mersul cu mașina poate dura până la două ore la orele de vârf, între orele 06:00 - 09:30 și 15:30 - 18:30. Trenul de navetiști MARC este adesea o opțiune mai bună.

Cu autobuzul

Autobuzele sunt o modalitate accesibilă de a ajunge la Baltimore dacă vă aflați deja în estul mării, mai ales dacă veniți din New York sau Philadelphia. Greyhound și Megabus au, de asemenea, rute către Baltimore din afara regiunii.

  • Ogar oferă conexiuni către majoritatea orașelor importante din America de Nord. Terminalul se află într-o zonă industrială la câteva străzi la sud de districtul stadionului, la aproximativ 30 de minute de mers pe jos de Portul interior. O altă opțiune pentru a ajunge în centrul orașului sau Muntele Vernon este ruta 27 a MTA, care deservește direct stația; există, de asemenea, taxiuri care așteaptă.
  • BoltBus conduce un serviciu de la Penn Station din New York la Penn Station din Baltimore, în cartierul Mount Vernon. De acolo, feroviarul sau circulatorul vă pot duce centrul orasului sau la portul interior.
  • Megabus preia și coboară într-o parcare a mall-ului din White Marsh suburban, la aproximativ 25 de minute de mers cu mașina sau o oră de mers cu autobuzul (ruta MTA 35) din centrul orașului. Deși locația de oprire este considerabil mai puțin convenabilă decât BoltBus, aceasta este compensată de varietatea mult mai mare de destinații pe care Megabus le oferă, inclusiv orașe din nord-estul, sudul superior și chiar Toronto.
  • NY-DC Express este un serviciu de autobuz din Chinatown care oferă autobuze din New York, cu tarife care sunt uneori mai mici decât BoltBus și Megabus. Puteți găsi alte servicii de autobuz din Chinatown între New York și Baltimore la GoToBus.

Cu trenul

Statuia feminină masculină din fața Penn Station

Amtrak oferă servicii frecvente, rapide și confortabile către Baltimore de-a lungul rutei sale de coridor de nord-est, precum și prin intermediul mai multor trenuri pe distanțe lungi către orașe din sud. Conexiunile cu trenurile îndreptate spre vest sunt disponibile în New York și Washington. Dacă trenul este o opțiune mai accesibilă decât autobuzul, depinde de unde veniți: dacă călătoria dvs. are originea în New York, Boston, sau Philadelphia, trenul va fi mult mai scump decât un autobuz; cu toate acestea, serviciul din afara coridorului de nord-est este adesea comparabil ca preț cu tarifele autobuzelor. Toate trenurile Amtrak sosesc și pleacă la Stația Penn pe strada Charles din Midtown, la aproximativ două mile de portul interior. Puteți merge cu metroul ușor sau cu Charm City Circulator pentru a ajunge la centrul orașului și la portul interior. Unele trenuri Amtrak opresc și la stația aeroportului BWI, care se află într-o zonă suburbană care nu este convenabilă pentru turiști.

MARC sistemul de tren de navetiști rulează trenuri între Baltimore și Washington. La 8 dolari pe sens, este mult mai ieftin decât Amtrak și, în general, mai rapid decât conducerea. Linia Penn servește Penn Station, care rulează pe tot parcursul zilei aproximativ o dată pe oră în timpul săptămânii până la aproximativ 10:30 PM. În weekend, serviciul Penn Line funcționează la frecvențe mult reduse. Linia Camden servește Camden Yards stație, adiacentă stadionului Orioles și la trei străzi de portul propriu-zis; cu toate acestea, rulează numai în orele de vârf ale dimineții și ale serii. Ambele rute pleacă de la Union Station din Washington.

Mergem în preajmă

Prin transportul public

Tramvaiul de lângă Camden Station

Transport public în Baltimore nu este nimic spectaculos. Tarifele pentru a călători cu metroul ușor, autobuze și metrou costă 1,80 USD pe sens și 4,20 USD îți cumpără un permis de zi care îți oferă călătorii nelimitate pe toate cele trei. Puteți cumpăra abonamentul de la orice operator de autobuz sau automat la stațiile de metrou / metrou.

Cu metroul ușor

Ca regulă generală, sistemul feroviar ușor este mult mai util pentru obținere la orașului decât să te deplasezi în aceasta. S-ar putea să doriți să parcați în afara orașului (gratuit!) Și să luați tramvaiul. Unica secțiune utilă pleacă de la Camden Yards trecut trecut Piața Lexington la Stația Districtului de Arte Nord.

Cu metroul

Există un metrou cu o singură linie care merge de la spitalul Johns Hopkins, prin centrul orașului și până la suburbiile de nord-vest ale Pikesville și Owings Mills. Metroul nu trece de multe destinații turistice și este folosit mai ales de navetiști.

Cu autobuzul MTA

Pentru a vă deplasa ieftin în Baltimore cu transportul public, în special în afara zonei portului, autobuzele MTA sunt calea de urmat (deși veți sacrifica comoditatea). MTA este foarte util hărți interactive a rutelor de autobuz din centrul orașului și regionale, astfel încât să puteți planifica în avans. Autobuzele, ca toate transporturile publice din Baltimore, sunt bine patrulate și sigure.

Cu autobuzul Charm City Circulator

Spre deosebire de cele trei opțiuni de mai sus, Charm City Circulator este un serviciu administrat de oraș. Și spre deosebire de cele trei opțiuni de mai sus, circulatorul este gratuit! Finanțate de taxele de parcare, mai multe rute sunt acum online:

  • Traseul portocaliu rulează est-vest între Harbour East și Hollins Market.
  • Traseul mov rulează nord-sud între Penn Station și Federal Hill.
  • Traseul Verde rulează mai ales la est de centrul orașului, deservind Power Plant Live, Fells Point și complexul medical Johns Hopkins.
  • Banner Route aleargă de la portul interior până la fortul McHenry.

Autobuzele, deși sunt mai mici și mai silențioase decât trenurile MTA, sunt mai elegante și mai distractive de mers. Și sunt ideale pentru oamenii care stau în centrul orașului, în căutarea unui mod foarte economic de a ieși spre Fells Point, Federal Hill, Mount Vernon și alte zone deservite de MTA.

Dacă rămâneți în afara orașului și luați metroul sau metrou, rutele Circulator au fost proiectate din fericire pentru a se coordona cu stații cheie precum strada Baltimore, strada North Howard (de-a lungul căreia circulă tramvaiul), Centrul Charles și Centrul de convenții.

Cu mașina

Centrul orașului Baltimore

Nu aveți nevoie de o mașină pentru a vizita Baltimore, dar vă ajută, mai ales dacă intenționați să vizitați unele dintre zonele mai periferice ale orașului, care sunt slab deservite de transportul public.

Baltimore are un sistem de autostradă incomplet: protestele din anii 1970 au oprit construcția unei autostrăzi propuse est-vest care ar fi distrus cartiere, inclusiv istoricul Fells Point, deci I-83 (cunoscut în oraș ca Jones Falls Expressway) și I-395 ambele se termină în centrul orașului fără a se conecta între ele. Acest lucru reprezintă traficul intens în centrul orașului în timpul orelor de vârf și în zilele de joc. Străzile Pratt și Lombard pot fi deosebit de lente datorită confluenței traficului auto și pietonal în jurul portului. Dacă vă îndreptați spre est sau spre vest prin centrul orașului, este adesea mai rapid să conduceți câteva blocuri spre nord pentru a lua ruta SUA 40, chiar dacă destinația dvs. este la sud de ruta 40.

Străzile din regiunea centrală a orașului urmează un model de rețea, cu străzi unidirecționale alternante în multe cartiere, în special în centrul orașului și pe partea de est. În părțile exterioare ale orașului, modelul străzii devine mai suburban, centrat în jurul drumurilor radiale care intră și ies din nucleul central. Strada Charles împarte străzile „Est” de „Vest”, iar strada Baltimore împarte „Nord” de „Sud” (primii planificatori ai orașului nu aveau nicio idee despre cât de departe va crește orașul!) Străzile care nu traversează strada Charles sau Strada Baltimore nu are o etichetă direcțională. Cele mai multe indicatoare stradale din Baltimore au numărul blocului pe ele, ceea ce ajută la navigare.

Nu este greu să găsești garaje și parcări cu plată lângă toate atracțiile majore din centrul orașului, cu tarife care cresc în general cu cât te apropii de portul interior. Dincolo de cartierele centrale, parcarea pe stradă este disponibilă pe scară largă. Plătiți pentru parcarea stradală la chioșcurile electronice fie cu numerar, fie cu carduri de credit - veți primi o chitanță care să precizeze ora la care va expira parcarea, pe care o afișați pe tabloul de bord. Punerea în aplicare a parcării în Baltimore este cunoscut a fi nemilos.

Cu taxiul

Dacă nu aveți o mașină, Baltimore are mai multe companii de taxi de încredere. Tarifele de taxi încep de la 1,80 USD și cresc cu 0,20 USD pentru fiecare 1/11 mile (2,20 USD per mile) sau pentru 30 de secunde de timp de așteptare. Este ușor să luați un taxi pe strada din centrul orașului, în Fells Point și în Mount Vernon, dar în altă parte va trebui să sunați.

Cu un taxi nautic

Unul dintre cele mai populare (și unice!) Moduri de transport din Baltimore este taxi nautic sistem 1 410 563-3901. Rareori un mod de transport util pentru viața de zi cu zi, este un mod deosebit de frumos de a vizita principalele obiective turistice ale orașului pentru o zi (și de a admira orizontul din apă). Din mai-septembrie, se oprește în întregul port interior, Fells Point, Fort McHenry și chiar Canton, la intervale de aproximativ 15 până la 20 de minute. Abonamentele de zi sunt de 9 USD pentru adulți și 4 USD pentru copiii sub 10 ani.

În cooperare cu sistemul Charm City Circulator, unele rute de-a lungul portului sunt, de asemenea, gratuite de la 7:00 la 19:00, inclusiv Parcul Maritim, Tide Point și Canton Waterfront Park.

Cu bicicleta

Ciclismul este un mod distractiv de a explora cartierele din Baltimore, fără a mai menționa o activitate în sine. Zonele pitorești de explorat cu bicicleta includ cartierele bogate din Baltimore de Nord, Gwynns Falls Trail și Druid Hill Park pe Cartierul de vest, și Baltimore de EstParcul Patterson. Centrul orașului este destul de plat, deși partea de nord a orașului poate deveni destul de deluroasă.

Deși Baltimore nu a reușit să respecte bicicletele vecinului său din sud, guvernul orașului depune eforturi, instalând încet noi piste pentru biciclete și trasee marcate pentru biciclete. Șoferii sunt, în general, toleranți, deși unii sunt susceptibili să treacă inconfortabil de aproape (legea din Maryland impune șoferilor să permită cel puțin 3 picioare atunci când trece un biciclist, dar este rar aplicată). Orașul publică un manual Harta bicicletei, disponibil online și tipărit la magazinele de biciclete.

Puteți aduce biciclete în trenurile de metrou și tramvai, dar nu și trenurile MARC. Toate autobuzele MTA (dar nu Circulatorul) au un suport pentru biciclete cu încărcare frontală.

Trei excelente magazine de biciclete sunt situate în zone frecventate de vizitatori: Cicluri de stradă ușoară, situat la 1124 Light Street din Federal Hill, la mai puțin de o milă de mers pe jos de portul interior; Baltimore Bicycle Works, la 1813 Falls Road lângă gara Penn; și Magazinul de biciclete Joe la 723 S. Broadway în Fells Point. Light Street Cycles și Baltimore Bicycle Works oferă închirieri de biciclete cu ziua.

Scena de biciclete din Baltimore are o latură ireverențială. În loc de o plimbare cu masă critică (unde grupuri mari de bicicliști preiau strada în timpul orelor de vârf pentru a promova ciclismul), Baltimore are Baltimore Bike Party, o călătorie în masă cu ritm lent, plină de călăreți costumați, biciclete decorate și zgomote. Bike Party se întâlnește la ora 19:00 la Washington Monument din Mount Vernon în ultima vineri a fiecărei luni; există întotdeauna un afterparty (și uneori o pre-petrecere) cu mâncare și bere.

Furt de biciclete este o preocupare serioasă. Tu trebuie sa aveți o încuietoare puternică și solidă - o încuietoare prin cablu realizează puțin dincolo de publicitatea bicicletei dvs. ca pradă ușoară. În 2010 și 2011, au existat rapoarte despre bande care au atacat bicicliști și le-au furat bicicletele după întuneric în zona dintre Midtown și Charles Village, North Avenue până la 25th Street. Deși astfel de rapoarte au fost mai puțin frecvente în ultimii câțiva ani, este cel mai sigur să rămâneți pe străzile bine iluminate, foarte circulate după întuneric.

Vedea

Listări individuale pot fi găsite în Baltimore's district articole
Leu la grădina zoologică din Maryland

Portul interior este centrul orașului nu numai în sens geografic, ci și în sens turistic: este o scenă plină de viață, plină de mâncare și cumpărături, și adesea și muzică live de grupuri de jazz, crooneri și altele asemenea. Veți auzi că Baltimoreenii înșiși disprețuiesc Portul Interior ca o capcană turistică hipercomercializată, lipsită de adevărată cultură locală. Deși au un punct, percepția locală este un pic exagerată: ambianța prefabricată sau nu, portul este o atracție obligatorie pentru vizitatorii din Baltimore, nu în ultimul rând datorită muzeelor ​​excelente și a altor atracții pe care le oferă. Repere variază de la Navele istorice din Baltimore (incluzând USS Constellation), prietenos cu copiii Maryland Science Center, cel aglomerat și enorm Acvariul Național, și radical excentric Muzeul American de Arte Vizionare. Dacă vă interesează călătoriile cu trenul, asigurați-vă că vizitați Muzeul Căilor Ferate B&O si Baltimore Streetcar Museum.

Pentru că se află în mijlocul unuia dintre cele mai istorice orașe din SUA, portul interior este în mod ciudat lipsit de istorie. Cu toate acestea, singura excepție de la această regulă este într-adevăr una mare: Fort McHenry, care se află dincolo de port în vârful Locust Point. A câștigat un statut iconic în istoria americană prin apărarea cu succes a portului Baltimore de bombardamentul naval britanic în războiul din 1812, moment în care Francis Scott Key a fost inspirat de steagul american zdrențuit, dar care încă flutura pe fort, pentru a scrie poezia care ar fi mai târziu a devenit imnul național, „Bannerul cu pete stelate”.

Cealaltă destinație istorică din Baltimore este chiar la est de portul interior din Fells Point. Odată ce un oraș separat a fost fondat în 1730, această zonă a devenit bogată de-a lungul secolelor al XVIII-lea și al XIX-lea în domeniul construcției de nave și a comerțului maritim (și a corsarilor anti-britanici). Arhitectural, puțin s-a schimbat de mai bine de un secol, iar străzile pietruite, puburile vechi și zona portuară pitorească sunt mai mult decât suficiente pentru a atrage vizitatorii.

Deși nu veți rămâne fără atracții de vizitat în portul interior, există scaduri ale altor site-uri din tot orașul pe care nu trebuie să le ratați. Căutați mai ales pentru Westminster Hall și Burying Ground centrul orasului Grădina Zoologică din Maryland în Parcul Hill Druid, originalul Monumentul Washingtonului si Muzeul de artă Walters în Muntele Vernon și Muzeul de Artă Baltimore sus de Universitatea Johns Hopkins. De asemenea, bogata istorie neagră a Baltimorei și demografia majoritară afro-americană în prezent fac o mulțime de atracții relevante pentru cultura afro-americană. Descrierile îngrozitoare ale brutalității vizitate asupra sclavilor afro-americani la Marii Negri în Muzeul de Ceară că bântuiesc coșmarurile școlilor locale sunt la câțiva kilometri distanță de kitsch-ul plin de inimă pe care îl veți găsi la majoritatea muzeelor ​​de ceară; îl veți găsi în East Baltimore, pe East North Avenue, aproape de Universitatea Johns Hopkins. Între timp la portul interior, Reginald F. Lewis Museum of Black History adoptă o abordare mai academică (și mai puțin ticăloasă).

Itinerarii

  • Turul Sârmei - un turneu de 3 ore și jumătate în locații proeminente de filmare pentru seria foarte apreciată HBO, Firul.

Do

Listări individuale pot fi găsite în Baltimore's district articole

Sport

Hipodromul Pimlico, casa Preakness

Dacă există un lucru care adoră baltimoreenii, este sportul - loialitatea lor tenace față de echipele lor locale este remarcabilă chiar și în lumea de mare intensitate a fanaticii sportului american. Acest lucru este valabil mai ales atunci când este vorba Liga majoră de Baseball's Baltimore Orioles si NFL's Baltimore Ravens, Reprezentanții Charm City în marile patru ligi ale sporturilor profesionale din SUA. Ambele stadioane de acasă ale acestor echipe sunt situate la câteva blocuri una de cealaltă în Baltimore de Sud, la doar o aruncătură de băț de portul interior: Camden Yards și Stadionul M&T Bank, respectiv.

Baltimore are echipe care joacă în mai multe ligi sportive mai mici: îmbătrânirea Royal Farms Arena centrul orașului găzduiește atât Liga Majoră de Fotbal Indoor Baltimore Blast și a Ligii de Fotbal Arena Brigada Baltimore, in timp ce Baltimore Nighthawks joacă fotbal feminin la Art Modell Field, la Liceul Profesional-Tehnic Mergenthaler în Baltimore de Est.

În timp ce sporturile universitare nu sunt, în general, aproape la fel de mari ca o afacere pe Coasta de Est ca în zona centrală, merită menționată o excepție majoră: colegiu lacrosse, care este mai popular în Baltimore decât poate orice alt oraș american. Johns Hopkins Blue Jays (una dintre cele mai de succes, mai vechi și mai cunoscute echipe de colegiu din Statele Unite, cu nouă campionate divizionare pe numele lor) și Loyola Greyhounds (renumite pentru șirul lor de sezoane de succes de la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990) sunt cele două mari remize.

În afara sporturilor de echipă, Cursa de curse Pimlico în West Baltimore este renumită ca fiind casa Miza Preakness. Desfășurat în fiecare an în a treia sâmbătă din mai, Preakness reprezintă a doua etapă a Coroană triplă, a trio of thoroughbred races that represent the pinnacle of achievement in the storied tradition of American horse racing. As well, every year in October runners have the Baltimore Marathon to look forward to, which, far from a standalone event, is only the most prominent of several footraces that collectively make up the Baltimore Running Festival.

Festivals

Baltimore features a full calendar of fun festivals and events awaiting those with practically any interest under the sun. See the articole de district for more on those.

One citywide event deserving of special note is Baltimore Pride, a two-day weekend festival held annually in June dedicated to celebrating Baltimore's LGBT community. There is a parade through the city, a festival in Druid Hill Park, and a block party in Mount Vernon, as well as other events.

Learn

With twelve colleges and universities attended by over 100,000 students from around the country — plus even more in the suburbs — it's not hard to see why one of Baltimore's nicknames is "College Town, USA". The largest and best-known of Baltimore's institutions of higher education is Johns Hopkins University, which offers a wide variety of degrees but is most renowned for its medical school, which consistently ranks as one of the best in the country. Other large colleges and universities within Baltimore include the Jesuit-run, Roman Catholic Loyola University Maryland, the public University of Maryland, Baltimore (which only admits students in selected professional fields, namely the health sciences, social work, and law), and the historically African-American Coppin State University și Morgan State University. Just outside the city limits is the University of Maryland, Baltimore County, better known as UMBC; unlike its Baltimore sister campus, it offers extensive undergraduate programs. UMBC, however, may now be most famous for the epic upset that its men's basketball team sprung against top-ranked Virginia in the 2018 NCAA tournament.

Cumpără

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

It will be no surprise to anyone that a huge city like Baltimore has something for everyone when it comes to shopping. The Inner Harbor boasts outlets of all the typical large national retail chains in close proximity to the tourist hotels. If small boutiques are more what you're after, try the historic marine neighborhood of Fells Point, upscale Federal Hill, or quirky Hampden. Antiquers should make sure to include a stroll along the downtown Avenue of Arts, also known as the Antique Row, where the antiques trade has dominated the retail scene for over a hundred years (although the Antique Row saw its heyday in the 1960s, it remains a great place to search for historic memorabilia or antique treasures). Of course, you'll also find a range of malls in the Downtown area.

There are often souvenir shops in many of the interesting attractions, providing expensive, but unique, items. Keep in mind that many of these are tourist traps. Wegmans and IKEA are just a short drive away.

Mânca

Strange food on offer in Lexington Market

Local specialties

A wide variety of dining options can be found in Baltimore, but no visit to Maryland is complete without a sampling of the local favorite: steamed crabs! During the summer harvest season (May to September), picking crabs or indulging in a crab feast is a popular way to spend the afternoon with family and friends. However, offseason, crab may be imported from as far away as Texas. Steamed shrimp, corn on the cob, and beer are popular side dishes. If steamed crabs are too adventurous, you should at least sample a crab cake, crab bisque, or vegetable crab soup.

Then again, if crabs aren't adventurous enough, there is an impressive range of unique and offbeat local foods that most visitors never hear about, the preeminent among which is the Baltimore pit beef sandwich. An odd tradition born of the intersection of the American barbecue tradition with the culinary tastes of Baltimore's Polish immigrants, pit beef is slowly barbecued all day and night in a deep pit, then put on a kaiser roll with toppings of onions and horseradish to your liking (don't wuss out on the horseradish — it's an integral part of the experience). It's best served very rare. Unfortunately, pit beef can be hard to come by within the city limits. Your best best is probably Chaps, located next to an industrial area on the extreme east of the city.

Vying for local fast-food preeminence is Baltimore lake trout. It's a bit of a misnomer: neither is it trout (it's whitefish) not does it come from a lake. But it is impressively fresh, lightly breaded, surprisingly not so greasy, inexpensive, and just all around finger-licking good. It's a sandwich, but only in the loosest of terms; you get such a huge quantity of fish that it's impossible to actually eat it within the bun. In opposition to East Baltimore's pit beef (that petty east-west rivalry again), lake trout is decidedly a West Baltimore specialty. The question of where to get the best fish is a matter of contention, but the most accessible and visitor-friendly outlet — The Roost — is also one of the regular contenders in the endless debate.

Coddies represent the final major player in local fast-food lore. Nothing fancy here — it's a thick, satisfying cod cake served in a sandwich of two saltine crackers, ideally topped with simple yellow mustard. They can be hard to find, but you'll get great ones at Faidley's for absurdly low prices.

Save a little room for Berger cookies din DeBaufre Bakeries. These are soft, slightly dry cookies slathered with fudge frosting and are available at multiple grocery stores around town.

Here's a local meal! A jumbo lump, two coddies, and washed down with a Natty Boh.

Restaurant districts

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

market place, near the harbor, is full of fresh seafood and food bars. But for a more local experience, head to the neighborhoods surrounding it: Little Italy, Fells Point, Federal Hill, Canton Square, Greektown, and Mount Washington feature local and international cuisine.

Lexington Market is an especially popular lunchtime destination, with countless vendors selling all kinds of food imaginable. There are standing tables in an open area on the ground floor, as well as a large seating area on the upper level above that. If you are looking for a deep Baltimore culinary experience, head to the aforementioned Faidley's, where you can get your coddies, some of the world's most acclaimed jumbo lump crab cakes, and even local artifacts like terrapin, raccoon, and muskrat! (Those artifacts are available only seasonally, and only to take home to cook.)

If you wish for a more formal dinner (with prices to match), try the business district. Also of note is the local dinner theatre, Toby's, which for a sizable price will give you a fancy three-course buffet dinner and a roughly two hour theatre production.

Baltimore has a smoke-free ordinance, so all restaurants and bars are completely non-smoking.

Băutură

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The two neighborhoods with the largest concentrations of drinking establishments and clubs are Fells Point and the Inner Harbor. Fells Point is the city's most popular district for both eating and drinking, located about a 15 minute walk or a short cab ride from downtown. Many bars in this area feature live music and most have excellent selections of Maryland and imported craft beers. Meanwhile, the Inner Harbor nightlife scene is centered on Powerplant Live!, a two-block area of nothing but bars, clubs and restaurants. It has an outdoor area featuring music and other events during good weather. This is the Inner Harbor at its most tourist-trappy — drinks and food are low-quality and overpriced — but even the hippest Baltimore hipsters will find themselves here every now and then for the free concerts. Other fine wining (or boozing) and dining neighborhoods include Canton Square, Mount Vernon, Federal Hill, Hampden, and the Station North Arts and Entertainment District.

National Bohemian (affectionately known as "Natty Boh") is the popular local cheap beer. They are generally no more than $2-3 anywhere in Baltimore, and most places serve them in cans.

All bars in Baltimore (and the state of Maryland) are completely non-smoking.

Dormi

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The vast majority of visitors stay in the Inner Harbor, right by the main attractions. Few cities have such a well-defined tourist district, and it is therefore no surprise that nearly all the major hotels in the city are located there.

Business travelers can certainly stay in the Inner Harbor and remain close to the central business district, and thus get better views from their rooms. But the most convenient business hotels, chain hotels all, are located downtown. The business district is not a very good location if you are looking for nightlife — after being duly creeped out by the emptiness of the downtown streets after dark, you'll only give up and head to the Harbor or Midtown anyway.

Now if you prefer to stay in a quieter area, with more local character and better dining and nightlife options, you should look to Fells Point as the natural option. However, even further off the beaten path, you can find lovely bed and breakfasts and boutique hotels in Federal Hill, Midtown, or Canton. The Midtown hotels in particular benefit from good public transportation (a rarity in the city) to Downtown and the Inner Harbor.

For those on a tighter budget, there's an HI hostel downtown, and several of the bed and breakfasts can also be a bargain.

Stai in siguranta

Sharks—not the only safety hazard in Baltimore

Baltimore's reputation as a dangerous city was cemented internationally by the HBO series The Wire — a reputation that's not entirely unwarranted, but with which the average traveler should not get overly concerned. Most crime occurs between individuals that know each other, or in impoverished areas of the city, where tourists will have little reason to go. Few if any travelers will have any encounters with that isolated culture of drug and gang-related activity. Muggings are the crime for tourists to be concerned with.

The areas of Baltimore that attract tourists are safe. You shouldn't worry when going to the opera, museums, aquarium, etc. The popular Inner Harbor area in particular is saturated with police day and night, as the city government relies heavily on this area to bring in locals and tourists and to generate tax revenue. Some areas just north of the waterfront (downtown above the Inner Harbor around Lexington Market, and around the big public housing projects just northeast of Little Italy) can get a little dodgy after dark, and even during the day sometimes. If you're parking your car on-street in the Charles Street entertainment district or even in Fells Point, don't leave anything — even trash — visible in your car, in order to deter smash-and-grab robberies. Generally, the worst annoyance for tourists and residents around downtown are the homeless and/or drug addicts, who ask for money. Most will leave you alone if they do or don't receive anything from you. If one starts following you, it's best to ignore them and keep walking, as they almost always give up after a few seconds. Avoid confrontations or yelling back.

Above all, though, just exercise the usual precautions for any large American city: know where you are going and how you are getting there. At night, walk in groups if possible and on well-lit streets, and do not carry large amounts of money. Call a cab if the trip back at night seems beyond your comfort zone.

Conectați

Some restaurants and many libraries have WiFi in Baltimore. There is free City WiFi in parts of the Inner Harbor, and it's available in other areas of Baltimore by subscription.

Face față

Publications

  • Baltimore Sun is Baltimore's daily newspaper.
  • Baltimore Beat is a free alternative weekly newspaper. It began publishing in 2017 right after the long-running Baltimore City Paper ceased publication.
  • The Bohemian is a bi-monthly alternative Baltimore magazine.
  • The AFRO has served Baltimore's black community since 1892.

Consulates

Mergeți mai departe

  • Annapolis — Maryland's charming, historic, pint-sized state capital, and home of the U.S. Naval Academy can be done as a day trip from Baltimore via public trans.
  • Ellicott City — a wealthy Baltimore suburb with a charming old-fashioned main street
  • Washington, D.C. — the nation's capital is home of some of America's most iconic historic sites, as well as a bevy of free museums courtesy of the Smithsonian Institution. Accessible by Amtrak, MARC Train, Flixbus, and Greyhound.
Routes through Baltimore (by long-distance rail)
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Acela Express icon.png NE WilmingtonNew York City
CharlestonWashington, D.C. W Amtrak Cardinal icon.png E WilmingtonPhiladelphia
PhiladelphiaWilmington N Amtrak Crescent icon.png S Washington, D.C.Lynchburg
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Northeast Regional.png NE AberdeenPhiladelphia
PhiladelphiaWilmington N Amtrak Palmetto icon.pngAmtrak Silver Meteor icon.png S Washington, D.C.Fayetteville
PhiladelphiaWilmington N Amtrak Silver Star icon.png S Washington, D.C.Raleigh
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Vermonter icon.png NE WilmingtonPhiladelphia
Routes through Baltimore (by car)
FrederickWoodlawn W I-70.svg E SFÂRȘIT
HarrisburgTowson N I-83.svg S SFÂRȘIT
PhiladelphiaWhite Marsh ← Jct WI-695.svgE N I-95.svg S ArbutusWashington, D.C.
SFÂRȘIT N I-97.svg S Glen BurnieAnnapolis
PhiladelphiaBel Air N SUA 1.svg S ArbutusWashington, D.C.
FrederickWoodlawn W SUA 40.svg E → Jct WI-695.svgEWhite MarshCastelul Nou
SFÂRȘIT N MD Route 295.svg S LinthicumWashington, D.C.
Routes through Baltimore (by commuter rail)
Washington, D.C.Arbutus SW MARC Camden Icon.png NE SFÂRȘIT
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW MARC Penn Icon.png NE EdgewoodPerryville
Acest ghid de călătorie în oraș Baltimore has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !