Bregenzerwald - Bregenzerwald

Acest articol sau secțiune nu este conform cu manual de stil sau are nevoie de alte operații. Scufundați-vă, acordați-i atenția și îmbunătățiți-l!Modificări propuse: Structura acestui articol ar trebui readusă la Wikivoyage: Șablon pentru oraș mic.

Bregenzerwald este o regiune în austriac stat Vorarlberg.

Top 5 locuri de interes

Care sunt cele mai importante momente din Bregenzerwald? Aici veți găsi primele 5 pe care le-am compilat pentru dvs.

1. Traseul de sculptură „9bäume” în Langenegg

De două ori nouă artiști din Austria, Germania, Elveția și Italia au realizat sculpturi din lemn, principala materie primă din Bregenzerwald. Fiecare artist s-a dedicat unui copac la alegere, fără niciun plan prealabil - un copac care stătea în pădure, un trunchi căzut sau lemn sub formă de rumeguș. Rezultatul este de 2 ori 9 sculpturi speciale, pe care le puteți vizualiza de-a lungul unei poteci situate în mod idilic. Mai multe informații: www.9baeume.at

2. Arhitectura modernă

Combinația de bun gust dintre arhitectura veche și cea nouă din Bregenzerwald surprinde și atrage atenția. Fie că este veche sau nouă, o casă din Bregenzerwald este realizată în principal din lemn, principala materie primă din regiune. Noile case din Bregenzerwald sunt deseori provocatoare, cu o bogăție uimitoare de proprietăți spațiale și funcționale. Nu numai în ceea ce privește aspectul, ci și în ceea ce privește eficiența energetică și durabilitatea. Sursele de energie regenerabilă sunt adesea utilizate pentru încălzirea locuinței și a apei calde: celule solare, instalații fotovoltaice, energie geotermală și lemn. De la ecologic materialele de construcție valoroase și semnificative și utilizarea conștientă a energiei pot fi resimțite imediat. Vizitarea clădirilor municipale cu arhitectură modernă poate fi văzută, de exemplu, în Andelsbuch (primăria), în Bizau (clădirea asociației), în Hittisau (clădirea pompierilor și clădirea pentru evenimente culturale), în Lingenau (cramă), în Schwarzenberg ( renovarea sălii și muzeului Angelika Kauffmann), în Schoppernau (clădire culturală cu muzeul Franz-Michael-Felder) și în Sulzberg (primărie). Mai multe informatii: www.bregenzerwald.at/ architektur

3. „Wälderbähnle” - linia de cale ferată veche

„Wälderbähnle” este o linie de cale ferată întreținută cu grijă, veche de peste 100 de ani, între Andelsbuch-Bersbuch și Bezau. Această cale ferată, cu locomotivele sale istorice diesel și cu abur, este utilizată la sfârșit de săptămână între 28 mai și 9 octombrie și, de asemenea, joi, între 28 iulie și 1 septembrie. Mai multe informatii: www.walderbaehnle.at

4. Centrală Art Nouveau

Deschis în 1908, Kraftwerk Andelsbuch a fost una dintre cele mai mari și mai moderne centrale electrice din timpul monarhiei austro-ungare. Deși Kraftwerk Andelsbuch a fost în mod constant reînnoit, renovat și extins de-a lungul deceniilor, caracterul individual inconfundabil al clădirii a fost păstrat până în prezent. Tururile ghidate sunt disponibile din mai până în septembrie în fiecare joi la 10 dimineața (cu excepția sărbătorilor legale). Mai multe informații: www.andelsbuch.at

5. Tururi culinare de mers pe jos

În această vară, 2 excursii culinare de drumeții pot fi rezervate ca pachet de o zi la Bregenzerwald Tourismus. Ambele drumeții includ un meniu cu 3 feluri de mâncare, specialități regionale servite în trei hoteluri sau restaurante montane diferite.

• Turul de mers pe jos „Am Fuße der Kanisfluh” durează aproximativ 3½ ore. Costurile includ utilizarea liftului 40 EUR p.p. sau 30 EUR pentru deținătorii „cardului Bregenzerwald Gäste” și „cardului Bregenzerwald Saison-Card”.

• Turul de mers pe jos Zur Vorsässiedlung Schönenbach durează aproximativ 3¼ ore. Costurile sunt de 48, - p.p. sau 36 de euro, - pentru deținătorii „cardului Bregenzerwald Gäste” și „cardului Bregenzerwald Saison-Card”.

Verifică-l aici pachet incl. nopți de la va. 147 €, - p.p.Mai multe informatii: www.bregenzerwald.at

culinar

Brânză și bucătărie

În extrema vestică a Austriei, în statul Vorarlberg, se află Bregenzerwald. Când vine vorba de brânză și cultura brânzeturilor, locuitorii din Bregenzerwald își stăpânesc ambarcațiunile. Și bucătarii de la renumitele hanuri și restaurante fac o treabă fantastică.

Agricultura joacă încă un rol major în Bregenzerwald. Fermele sunt de obicei mici - un fermier are în medie 9 vaci. Ei fac tot posibilul să facă produse fantastice. Diferitele brânzeturi, iaurturi, ierburi, băuturi distilate, specialități din carne și slănină sunt exemple bune în acest sens. Fermierii și gastronomii lucrează strâns împreună. Pe majoritatea meniurilor veți găsi delicatese regionale din propriul nostru sol, dar și specialități creative rafinate.

Munții și brânza Punctul culminant culinar este „Bregenzerwälder Berg- & Alpkäse”, o brânză tare gustoasă, care are un gust mai picant cu cât s-a maturizat mai mult. Această brânză este fabricată de 18 brânzeturi din sat și - vara - de aproximativ 90 de brânzeturi din munți. Emmentalerul de lapte crud, camembertele, brânza de vacă, oaie și capră se numără, de asemenea, printre specialitățile locale.

KäseStrasse Bregenzerwald „KäseStrasse” nu este literalmente o stradă, ci o colaborare de experți în discipline foarte diferite. Membrii - inclusiv brânzeturi, restaurante și fermieri care își vând produsele direct de la fermă - organizează activități și degustări pe tot parcursul anului și îi prezintă pe cei interesați de secretele fabricării brânzeturilor. De la mijlocul lunii septembrie până la sfârșitul lunii octombrie, toamna brânzeturilor este sărbătorit în Bregenzerwald. Începe cu întoarcerea efectivelor în vale și cu piața de brânzeturi din Schwarzenberg în septembrie. Săptămânile de toamnă cu brânză sunt pe ordinea de zi, cu delicatese precum brânzeturi de diferite înălțimi la restaurantele afiliate, degustări de brânzeturi și vinuri în diferite locuri, plimbări cu brânzeturi, tururi ghidate ale fabricilor de brânzeturi, muzică și cultură în colaborare cu muzeele din Bregenzerwald.

„Berggut”: specialități regionale în restaurantele montane O pâine cu adevărat gustoasă cu unt de fermier și brânză de munte, un „kaiserschmarren” cremos cu ouă de la găinile fericite, un șnițel suculent din porcul alpin: sub numele „Berggut”, hanurile recent selectate și restaurante în munții din delicatese regionale Bregenzerwald în centrul atenției. Harta proprie conține informații despre ingredientele care provin de la ferme și producători din regiune - sau chiar din propria grădină. Cum ar fi laptele, untul și brânza de munte, de exemplu, în diferite etape de maturitate și din diferite Alpi. Brânză de capră proaspătă, carne din mistrețul alpin și pâine și ouă de la fermele mai mici. Fructe, fructe de pădure, salată verde și ierburi.

Restaurante cu turbă din Krumbach În 2009, Krumbach și-a făcut accesibilă zona de turbării. Acesta a fost motivul pentru care patru gastronomi din Krumbach au făcut ceva în jurul temei „Moor” (turbă). Se numesc „Moorwirte” (restaurante cu turbă) și oferă tururi ghidate, cursuri de gătit și zile de turbă sub acest nume. Pe tot parcursul anului, meniurile lor includ cel puțin un fel de mâncare legat de turbă. În plus, există o băutură de turbă de sezon care surprinde cu mirosuri și arome din turbă. Punctele de atracție din programul anual al restaurantelor de turbă sunt săptămânile de turbă de primăvară și toamnă, care au loc în perioada 24 aprilie - 2 mai și în perioada 15-26 octombrie.

Mai multe informatii:www.bregenzerwald.at sau www.vorarlberg.travel

Sfaturi culinare

În Bregenzerwald veți găsi hanuri și restaurante apreciate care servesc delicatese regionale de acasă.

NOU: tururi culinare pe jos

În această vară, 2 excursii culinare de drumeții pot fi rezervate ca pachet de o zi la Bregenzerwald Tourismus. Ambele drumeții includ un meniu cu 3 feluri de mâncare, specialități regionale servite în trei hoteluri sau restaurante montane diferite.

Turul de mers pe jos „Am Fuße der Kanisfluh” durează aproximativ 3½ ore. Costurile includ utilizarea liftului 40 EUR p.p. sau 30 EUR pentru deținătorii „cardului Bregenzerwald Gäste” și „cardului Bregenzerwald Saison-Card”.

Turul de mers pe jos Zur Vorsässiedlung Schönenbach durează aproximativ 3¼ ore. Costurile sunt de 48, - p.p. sau 36 de euro, - pentru deținătorii „cardului Bregenzerwald Gäste” și „cardului Bregenzerwald Saison-Card”. Mai multe informatii: www.bregenzerwald.at

Restaurante cu turbă în Krumbach

Krumbach și-a făcut accesul la turbării în 2009. Acesta a fost motivul pentru care patru gastronomi din Krumbach au făcut ceva în jurul temei „Moor” (turbă). Ei isi spun „Moorwirte”(restaurante cu turbă) și oferă tururi ghidate, cursuri de gătit și zile de turbă sub acest nume. Pe tot parcursul anului există cel puțin un fel de mâncare pe meniurile lor care are legătură cu turbă. În plus, există o băutură de turbă de sezon, care surprinde cu mirosuri și arome din zona de turbă. Punctele culminante ale programului anual al restaurantelor de turbă sunt zilele de turbă din iunie până în septembrie. În anumite zile, veți cunoaște zona de turbă în timpul unei plimbări, vă veți bucura de un meniu cu 2 feluri de turbă, cu aperitiv de turbă și o prelegere. Tema literară a zilelor de turbă este crima - de la „Crima în mlaștină” la „Câinele Baskervilelor”. Participarea costă 35 EUR de persoană. Mai multe informatii: www.moorroom.at

Gătit cu Karin Kaufmann

Specialități regionale și sezoniere pregătite după rețete vechi cu adaptări moderne - aceasta este tema noii serii de cursuri de gătit de la Karin Kaufmann. A transformat Gasthaus Engel tipic și renovat cu dragoste în Egg în Bregenzerwald într-o școală de gătit pentru cursurile sale de gătit. Pe lună sunt programate mai multe cursuri. Costurile de participare, inclusiv să vă bucurați de cina de casă cu 4 feluri de mâncare (inclusiv vin) sunt de la 99 EUR per persoană. Mai multe informații: Fraukaufmann

„MundArt” - premiat cu pălării de bucătar

„MundArt” are două semnificații în Bregenzerwald: Prima semnificație se referă la dialectele speciale vorbite aici. A doua semnificație a „MundArt” se referă la creativitatea în bucătărie, cu un mare accent pe specialitățile regionale contemporane rafinate. Opt hoteluri și restaurante din Bregenzerwald au ales drept motto „Mund Art”. Toate cele opt companii sunt administrate de o familie din Bregenzerwald - unele dintre ele de generații - și au fost premiate de ghizi gourmet. Bucătărie excelentă și o ambianță atractivă - asta este ceea ce au în comun. Aici puteți mânca, cum nu ar putea fi altfel, în confortabilul „Bregenzerwälder Stube” sau într-un restaurant modern, atmosferic.

„MundArt” din Bregenzerwald este vorbit și gătit de următoarele companii: - Gasthof Adler și Romantikhotel Hirschen din Schwarzenberg- Gasthaus Gams și hotel Post în Bezau- Gasthof Krone și hotelul Das Schiff în Hittisau- Restaurant Schulhus în Krumbach - Hotel Krone în Au Mai multe informații: www.mundart-restaurants.at

Hoteluri și restaurante montane Berggut

O pâine cu adevărat gustoasă, cu unt de fermă și brânză de munte, o „kaiserschmarren” cremoasă cu ouă de la găinile fericite, un șnițel fraged de la porcul alpin și un cupă de fructe cu înghețată de la fermă: sub numele 'Berggut ' Hanuri și restaurante selectate din munții din Bregenzerwald pun în centrul atenției produsele gustoase și de înaltă calitate din regiune. Harta proprie conține informații despre ingredientele care provin de la ferme și producători din regiune - sau chiar din propria grădină. Cum ar fi laptele, untul și brânza de munte, de exemplu, în diferite etape de maturitate și din diferite Alpi. Brânză de capră proaspătă, carne din mistrețul alpin și pâine și ouă de la fermele mai mici. Fructe, fructe de pădure, salată și ierburi.

În vara anului 2011, hotelurile și restaurantele montane oferă și pentru prima dată delicatese regionale săptămâni tematice conform anotimpurilor:

• Săptămâna usturoiului sălbatic (30 mai - 5 iunie 2011)

• Săptămâna sparanghelului cu ierburi proaspete (20 - 26 iunie 2011)

• Săptămâna fructelor de pădure (18 - 24 iulie 2011)

• Săptămâna brânzeturilor (8-14 august 2011)

• Săptămâna ciupercilor și a dovleacului (5-11 septembrie 2011)

• Săptămâna jocului și a măcelului (26 septembrie - 2 octombrie 2011)

'Întreprinderi Berggut:

- Almhotel Hochhäderich din Hittisau, www.alpenarena.com

- Restaurant montan Simma în Mellau, www.restaurant-simma.at

- Restaurant Panorama Bergbahnen Diedamskopf Au-Schoppernau, www.diedamskopf.at

- Panoramagasthof Elsenalpstube, telecabine Damülser, Uga-Express, www.uga-alp.at

- Cabană de drumeții Hochalpe, www.jaegeralpe.at

Sfaturi secrete

Faceți cunoștință cu figurile din fontă în mărime naturală ale artistului britanic Antony Gormley în diferite tururi de mers pe jos. Horizon Field de Antony Gormley: oferta din programul săptămânal

Au-Schoppernau Tourismus:

Tur informativ la proiectul de artă al lui Antony Gormley

- Date: în fiecare săptămână, miercuri, din 2 iunie până în 9 octombrie 2011

- Înscrieri: până la ora 17:00 în ziua precedentă la Tourismusbüro Au 43 (0) 5515 2288

Turismul Warth-Schröcken:

Tur ghidat pe jos la Proiectul de artă al lui Antony Gormley

- Date: în fiecare săptămână, luni, de la începutul lunii iulie până la mijlocul lunii septembrie 2011

- Înscrieri: până la ora 17 în ziua precedentă la Tourismusbüro Warth 43 (0) 5583 3515- Costuri: gratuit pentru oaspeții din Warth-Schröcken; pentru oaspeții din afara participării costă 10 EUR - per persoană. Turul de mers pe jos depinde de vreme (va fi anunțat în ultimul minut)

Varianta 1 (timp de funcționare aproximativ 3 ore): la poalele WiddersteinÎncepeți pe Pasul Hochtannberg spre Pasul Hochalp, cu o excursie la Höfergrat - înapoi la Pasul Hochalp, după Hochalpsee și la Cabana Widderstein. Aici puteți mânca ceva în timpul unei pauze plăcute și vă puteți bucura de priveliștea magnifică. Apoi coborâre spre Pasul Hochtannberg. În timpul acestui tur de mers pe jos pot fi admirate 7 figuri ale lui Gormley.

Varianta 2 (durata de funcționare aproximativ 3 ore): La poalele KarhornuluiÎncepeți pe Hochtannbergpass și continuați prin Salobersattel până la Saloberkopf. De aici, întregul CÂMP ORIZON este vizibil - de la Kanisfluh la Albona. Drumeția duce apoi la Cabana Hochalp pentru o odihnă confortabilă și o pauză de masă. Apoi, de-a lungul platoului montan al Hochalpe până la Spitziger Stein, unde vă puteți bucura de o priveliște frumoasă a celeilalte părți, pasul Hochtannberg (Höfergrat și Höferspitze, Hochalppass, Widderstein, Gemstelpass, Tschirggen, ...). Până la Warth, luați Steffisalp Express sau pur și simplu urmați drumul - cu opțiunea de odihnă și pauză de masă la Punschhütte - către Warth.

Turismul Bezau si Mellau:

„Tur de mers pe jos la Gormley” opțional cu mic dejun alpin

- Date: săptămânal în zilele de marți și joi, din 30 mai până în 29 septembrie 2011 Durată: 4-5 ore, durata călătoriei: aproximativ 1,5 ore

- Costuri: tur de mers cu ghid: 5,00 EUR per adult, mic dejun alpin: 8,00 EUR

- Punct de întâlnire: aproximativ 3.30 dimineața la Tourismusbüro Mellau (tur de drumeții joi) resp. piața satului Bezau (turism de drumeții marți) - conduceți până la Alpengasthof Edelweiß în Au cu propria mașină (vă rugăm să faceți carpool)

- Înscrieri: până la ora 17 în ziua precedentă la Tourismusbüro Mellau 43 (0) 5518 2203 resp. Tourismusbüro Bezau 43 (0) 5514 2295

Mai multe informatii: www.bregenzerwald.at

Cultură

Artistic: Bregenzerwald / Vorarlberg

În extrema vestică a Austriei, în statul Vorarlberg, se află Bregenzerwald. Tradițional, clasic și modern - pentru o regiune rurală, Bregenzerwald are o agendă de evenimente surprinzător de neprovincială. Natura înconjurătoare se joacă întotdeauna în felul său.

Schubertiade Schwarzenberg

Cea mai proeminentă serie de evenimente din calendarul cultural din Bregenzerwald este Schubertiade de renume internațional din Schwarzenberg. Atmosfera rurală din Bregenzerwald se armonizează într-un mod unic cu muzica lui Schubert și a contemporanilor săi. În contextul Schubertiade din Schwarzenberg, în acest an vor avea loc aproximativ 70 de evenimente în perioada 18-27 iunie și 27 august - 12 septembrie, inclusiv concerte de cameră, seri de cântece, concerte de pian, concerte orchestrale, prelegeri și cursuri magistrale. În sala Angelika-Kauffmann, care oferă o vedere fantastică a pajiștilor și munților din Bregenzerwald prin ferestre, artiști și ansambluri excelente vor fi din nou oaspeții acestui an. Oaspeții Schubertiade pot alege dintr-o varietate de activități compilate de Bregenzerwald Tourismus aranjamente. Acestea includ cazare și cu 3 bilete la concert la alegere, de persoană.

Femei înzestrate

În Bregenzerwald, două femei speciale sunt centrul atenției. Expoziția „Wahlverwandte”, care poate fi văzută în perioada 12 iunie - 26 octombrie în Muzeul Angelika-Kauffmann din Schwarzenberg, este despre viața și opera pictorului baroc Angelika Kauffmann. Frauenmuseum din Hittisau, singurul muzeu al femeilor din Austria, este acasă să se angajeze în munca artistului de desene animate, a artistului grafic și a ilustratorului de cărți pentru copii Susi Weigel (1914 - 1990), premiat cu mai multe premii. Împreună cu Mira Lobe a creat în principal cărți clasice pentru copii. Expoziția „Ich bin ich” poate fi văzută în perioada 16 mai - 26 octombrie.

Artizanat corect

În paralel cu arhitectura modernă, o comunitate de meșteșugari auto-conținută, orientată spre design, s-a dezvoltat în Bregenzerwald, producând lucrări de interes atât în ​​Austria, cât și în alte țări. Aproximativ 100 dintre cei mai inovatori meșteri din Bregenzerwald - de la producătorii de mobilă la designerii de textile - s-au unit în parteneriatul „Werkraum Bregenzerwald”. Această platformă comună organizează expoziții, concursuri și prelegeri. O selecție a lucrărilor participanților poate fi văzută în depozitul studioului din Schwarzenberg. Depozitul este deschis din aprilie până în octombrie joi între orele 17:00 și 19:30, în timpul Schubertiade zilnic de la 17:00 la 19:30 și la cerere.

Sculpturi din lemn

Plimbarea cu sculpturi este nouă în Langenegg. De două ori nouă artiști din Austria, Germania, Elveția și Italia au realizat sculpturi din lemn, principala materie primă din Bregenzerwald. Fiecare artist s-a dedicat unui copac la alegere fără niciun plan anterior - un copac care stătea în pădure, un trunchi căzut sau lemn sub formă de rumeguș. Rezultatul este de 2 ori 9 sculpturi, pe care vizitatorii le pot vizualiza de-a lungul unei poteci de sculptură situate idilic.

Aspecte culturale - sfaturi despre link:

• Muzeul Femeilor Hittisau
• Muzeul Angelika Kauffmann din Schwarzenberg
• Depozitul Werkraum din Schwarzenberg
• Schubertiade Schwarzenberg
• Atelier de costume din Riefensberg
• Cultura în Bregenzerwald (expoziții etc.)
• Festivalul Bregenz
• Arhitectura în Bregenzerwald
• Arhitectură în Vorarlberg
• Kunsthaus Bregenz

Arhitectură

Combinația reușită, absolut îndrăzneață, de tradiție și timpuri moderne este clar vizibilă în arhitectura și meșteșugurile din Bregenzerwald.

Cele două discipline sunt strâns legate și simbolizează ceea ce locuitorii din Bregenzerwald sunt absolut buni: creând lucruri artistice, frumoase și speciale, care sunt în același timp bine gândite și semnificative. Această interacțiune este vizibilă și vizibilă în multe locuri. Multe hoteluri, pensiuni și ferme se combină vechi cu nou sau au fost construite complet noi și cu sensibilitate în ultimii ani. Noile zone de wellness inundate de lumină, cu vedere la natură, sunt deosebit de frumoase.

Hoteluri speciale și case de vacanță

Următoarele hoteluri și case de vacanță se disting printr-o atmosferă specială sau specializare specială:

• Hotelul superior de 4 stele Gams din Bezau se concentrează pe romantism și „timpul pentru doi”. Hotelul a fost renovat extensiv în 2009. În plus față de „Blütenschloss” existent, există acum 4 „Top-of-Suites” și un nou „Blütenkokon” cu 28 de suite confortabile. Da Vinci-Spa acoperă acum o suprafață de 2000 m². www.hotel-gams.at

• Hotelul-Gasthof Krone de 4 stele din Hittisau în piața satului, în 2007 și 2010, în colaborare cu meșteri din „Werkraum Bregenzerwald”, a modernizat recepția, o cameră în restaurant și toate camerele. Pentru această colaborare exemplară cu meșterii, hotelul a primit mai multe premii de arhitectură și inovație. www.krone-hittisau.at

• Hotelul de 4 stele Krone din Au a fost modernizat treptat în ultimii ani în stilul arhitecturii moderne din lemn Vorarlberg. În urmă cu câțiva ani, hotelul a fost extins cu „Sky Spa”, cu o priveliște frumoasă asupra lumii montane. În toamna anului 2009, multe camere, recepția, o parte din restaurant și bar au primit un aspect nou. www.krone-au.at

• Puteți experimenta cum este să stați într-un „Walserhaus” vechi de 500 de ani din Haus Hochberg în Schröcken. Casa renovată cu dragoste (fără mese) poate găzdui 15 persoane și este o combinație de romantism de lux și cabană. www.unterboden5.at

• Ferienhof Schweizer, o fermă din Schwarzenberg, are o frumoasă fațadă din șindrilă din lemn. Casele de vacanță cu pardoseala lor din lemn, mobilierul simplu, dar elegant din lemn și culorile bine coordonate sunt cochete și ar putea proveni cu siguranță dintr-o revistă de living și amenajări interioare.www.ferienhofschweizer.at

Mai multe informații despre arhitectură în Bregenzerwald

Muzeele și expozițiile

Diferitele muzee din Bregenzerwald vă oferă o perspectivă specială asupra culturii, tradițiilor și meșteșugurilor regionale.

Frauenmuseum în Hittisau

Frauenmuseum din Hittisau este singurul muzeu al femeilor din Austria. Muzeul face vizibile produsele culturale și mediul de viață al femeilor. Tema expoziției de vară din acest an (10 iunie - 26 octombrie) este „FESTE. KÄMPFE. 100 Jahre Frauentag '(PETRECERE. LUPTĂ. 100 de ani de Ziua Femeii). Fotografii, postere, bannere, documente de film, ecusoane și rapoarte din ziare documentează istoria plină de viață a Zilei Femeii din Austria și Vorarlberg. Expoziția este o colaborare cu „Johanna Dohnal Archiv” și „Österreichisches Museum für Volkskunde”. Mai multe informații: Frauenmuseum

Muzeul Angelika Kauffmann

Muzeul Angelika Kauffmann din Schwarzenberg este o clădire istorică din secolul al XVI-lea, cu săli de expoziție moderne. Expozițiile care se schimbă anual sunt dedicate în diferite perspective lucrării cunoscutei pictorițe baroce Angelika Kauffmann, care a fost strâns asociată cu Schwarzenberg în ceea ce privește familia ei. În perioada 11 iunie - 26 octombrie, tema este „Liebende”, în care expoziția, cu un număr mare de figuri de amor, frumuseți și nimfe, face clar spiritul rococo, care își joacă jocul cu dragoste.

Mai multe informatii: www.schwarzenberg.at sau www.angelika-kauffmann.at

Juppenwerkstatt Riefensberg

Puteți vedea în „Juppenwerkstatt Riefensberg” cum sunt realizate costumele foarte valoroase ale femeilor din Bregenzerwald. Clădirea - o fostă clădire industrială a Gasthaus Krone, cu o nouă fațadă de sticlă, cu o înălțime de peste trei etaje - este, de asemenea, extraordinar din punct de vedere arhitectural. Ore de deschidere: Mai până în octombrie marți 10am - 12pm și vineri 10am - 12pm, 14:00 - 16:00 și la cerere. Mai multe informații: Juppenwerkstatt

Meșteșuguri și „Werkraum Bregenzerwald”

Colaborarea strânsă și productivă dintre arhitectură și meșteșuguri are o lungă tradiție în Bregenzerwald. În paralel cu noua arhitectură, în Bregenzerwald s-a dezvoltat o scenă artizanală independentă, orientată spre design - și produsele acestor meșteri sunt foarte populare atât în ​​țară, cât și în străinătate. Aproximativ 100 dintre cei mai inovatori meșteri - de la producătorii de mobilă la designerii de textile - s-au unit în „Werkraum Bregenzerwald”. Ca o platformă comună, Werkraum organizează expoziții, concursuri / competiții și prelegeri și se angajează în cercetare și dezvoltare. Sub îndrumarea binecunoscutului arhitect elvețian Peter Zumthor, în Andelsbuch se construiește în prezent propria clădire Werkraum. O selecție a lucrărilor meșterilor este expusă până la deschiderea clădirii Werkraum în depozitul Werkraum din Schwarzenberg. Depozitul este deschis din aprilie până în octombrie joi de la 17:00 la 19:30. Și în timpul Schubertiade zilnic de la 17 la 19:30 și la cerere.

Mai multe informatii: Zona de lucru

Arta în munții Vorarlberg: câmpul Orizont de Antony Gormley

Cunoscutul sculptor britanic Antony Gormley a realizat primul său proiect de peisaj în Alpi, în munții înalți ai Vorarlberg - în colaborare cu Kunsthaus Bregenz. Horizon Field este, de asemenea, cel mai mare proiect de peisaj din Austria până în prezent. Proiectul a început în august 2010 și va fi accesibil până în aprilie 2012. „Câmpul Orizont” include 100 de figuri din fontă în mărime naturală, care formează o linie orizontală la o altitudine de 2039 metri. Unele figuri stau de-a lungul traseelor ​​de drumeții și lângă stațiile montane, celelalte figuri pot fi văzute doar din anumite puncte, dar nu pot fi atinse. În Bregenzerwald, figurile lui Antony Gormley pot fi găsite în zona de drumeții de pe Diedamskopf în Au-Schoppernau (accesibil cu telecabina Diedamskopf), în zona de drumeții de la Warth-Schröcken (accesibilă cu Steffisalpbahn), precum și pe Kanisfluh și pe Widderstein. Unele locuri (Au-Schoppernau, Warth-Schröcken și Mellau) oferă tururi ghidate de mers pe jos „Horizon Field” o dată sau de două ori pe săptămână.

Mai multe informații despre Horizon Field: www.kunsthaus-bregenz.at și www.bregenzerwald.at/kultur

Festivaluri și evenimente

Programul cultural este plin de momente muzicale. Toate festivalurile și evenimentele care sunt strâns legate de natură.

Schubertiade în Schwarzenberg, iulie / august / septembrieRecunoscutul internațional Schubertiade Schwarzenberg este cea mai proeminentă serie de evenimente din programul cultural din Bregenzerwald. Atmosfera rurală din Bregenzerwald se potrivește perfect cu muzica lui Schubert și a contemporanilor săi. Aproximativ 70 de evenimente au loc ca parte a Schubertiade Schwarzenberg, cum ar fi concerte de cameră, seri de cântece, concerte de pian, prelegeri și cursuri magistrale. Sala Angelika-Kauffmann, ale cărei ferestre oferă o priveliște minunată asupra câmpurilor și munților din Bregenzerwald, vor găzdui din nou soliști și ansambluri remarcabile în acest an.

Mai multe informatii: www.schubertiade.at

Către Bregenzer Festspiele, iulie / august

Doriți să stați în mijlocul naturii și să vă bucurați în continuare de delicii culturale urbane? Această combinație nu este absolut nicio problemă în Bregenzerwald. Conducerea de la Bregenzerwald la Bregenz durează între 15 minute și aproximativ 1 oră. În 2011, Bregenzer Festspiele a pus în scenă opera „André Chénier” de Umberto Giordano la „Seebühne”. Programul include, de asemenea, piese speciale de operă, concerte, teatru și seria „Kunst aus der Zeit”. Nu vrei să ratezi asta? Apoi, vizualizați-l aici aranjament.

Mai multe informatii: www.bregenzerfestspiele.com sau www.bregenzerwald.at/kultur

Bezau Beatz - Sunete de jazz și blues în Bezau, iulie / augustPiața satului a fost întotdeauna un loc de întâlnire pentru relaxare și divertisment. Bezau inspiră o nouă viață acestei tradiții, dar cu muzică modernă. Concertele de jazz și pop pot fi auzite în fiecare marți de la ora 21:00 - indiferent de vreme. Locul de desfășurare este piața satului - unde puteți mânca și bea.

Mai multe informatii: www.bezau.at/bezaubeatz

Marele „Mund-Werk 2011”„Bregenzerwälder Bezirksmusikfest” are loc în Schoppernau în perioada 7-10 iulie, de această dată sub deviza „Mund-Werk”. În timp ce în timpul zilei pot fi auzite grupuri de muzică populară din toată Austria și Bavaria, seara este rândul DJ-ilor. Trupa HMBC ('holstuonarmusigbigbandclub') va fi de asemenea prezentă la concertul de deschidere de joi: cu hitul „Vo Mello bis ge Schoppornou”, acești tineri muzicieni din Bregenzerwald în 2010 în Austria și țările vecine au atras multă atenție. Punctul culminant este marea procesiune festivă de duminică, când aproximativ 2000 de muzicieni și oameni în costume tradiționale se plimbă prin sat pe plutitoare decorate cu flori și cu cal și trăsură.

Mai multe informatii: www.mundwerk2011.com

Stilul de viață în general

Sofisticat: Bregenzerwald / Vorarlberg

În extrema vestică a Austriei, în statul Vorarlberg, se află Bregenzerwald. Aproape de lacul Constance, cu Germania, Elveția și Principatul Liechtenstein ca vecini.

Aproximativ 30.000 de oameni locuiesc în Bregenzerwald, răspândită în 22 de sate. Bregenzerwalders sunt oameni independenți și încrezători în sine, care sunt mândri de rădăcinile lor și deschisi spre inovație. Combinația reușită și adesea îndrăzneață dintre tradițional și modern este clar vizibilă în arhitectură și măiestrie. Cele două discipline sunt strâns legate între ele și simbolizează ceea ce locuitorii din Bregenzerwald sunt deosebit de buni: realizarea de lucruri artistice, frumoase și plăcute, care sunt în același timp gânditoare și semnificative.

Sofisticat și modern

Combinația de bun gust dintre arhitectura veche și cea nouă din Bregenzerwald surprinde și atrage atenția. Fie că este veche sau nouă, o casă din Bregenzerwald este în principal din lemn. Het traditionele 'Bregenzerwälder'-huis – meestal een boerderij – bestaat uit één stuk: de stal en het gewoonlijk twee woonlagen bevattende woonhuis bevinden zich onder hetzelfde dak. Het meest opvallend zijn de met houtsnijwerk versierde gevels, die de huizen extra elegant maken.

De nieuwe huizen in het Bregenzerwald hebben minder krullen maar zijn toch vaak uitdagend, met een verbazende rijkdom aan ruimtelijke en functionele eigenschappen. Niet alleen op het uiterlijk, maar ook op energie-efficiëntie en duurzaamheid wordt een groot beroep gedaan. Voor de verwarming van het huis en de warmwatervoorziening wordt vaak gebruikgemaakt van hernieuwbare energiebronnen: zonnecellen, fotovoltaïsche installaties, aardwarmte en hout. De vanuit ecologisch oogpunt waardevolle en zinvolle bouwmaterialen en het bewust omgaan met energie zijn bijvoorbeeld zeer aangenaam voelbaar aan het binnenklimaat. In elk dorp zijn modern gebouwde woningen en hotels te vinden. Veel hotels combineren oud met nieuw. Heel mooi zijn bijvoorbeeld de nieuwe wellness-oases met uitzicht op de natuur.

Uitnodigend en inspirerend

De landschappen van het Bregenzerwald vormen een weldaad voor het oog – en voor de ziel. Een schitterende combinatie van zachte heuvels, weidse vlaktes, romantische rivierdalen en indrukwekkende bergtoppen. Ideaal voor wie graag beweegt en van de natuur geniet. Vooral de boeren zorgen voor het behoud en het onderhoud van het cultuurlandschap. Het in drie opeenvolgende periodes begrazen van de weiden is typerend voor het Bregenzerwald. De boeren trekken in het voorjaar vanuit het dal met hun koeien naar de middelhoge weiden, in de zomer naar de hoge weiden en daarna via de middelhoge weiden weer terug naar het dal.

Weldadig en ontspannend

Een aantal hotels in het Bregenzerwald heeft zich gespecialiseerd in het verwennen van hun gasten met weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel. Ook natuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsproducten hebben al een lange traditie. In twee fabrieken worden hoogwaardige cosmetica gemaakt van diverse grondstoffen. Ingo Metzler, de innovatieve boer uit Egg, ontdekte opnieuw dat melkwei vanouds een natuurlijk geneesmiddel is. Wei ontstaat bij het kaasmaken en bevat geen vet of eiwit, maar wel allerlei voedingsstoffen en vitamines. Met deze wei produceert Ingo Metzler verfijnde lichaamsverzorgingsproducten en weidrankjes.Paardenmelk werkt verzachtend bij huidziekten zoals constitutioneel eczeem en bij maagdarmproblemen. De familie Steurer uit Hittisau verwerkt de melk van hun paarden tot eersteklas natuurlijke cosmetica en biedt ook paardenmelk aan voor drinkkuren, eventueel ingevroren of gevriesdroogd.

Meer informatie: www.bregenzerwald.at of www.vorarlberg.travel

Lifestyle

De Bregenzerwalders houden er een bijzondere lifestyle op na. Bij alles wat zij doen staat de regio en de natuur in het middelpunt.Onderscheiden hotels in het Bregenzerwald

De volgende hotels in het Bregenzerwald zijn met verschillende prijzen onderscheiden:

• Het 4-sterren superior Hotel Sonne Lifestyle Resort in Mellau kreeg in 2009 de Vorarlbergse houtbouwprijs in de categorie ‘gemengde bouwwijze’. De zorgvuldige renovatie van het authentieke gedeelte en de natuurlijke stijl van de nieuwbouw kregen in het juryrapport een bijzondere vermelding. www.sonnemellau.com

• GEO SAISON verkoos het 4-sterren superior Hotel Post in Bezau tot het beste wellness-hotel van Europa en prees de luxueuze eenvoud ervan. In 2009 werd het hotel gemoderniseerd. Architect Oskar Leo Kaufmann, de broer van hotelmanager Susanne Kaufmann, ontwierp nieuwe kamers, een nieuw restaurant, een royaal zonneterras en een ruime buitensauna. www.hotelpostbezau.com

Cosmetica uit de natuurNatuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen hebben hier een lange traditie. Ingo Metzler uit Egg en Susanne Kaufmann van Hotel Post in Bezau richten zich op een combinatie van oude wetenschappen en moderne inzichten. De innovatieve boer Ingo Metzler heeft een oud, natuurlijk geneesmiddel herontdekt: wei. Dat ontstaat bij het maken van kaas, heeft geen vet en eiwitten, en bevat talrijke voedingsstoffen en vitamines. Ingo Metzler maakt van de wei fijne lichaamsverzorgingsproducten en drankenpoeders die ook online besteld kunnen worden. www.molkeprodukte.com

Ook Susanne Kaufmann heeft een eigen cosmeticalijn ontwikkeld. Een fris uiterlijk, en kruiden, oliën en essences uit de natuur van het Bregenzerwald zijn bepalend voor haar producten. De producten worden gebruikt in Hotel Post in Bezau en in de Susanne Kaufmann Day-Spa in Berlijn. Te koop zijn de producten in het Bregenzerwald en in de online-shop. www.susannekaufmann.com

Hippe klompen van vakman Devich in BezauHet is al lang geleden dat klompen alleen maar in de stal of werkplaats gedragen werden. Dankzij het lichte wilgenhout is de moderne klomp een alledaagse schoen en een hip item geworden. En met verschillende kleuren, dierenvacht of leder krijgt de moderne klomp een individueel karakter – er werden zelfs al klompen voor bruiloften besteld. Vooral onder de jongeren neemt de populariteit van de moderne klomp toe. Ze zijn namelijk ook geschikt voor discogebruik.www.holzschuhe.at

Dit artikel is nog geheel in opbouw . Het bevat een sjabloon , maar nog niet genoeg informatie om bruikbaar te zijn voor een reiziger. Duik erin en breid het uit !