Bobbio - Bobbio

Bobbio
scorcio di Bobbio dal ponte Gobbo
Stat
Regiune
Teritoriu
Altitudine
Suprafaţă
Locuitorii
Numiți locuitorii
Prefix tel
COD POSTAL
Fus orar
Patron
Poziţie
Mappa dell'Italia
Reddot.svg
Bobbio
Site-ul instituțional

Bobbio este un oraș alEmilia Romagna.

Să știi

Face parte din Cele mai frumoase sate din Italia; a fost distins cu Steag portocaliu de la TCI. Este o stațiune de vară și de iarnă, aceasta din urmă situată în Passo Penice unde există facilități de schi pentru sezonul de iarnă din decembrie până în martie cu zăpadă artificială. Numele său este legat mai ales de Mănăstirea San Colombano, care în trecut a făcut-o un centru de spiritualitate, studii, cultură, dar și de putere. A fost proclamat Borgo dei Borghi Final 2020.

Note geografice

Bobbio este situat pe Apenini în Dealurile Piacenza la mică distanță de granița lombardă aOltrepò Pavese și de la granița liguriană, la 14 km de Passo del Penice. Este la 60 km de Piacenza, 103 din Genova.

Cand sa merg

Zona municipală este situată într-o zonă climatică care corespunde microclimatului temperat apenin ligurian. Peisajul este caracterizat de munți apeninici care influențează clima în așa fel încât vara rămâne suficient de răcoros, în timp ce iarna nu este afectat de fenomene legate de vânt intens și ceață.

fundal

Zona a fost locuită în timpuri preistorice și mai târziu de populații de origine ligură, urmate de galii și apoi de romani. Anul care marchează istoria lui Bobbio este 614, când Colombano, un călugăr irlandez, vine să intre în posesia teritoriului lui Bobbio care îi fusese dat de regele lombardilor, Agilulfo. În Bobbio Colombano, viitorul sfânt, a restaurat biserica San Pietro, unde a fost înmormântat în 615. Organizația mănăstirii s-a dezvoltat rapid în jurul acestui nucleu, până la punctul de a număra 150 de călugări după doar câteva decenii. Abația stimulează dezvoltarea locuințelor din Bobbio; Scriptorium iar școlile mănăstirii au devenit un pol important pentru cultura vremii, iar posesiunile care sunt încredințate treptat fraților fac din ea o bogată mănăstire și o putere politică de natură să influențeze regatul lombard. Poziția sa pe drumul sărat, într-o situație de control al acestui străvechi director al comerțului medieval, îl plasează într-un rol dominant. În același timp, producția manuscriselor sale iluminate atinge un nivel mare; lucrările scribilor săi sunt acum păstrate în Ambrosiana, Vaticana, Nazionale a Torino, precum și a Paris, Berlin este Madrid.

Splendoarea abației aduce, de asemenea, avantaje lui Bobbio, care a obținut crearea eparhiei în 1014 și ridicarea în consecință la un oraș. În prima perioadă episcopia a fost exercitată de stareț; când a fost divizat, luptele de putere dintre stareț și episcop au slăbit orașul, care era ocupat de Piacenza în 1230, până la stăpânirea Visconti.

A devenit un feud al familiei Dal Verme în 1387 și a rămas aproape neîntrerupt în posesia lor până la mijlocul secolului al XVIII-lea, când întreaga zonă a devenit Savoyard și Piemontese. Odată cu Savoia, orașul a jucat rolul de capitală de provincie a teritoriului Liguric până la Unificare, când a devenit parte a teritoriului provincial al Pavia, și, prin urmare, Lombard; în 1923 trece la Piacenza schimbând Regiunea pentru a patra oară și devenind Emilian.

Cum să te orientezi

Vecinatati

Teritoriul Bobbio conține un număr mare de centre locuite: Altarelli, Area sau Areglia, Aregli, Arelli deasupra și dedesubt, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici sau Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Ravannara, San Christopher, Ponte, San Martino , San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.

  • 1 Zona Camper Bobbio, 39 0523 962815. Ecb copyright.svg€. 10.00 pentru parcare 24 de ore - €. 5.00 pentru o oprire de 4 ore. Noua zonă municipală Bobbio echipată pentru rulote echipate cu încărcare și descărcare a apei cu parcare, servicii, grădini, zonă verde, zonă de relaxare și jocuri
Area di sosta autocaravan

Ajungi la zona de parcare pentru rulote de-a lungul SS 45, semnalizată în dreapta pentru cei care vin Genova, în stânga pentru cei care vin din Piacenza, cum ar fi „P”; coborâți pe malul râului Trebbia imediat după Ponte Gobbo. Bând apă. Telefon (Biroul Municipal) 39 0523/962811

Cum să obțineți

Cu avionul

Cel mai apropiat aeroport este cel din Parma; la Bologna se află celălalt aeroport Emilian. Zona, fiind la granița cu Lombardia, este de asemenea ușor accesibil de pe aeroporturile lombarde. În plus, Valea Trebbia trece prin Bobbio și ajunge la Liguria și din Genova.

Italian traffic signs - direzione bianco.svg

Cu mașina

  • Autostrada A1 Italia.svg - Autostrada del Sole - autostrada Piacenza sud - Strada Statale 45 Italia.svg Drumul de stat 45
  • Autostrada A21 Italia.svg - Autostrada Torino - Brescia - Autostrada Piacenza vest - Strada Statale 45 Italia.svg Drumul de stat 45
  • Autostrada A7 Italia.svg - Autostrada Genova - Milano - autostradă Busalla (GE) - Strada Statale 226 Italia.svg Drumul de stat 226 din Busalla la Torriglia (GE) în Val Trebbia - Strada Statale 45 Italia.svg Drumul de stat 45
  • Autostrada A12 Italia.svg - Autostrada A12 care face legătura de la Toscana, Condiment, Chiavari (GE) e Genova - ieșirea din Genova - Strada Statale 45 Italia.svg Drumul de stat 45
  • Strada Statale 45 Italia.svg Drumul de stat 45 din Val Trebbia care leagă Genova la Piacenza
  • Strada Statale 461 Italia.svg Drumul de stat 461 din Passo del Penice, care duce de la Voghera duce prin Pasul Penice la Bobbio
  • Strada Statale 225 Italia.svg Strada statale 225 della Fontanabuona from Chiavari (GE) în Carasco - Strada Statale 586 Italia.svg Drumul de stat 586 din Valea Aveto de la Carasco la Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) în Val Trebbia la câțiva kilometri de Bobbio în Strada Statale 45 Italia.svg Drumul de stat 45.

In tren

Italian traffic signs - icona stazione fs.svg

Cu autobuzul

Italian traffic sign - fermata autobus.svg
  • Linia de autobuz 17 Mătase din Piacenza.


Cum să te deplasezi

Bobbio va fi vizitat în principal pe jos.

Ce vezi

San Colombano
San Colombano - interior
  • Attrazione principale1 Abatia din San Colombano, Piazza San Colombano. Simple icon time.svg8-19. Vechea mănăstire lombardă exista în jurul bazilicii romane San Pietro; egumenul Agilulfo a decis, spre sfârșitul secolului al IX-lea, să reconstruiască și să mărească întregul complex actual. Din vechea bazilică proto-romanică care a fost construită acolo rămâne în prezent o mică porțiune a absidei, precum și o parte a clopotniței. Restul complexului actual este rezultatul lucrărilor care l-au reconstruit și transformat între 1456 și 1522.
Stilul arhitectural este cel de trecere între gustul gotic și noua arhitectură renascentistă; simplitatea decorațiunilor nu împiedică Bazilica să-și arate măreția. Decorul pictural al navei centrale este realizat de Bernardino Lanzani din San Colombano al Lambro și datează din 1426-1430. Din laturile altarului principal cobori în cripta în centrul căreia este păstrat corpul lui San Colombano, închis într-un sarcofag care prezintă principalele evenimente din viața sa sculptate. Alături sunt mormintele lui San Attala și San Bertulfo care au fost al doilea și al treilea stareți ai Bobbio.
De asemenea, în criptă este vizibil un mozaic din prima jumătate a secolului al XII-lea, care a ieșit la lumină în timpul lucrărilor din 1910. Mozaicul, care este o relicvă a vechii bazilici monahale, este alcătuit din pietricele din râul Trebbia și cu inserții de marmură pentru hainele celor mai personaje importante reprezentate acolo. Tema narațiunii mozaice este lupta eternă dintre Binele și Răul și Calendar; avea un scop didactic pentru oamenii care puteau învăța acolo episoade ale narațiunii biblice, dar și învățături mai practice pentru viața de zi cu zi, cum ar fi structura lunilor anului și a anotimpurilor.
Castelul Malaspina-Dal Verme
Castelul Malaspina-Dal Verme
  • 2 Castelul Malaspina-Dal Verme, Strada del Torrino 1/3 - Largo di Porta Legleria, 39 349 8088159. Ecb copyright.svgBilet de intrare la fortăreața centrală (parter și etaje) 2,50 €, redus 1,50 € (accesul nu implică un tur cu ghid). Simple icon time.svgLuni, vineri, sâmbătă, duminică și sărbători 10.00-13.00 și 15.00-18.00 (casa de bilete se închide cu o jumătate de oră înainte de ora de închidere). Corradino Malaspina a vrut să fie construit; după ce Bobbio a trecut sub dominația Visconti, castelul a fost reședința Podestà. A devenit din Dal Verme când au avut feudul orașului. După ele a trecut prin mâinile diferitelor familii nobiliare care au transformat-o într-o reședință somptuoasă, pentru a deveni în sfârșit proprietate de stat din 1956.
Astăzi doar structura originală rămâne doar donjonul central cu plan dreptunghiular; este un frumos punct panoramic din care puteți admira orașul și întreaga vale care îl înconjoară.
Pentru excursii cu plată, vă rugăm să contactați CoolTour la 39 349 8078276
Duomo
Duomo
  • 3 Catedrala Santa Maria Assunta, Piazza Duomo. Simple icon time.svg8-19. Construcția Catedralei datează din 1075, dar structura clădirii a suferit mai multe modificări și nu mai are fațada originală, ci cea care datează din reconstrucția din 1463. Chiar și turnurile sale care o flanșează păstrează doar partea inferioară. a originalului. Turnul din stânga a fost transformat în clopotniță în 1532.
Interiorul bisericii are o formă de cruce latină și este situat sub nivelul străzii; accesul se face printr-o scară. Decorurile antice ale celor trei nave au fost înlocuite de lucrări moderne. Decorul în stil bizantin datează din 1896 și este destul de greu. Presbiteriul și cupola transeptului au decorațiuni din secolul al XVIII-lea.
Doar capela San Giovanni, accesibilă din transeptul din dreapta, păstrează o valoroasă frescă mai veche, datată în a doua jumătate a secolului al XV-lea, reprezentând Buna Vestire. Această lucrare a fost găsită din fericire și scoasă la lumină în timpul lucrărilor de restaurare efectuate în 1980.
Legenda
În catedrală există o pictură a Cina cea de taină în care apostolul Ioan este înfățișat adormit și cu astfel de trăsături care sugerează că este o femeie. Din acest motiv, catedrala din Bobbio este listată în itinerarii de mister, întrucât iubitorii legendelor legate de Sfântul Graal citează această lucrare ca un indiciu care ar reafirma credința că persoana descrisă nu este Ioan, ci Magdalena. Pictura reprezintă unul dintre exemplele ultimelor cine împrăștiate în diferite biserici care ar dori să dezvăluie acest lucru subtil adevăr ascuns pe care l-a găsit în trecut și găsește și astăzi mulți adepți.
Sfântul Laurențiu
Sfântul Laurențiu
  • 4 Biserica San Lorenzo, Piazzetta San Lorenzo. Simple icon time.svg8-19. Nu se știe nimic despre construcția sa și nici despre meșterul său. Este documentat în 1144 și la sfârșitul secolului al XIII-lea era folosit de către Frăția Disciplinaților, cunoscută și sub numele de Battuti, care avea ca scop îngrijirea bolnavilor. Mărită și consacrată în 1694, după o perioadă de neglijare, clădirea a pierdut o mare parte din structura sa originală. Clopotnița a fost remodelată în 1779.
Pereții de piatră caracterizează clădirea Fațada este împărțită în două părți printr-un curs de șir proeminent și culminează cu un timpan triunghiular evidențiat și de cornișe proeminente. Două pietre funerare antice din 1290 încorporate în fațadă provin din biserica originală. Interiorul cu o singură navă păstrează un cor de lemn din secolul al XVII-lea.
  • 5 Palatul din secolul al XIV-lea (Palazzo Alcarini) (Casa lui Theodolinda), Contrada Porta Alcarina, 6. Cea mai veche clădire rezidențială din Bobbio datează din secolul al XIV-lea; este atribuit familiei Alcarini, care își dă numele cartierului în care se află, nu departe de catedrală. Parterul are un portic cu arcade gotice, în timp ce etajul superior pare să fi fost remodelat. Construcția fațadei principale este din cărămidă; porticul are stâlpi cilindrici mari cu capiteluri de gresie și încă găzduiește un atelier antic care păstrează trăsăturile medievale tipice. Palatul este numit în mod obișnuit Casa lui Theodolinda, o atributie legendara care nu este confirmata de trasaturile arhitecturale mult dupa regina lombarda. Acum este un palat privat.
Sfântul Francisc
Sfântul Francisc
  • 6 Biserica și Mănăstirea San Francesco, Piazza San Francesco. Complexul monahal al bisericii și mănăstirii San Francesco datează din 1230 și este situat în afara zidurilor orașului. Biserica a suferit apoi schimbări notabile și evidente la începutul secolului al XVIII-lea atât în ​​fațadă, cât și în corpul clădirii.
Intervențiile efectuate în mănăstire, care a devenit acum o reședință privată, au părăsit în schimb structura externă originală. Mănăstirea din secolul al XV-lea este frumoasă, cu stâlpi pe trei laturi și întinderi cu bolți de cruci, înconjurate de o logie cu tavan din lemn și coloane mici cu capiteluri medievale.
În prezent nu poate fi vizitat intern
  • 7 Palatul Olmi, Contrada Porta Alcarina, 7. Aspectul actual al clădirii, care nu poate fi vizitat de public, este cel al restructurării de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, efectuat pe clădiri preexistente de origine secolele XIV-XV care au fost fuzionate. O scară elegantă din gresie din 1791 oferă acces la camerele de la etajul superior. Palatul are în interior o mică curte cu arcade, conform stilului caselor patriciene ale vremii din Bobbio.
Madonna dell'Aiuto
Madonna dell'Aiuto
  • 8 Sanctuarul Madonei dell'Aiuto, Viale Giuseppe Garibaldi, 6. Simple icon time.svg8-19. A fost construită în secolul al XVII-lea pentru a găzdui o imagine a Madonei pe care oamenii o credeau în mod tradițional ca fiind miraculoasă. Biserica are o singură navă și are capele laterale pe ambele părți. Pe măsură ce complexul monahal din San Francesco se ridică în afara zidurilor.
Frescele din interior sunt lucrări recente din 1912. În capelele laterale ale transeptelor există lucrări din secolul al XVII-lea realizate de Salvatore Pozzo.
Fațada bisericii este animată de un portic cu șase coloane, împodobite cu caneluri, care parcurg toată înălțimea fațadei și formează un portic care trece prin părțile laterale și alcătuit din cinci arcade în față, cel central fiind mai sus opus portalul de acces la biserică.
Deasupra în cinci nișe distribuite în corespondență cu fețele porticului, într-o bandă imediat sub timpan, există statui ale sfinților, separați de partea de bază printr-un curs de șir proiectat.
Ponte Vecchio sau Gobbo
Ponte Vecchio sau Gobbo
  • Attrazione principale9 Podul Vechi (Ponte Gobbo, Ponte del Diavolo), Via Ponte Vecchio. Existența sa este documentată încă din 1196, când podul era deja supus întreținerii. Istoricii cred că construcția sa datează mult mai departe în timp, poate înainte de San Colombano. Malul drept al râului Trebbia a fost afectat de așezări productive, cum ar fi salinele lombarde sau cuptorul râului Gambado din secolul al V-lea, care trebuia conectat la centrul locuit.
Până în secolul al XVI-lea a fost compus din câteva întinderi, care au crescut ulterior până la unsprezece în secolul al XVII-lea. Chemat Podul Vechi din motive evidente, este cunoscut și sub numele de Podul cocoșat datorită structurii sale neregulate.
Acolo legendă povestește că San Colombano, condus de nerăbdarea de a evangheliza populațiile de peste râu, a încheiat un pact cu Diavolul; în schimbul construirii podului într-o singură noapte ar fi dat diavolului sufletul primei ființe vii care l-ar fi traversat. Nu mai devreme decât făcut, podul a fost construit în dimineața următoare. San Colombano și-a ținut cuvântul, lăsând primul să treacă ființă, un câine, înșelând astfel diavolul. Legenda explică, de asemenea, neregularitatea înălțimii deschiderilor: motivul stă în statura diferită a diavolilor care s-au împrumutat să susțină podul în timpul construcției sale. Datorită originii sale legendare, artefactul este, de asemenea, numit Podul Diavolului.
  • 10 Castellaro, Contrada del Castellaro. Cartier medieval vechi cu o arcadă din secolul al IX-lea.
  • 11 Palatul Agazzi, Contrada din Porta Nova. Clădire istorică din secolul al XV-lea, cu arcade antice. Este închis publicului.
  • 12 Palatul Brugnatelli, Piazza Duomo. Clădire istorică, închisă publicului, din secolul al XIII-lea, cu arcadele antice ale palatelor și capitelului cubic al lui Bobi, cu un cap apotropaic antic.
  • 13 Arcade antice din Piazza Duomo, Piazza Duomo. Piața principală a orașului, arcadele antice ale Palatelor Bobiensi din secolul al XV-lea sunt remarcabile.
  • 14 Moara antică a episcopiei, Vicolo il Pertusello. Moara medievală a aleii Pertusello din secolul al XII-lea, una dintre cele 5 mori istorice ale orașului antic alimentate de canalul Bedo care coboară de la castel la Duomo și de pe aleea Pertusello alimentează ultima moară a satului de dedesubt. Acum este o clădire privată, dar vechea moară de piatră situată pe alee este vizibilă.
  • 15 Primărie, Piazzetta Santa Chiara, 1. Palatul este o clădire istorică antică a secolului al XV-lea, fostă Mănăstirea Santa Chiara, sediul municipal a fost amplasat acolo începând din 1927. Pe lateral se află Auditoriul S. Chiara, în timp ce în fața restaurantului antic „La Paolina ", acum suprimată, al cărei semn este încă prezent în vârf.
  • 16 Palazzo dei Donati cu aleea îngustă, Contrada dei Donati. Clădire istorică din secolul al XV-lea închisă publicului. Vicolo dei Donati, cunoscut și sub numele de vicolo della Stretta, este foarte special.
  • 17 Palatul Malaspina, Contrada lui Borgoratto, 26. Palatul este o clădire istorică antică din secolul al XII-lea situată în centrul istoric al orașului. Este cea mai mare reședință nobiliară din Bobbio, deținută și astăzi de marchizii Malaspina, proprietari ai cramelor antice. A fost cândva reședința nobilei familii Monticelli, acum este un palat privat.
  • 18 Arcade antice din Piazza di Porta Fringuella, Piazza di Porta Frangula. Odată ce una dintre cele 5 porți antice de acces în oraș numit „Porta Frangùle” (de la planta Frangula), arcadele antice din secolul al XII-lea sunt valoroase.
  • 19 Moara antică din San Giuseppe, Contrada din San Giuseppe. Moara medievală a vechii Contrada San Giuseppe din secolul al XII-lea, una dintre cele 5 mori istorice ale orașului alimentate de canalul Bedo care coboară de la castel spre Duomo și de pe aleea Pertusello alimentează ultima moară a satului de dedesubt. Acum este o clădire privată, dar roata antică care acționa pietrele de moară și sistemul de reglare a apei este vizibilă.
  • 20 Moara antică Ocelli del Borgo, Via del Borgo. Moară medievală a vechiului sat extrinsec, cu singura porțiune rămasă din vechile ziduri exterioare ale orașului din secolul al XII-lea, una dintre cele 5 vechi mori istorice ale orașului alimentate datorită canalului Bedo care coboară de la castel la Duomo și de pe aleea Pertusello alimentează ultima moară a Borgo-ului. Acum este o clădire privată, dar roata antică care acționa pietrele de moară și sistemul de reglare a apei este vizibilă.
  • 21 Memorialul Războiului, Piazza San Francesco - Parcul de rezistență căzut. Monumentul Căzutului din primul și al doilea război mondial.

Muzeele

Portic al mănăstirii cu intrările la muzee
  • 22 Muzeul Orașului, Mănăstirea internă a mănăstirii San Colombano, 39 0523 962813, 39 0523 962815. Ecb copyright.svgBilet de intrare 3,00 € Redus 2,00 € (copii 7-14 ani, seniori peste 60 de ani, elevi și grupuri de cel puțin 10 persoane) Gratuit pentru copii cu vârsta de până la 6 ani, grupuri însoțitoare și elevi ai școlilor de copil, primar și gimnazial din clasa I și gradul 2 al municipiului Bobbio.. Simple icon time.svgNoiembrie-martie: sâmbătă 15: 00-18.00, soare și sărbători 10: 30-12: 30 și 15: 00-18: 00; Aprilie-iunie și septembrie-octombrie: Sâmbătă Duminică și sărbătorile 10: 30-12: 30 și 15: 30-18: 30; Iulie și august: Miercuri-Duminică și sărbători 10: 30-12: 30 și 15: 30-18: 30. Muzeul Orașului, situat în fostul refectoriu și chiuvetă al Mănăstirii San Colombano, este propus ca o cale educațională introductivă către alte instituții muzeale și către întregul oraș. Prima secțiune este dedicată vieții și operelor din San Colombano, relațiilor cu curtea lombardă și legăturilor cu Irlanda, în timp ce în a doua cameră complexul abațial este descris din punct de vedere arhitectural (pe computer este posibil să vizualizăm o reconstrucție tridimensională a cenobiului) și activitatea scriptoriului care a făcut din Bobbio centrul principal de difuzare a culturii în nordul Italiei.
  • 23 Muzeul mănăstirii San Colombano, Piazza Santa Fara - Porticul mănăstirii San Colombano (intrarea la începutul coridorului interior). Ecb copyright.svgBilet complet: 3,00 € Bilet redus: 2,00 € (peste 65 de ani, copii cu vârste cuprinse între 7 și 14 ani, grupuri de cel puțin 10 persoane, membri TCI). Bilet combinat: Muzeul Colecției Mazzolini Abbey Museum: preț complet: 4,00 € redus: 2,50 €. Simple icon time.svgNoiembrie-martie: Sâmbătă 15: 00-17: 00, Duminică 10: 30-12: 30 și 15: 00-17: 00; Aprilie-iunie și septembrie-octombrie: sâmbătă 16: 30-18: 30, soare 10: 30-12: 30 și 16: 30-18: 30; Iulie și august Miercuri-Sâmbătă 16: 30-18: 30, Duminică 10: 30-12: 30 și 16: 30-18: 30. Posibilitatea de deschideri extraordinare pentru grupuri de cel puțin 10 persoane. Acesta este situat în camerele cu vedere la loggia din secolul al XVI-lea, unde a fost odinioară faimosul Scriptorium.
Are descoperiri din perioada romană până în perioada renascentistă care se referă la viața artistică, religioasă și culturală a lui Bobbio.
Descoperiri din perioada romană: amfore și țevi de teracotă ale apeductului care alimentau deja conductele locale de apă în perioada romană târzie, chivotul sepulcral al familiei Cocceia (sec. IV), altarul Dianei (sec. III).
Pietre longobarde și carolingiene, bogat lucrat cu motive florale și geometrice, capiteluri artistice, coloane de marmură și gresie care făceau parte din mobilierul liturgic al bazilicii antice.
Numeroase fragmente de piatră care documentează prezența și permanența culturii lombarde în zona nordului Italiei.
Una dintre cele mai cunoscute și studiate piese din muzeu este Piatra funerară Cumiano (sec. VIII), donat starețului Bobbio de către regele lombard Liutprando.
Prețiosul este păstrat într-o vitrină caz de fildeș (sec. III-IV) al zonei siriaco-palestiniene, în a cărui decorare este reprezentat Orfeu, un personaj din mitologia greacă, intenționat să joace lira înconjurat de o multitudine de animale reale și fantastice; cel Mare alabastru hydria (III-IV) donat probabil mănăstirii de papa Honorius I.
Obiecte devoționale, croetele palestiniene bogat decorate (secolul al VI-lea), cu care pelerinii au adus uleiul din Țara Sfântă în Occident, și elogiile (secolele VI-IX), găsite împreună cu mozaic de podea a bazilicii San Colombano, în timpul reorganizării criptei din 1911.
O întreagă secțiune a muzeului este ocupată de relicve și mobilier, printre acestea, cuțitul, ceașca și lingura se crede în mod tradițional că aparțin San Colombano.
În Galerie de picturi, printre cele mai importante piese cu siguranță marele poliptic de Bernardino Luini din 1522, care reprezintă unul dintre cele mai realizate exemple de influențe renascentiste din Bobbio, și o pânză de Bernardino Lanzani care înfățișează Nașterea Domnului.
  • 24 Muzeul Colecției Mazzolini, Piazza Santa Fara - Porticul mănăstirii San Colombano (etajul 1) (intrarea din Muzeul Abației sau la capătul porticului). Ecb copyright.svgBilet complet: 3,00 € Bilet redus: 2,00 € (peste 65 de ani, copii cu vârste cuprinse între 7 și 14 ani, grupuri de cel puțin 10 persoane, membri TCI). Bilet combinat: Muzeul Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: preț integral: 4,00 € redus: 2,50 €. Simple icon time.svgNoiembrie-martie: Sâmbătă 15: 00-17: 00, Duminică 10: 30-12: 30 și 15: 00-17: 00; Aprilie-iunie și septembrie-octombrie: sâmbătă 16: 30-18: 30, soare 10: 30-12: 30 și 16: 30-18: 30; Iulie și august Miercuri-Sâmbătă 16: 30-18: 30, Duminică 10: 30-12: 30 și 16: 30-18: 30. Posibilitatea de deschideri extraordinare pentru grupuri de cel puțin 10 persoane. Muzeul de artă modernă și galeria de artă care găzduiește „Colecția Mazzolini”, care se află în camerele superioare ale vechii biblioteci a mănăstirii și scriptorium, camere de la etajul superior și, prin urmare, ale Muzeului Abației, care în vechime găzduia monahismul celulele călugărilor. Colecția cuprinde 899 de lucrări (872 de picturi și 27 de sculpturi) semnate de nume proeminente în arta secolului XX: de la Giorgio De Chirico la Massimo Campigli, de la Mario Sironi la Lucio Fontana. Colecția a fost donată de către signora Domenica Rosa Mazzolini di Brugnello di Corte Brugnatella către episcopia Bobbio. În prezent există aproximativ o sută de lucrări expuse, este prevăzută o rotație pentru a face întreaga colecție vizibilă treptat.
  • 25 Muzeul Eparhial al Catedralei din Bobbio, Piazza Duomo 7, Palatul Episcopului (etajul 1), 39 0523 936219. Ecb copyright.svgoferta gratuita. Simple icon time.svgAprilie-octombrie: sâmbătă și duminică 16: 00-18: 00. Muzeul de Artă Istorică și Sacră. Situat la etajul nobil al Palatului Episcopal al Catedralei din Bobbio. Expoziția se desfășoară în zece săli, cu lucrări care ilustrează istoria milenară a eparhiei de Bobbio, Palatul Episcopal și Catedrala.
  • 26 Muzeul etnografic al Văii Trebbia, Callegari di Cassolo (Proprietatea este la 8 km de Bobbio), 39 0523 937705. Simple icon time.svgMai-septembrie: sâmbătă și duminică 09: 00-19: 00. Născut din voința familiei Magistrati și în special a lui Dino Magistrati, colectează obiecte din colecția familiei, inclusiv unelte agricole, ustensile, mobilier legat de viața țărănească.


La Passo Penice

  • Facilități sportive
Muntele Penice
Monumentul Passo Penice
  • 27 Trecerea Penicei. Localitate de pe teritoriul Bobbio la granița dintre Emilia și Lombardia în Oltrepò Pavese, este o stațiune de schi din Apenini la 1149 metri deasupra nivelului mării, din care puteți admira o panoramă vastă care variază de la pârtiile Apeninice până la Valea Po și spre îndepărtații Alpi, la nord, și către Apeninii Ligurici, la sud. Localitatea oferă numeroase trasee de drumeții care pot fi parcurse pe jos sau cu bicicleta montană vara; iarna oferă facilități pentru sporturile de iarnă, în funcțiune din decembrie până în martie datorită zăpezii artificiale. Cele două pârtii și câmpul școlii, deservite de un teleschi și o manevră, sunt complet acoperite de zăpadă programată și iluminate pentru schi de noapte. Parcul de zăpadă cu iluminare nocturnă oferă pante la diferite niveluri de dificultate, 3 sărituri în ordine și multe structuri (box-rail-rainbow-gunner).

La doar 9 km de Passo Penice, în localitatea Ceci Le Vallette, este posibil să practici schi fond pe o pistă de centură care se întinde pe aproximativ 10 km. Traseul este, de asemenea, disponibil pentru excursii pe jos, cu rați de zăpadă (care pot fi închiriate pe loc), cu bicicleta montană. De asemenea, este potrivit pentru schiul nordic și mersul pe jos nordic. Clubul de schi Bobbio organizează, de asemenea, cursuri și competiții. Drumul care duce spre vârful muntelui începe și de la Passo Penice, unde se află vechiul Sanctuar Santa Maria (1461 msm) și repetoare de televiziune impresionante, inclusiv istoricul Rai cu cea mai mare bazin hidrografic din toată Italia.

Sanctuarul Penice
Sanctuarul Penice
  • 28 Sanctuarul Santa Maria din Monte Penice, 39 0523 936219. Simple icon time.svgSanctuarul Madonna del Monte Penice se deschide de Paște. Liturghiile sunt sărbătorite în fiecare duminică și sărbătorile din mai până în septembrie la 11:00, 16:00 și 17:00. Din iulie, masa se sărbătorește sâmbăta și alte zile înainte de sărbători la 17:00. În august, masa la 17:00 are loc în fiecare zi. În ziua anuală sărbătoare, slujbele sunt sărbătorite la fiecare oră de la 9 la 12 și de la 15 la 18. La sfârșitul lunii septembrie, sanctuarul se închide pentru iarnă. În perioada de iarnă și în zilele în care nu există sărbători de masă, sanctuarul este închis, de asemenea. ca punct de răcorire adiacent.. Biserica mică care stă izolată pe vârful Muntelui Penice, nu departe de Passo Penice, dar mult mai sus (1461 metri) a fost construită de regina Teodolinda în secolul al VII-lea pe rămășițele unui templu păgân celtic ligur; de fapt, locul a dat descoperiri din secolul I - II. Teodolinda împreună cu soțul ei Agilulfo, un rege lombard, l-au întâmpinat și l-au protejat pe San Colombano la sosirea sa în aceste țări din Milano. Aceștia au donat teritoriul lui Bobbio către San Colombano pentru a construi centrul monahal care va deveni ulterior unul dintre cele mai importante din nordul Italiei.
Biserica, în existența sa de peste mileniu, a suferit numeroase intervenții de restaurare începând din 1073 până în secolul al XX-lea, când s-a construit pridvorul și noua clopotniță a fost ridicată în 1967. Drumul de trăsură lung de trei kilometri care duce la vârf începând de la Passo Penice a fost finalizat în 1927.
În interior se află o statuie din lemn a Fecioarei și Pruncului, datată la începutul secolelor al XVI-lea și al XVII-lea; statuia lui San Bartolomeo din secolul al XVIII-lea are, de asemenea, un anumit interes.
Aniversări
  • Sărbătoarea sanctuarului și a Madonna del Penice este ținută de tradiția antică în a doua duminică a lunii septembrie.
  • Pe 15 august are loc procesiunea de noapte cu torțe care începe de la Passo Penice pentru a ajunge la Sanctuarul de pe vârf, cu un picnic ulterior și camping pe pajiștile din jur.


Legenda

  • 29 Cascada termală Carlone, Traseu de drumeție CAI 160 până la cascada termală Carlone (accesibil pe jos din Moglia sau direct din San Cristoforo), 39 0523 962815. În valea Carlone de lângă localitatea San Cristoforo se află Cascada termală Carlone creează un lac termal. Se spune că în Evul Mediu, când a izbucnit o epidemie de ciumă, călugării au fost salvați pentru că își foloseau apa pentru băut, gătit și spălat; pe lângă călugări și locuitorii din Bobbio, pelerinii care au parcurs această porțiune din Via Francigena și au folosit această apă au scăpat de flagel.

Evenimente și petreceri

În municipiul Bobbio, pe parcursul anului, sunt organizate numeroase petreceri, festivaluri, expoziții, recenzii etc., pentru a menționa festivalul de muzică irlandez numit Irlanda în muzică; palio-ul raioanelor; expoziția de ciuperci, trufe și struguri; festivalul melcilor. Datele și programul anual al evenimentelor pot fi găsite pe site-ul municipalității Bobbio la rubrica Turism [1].

  • Festivalul de Film Bobbio. Eveniment cinematografic născut în 1995 cu premiul principal „Hunchback de Aur”, care premiază cel mai bun film din competiție.
  • Carnavalul lui Bobbio. parade de plutitoare de carnaval și baluri mascate.
  • Concurs literar Ponte Gobbo. Deschis tinerilor scriitori italieni și străini de ficțiune și poezie.


Ce să fac

  • 1 Teleschiuri Penice Pass - Bobbio, Localitatea Passo Penice, 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti
  • 2 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 3 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero.


Acquisti


Come divertirsi

Spettacoli

Locali notturni


Dove mangiare

Prezzi modici

Prezzi medi

  • 5 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso
  • 6 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle
  • 7 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie"
  • 8 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast
  • 9 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast
  • 10 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda
  • 11 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese
  • 12 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi
  • 13 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle

Agriturismi

Trattorie


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, 39 0523 962813. Ecb copyright.svgeuro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili

Prezzi medi

  • 2 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, 39 0523 936959. Ecb copyright.svgCamera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 3 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, 39 0523 936266. Ecb copyright.svgCamera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 4 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), 39 338 5070508. Ecb copyright.svgSuite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10.
  • 5 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), 39 333 9691991. Ecb copyright.svgCamera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 6 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio
  • 7 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), 39 320 0515799. Ecb copyright.svgCamera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù
  • 8 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), 39 0523 937104. Ecb copyright.svgCamera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione


Sicurezza

  • 2 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), 39 0523 962820, @.
  • 3 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, 39 0523 963100.
  • 4 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, 39 0523 962213, 39 0523 962249.
  • 5 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, 39 0523 607811, 39 0523 960123.
  • 6 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, 39 0523 936923.

Italian traffic signs - icona farmacia.svgFarmacie

  • 7 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, 39 0523 936781.
  • 8 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, 39 0523 936281.


Come restare in contatto

Poste

  • 9 Poste italiane, piazza San Francesco 13, 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995.


Nei dintorni

  • Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
  • 10 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume.
  • Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
  • Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
  • Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.

Itinerari

  • Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
  • La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena.

Informazioni utili


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bobbio
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bobbio
2-4 star.svgUsabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).