Brasilia - Brasilia

Acest articol sau secțiune poate beneficia de traducerea din articol pe Wikivoyage portughez. Dacă puteți ajuta la traducere, vă rugăm să faceți!

Brasilia, capitala Brazilia și sediul guvernului al Distrito Federal, este un oraș planificat în Munții Centrali ai Braziliei. Inaugurat în 1960, este o capodoperă a arhitecturii moderniste listată ca Patrimoniul mondial de către UNESCO și atrage pasionații de arhitectură din întreaga lume. Brasilia este, de asemenea, un important centru de transport pentru călătoriile în Brazilia.

A intelege

Panorama din Esplanada dos Ministérios, Congres și Catedrală

Structura de bază a Brasilia a fost finalizată în doar patru ani, din 1956 până în 1960, sub conducerea președintelui Juscelino Kubitschek, cu sloganul „cincizeci de ani de progres în cinci”, iar orașul este într-un anumit fel un memorial pentru el. Catedrala are șase coloane reprezentând două mâini care ajung până la cerul atotputernic.

Orașul este proiectat sub forma unei păsări uriașe sau a unui avion, cu diferite zone separate alocate pentru funcții specifice, cum ar fi locuințe, comerț, spitale și servicii bancare. Alergarea pe centrul fuselajului „avionului” este calea numită Eixo Monumental („Axa monumentală”) și la un capăt se așeză clădirile guvernamentale. „Aripile” arcuite sunt zone rezidențiale, cu mai multe rânduri de blocuri de apartamente cu înălțime medie, cu cartiere comerciale mici. Intersecția este centrul comercial și cultural, cu magazine, hoteluri și catedrală. Un imens lac artificial servește orașul atât ca zonă de agrement, cât și pentru a diminua efectele umidității scăzute în lunile mai uscate (a se vedea Climat de mai jos).

Zeci de ani după crearea sa, Brasilia dezvoltă încă o cultură proprie. Orașul a fost adesea criticat ca o utopie eșuată, unde planificarea modernistă raționalizată a îngropat elementul uman. Cu toate acestea, brazilienii sunt destul de mândri de capitala lor, întruchipând o viziune a unui viitor când Brazilia nu mai este considerată doar o țară „în curs de dezvoltare”.

Orientare și adrese

Zona comercială a Brasilia

A obține o înțelegere a adreselor din Brasilia poate fi un pic nedumeritor la început, deoarece acestea sunt de obicei scurtate la acronime. Iată câteva sfaturi utile:

Axa monumentală împarte orașul în sectoare nord și sud. Acronimele terminate în N se referă la sectoare din partea de nord, în timp ce cele terminate în S sunt în partea de sud.

• SHS / SHN - Sectoare hoteliere (Setor Hoteleiro)
• SCS / SCN - Sectoare comerciale (Setor Comercial)
• SQS / SQN - Sectoare rezidențiale (Superquadras)
• CLS / CLN (sau SCLS / SCLN) - Sectoare comerciale locale (Comércio Local) de-a lungul aripilor.
• SES / SEN - Sectorul ambasadelor (Setor de Embaixadas)

Climat

Brasilia are un climat tropical, dar datorită locației sale, pe un platou la o altitudine de 1.100 de metri, temperaturile rareori ajung la extreme în timpul anului. 12 ° C până la 28 ° C (63 până la 82 ° F) sunt minime și maxime medii, dar poate ajunge până la 1 ° C (34 ° F) în timpul iernii și se poate încălzi la 34 ° C (92 ° F) ) în septembrie / octombrie.

În Brasilia, există două sezoane: a sezon ploios, care se desfășoară din octombrie până în aprilie și a sezon uscat, care se desfășoară din mai până în septembrie.

În sezon uscat (Mai-septembrie), ploile sunt practic inexistente. Între mai și iunie, umiditatea relativă este de aproximativ 50%. Cu toate acestea, din lunile august și septembrie, începe vârful secetei, cu umiditate sub 20%. Peisajul orașului, în mod normal foarte verde, devine deșertic și pot apărea mici incendii forestiere. În acea perioadă, este obișnuit ca localnicii să folosească un umidificator pentru a minimiza efectele secetei. Dacă vizitați Brasilia în lunile august și septembrie, este recomandat să beți multă apă pentru a evita efectele neplăcute ale deshidratării. Aerul cald și uscat, împreună cu praful, pot provoca arsuri la ochi, piele uscată, sângerări nasale și dificultăți de respirație. Pe de altă parte, în acele luni, orașul este binecuvântat cu un apus superb în nuanțe spectaculoase de portocaliu, roz și roșu.

În sezon ploios (Octombrie-aprilie), ploile revin treptat în octombrie, iar peluzele și copacii se înverzesc din nou. Din noiembrie până în ianuarie, ploile devin mai intense și cu furtuni frecvente. Decembrie este cea mai ploioasă lună. În aceste luni, inundațiile pot apărea în unele părți ale orașului. Ploile încep să scadă treptat din februarie până în aprilie.

Indiferent de perioada anului, Brasilia are radiații ultraviolete foarte mari. Se recomandă utilizarea de protecție solară, în special în dimineața târziu până după-amiaza târziu.

Informațiile climatice și meteo din Brasilia sunt disponibile online la Institutul Național de Meteorologie (in portugheza).

Informatii turistice

Informații turistice oficiale pot fi obținute de la Secretariatul de Stat pentru Turism al Distrito Federal^{[fost link mort]} (în portugheză). Există și standuri în aeroport, noua rodoviaria și Praça dos Três Poderes.

Intră

Cu avionul

Datorită distanțelor mari și a scăderii prețurilor în călătoriile cu avionul, zborul a devenit un mod practic de a ajunge la Brasilia. Orașul este un nod național de călătorie aeriană și ar trebui să existe o mulțime de zboruri. De fapt, s-ar putea să vă constatați că avionul ajunge la aeroportul din Brasilia, chiar dacă nu începeți sau nu terminați nicăieri în apropiere, cum ar fi Salvador la Belém. Pe de altă parte, în ciuda faptului că este o capitală internațională majoră, accesul direct din străinătate este dificil până la imposibil în majoritatea cazurilor. Practic, toate zborurile sunt interne și va trebui să treceți prin vama braziliană și imigrația în altă parte și să vă reembarcați. Există zboruri non-stop de la Lisabona (TAP Portugalia), Lima (LATAM și Avianca), Bogota (Avianca), Miami (LATAM) și (American Airlines), Orasul Panama (Copa Airlines), Montevideo (Pluna), Atlanta (Delta Air Lines) și Paris (Air France).

• -15.87111-47.918611 ^{[fost link mort]}Aeroportul internațional Presidente Juscelino Kubitschek (BSB ^IATA) (La 11 km (6,8 mi) de centrul orașului), ☏ 55 61 3364-9000, fax: 55 61 3364-9251. deschis L-F 11: 00-16: 00, zona de plecare. Aeroportul din Brasilia are unul dintre puținele servicii de informații turistice din oraș (☏ 55 61 3033 9488, de la 07: 30-22: 30). De asemenea, are un birou de schimb valutar în zona de sosiri, altul la Banco do Brasil și mai multe bancomate.  

Există un autobuz executiv de la aeroport la zona hotelieră și regiunea centrală pentru R $ 10.

Taxiurile sunt un alt mijloc convenabil de a ajunge de la aeroport în oraș. Sunt relativ scumpe pentru standardele braziliene, iar mersul cu mașina de 20 de minute până la zona hotelieră ar trebui să coste aproximativ 30-40 dolari SUA. Autobuzele regulate numărul 102 și 102.1 sunt frecvente și semnificativ mai ieftine. Acestea leagă aeroportul de terminalul principal de autobuz de la Rodoviária, de unde puteți lua autobuze sau metrou către alte părți ale orașului.

Cu autobuzul

Datorită locației sale centrale, Brasilia este bine deservită de o rețea de autobuze care o conectează cu restul Braziliei. Timpul de călătorie este de aproximativ 15 ore de la Sao Paulo, 18 ore de la Rio, 10 ore de la Belo Horizonte și 3 ore de la Goiânia. Autobuzele din alte state ajung la o stație de autobuz dedicată numită rodoferroviaria (☏ 55 61 3363 4045), care se află la capătul vestic al axei și este conectat la centrul orașului cu autobuzul (numărul 131, frecvența fiecare 10-20 minute, de la 05:00 la 00:00) și taxiurile.

Cu mașina

Șoferii care vin din statele sudice și din centrul-vest vor ajunge pe lângă Saída Sul Intrare. Din alte state, veți intra în Brasilia până la Saída Norte. După ce vă aflați în districtul federal, continuați să urmăriți Brasilia indicarea semnelor de circulație și Zona Centrală dacă stați la sectorul hotelier Eixo Rodoviário Drumul, care traversează sectoarele sud, central și nord al orașului, poate fi identificat prin caracteristicile benzii duble de marcaje galbene ridicate ale trotuarului (ochiul Pisicii) separarea celor două benzi ale drumului.

Mergem în preajmă

15 ° 47′35 ″ S 47 ° 53′49 ″ V

Harta Brasilia

Închiriați o mașină, mergeți cu autobuzele, luați un taxi, faceți autostop, dar orice faceți, nu intenționați să vă deplasați pe jos în Brasilia. Orașul a fost proiectat presupunând că fiecare rezident ar deține o mașină. Evident, lucrurile nu au ieșit așa, iar transportul public al orașului este o soluție la o problemă concepută aproape deliberat. Din fericire funcționează destul de bine. Rețineți că drumurile au puține treceri sau semafoare, deci pentru a fi pietoni este necesară și o anumită precauție.

Cu autobuzul

Utilizați aplicația Moovit pentru a găsi conexiuni convenabile

Majoritatea autobuzelor locale pornesc de la sau trec prin rodoviária, în centrul precis al orașului și alergă de-a lungul „aripilor” - care deservesc zonele rezidențiale - sau prin Axa monumentală.Unele linii de autobuz sunt foarte utile pentru deplasare, deoarece leagă zona centrală a Brasilia (Setor Comercial, Setor de Diversões etc.) la Esplanada dos Ministérios, aeroportul și unele dintre principalele căi (L2 și W3). Acestea erau autobuze roșii și albe dezbrăcate numite „zebrinhas” (mici zebre), dar acum se disting doar de alte linii de autobuz prin numărul lor.

Spre deosebire de multe alte orașe braziliene, pasagerii din Brasilia urcă în autobuze lângă ușa din față. Autobuzele trebuie să fie semnalizate, altfel vor opri numai atunci când un pasager solicită să coboare.

Tarifele individuale sunt de 3,80 USD - 5,50 USD pentru călătoriile în Brasilia. Puteți plăti când urcați în autobuz.

În ianuarie 2021, a funcționat pentru obținerea unui card de transport public fără CPF. Cardul este preplătit. În termen de 3 ore puteți utiliza 3 mijloace de transport în comun. Pentru asta plătiți în total doar 5,50 R $.

Puteți obține cardul la centrul de service BRB de la Rodoviaria Plano Piloto. Coborâți în jos în direcția stației de metrou Estaçio Central și apoi virați următoarea la stânga. Centrul de servicii BRB se află la capătul holului.

Cu taxiul

Pur și simplu utilizați Uber sau 99Taxi. Este ieftin și convenabil.

De obicei, taxiurile nu pot fi salutate pe stradă. Totuși, stațiile de taxi sunt aproape de toate atracțiile turistice și orice hotel va putea apela un taxi sau poate furniza numărul de telefon al celor mai cunoscute birouri de expediere. Toate taxiurile trebuie să aibă taximetre și pot începe să perceapă numai după ce pasagerul s-a îmbarcat.

Prin e-salutare

Brasilia este acoperită de unele servicii de e-hailing, Uber fiind cel mai mare dintre ele. Serviciile remarcabile de e-hailing în oraș sunt:

• Uber
• TeLevo (serviciu brazilian)

Cu metroul

Metroul linia în formă de Y a sistemului de metrou începe în stația principală de autobuz (Rodoviária de Brasília - stația „Centrală”) și face prima oprire la Setor Comercial Sul (stația „Galeria”), care este aproape de unele hoteluri la sud de Axa Monumentală. Se desfășoară de-a lungul aripii de sud, oprindu-se la blocurile 102, 108, 112 și 114, apoi trecând prin suburbii. Metroul funcționează între orele 06: 00-23: 30 de luni până vineri (unele stații încetează să mai vândă bilete la 22:30) și de la 07: 00-19: 00 sâmbăta, duminica și sărbătorile. Este obișnuit să li se ofere cronologii speciale în unele sărbători, cum ar fi Revelionul și 21 aprilie (aniversarea orașului).

Nu este deosebit de util pentru turiști, deoarece nu vizitează principalele atracții, dar se oprește la atracții precum Templul Buddhist (EQS 115/116, acces prin stația "114 Sul"). Tarif unic: R $ 3, R $ 2 sâmbăta, duminica și sărbătorile.

Înainte de a merge în metrou, nu uitați să aveți bani de buzunar în facturi mici sau monede - Metro nu acceptă carduri de credit și nu va da schimbări peste 20 R $.

Cu mașina

Dacă nu utilizați serviciile de „tur de oraș”, ar fi o idee bună să aveți la dispoziție o mașină. Planul urbanistic din Brasilia s-a bazat foarte mult pe transportul motorizat individual, deci nu este surprinzător faptul că o vizită în oraș va fi mult mai plăcută să ai o mașină.

Spre deosebire de alte orașe mari braziliene, traficul în Brasilia nu este o problemă majoră, deși există unele blocaje în timpul orelor de vârf.

Există parcări publice disponibile pe principalele site-uri, deși uneori poate fi greu să găsești locuri. La fel ca în alte orașe braziliene, există de obicei unii „supraveghetori”, oameni care se oferă să-ți urmărească mașina (presupusă să o protejeze de tâlhari), așteptând să primească niște bani în schimb; de obicei se comportă ca niște cerșetori, deși se pot întoarce violent față de mașini dacă nu sunt plătiți, zgâriind sau ciobind vopseaua, așa că ar evita unele probleme să dai doar puțini bani, ceva în jur de R $ 2. Dacă vă deranjează, vă puteți parca oricând mașina puțin mai departe de principalele destinații, unde nu există observatori, sau într-un garaj cu plată, atunci când este disponibil.

De asemenea, șoferii se comportă puțin diferit decât în ​​alte locuri din Brazilia:

• Opriți-vă la trecerile de pietoni - pietonii vor flutura o mână înainte de trecere sau, de obicei, pur și simplu vor începe să meargă. Fii mereu cu ochii pe trotuare. Polițiștii aplică această regulă și puteți primi amenzi dacă nu o respectați. Alte orașe încep să aplice și această lege.
• Utilizarea coarnelor - nu claxonați decât dacă este nevoie într-adevăr din motive de siguranță. Brasilienses urăsc-o și apreciază cu adevărat conducerea lor pentru a fi cât mai tăcut posibil.

Este esențial să aveți la dispoziție o hartă detaliată atunci când conduceți prin oraș, în special în zona centrală. Este mult mai convenabil să aveți un sistem GPS bun, deoarece accesul unor străzi poate fi confuz, deoarece există o mulțime de intersecții și rampe ridicate. Nu vă așteptați ca semnele să fie clare și omniprezente, nu există indicatoare care să vă spună pe ce bulevard vă aflați și străzile se intersectează rar. Străzile mai mici nu au nume, deoarece sunt definite prin a fi între această piață. Acestea fiind spuse, după ce ați înțeles logica care guvernează rampele și intersecțiile, teoretic vă puteți arunca harta.

Vedea

Catedrala Brasilia

Centrul orasului

• -15.80075-47.8613161 Piața Trei Puteri (Praça dos Três Poderes) (la capătul estic al Axei Monumentale). Include locurile celor 3 înalte autorități ale țării: Congres, Palatul prezidențial (numit Palácio do Planalto) si Curtea Suprema. Axa însăși este aliniată astfel încât, pe 21 aprilie (ziua Tiradentes, marcând moartea martirului independenței braziliene), soarele răsare exact între cele două turnuri ale Congresului. Este denumită statuia de bronz a două figuri abstracte Os Candangos și reprezintă spiritul de pionierat al muncitorilor care au construit orașul. Există, de asemenea, o statuie de „justiție oarbă” de către Curtea Supremă, un mic muzeu despre Juscelino Kubitschek, Panteonul, monumentul Flăcării Veșnice și un model, construit la scară, al însuși Brasilia, într-un spațiu subteran.  
• Fațada din Palatul Justiției are cascade care contrastează cu frumusețea sa geometrică severă.
• -15.79942-47.864382 Congresso Nacional, Palácio do Congresso Nacional - Praça dos Três Poderes, ☏ 55 61 3216-1771, ✉[email protected]. 09:00-17:00. Zilnic, Congresul Național al Braziliei oferă o vizită ghidată. Începe la fiecare jumătate de oră de la ora 09:00, în Salão Negro (accesați rampa principală). Durează 50 de minute. Nu puteți intra purtând pantaloni scurți și papuci de luni până vineri. Intrare libera.. 
• -15.801-47.8673 Palatul Itamaraty, ☏ 55 61 3411-6148. vizite ghidate L-F 14: 00-16: 30 și Sa Su 10: 00-15: 30. Găzduiește Ministerul Afacerilor Externe și se remarcă printre clădirile ministeriale de la Esplanada dos Ministérios pentru arhitectura și sculpturile sale frumoase.  
• -15.798333-47.8755564 Catedrala Brasilia, ☏ 55 61 3224-4073. M Sa 07: 00-17: 00, Tu-F Su 08: 00-18: 00. Cu cei 16 stâlpi curbați de 90 de tone de beton și panourile din vitralii, este una dintre cele mai uimitoare clădiri moderniste din lume.  
• Muzeul National Brasilia (Axa monumentală. Aproape de Catedrala din Brasilia). Cel mai nou muzeu din Brasilia a fost construit pentru a fi casa orașului pentru expoziții naționale și internaționale renumite. Începând din 2012, spațiul exterior a devenit un loc obișnuit pentru concerte și evenimente gratuite și foarte popular pentru patinaj, dar colecțiile sale sunt temporare și lipsesc grav atât în ​​ceea ce privește dimensiunea, cât și importanța. Cu toate acestea, încercați, este gratuit. 

Turnul TV din Brasilia

• -15.790536-47.8929755 Turnul Televiziunii (în mijlocul axei Monumentale). Lu-Su 08: 00-20: 00. Acesta a fost cel mai bun loc pentru o panoramă cuprinzătoare a orașului, până la deschiderea noului turn digital. Este al doilea cel mai bun acum. Există, de asemenea, o piață de meșteșuguri și produse alimentare tipice la baza turnului. Gratuit.  
• -15.784358-47.9130816 Memorialul Juscelino Kubitschek (în partea de vest a axei, cea mai înaltă locație a orașului). Acesta este un muzeu dedicat vieții și realizărilor președintelui și găzduiește și rămășițele sale. Este situat sub pământ și are o senzație de fantezie științifico-fantastică din anii 1960.  
• -15.792772-47.8221757 Palácio da Alvorada (Palatul Zorilor) (lângă lacul Paranoá). Reședința oficială a președintelui, lângă lacul Paranoá. Nu este deschis vizitatorilor. Arcurile sale sunt icoane ale capitalei.  
• Espaço Cultural Contemporâneo (ECCO), ☏ 55 61 33272027. SCN quadra 3, Bloco C. O galerie care are multe opere de artă contemporană. În principal sculptură și picturi. Deschideți joi, 9:00 - 19:00. 
• CAIXA Cultural, ☏ 55 61 32069450. SBS, Quadra 4. Interesantă afișare permanentă a articolelor istorice. De obicei organizează expoziții de fotografie, concerte muzicale, filme și arte contemporane. Intrarea este gratuită de cele mai multe ori. 
• Muzeul Monetar, SBS Quadra 3 Bloco B., ☏ 55 61 34142093. Lu F 10: 00-17: 30, Sa 14: 00-18: 00. Întreținut de Banca Centrală a Braziliei, are tot ce ține de bani: monede rare, bani de hârtie din diferite țări, medalii, bare de aur, mașini vechi folosite pentru a tipări și tăia etc. De asemenea, păstrează cea mai mare pepită de aur găsită vreodată în Brazilia, cântărind 60,8 kg. Gratuit. 
• -15.7922-47.88028 ^{[link mort]}Teatrul Național Claudio Santoro, ☏ 55 61 3325-6239, 55 61 3325-6256. 12:00-20:00. Teatrul principal din Brasilia are 3 săli principale pentru piese și concerte, galerii de artă și expoziții de artă temporare.  
• Lucrări de artă publice - Unii dintre cei mai buni artiști brazilieni au creat lucrări în Brasilia: Burle Marx (design peisagistic), Athos Bulcão (panouri geometrice de țiglă), Oscar Niemeyer (clădiri și sculpturi) Ceschiatti și Bruno Giorgio (sculpturi). Acestea pot fi văzute pe străzi, în aer liber și gratuit.
• -15.798999-47.8608349 Palácio do Planalto. (actualizat în iulie 2018)

De-a lungul aripilor

• Biserica Dom Bosco, Av. W3 sul, quadra 702. O frumoasă biserică modernă construită cu beton și vitralii albastre. Bosco a fost un preot italian din secolul al XIX-lea ale cărui scrieri, spun unii, au profețit creația Brasilia. Este greu să nu observi imens candelabru de cristal atârnat de tavan în mijlocul bisericii pătrate. 
• Biserica Mică (Igrejinha), EQS 307/308. Primul construit în interiorul Plano Piloto, a fost inaugurat în 1958 și arată oarecum ca o pălărie de călugăriță. Proiectat de Niemeyer și îmbrăcat cu plăci Bulcão. 
• -15.761264-47.86647110 Universidade de Brasília (UnB), campus mare din North Wing. Arhitectură modernă foarte interesantă, din anii 1960 până în 2010. Centrul său olimpic este lângă lac; nu prea vizitat de turiști, dar are câteva opțiuni frumoase pentru drumeții / jogging / înot.  
• Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) - SCES, Trecho 02, lote 22. Tel 55 61 33107087. Organizează tot felul de expoziții și evenimente culturale. Picturi rusești, concerte muzicale, documentare, piese de teatru, festivaluri tematice de film, fotografie, așa-i așa. Nu există expoziții permanente sau atracții, deci trebuie să verificați programul înainte de a merge sau pur și simplu să mergeți acolo și să vă bucurați de ceea ce este disponibil. Th-Su 9 AM-9PM. Taxele de intrare pot varia foarte mult (de obicei sunt ieftine) sau chiar pot fi gratuite în funcție de ce se întâmplă.
• Espaço Cultural Renato Russo, ☏ 55 61 34431559. SCRS 508. O clădire întreținută de guvern pentru evenimente culturale. Utilizat în mod obișnuit pentru concerte muzicale și piese de teatru. Nu există program oficial disponibil. 
• Parque Olhos D'Água. Un parc din aripa de nord a orașului, care este utilizat în principal pentru jogging. Are, de asemenea, multe izvoare, pâraie și un mic iaz. Multe dintre facilitățile sale includ un loc de joacă și două săli de sport în aer liber. 

Pod peste Lacul Paranoa

• -15.780556-47.822511 Lacul Paranoá. Pontão are restaurante pe malul lacului și un parc în timp ce Ermida Dom Bosco (lângă SHIS QI 29, linia de autobuz 100/123) capela oferă vederi superbe ale orașului de peste lac, un loc excelent pentru a privi faimoasele apusuri de soare din Brasilia. Puteți înota în lac la Parcul Ecologic de lângă Ermida.  
• City Park (Parque da Cidade), Aripa de Sud. Cu 4,2 km², este puțin mai mare decât cel din New York Parcul Central. Această zonă verde largă este punctul fierbinte al orașului pentru sporturi precum jogging, ciclism, patinaj și chiar curse de karturi, precum și grătare și alte activități în aer liber. 

În afara aripilor

• -15.699269-47.82956912 Turn digital TV (Floarea Cerrado), Cartierul Colorado. Cel mai nou turn TV care a fost inaugurat pe 21 aprilie 2012. Proiectat de Niemeyer, una dintre ultimele sale lucrări. Are o înălțime de 180 m (590 ft), dintre care 120 m sunt o structură de beton, iar restul structura metalică a antenei TV. Două observatoare de sticlă completează structura. Cel mai înalt, la 80 m deasupra etajului, va conține un restaurant cu vedere panoramică. Cealaltă va fi folosită ca galerie de artă.  
• Parcul Național Brasilia - Cerrado vegetație și faună, plus piscine naturale.
• Poço Azul - O cascadă formând frumoase bazine albastre pe o piatră de cuarț.
• Ermida Dom Bosco (Alături de QI 28 în Lago Sul). Ziua. Un monument, capelă și parc de la marginea lacului, dedicate unui călugăr italian care a profețit construcția unei noi civilizații pe locul Brașilia. Intrare liberă. 

Do

Memorialul Juscelino Kubitschek

• Festivalul de Cinema - Brasilia găzduiește unul dintre cele mai importante festivaluri de cinema brazilian. Festival de Cinema Brasileiro are loc la sfârșitul lunii octombrie / începutul lunii noiembrie și vizionează filme independente și de masă care vor ajunge în cinematografe anul următor. Sunt prezentate atât scurtmetraje, cât și lungmetraje, dar filmele nu au subtitrări.
• Festivalul japonez, Templul Honpa Hongwanji, EQS 315/316. Weekenduri din august - Sa Su de la 18:00. Comunitatea japoneză din Brasilia sărbătorește Festivalul Obon, cu bon odori dansuri și tarabe care vând mâncare tipică și alte articole japoneze. Gratuit. 
• ^{[fost link mort]}Porão do Rock. De obicei, în iulie, august sau septembrie, este unul dintre cele mai mari festivaluri de muzică din Brasilia. Este dedicat rock-ului și tuturor variantelor sale. Trupe locale împart cele două scene principale cu elemente de bază naționale și cu unele formații internaționale. 
• Chapada Imperial, ☏ 55 61 9965-2461, 55 61 9961-9068, 55 61 9984-4437. 50 km de centrul orașului. Este un parc natural cu trasee de drumeții, zonă de camping, tipic cerrado păsări și cascade. 
• Secretar de stat al culturii din Distrito Federal Agendă^{[link mort]} - Cel mai mare program cultural din Brasilia. Ține evidența tuturor expozițiilor și spectacolelor care se joacă în oraș. Puteți alege listele după lună sau tip de atracție sau vezi programul complet pentru luna curentă^{[link mort]}.

Sport

• Baschet - Dacă se întâmplă să fiți în Brasilia între ianuarie și iunie, nu trebuie să ratați jocurile echipei de acasă a Brasilia Universo BRB pentru liga națională de baschet. Universo este bine cunoscut pentru că a jucat jocuri grozave și a atras un public mare (pentru standardele braziliene). Jocurile de sezon se desfășoară în „Clube da CEB” (clubul CEB), la SGAS 904. Biletul costă R $ 10. Dacă doriți să jucați baschet, parcul orașului are o mulțime de terenuri disponibile pentru uz public. Cea mai bună șansă de a prinde unii localnici jucându-se este în weekend.
• Golf, ☏ 55 61 3224-2718. Clubul de Golf Brasilia. SCES Trecho 2, lt 2. Prețuri pe joc: R $ 120 Tu-F și R $ 180 Sa Su și sărbători. 
• Jogging - Cel mai popular sport din Brasilia de departe. Există piste de alergare în Parcul Național și în Parcul Orașului. Eixo Rodoviario drumul este închis traficului duminica (8h-18h) și poate fi folosit și pentru jogging, ciclism și patinaj. Jogging-ul în weekend în Parcul orașului este una dintre cele mai populare activități în rândul localnicilor. Nu ratați vânzătorii de apă de cocos. În plus, cursele de 5 km și 10 km se întâmplă aproape bilunar.
• Wakeboard - Wakescola de Brasilia. Singura școală de wakeboard din oraș. Tel 55 61 3380-2171, 55 61 9982-3562. Scump.

Cumpără

Aripile rezidențiale din Brasilia au numeroase magazine locale, cum ar fi alimente, farmacii, brutari, restaurante, coafori și așa mai departe, și acolo oamenii din oraș fac o mare parte din cumpărăturile zilnice. Bulevardul W3, acum oarecum decadent, era echivalentul străzii principale a unui oraș și încă concentrează o mare parte din comerțul de stradă al orașului. Cu toate acestea, centrele comerciale joacă un rol important atunci când vine vorba de cumpărături în oraș.

• Setor de Diversões este o zonă comercială destul de drăguță în centrul orașului, foarte aproape de Rodoviaria. Partea nordică, numită Conjunto Nacional, este un pic mai luxos, în timp ce partea de sud are magazine mici interesante, cu cărți, muzică și îmbrăcăminte, care atrag tinerii locali care călăresc cu skateboard-ul. Observați că această parte sudică pe timp de noapte este foarte periculoasă, fiind locul preferat de prostituate și traficanți de droguri.
• Duminica există o piață de vechituri la baza hotelului Turnul Televiziunii. Jumătate din standuri sunt, de asemenea, deschise în timpul săptămânii și puteți obține meșteșuguri locale și suveniruri greu de găsit în centrele comerciale.

Unele locuri în afara centrului pot fi, de asemenea, de interes pentru călători:

• piața importurilor (cunoscut popular ca Feira do Paraguai) este locul ideal pentru electronice ieftine (camere și accesorii de schimb, baterii etc.) și alte articole de călătorie, cum ar fi rucsacuri, lanterne și așa mai departe. Din Rodoviaria, luați autobuzul 124.2 (călătorie mai scurtă) sau autobuzul 124.
• Discuri și cărți - FNAC, la Parcuri de cumpărături mall are un sortiment bun de ghiduri de călătorie în limba engleză și CD-uri de muzică braziliană. Livraria Cultura, la Casa Park mall, are personal bilingv și o colecție extinsă de CD-uri braziliene și literatură în limbi străine (în special în engleză, franceză, spaniolă, italiană și germană). Ambele mall-uri sunt apropiate unele de altele și pot fi ușor accesibile cu metroul prin (numit aproape auto-explicativ) Cumpărături statie.
• Sebinho, CLN 406 Bloco C. O cafenea, restaurant și librărie de nivel mediu, cunoscută pentru evenimentele sale literare și atmosfera relaxată din Asa Norte. (actualizat august 2017)
• Conjunto Nacional (Joint National Mall). (actualizat în iulie 2018)
• -15.8331-47.95531 The ParkShopping. (actualizat în iulie 2018)

Mânca

Brasilia nu are o bucătărie tipică, regională. Cu toate acestea, restaurantele servesc mâncare din multe state braziliene, precum și mâncăruri internaționale.

Autoservire (por quilo) restaurantele sunt foarte frecvente și de obicei mai ieftine decât ale lor a la carte omologii.

Majoritatea restaurantelor „reale” (serviciu de masă) din Brasilia se află în aripile rezidențiale, de obicei la o plimbare cu autobuzul sau cu taxiul departe de majoritatea atracțiilor turistice. Una dintre cele mai populare străzi este CLS 405 (de la rodoviaria, luați autobuzul 114), cu opțiuni de la sushi la mâncăruri braziliene, mexicane și franceze.

În ceea ce privește sfaturile, se așteaptă ca vizitatorii să plătească cel puțin 10% din factură. O astfel de sumă este tipărită în mod obișnuit pe factură și de cele mai multe ori este OK să includeți bacșișul în cardul dvs. de credit / debit, deoarece majoritatea restaurantelor împart suma totală cu toți angajații. De obicei, restaurantele cu autoservire nu percep taxe.

Buget

• Un loc convenabil pentru a găsi mâncare la un preț rezonabil este curtea de alimente din Conjunto Nacional mall (a se vedea, de asemenea Cumpără, de mai sus). Mall-ul este situat chiar lângă terminalul principal de autobuz (rodoviaria) și la câțiva pași de multe hoteluri și de principalele atracții precum Piața celor trei puteri.
• SCLS 201. Chiar lângă clădirea principală a Banco Central, această stradă este plină de restaurante ieftine cu autoservire și câteva, de la gama medie până la spargere.
• Lanț local Girafe (mai multe locații din oraș) rivalizează cu McDonalds pe piața fast-food-ului servind sandvișuri și mâncăruri ieftine din carne de vită / pui, orez și fasole.
• Pizzaria Dom Bosco. Cea mai veche pizzerie activă din Brasilia. Vinde pizza destul de ieftină la felie. R $ 1,50 / felie. 

• CLS 107 Bloco D Loja, ☏ 55 61 3443-7579. Zilnic 08: 00-23: 00. 
• CLN 306 Bloco C Loja 46, ☏ 55 61 3347-0904. Zilnic 09: 00-23: 00. 
• CLSW 303 Bloco A Loja, ☏ 55 61 3341-2493. Zilnic 09: 00-23: 00. 

• Verdeaţă are o mulțime de opțiuni pentru vegetarieni sau persoanele care doresc mâncare sănătoasă. Imaginați-vă, germeni! Au și pește și carne. (Cu siguranță nu este un loc ieftin)

• [1], 202 Sul, Bloco C, ☏ 55 61 3321-5039. 
• 302 Norte, Bloco B, ☏ 55 61 3326-0272. 

• Velha Guarda 302 Norte, Bloco D - Poate fi cea mai braziliană experiență pe care ar putea să o aibă un vizitator străin, un restaurant ieftin și complet „în afara drumului bătut”. Profil și cazare foarte simple, dar foarte bine servite în ceea ce contează, mâncarea. Au „meniul zilei”, care variază de-a lungul săptămânii, dar întotdeauna cu o porție uriașă de carne de vită / carne de pasăre / porc plus salată, ouă și orez și fasole. Preț: R $ 9.

Gama medie

• Don Durica - SCLN 201, Bloco A, 55 61 3326-1045. (M-Sa 11: 30-15: 00, 18: 00-00). Acest bufet pe care îl poți mânca oferă peste 50 de feluri de mâncare la prânz, în principal din Minas Gerais bucătărie.
• Vegetarienii pot încerca să scape de preparatele omniprezente din carne din bucătăria braziliană Bardana - SCLS 405 bloco A, 55 61 3242-3532. Încercați și sucurile tropicale.
• El Paso Texas, SCLS 404 - Bloco C, lj 19, ☏ 55 61 3323-4618. Un favorit cu american expatriați și localnici deopotrivă. În afară de mâncărurile Tex-Mex, încercați margarita congelată și ce nu. Pe strada sa există și alte câteva restaurante din care să alegi. R $ 20-40. 

A se răsfăța

• Fogo de Chão, ☏ 55 61 3322-4666. L-F 12: 00-16: 00 și 18: 00-00: 00, Sa Su 12: 00-00: 00. SHS quadra 5, Bloco E. Steakhouse brazilian tradițional. Acesta oferă un bufet de salate pe care îl poți mânca, brânză importată, garnituri braziliene și 15 feluri de bucăți de carne prăjită la foc, care sunt aduse la masă aproape non-stop. Serviciul este de top. R $ 92 / persoană. 
• Patu Anu, Setor de Mansões do Lago Norte - ML trecho 12, Conjunto 1, casa 07., ☏ 55 61 3369-2788, ✉[email protected]. Lu-Sa 08: 30-02: 30, Su 13: 30-18: 00. O ascunzătoare în zona îndepărtată Lago Norte, care servește mâncăruri creative care amestecă rețete internaționale și ingrediente naționale, cum ar fi jacaré (aligator), nuci de Brazilia, cocsuri de cireșe tropicale etc. Rezervare recomandată. Preparate principale de la R $ 40. 
• Vila Tevere, CLS 115 Bl. A, ☏ 55 61 3345-5513. M-Sa 12: 00-15: 00 și 19: 30-01: 00, Su 12: 00-17: 00. Restaurant italian confortabil, cu vinuri bune și muzică braziliană live liniștită pe puntea de caca 

Băutură

În ciuda faptului că nu este deosebit de faimos pentru viața sa de noapte, Brasilia are câteva hangouturi care scutesc vizitatorii de plictiseala nocturnă. Vă rugăm să observați că fumatul pe ringul de dans nu este permis - toate cluburile au o zonă de fumat, astfel încât oamenii să poată fuma (sau doar aer curat) fără a părăsi clubul.

• Outro Calaf, SBS Quadra 02 Edifício Empire Center - Asa Sul, ☏ 55 61 3325-7408. Faimos pentru bucătăria sa spaniolă și pentru petreceri. Luni seara, are una dintre cele mai bune petreceri din Brasilia, muzica neagră orientată Criolina. În celelalte zile ale săptămânii, vă puteți bucura de muzică samba. 
• Beirute - CLS 109 Bloco A (aproape 108 Sul statie de metrou), 55 61 3244-1717. Se deschide zilnic, până la ora 02:00. Unul dintre cele mai vechi și tradiționale baruri din oraș, servește bere la prețuri rezonabile și mâncare arabă și atrage o mulțime mixtă de studenți, jurnaliști, homosexuali și intelectuali. Este, de asemenea, unul dintre cele mai bune locuri pentru a ridica fluturași și pentru a afla cele mai bune petreceri.
• Clubul 904 - SGAS 904 - Asa Sul 55 61 3224-5519. Găzduiește două dintre petrecerile care adună majoritatea tinerilor din oraș. 5uinto joi, o petrecere de muzică electronică și Play !, vineri, o petrecere de muzică rock.
• Clube do Choro, ☏ 55 61 3327-0494, fax: 55 61 3425-1448, ✉[email protected]. Setor de Divulgação Cultural (lângă Centrul de Convenții). Considerat de mulți ca fiind unul dintre cele mai bune locuri pentru muzică instrumentală din Brazilia, acest club este, de asemenea, o școală de choro, un stil de muzică populară cu adevărat brazilian, de obicei cântat cu flaut, chitară și cavaquinho (un mic cordofon cu patru corzi) . Situat lângă turnul TV, are prezentări săptămânale ale artiștilor choro naționali. Sunați în avans pentru a verifica disponibilitatea, deoarece biletele sunt limitate și adesea epuizate cu zile înainte de spectacole. 
• Pôr-do-Sol - CLN 408 BL C, s / n lj 24 - Asa Norte. 55 61 8471-4146. Barul preferat al studenților Universității din Brasilia. Este întotdeauna aglomerat, deci este un loc minunat pentru a vedea oameni diferiți. Berea nu se ieftinește în altă parte. Totuși, trebuie să-l iei pe tejghea. Puteți vedea tinerii din Brasilia aici, bând bere și vorbind despre orice. Unii consideră că întreaga 408 quadra este un fel de „set alcoolic”, datorită numeroaselor bare.
• "Bar Godofredo"CLN 408 Bl C - Asa Norte. Un bar fermecător unde puteți găsi muzică bună și multe tipuri de bere. Se află pe un bloc cu o mulțime de baruri, care este aproape de universitate și este frecventat de tineri.
• Marea Britanie Pub - SCLS 411 BL B Lj. 28 - Asa Sul. 55 61 3257-1993. Muzică live cu trupe locale, în mare parte coperte de trupe celebre. Nu acceptă carduri de credit. Există o cameră separată unde poți fuma. Tu-Sa de la 18h.
• Bonnaparte - SHS Quadra 02 Bloco J, S / N - Setor Hoteleiro Sul - Brasilia - DF - Brazilia - 70322-901 Barul este în principiu ca o cantină cu 3-4 televizoare. Există o taxă de intrare scumpă. Vă va costa R $ 36 pentru o singură bere.

Although the city's music scene is no longer as vibrant as it was in the 1980s - when it bred some of the greatest pop/rock talents of recent generations with bands like Capital Inicial și Legião Urbana - live shows of local bands are frequent. Daily listings in Portuguese can be found at the local newspapers or the Correioweb și Candango^{[fost link mort]} site-uri web.

Dormi

Most of the city's accommodation is located at the Hotel Sectors (SHS and SHN), two central areas located on both sides of Eixo Monumental. During weekdays, hotels are usually busy due to the capital's political activity and it is advisable to book in advance. Typical prices are R$200 for a double room and R$95 for a single. Most of the hotels have an off-price for the weekends.

Buget

• Brasília Youth Hostel (Albergue da Juventude de Brasília), SRPN Trecho 2 Bloco 02 - Asa Norte (From Rodoviária, take bus 143), ☏ 55 61 3343-0531, fax: 55 61 3342-2476, ✉[email protected]. This albergue da juventude is a member of FBAJ, the national hostels federation that is a member of Hostelling International. Although it is cheaper than hotels (Dorms ~R$50), it is also more distant from most urban facilities and attractions, and conditions are a bit rudimentary. 

Gama medie

• Like U Hotel, SHS Qd. 04 Bloco F., ☏ 55 61 3204-6162, fax: 55 61 3321-2690. Formerly the Bristol Hotel, central location with easy access to a shopping center and bus lines. From R$181 single per night. 

A se răsfăța

• Hotel Royal Tulip Brasília Alvorada, SHTN Trecho 1 Conjunto 1B Bloco C - Asa Norte, ☏ 55 61 3424-7000. SHTN Trecho 1, Conj 1B, Bloco C. Tel. This large hotel by the Paranoa Lake and right next to the Alvorada Palace is reputed as the city's best. Rates from R$250. 
• Meliá Brasil 21, SHS, Quadra 6 - Conjunto "A" - Lote 1 - Bloco "D" (in the Monumental Axis, between the Television Tower and 50 m from the City Park, within easy reach of the Esplanada of Ministries and 13 km from the airport.), ☏ 55 61 3218-4700, fax: 55 11 3043-8353. It is graced with a pool or two and a restaurant. R$437. 
• Lets Idea Brasília Hotel, SHN Quadra 5 – Bloco B, ☏ 55 61 3424-2500. A luxury 18-story 148-room hotel, adjacent to the central business and banking districts. You shouldn't be too agoraphobic if you want to use the pool here because it's on the roof. 
• Brasilia Palace Hotel, SHTN Trecho 01 Conjunto 01, Setor de Hotéis e Turismo Norte - Asa Norte, ☏ 55 61 3306-9000. Designed by Oscar Niemeyer and inaugurated in 1958, this hotel completes the Brasilia/Niemeyer experience. It was the first hotel in the city. In the 2000s, it was revamped maintaining the strict modernist 1960s style. 

Always remember though, never show off any of your 'splurging'. Not only will this be considered as an insult to less fortunate citizens, you will be an advertising for a mugging.

Stai in siguranta

Brasilia is a safe city, but usual measures should be taken. At night, the area near the central bus station is not considered to be safe (prostitution and drugs). Avoid walking alone at night throughout the city.

There are an increasing number of cases of "flash kidnap". This consists of attacking people near or inside their own car, robbing and getting away with the car, and sometimes driving with the owner to make them withdraw money from automatic cash machines or even committing other kinds of violence. The local police give some advice^{[link mort]} on how to avoid these crimes:

• Try to walk with company, avoiding deserted places or those with bad illumination. Be aware of people approaching to ask for information, especially during the night;
• When coming out of a bank, verify if you are being followed or if there are suspicious people near the vehicle;
• Approaching your car, have the keys ready, to make it easier to get into the car;
• Going home (or to your hotel), do not park immediately. Watch the sides of the buildings and corners and only then stop the vehicle. Do not react to any kind of crime, as the criminals do not act alone.

Police officers are usually polite, but as they have to deal with considerable violence they might appear harsh in situations when they have to be alert. Respect is the key for good interaction. In case of police intervention at a crime (i.e. when they withdraw their guns), lay down on the floor and put your hands on your head and don't make any subtle movement. Do not react if searched. Follow instructions and, as it is possible, inform someone of your situation by phone.

To get police assistance, dial 190 in any public or private phone. For medical emergency, dial 192.

Although drug consumption does not lead to incarceration, it is still a crime in Brazil, and being caught with small amounts of illegal substances may lead to bureaucratic complications when leaving the country. Selling or transporting drugs for use of others is considered trafficking, a very serious crime, and will lead to severe consequences. So, do not use or carry drugs of any kind.

Conectați

The area code to Brasilia and region is 61 (also add Brazil's 55 if dialing from abroad). All 7-digit telephone numbers have been converted to 8-digit by adding a 3 before the number. To reach a number like 241-0000 from abroad, dial 55 61 3241-0000.

By web

• Neon Lights cybercafe, SRTVS, Patio Brasil mall - 2nd Floor, ☏ 55 61 3322-8060, [email protected]- inside a large shopping mall next to the South Hotel Sector. Opens M-Sa 10:00-22:00. R$6/hour.
• Media Cyber^{[link mort]} - Brasilia Shopping mall, G1 floor. ☏ 55 61 3201-7300. Next to the North Hotel Sector. Has printing and scanning services and sells disks and recordable CDs.
• RedShot^{[link mort]}, SCLS 409 Bloco D Loja 30 (from rodoviaria, take bus 114). ☏ 55 61 3443-4359 - This lan house is aimed primarily at gamers, but has cheaper connections. Opens daily from 10:00. R$3–4/hour

There are also many Wi-fi hotspots scattered around town, including the food court of the airport and various hotels.

Face față

You can extend your visa or visa-free stay in Brazil with the Policia Federal at the airport. The adress is Prédio de Engenharia e Manutenção - EPAR Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubitschek, DF-047 - Lago Sul, Brasília - DF, 70297-400.

Embassies

• China, Q813, Lote 51, Avenida das Nações, ☏ 55 61 2195-8200, fax: 55 61 346-3299. 
• Egypt, SEN Avenida das Nações, Lote 12, ☏ 55 61 3323-8800, fax: 55 61 3323-1039, ✉[email protected]. 09:00-17:30. 
• Finland, SES - Avenida das Nações, Qd 807, Lt 27 CEP 70417-900, ☏ 55-61-3443 7151, fax: 55-61-3443 3315, ✉[email protected]. M-Th 08:15-17:00, F 08:15-13:30. 
• Franţa, SES Avenida das Nações, Lote 4, Quadra 801, ☏ 55 61 3222-3999, fax: 55 61 3222-3917, 55 61 3222-3920 (Emergencies), ✉[email protected]. 
• -15.841211-47.8848621 Georgia, SHIS QI 07 Conjunto 11 Casa 01 Lago Sul- – CEP: 71615-310, ☏ 55 61 3366-1101, fax: 55 61 3366-1161, ✉[email protected]. 
• Greece, SES Avenida das Nações, Quadra 805 LΤ 22, 70480-900, ☏ 55 61 3443-6573, 55 61 8128-2822 (Emergencies), 55 61 3443-6421, fax: 55 61 3443-6902, ✉[email protected]. 
• Indonesia, SES Avenida das Nações Quadra 805, Lote. 20 CEP-70479-900, ☏ 55 61 3443-8800, 55 61 3443-1788, 55 61 3244-7069, 55 61 3244-7614, fax: 55 61 3443-6732, ✉[email protected]. 
• Japan, SES Avenida das Nações, Quadra 811, Lote 39, ☏ 55 61 3442-4200, fax: 55 61 3242-0738. 
• Norvegia, SES, Avenida das Nações, Quadra 807, Lote 28, ☏ 55 61 3521-9800, ✉[email protected]. 
• Spain, SES, Avenida das Nações, Quadra 811, Lote 44, ☏ 55 61 3701-1600, fax: 55 61 3242-1781. 
• United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, SES Quadra 801, Lote 8, ☏ 55 61 3329-2300, fax: 55 61 3329-2369, ✉[email protected]. 
• -15.822711-47.930952 Statele Unite ale Americii, SES - Avenida das Nações, Quadra 801, Lote 03, ☏ 55 61 3312-7000, 55 61 3312-7400 (after hours), fax: 55 61 3312-7651, ✉[email protected].  

Mergeți mai departe

• Pirenopolis - an old Portuguese colonial town surrounded by several waterfalls, 150 km west of Brasilia. You find hostels there.
• Chapada dos Veadeiros - A national park 230 km north of Brasilia with plenty of cerrado wildlife and spectacular waterfalls.
• Itiquira waterfall - this beautiful 168m-high warterfall is little more than 100 km from Brasilia, a safe and pleasant 2-hour drive going northwest; exit the city through the Ponte do Bragueto and continue on highway BR020 to Planaltina and then Formosa.
• Alto Paraiso de Goias - 230 km north of Brasilia. It's the main gate to the Chapada dos Veadeiros region. It's also known from its hippies and esoteric communities. There are hostels.
• Cavalcante - 320 km north of Brasilia. It's part of the Chapada dos Veadeiros national park. Also known from the Kalunga communities, descendants of escaped slaves.
• Caldas Novas -300 km south of Brasília. Caldas Novas is popular for its hot springs that attract travellers all year round.
• Chapada Diamantina National Park. Hostels are available. From there you can go further east to Salvador.
• Belo Horizonte și Ouro Preto. There are hostels in both cities.