Scenic și împodobit în mod regulat în „albastru Carolina”, Chapel Hill este un orășel minunat din Carolina de Nord care alcătuiește punctul cel mai vestic al Triunghiul cercetării. Orașul este cel mai mic dintre cele trei orașe ale Triunghiului, cu o influență și o tracțiune care îi contrazice mărimea. Cu sediul în jurul Universității din Carolina de Nord din Chapel Hill, orașul se adresează în mare măsură populației studențești locale, cu o mulțime de baruri și restaurante în apropierea frumosului campus al universității. Imediat la vest de Chapel Hill se află orașul adiacent Carrboro, un vechi oraș moară cunoscut acum pentru magazinele sale locale, restaurantele și viața de noapte.
A intelege
Orașul a fost inițial un mic sat de o mie de oameni format din majoritatea imigranților scoțieni și englezi care au sosit în zonă în anii 1700; satul și-a luat numele de la Capela New Hope, care s-a întâmplat să fie situată pe un deal (Hanul Carolina din Chapel Hill se află acum unde era odinioară capela). Orașul a fost fondat în 1819 pentru a sprijini Universitatea din Carolina de Nord (UNC) la Chapel Hill și mai târziu a fost încorporat în 1851. Orașul adiacent Carrboro a fost stabilit în anii 1880 în jurul unei linii de cale ferată construită pentru a deservi universitatea; orașul poartă numele lui Julian Carr, care a cumpărat o fabrică locală de bumbac și a instalat electricitate în oraș. Astăzi, Carrboro este locul în care trăiesc mulți studenți UNC, datorită chiriilor sale mai ieftine, și găzduiește Weaver Street Market (o cooperativă locală), o piață populară a fermierilor, o mulțime de baruri și restaurante și o grămadă de festivaluri.
La fel ca o mare parte din restul Piemontului, peisajul este deluros și puternic împădurit, devenind foarte luxuriant și verde în lunile de vară. Din punct de vedere politic, Chapel Hill este liberal în comparație cu o mare parte din Carolina de Nord. Deși legenda spune că orașul a devenit liberal atunci când un general al Uniunii s-a căsătorit cu fiica fostului președinte UNC Swain, politica liberală a Chapel Hill este similară cu multe orașe universitare din SUA și sunt susținute de Carrboro din apropiere, cunoscut pentru că este un bastion al liberalismului în stat. Nu este neobișnuit să vezi un protest în Chapel Hill și / sau în campusul universitar pentru diverse cauze liberale, locusul tradițional al acestuia fiind piața din fața oficiului poștal de pe strada Franklin, vizavi de campus.
Informații pentru vizitatori
- 1 Centrul de vizitatori Chapel Hill / Orange County, 501 West Franklin St., ☏ 1 919-968-2060. L-F 8:30 AM-5PM, Sa 10 AM-2PM. Are informații și broșuri despre zonă și o mică selecție de cărți poștale gratuite.
Intră
Cu mașina
Interstatal 40 trece de-a lungul laturilor de nord și de est ale dealului Chapel, cu trei ieșiri: NC 86 (Ieșirea 266), SUA 15/501 (Ieșirea 270) și NC 54 (Ieșirea 273). Din vest, NC 86 (care devine Martin Luther King Jr. Blvd în Chapel Hill) este cea mai bună ieșire. Fiți avertizat că Martin Luther King Jr. Blvd este o capcană de viteză notorie prin Chapel Hill, unde limita de viteză este de doar 35 MPH, în ciuda faptului că drumul a fost conceput pentru a face față viteze mult mai mari. Din est (să zicem, Raleigh sau Research Triangle Park), NC 54 (care devine Raleigh Road) este o opțiune bună. Venind din Durham, SUA 15/501 este cea mai directă rută.
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport comercial este Aeroportul Internațional Raleigh-Durham (RDU IATA), la 20 de minute cu mașina spre est în Morrisville, chiar lângă I-40. RDU are două terminale; Terminalul 1 asigură transportul bugetar Southwest, în timp ce terminalul 2 mai modern și mai impresionant din punct de vedere arhitectural oferă servicii American Airlines / American Eagle, Delta, Frontier, JetBlue și United. Ambele terminale au restaurante, chioșcuri de ziare și versiuni mai mici ale magazinelor din Carolinianul de Nord, cum ar fi A Southern Season și ACC Store. RDU are, de asemenea, servicii de închiriere auto și parcare peste noapte. Dacă luați mijloacele de transport în comun, ruta Triangle Transit # 100 vă duce de la aeroport la Centrul Regional de Tranzit, unde puteți apoi să vă transferați la # 800 sau # 805 la Chapel Hill.
Cu trenul
Cel mai apropiat Amtrak oprire este în Durham, care este servit de New York-CharlotteCarolinian Line și Raleigh-Charlotte Piemont linia. Stația este dincolo de liniile de tren de la Durham Station Transportation Center, de unde puteți lua Triangle Transit # 400 sau # 405 către Chapel Hill.
Cu autobuzul
Tranzitul Triangle, ☏ 1 919-549-9999. Rute între Chapel Hill și Durham (rutele # 400 și # 405) și Research Triangle Park și Regional Transit Center (# 800 și # 805), de unde vă puteți transfera la Raleigh și RDU. Există, de asemenea, servicii directe către și de la Raleigh în timpul orelor de navetă (ruta CRX). Stopurile sunt marcate cu semne care poartă sigla TTA. Serviciul este destul de fiabil, cu autobuze care circulă toată ziua în timpul săptămânii și în weekend, dar nu există servicii în unele sărbători. Tarifele costă 2,25 USD pe călătorie, cu 4,50 USD pentru o abonament de o zi.
Serviciu de navetă limitat de la Greensboro și Burlington este furnizat de PARTE (Autoritatea Piemontului pentru tranzit regional) Traseul 4, cu legături către Winston-Salem și Punct inalt.
Nu există un serviciu de autobuz pe distanțe lungi către Chapel Hill. Ogar și Megabus servește depozitul de autobuze în Durham; de acolo puteți lua Triangle Transit # 400 sau # 405 către Chapel Hill.
Mergem în preajmă
Campusul UNC și centrul orașului sunt foarte plăcute de mers pe jos, dar pentru a merge mai departe depinde în mare măsură transportul cu mașina. Orice lucru aflat în afara zonei imediate a Franklin Street poate fi frustrant pe jos, cu distanțe mari și circulație rapidă a mașinilor. Magazinele alimentare se află la o plimbare destul de lungă de centrul orașului Chapel Hill, deși centrul orașului Carrboro este deservit de Weaver Street Market și Harris Teeter. Serviciul de transport public limitat în jurul orașului este oferit de sistemul de autobuz Chapel Hill Transit, fără tarif.
Parcarea în centrul orașului este disponibilă, dar adesea plină, mai ales în timp ce școala este în sesiune, ceea ce face dificilă găsirea unui loc. Loturi și garaje plătite sunt disponibile de-a lungul străzii Rosemary, chiar la nord de strada Franklin. În afara zonei orașului, parcarea este foarte ușor de găsit.
Cu autobuzul
Tranzitul Chapel Hill, ☏ 1 919-969-4900, ✉[email protected]. Traseele trec prin Chapel Hill, Carrboro și campusul UNC. Autobuzele circulă în timpul săptămânii, cu servicii limitate sâmbăta și practic fără serviciu duminica, cu excepția a două rute care circulă în jurul campusului UNC. Serviciul tinde să fie mai puțin fiabil noaptea, la sfârșit de săptămână și la orele în care există un fotbal sau un meci de baschet masculin. Pentru acele jocuri de acasă, multe autobuze Chapel Hill Transit sunt utilizate pentru Tar Heel Express, un serviciu de parcare și plimbare către fotbalul UNC și jocurile de baschet masculin. Tarifele sunt gratuite, cu excepția Tar Heel Express (deși acordați atenție - autobuzele Chapel Hill Transit sunt albastre și rutele sunt etichetate cu litere; autobuzele verzi, inclusiv majoritatea rutelor de autobuze etichetate cu numere și CRX către Raleigh, aparțin Triangle Transit, Triunghiul cercetării sistem de tranzit regional, care nu este gratuit).
Cu bicicleta
Chapel Hill este o locație excelentă pentru ciclism recreativ, cu trasee locale de ciclism montan și călărie pitorească pe terenuri agricole locale. Navetarea cu bicicleta este populară în zona Chapel Hill-Carrboro. Zona Carrboro este oarecum prietenoasă cu bicicletele, în timp ce Chapel Hill este văzută de dealuri abrupte și porțiuni de drum slab iluminate. Unele drumuri au piste pentru biciclete sau umeri largi și există, de asemenea, mai multe căi numai pentru biciclete; cu toate acestea, acestea tind să fie scurte și nu tind să servească drept căi de transport, ci mai degrabă ca zone de exerciții.
UNC Bike Share este disponibil pentru vizitatori. Odată ce vă creați un cont, puteți merge cu bicicleta din hub-uri din jurul campusului și din centrul orașului. Le puteți folosi până la o oră pe zi gratuit; timpul suplimentar costă 5 USD pe oră.
- 2 Biciclete din spate, 100 Boyd Street, Carrboro, ☏ 1 919-967-7777. L-F 9 AM-19PM (închis 1-3 la prânz), Sa 11 AM-6PM, Su închis. Back Alley Bikes face reparații și întreținere bune pentru biciclete ieftine și, de asemenea, vinde biciclete, unele noi, dar cele mai utilizate.
Vedea
- Universitatea din Carolina de Nord la Chapel Hill. Deseori considerată una dintre cele mai bune școli publice din Statele Unite, UNC este, de asemenea, una dintre cele trei școli care pretind a fi cea mai veche universitate publică din SUA. În timp ce a fost a doua universitate publică care a primit o carte de stat (în 1789), după Universitatea din Georgia, a fost prima universitate publică care a început cursurile (în 1795) și studenți absolvenți (1798). Campusul este împărțit în trei secțiuni: Nord (între Franklin Street și South Road), Middle (între South Road și Spitalul UNC și Manning Drive) și Sud (de la Manning Drive spre sud, inclusiv Spitalul UNC). Campusul nordic, cel mai vechi, este destul de pitoresc, cu o mulțime de clădiri din cărămidă și frumos amenajat. Quad-ul principal rulează nord-sud prin campusul de nord și este căptușit cu clădiri academice minunate și găzduiește 1 Old Well, o mică rotundă modelată după Templul Iubirii din Palatul din Versailles, și 2 Vechiul Est, construită în 1793 și cea mai veche clădire din campus (acum o reședință foarte solicitată).
- 3 Groapa. Centrul de activitate din campus este o mică piață între librărie, uniunea studențească, o sală de mese și o bibliotecă. În zilele de școală, Groapa se înghesuie cu mese pentru organizații studențești, activiști și demonstranți care țin discursuri sau artiști care folosesc curtea scufundată din mijlocul spațiului.
- 4 Turnul clopotului Morehead – Patterson, Drumul de Sud. Un impresionant turn cu ceas din cărămidă care clipește în sfert de oră.
- 5 Coker Arboretum (lângă colțul de nord-est al campusului, la intersecția dintre Raleigh St și Cameron Ave). O grădină frumoasă cu o minunată pergolă de viță de-a lungul Cameron Avenue.
- 6 Cimitirul Old Chapel Hill (În colțul de sud-est al campusului nordic, la intersecția dintre South Road și Country Club Road). Are multe pietre funerare de-a lungul istoriei Chapel Hill, dintre care unele au aproape 200 de ani.
- 7 Muzeul de Artă Ackland, 101 S Columbia Street (chiar la sud de Franklin), ☏ 1 919-966-5736. W F Sa 10 AM-5PM, Th 10 AM-8PM, Su 1 PM-5PM, M Tu închis. Un muzeu de artă local cu artă din întreaga lume, incluzând o mare colecție de artă asiatică, precum și o mulțime de spațiu dedicat expozițiilor itinerante, care au găzduit câteva nume surprinzător de mari în artă. Gratuit.
- 8 Muzeul Baschetului Carolina, 450 Skipper Bowles Drive, ☏ 1 919-962-6000. Tu-F 10 AM-4PM, Sa 9 AM-1PM. Situat lângă Dean Dome, acest muzeu relatează istoria baschetului Tar Heel. Asigurați-vă că verificați scrisoarea lui Michael Jordan către antrenorul arhival K, care a informat antrenorul de baschet al Duke că tânărul Jordan își va duce talentele la instituția rivală UNC Chapel Hill. Gratuit.
- 9 Planetariul și Centrul de Științe Morehead, 250 E Franklin St. (vest de Raleigh St.), ☏ 1 919-962-1236. Lu-Sa 10 AM-3:30PM, Su 1-4: 30PM. Unul dintre cele mai vechi și mai mari planetarii din Statele Unite și primul construit vreodată pe un campus universitar din SUA. Spectacole tradiționale de stele cu planetariu, producții multimedia originale, spectacole de demonstrație științifică live și multe altele. În fața clădirii este un cadran solar mare înconjurat de o frumoasă grădină de trandafiri. Expoziții gratuite; planetariul prezintă 7,25 USD adulți, 6 USD copii / studenți / seniori.
- 10 Galeria Colecției Carolina de Nord, Biblioteca Wilson (pe South Road, vizavi de Clopotniță), ☏ 1 919-962-1172. M-F 9 AM-5PM, Sa 9 AM-1PM, Su 1-5PM. În interiorul clădirii proeminente a bibliotecii de referință din campus, galeria găzduiește exponate în schimbare despre istoria universității, prezentând artefacte din colecția bibliotecii. Gratuit.
- 5 Coker Arboretum (lângă colțul de nord-est al campusului, la intersecția dintre Raleigh St și Cameron Ave). O grădină frumoasă cu o minunată pergolă de viță de-a lungul Cameron Avenue.
- 11 Grădina Botanică NC, 100 Old Mason Farm Road, ☏ 1 919-962-0522. Tu-Sa 9 AM-5PM, Su 1-5PM. Un set de grădini minunate de expunere, cu o colecție excelentă de plante native amenajate pentru a ilustra habitatele distincte de plante din Carolina de Nord, inclusiv plante carnivore și flori și fluturi minunați. De asemenea, are trasee naturale în apropiere. Gratuit.
- 12 Battle Park, la est de campusul nordic UNC, între Franklin St și Raleigh Rd. Un parc local care păstrează un canion împădurit natural și un mic pârâu la est de campus, care face un refugiu minunat din oraș. Traseele de mers pe jos curg de-a lungul pârâului din partea de jos a canionului și sus pe dealuri în cartierele rezidențiale care căptușesc parcul. Există, de asemenea, câteva structuri istorice în parc. Gratuit.
- 13 Teatrul Pădure, Drumul clubului de țară. Un mic amfiteatru pitoresc în aer liber, care susține spectacole ocazionale.
- 14 Castelul Gimghoul. Puțin cunoscut, un mic castel de piatră în pădure la capătul drumului Gimghoul, care servește ca sediu pentru o societate secretă a colegiului.
Do
- 1 Teatrul universitar, Strada 123 E Franklin, ☏ 1 919-967-8665. Cinematograf istoric care a fost deschis în 1927 pe strada Franklin și a fost renovat. Teatrul cu două ecrane joacă acum a doua serie de hit-uri majore de la Hollywood, împreună cu caracteristici clasice la prețul mic de 3 USD. Concesiunile rămân la un preț rezonabil și, spre bucuria studenților UNC, noua proprietate a început să servească bere artizanală pentru a merge împreună cu filmele lor.
- Halloween pe strada Franklin. În noaptea de Halloween, Chapel Hill găzduiește o uriașă petrecere de stradă, cu mii de oameni îmbrăcați în costume și petrecând pe Franklin Street. Deși nu este un eveniment sponsorizat oficial de orașul Chapel Hill, strada Franklin este închisă pentru tot traficul vehiculelor, iar restaurantele și barurile rămân deschise târziu pentru a găzdui mulțimea imensă de petrecăreți.
Sport
- 2 Baschet Tar Heels, Centrul Dean Smith (la capătul sudic al campusului UNC Chapel Hill, lângă Manning Drive), ☏ 1 919-962-7777. Acasă la puterea națională de baschet pentru bărbați la colegiu - Tar Heels. Arena este numită după legenda baschetului și fostul antrenor principal Dean Smith, dar este menționată cu dragoste de către studenții și locuitorii din Chapel Hill pur și simplu drept „Dean Dome”. Arena este deschisă publicului și este obligatorie pentru orice iubitor de sport. Cu peste 100 de ani de baschet în Chapel Hill, șase bannere ale campionatului național atârnă cu mândrie de căpriori, împreună cu nesfârșite onoruri NCAA și tricouri pensionare - stadionul are o colecție impresionantă, inclusiv cea a lui Michael Jordan, o legendă a sportului.
- 3 Tar Heels Football, Stadionul Kenan Memorial (în campusul South, pe Stadium Drive de pe South Road). Ascuns printre pinii de lângă clopotniță este casa echipei de fotbal a UNC, care comandă o urmărire intensă loială la nivel local. Fiecare joc de acasă este un eveniment important în oraș. Bilete 35-60 USD, în funcție de joc; Studenți UNC gratuit.
- 4 Tar Heels Baseball, Stadionul Boshamer (în campusul de sud, de-a lungul Ridge Road). Deși nu este la fel de popular ca echipele locale de baschet și fotbal, programul de baseball UNC este unul dintre cele mai renumite din baseball-ul colegiului, absolvind mulți jucători în ligile majore. Stadionul lor este o mică bijuterie de parc, cu arhitectură din cărămidă roșie și oțel verde. Bilete 5-10 USD, în funcție de joc.
- 5 Terenul de golf Finley, Old Mason Farm Road (la sud-est de intersecția Fordham Blvd / Raleigh Rd), ☏ 1 919-962-2349. Magazin de golf, iarna: zilnic 08:30 - 17:00; vara: zilnic între orele 07:30 - 19:00. Cursul, aparținând Universității, a fost numit odată cel de-al 11-lea cel mai bun colegiu din țară. Încercați să jucați în timpul săptămânii, deoarece prețurile pot deveni destul de mari în weekend. Săptămâni de 45 USD, week-end de 73 USD; reduceri pentru studenți / absolvenți.
Locuri
- 6 Sala Memorială, 114 E Cameron Ave, ☏ 1 919-843-3333. Unul dintre principalele spații de performanță de la Universitatea din Carolina de Nord. Situat în inima campusului, zona remodelată de 44640 ft² (4.147 m)2) sala găzduiește producțiile din Carolina Performing Arts, vizitați artiști, vorbitori și multe alte evenimente.
- 7 Playmakers, Teatrul Paul Green, 250 Country Club Rd, ☏ 1 919-962-7529. Compania de teatru de reședință pentru universitate, interpretând opere clasice și noi.
- 8 Cradle de pisică, 300 E Main St, Carrboro, ☏ 1 919-967-9053. Loc de muzică indie local cu artiști regionali și naționali.
- 9 Local 506, 506 W. Franklin St., ☏ 1 919-942-5506. Un alt loc popular de muzică locală. Este necesară calitatea de membru; 3 USD.
Cumpără
Există un sortiment de magazine locale de-a lungul Franklin / Main Street, prin Chapel Hill și Carrboro. Singurul mall important din oraș ar fi 1 Mall Universitar pe Estes Drive de pe Fordham Blvd, în partea de nord a orașului, cu o mică selecție de magazine și restaurante, inclusiv popularul magazin A Season Southern. Cu toate acestea, o selecție mult mai largă de magazine se găsește la 2 Străzile din Southpoint (lângă I-40, trecând de marginea de est a orașului în Durham), un mall de lux, cu magazine și mese în interior și în aer liber.
- 3 Îmbrăcăminte sport Chapel Hill, 119 E. Franklin St., ☏ 1 919-929-0060. M-Sa 10 AM-6PM, Su amiază-5PM. Cea mai largă selecție de echipamente și îmbrăcăminte UNC pe care o veți găsi oriunde. Recunoscut imediat după șocul albastru Carolina din ferestrele cu vedere la stradă.
- 4 Sincer, 109 East Franklin Street, ☏ 1 919-636-4135, ✉[email protected]. Vineri Sâ 11: 00-18: 00, Th 11: 00-20: 00 (se închide la 18: 00 seara, fără salon sau activitate), Su 13: 00-18: 00. O galerie de artă de pe strada Franklin. Vezi pagina evenimentelor pentru o listă completă a saloanelor viitoare.
- 5 Galeria de artizanat din Carolina de Nord, 212 W. Main St, Carrboro, ☏ 1 919-942-4048, ✉[email protected]. M – Sa 10 AM– 6PM, Su 1–4PM. Micul magazin prietenos care vinde o varietate de obiecte de artizanat din Carolina de Nord. Deosebit de atrăgătoare este selecția largă de vase din ceramică și lemn, dar ofertele includ, de asemenea, lucrări de artă, bijuterii, accesorii, cărți, căsuțe pentru păsări, săpun .... Un loc minunat pentru suveniruri locale autentice și de înaltă calitate.
- 6 PTA Thrift Shop, 125 W. Main St, Carrboro, ☏ 1 919-967-1272. M-Sa 9:00 - 18:00, Su 1 - 6PM. Bun pentru cărți, îmbrăcăminte, totul! Toate profiturile se îndreaptă către școlile publice locale.
- 7 Piață cu adevărat liberă, Spațiul comunitar Carrboro (unde se ține piața fermierilor). Prima Sa a fiecărei luni 2: 30-5: 30PM. Aduceți lucruri de oferit și luați lucruri gratuit!
Librării
- 8 Cărți Flyleaf, 752 Bulevardul Martin Luther King Jr., ☏ 1 919-942-7373. M-Sa 9 AM-9PM, Su 10 AM-5PM. Librărie locală, independentă, nouă și uzată, cu evenimente frecvente, inclusiv autori și muzicieni locali.
- 9 Magazinele de studenți UNC, 207 South Rd (în campusul UNC), ☏ 1 919-962-5066. M 7:30 AM 20:00, Tu-F 7:30 AM-7PM, Sa 10 AM-5PM, Su 1-5PM. Librăria oficială a UNC, unde mulți studenți își ridică manualele. De asemenea, are o selecție largă de mărfuri UNC.
Muzică
- 10 CD Alley, 405 W Franklin St., ☏ 1 919-960-9272. L-J 11 AM-9PM, F Sa 11 AM-10PM, Su amiază-8PM. Selecție excelentă de CD-uri noi și folosite, deși puțin scumpe.
- 11 Toate înregistrările de zi, 112A E Main St, Carrboro, ☏ 1 919-537-8322. L-J amiază-18: 00, F Sa amiază-20: 00, Su 14: 00-18: 00. Magazin exclusiv de vinil și casetă din Carrboro (cu excepția unei mici colecții de CD-uri uzate), cu o selecție excelentă de pietre prețioase pentru colecționari.
Alimente
- 12 Un sezon sudic, Universitatea Mall, 201 S. Estes Drive, fără taxă: 1-877-929-7133. L-J 8 AM-8PM, F Sa 8 AM-9PM, Su 10 AM-7PM. Cel mai cunoscut retailer gastronomic din Chapel Hill. În timp ce vă aflați acolo, încercați gratuit mâncăruri gourmet delicioase sau navigați prin colecția extinsă de alimente, bomboane și băuturi locale și regionale unice. Cursurile de gătit sunt, de asemenea, disponibile în majoritatea zilelor în școala de gătit din magazin, cu o durată medie de 2 ore și jumătate și cu un preț cuprins între 20 și 65 USD. Clasele includ pachete de rețete, degustări de probe și demonstrații de tehnică, vinul fiind inclus în majoritatea serilor. Clasele pentru adulți sunt deschise studenților cu vârsta de 16 ani sau peste; alte câteva cursuri sunt deschise copiilor de la vârsta de 9 ani. Asigurați-vă că rezervați devreme online, deoarece cursurile se pot umple rapid.
- 13 Piața Weaver Street, 101 East Weaver Street, ☏ 1 919-929-0010. L-F 7:30 AM-9PM, Sa Su 8 AM-9PM. Hangout cooperativ și local cu locuri în interior și în exterior, WiFi gratuit (prin amabilitatea orașului Carrboro) și o atmosferă prietenoasă.
- 14 Piața fermierilor Carrboro, Spațiul comunitar Carrboro. V 15:30 - 18:30, Sa 7 AM-12PM. Piața de sâmbătă este deschisă în fiecare săptămână, în timp ce piața de miercuri este deschisă doar din primăvară până în toamnă. Chapel Hill Creamery vinde brânză strălucitoare și produse lactate.
- Pentru alimente, Harris Teeter are locații pe North Greensboro St din Carrboro și la University Mall și Food Lion la capătul vestic al Main St din Carrboro și pe partea de nord a Chapel Hill la Fordham Blvd și Ephesus Church Rd. Există un 15 Alimente integrale pe partea de nord a orașului la Franklin St și Elliott Rd și a 16 Comerciantul Joe în apropiere la Fordham Blvd și Ephesus Church Rd.
Mânca
Multe restaurante din Chapel Hill se află pe strada Franklin și pe drumurile din apropierea străzii Franklin, dar unele restaurante sunt departe de Franklin, iar altele pot fi găsite în cartiere rezidențiale, cum ar fi Meadowmont și Southern Village, în limitele orașului Chapel Hill.
Dacă trebuie să folosiți o baie pe strada Franklin, amintiți-vă că majoritatea restaurantelor necesită o achiziție de alimente înainte de a-și folosi facilitățile de baie, chiar și în nopți precum Halloween și nopți în care Franklin Street se oprește pentru focuri (adică dacă echipa de baschet masculin UNC câștigă împotriva Universitatea Duke).
Buget
- 1 Chifle, 107 N. Columbia Street, ☏ 1 919-240-4746. L-J 11 AM-10PM, F Sa 11 AM-3AM, Su 11 AM-9PM. Locul perfect pentru a savura burgeri și cartofi prăjiți delicioși. Toată mâncarea este pregătită zilnic pentru a garanta prospețimea, porțiile sunt mari, iar coșul uriaș de cartofi prăjiți mari este una dintre cele mai bune (și mai accesibile) mese de grup din oraș. Sosurile de scufundare sunt fantastice; maia lor chipotle este preferată.
- 2 Cantina cosmică, 128 East Franklin Street (în spatele unui mic centru comercial, ascuns pe o pasarelă îngustă), ☏ 1 919-960-3955. Zilnic 11 AM-4AM. O mică articulație burrito care este locația soră a originalului din Durham. Burrito-ul vegetal este destul de accesibil. Restaurantul tipărește adesea cupoane de reducere în reviste precum The Independent Weekly și oferă, de asemenea, specialități pentru băuturi alcoolice.
- 3 Porcul, 630 Weaver Dairy Rd, ☏ 1 919-942-1133. M-Sa 11 AM-9PM. Un loc local mic, fără pretenții, într-un centru comercial de la marginea de nord a orașului, The Pig a dezvoltat un loc local, având în vedere marele său grătar nord Carolinian, care este unul dintre cele mai bune din oraș.
- 4 Sunrise Biscuit Kitchen, 1305 E Franklin St., ☏ 1 919-933-1324. M-Sa 6:30 AM - 2:30 PM, Su 7 AM - 2:30 PM. Mâncare rapidă sudică la maxim; un drum mic, cu oase goale, în drum spre oraș, care servește biscuiți excelenți (poate cel mai bun din Chapel Hill). Ia un biscuit de pui și o ruletă de scorțișoară.
- 5 Al lui Sutton, 159 E Franklin St., ☏ 1 919-942-5161. M-Sa 7 AM-6PM, Su 9 AM-5PM. Un ghișeu clasic de prânz din spatele unei farmacii care se află pe Franklin Street de veacuri, dovadă fiind fotografiile de pe pereți. Servește burgeri grozavi.
- 6 Restaurant Time-Out, 201 E Franklin St. (la Henderson St.), ☏ 1 919-929-2425. Deschis 24/7. Un restaurant popular pentru studenți, acesta este un loc de fast-food gras, remarcat pentru biscuitul său delicios de pui cheddar. Restul mâncării este mai degrabă „meh”, dar biscuiții sunt super. Este deschis tot timpul, deci este o oprire populară pentru studenți după băuturi.
Gama medie
- 7 Carolina Coffee Shop, 138 E Franklin St., ☏ 1 919-942-6875. Lu Th-Sa 9 AM-2AM, W 9 AM-9:30PM, Su 9 AM-2PM. În ciuda numelui, acest loc nu este o cafenea, ci un mic restaurant / bar care a fost un hangout studențesc pe strada Franklin mai mult decât își poate aminti oricine. Oferte decente de prânz / brunch pe timp de zi și un bar destul de calm, informal pe timp de noapte.
- 8 Elmo's Diner, 200 N Greensboro St, Carrboro, ☏ 1 919-929-2909. Su-Th 6:30 AM-10PM, F Sa 6:30 AM-10PM. Minunat local din Carrboro. Mic dejun oricând și mulți copii și familii.
- 9 Mama Dip's, 408 West Rosemary Street, ☏ 1 919-942-5837. L – Sa 8 AM– 9:30 PM, Su 8 AM–9PM. Gătit sudic autentic, relaxat.
- 10 Lime & Busuioc, Strada 200 W. Franklin, ☏ 1 919-967-5055. Prânz M-F 11:30 AM - 2:30 PM, cină M-Sa 5 PM - 9:30 PM. Restaurant vietnamez chiar în centrul orașului. O mulțime de opțiuni vegetariene.
- 11 Câinele pătat, 111 E Main St, Carrboro (colț de East Main și Weaver Street, vizavi de Weaver Street Market), ☏ 1 919-933-1117. Su – Th 11:30 AM–10:45PM, F Sa 11:30 AM– miez de noapte. Meniu eclectic: un amestec de clasici din Carolina de Nord, bucătărie internațională, mâncăruri la modă și preparate creative. Meniu extins de băuturi, cu optsprezece beri și cidru din Carolina de Nord. Accentul se pune pe mâncarea vegetariană, deși există și o mulțime de carne în meniu. Personalul este foarte confortabil cu restricții alimentare, iar meniul include o mulțime de mâncăruri vegane și fără gluten de calitate. Meniu pentru copii cu vârsta sub 12 ani. $12–20.
- 12 Sage Vegetarian Cafe, Centrul comercial Timberlyne, 1129 Weaver Dairy Rd X, ☏ 1 919 968-9266. Tu-Sa 14:30 - 19:30. Loc confortabil pentru mâncare vegetariană cu influență iraniană.
- 13 Cafeneaua Curryblossom a lui Vimala, 431 W. Franklin St. Suite 16, ☏ 1 919 929-3833. Bucătăria sud-indiană cu influențe din Carolina de Nord, servită într-o atmosferă prietenoasă, ușor hippie. Accent pe alimentele organice, cultivate local. Încercați una dintre combinații.
A se răsfăța
- 14 Corner's Corner, Strada Franklin 610 W, ☏ 1 919-929-7643. Cina Tu-Su la 17:30, brunch Su 10:30 - 14:00. Cu produse locale sezoniere, își schimbă meniul sezonier. De asemenea, servesc creveți și grâu minunate.
- 15 Calmarul, Bulevardul 1201 Fordham, ☏ 1 919-942-8757. Su M 5 PM-9PM, Tu-Th 5 PM-9:30PM, F Sa 5 PM-10PM (bar de stridii deschis la 16:00). Unul dintre cele mai frumoase restaurante din oraș, care servește fructe de mare preparate într-o varietate de moduri. Există, de asemenea, un patio, un bar cu stridii și un happy hour pentru stridii, începând cu ora 16:00. $5-22.
- 16 Varful dealului, 100 East Franklin Street # 3, ☏ 1 919-929-8676. Zilnic 11 AM-2AM. O fabrică de bere / restaurant local foarte popular, care este ambalată joi și sâmbătă seara, cu o terasă minunată pe acoperiș cu vedere la stradă.
- 17 Mint Indian Cuisine, 504 W Franklin St.. 11:30 AM - 2:30 PM, 16:00 - 21:00 zilnic. Popular restaurant indian de lux. Vino duminică la prânzul tip bufet.
- 18 Provence, 203 West Weaver Street, Carrboro, ☏ 1 919 967-5008. Bucătărie din sudul Franței, cu o selecție extinsă de vinuri.
Desert
- 19 Pompa de iaurt, 106 W Franklin St., ☏ 1 919-942-7867. L-J 11:30 AM-11PM, F Sa 11:30 AM-11:30PM, Su amiază-11PM. Iaurt congelat delicios, sănătos și ieftin. Servesc conuri de vafe de casă.
- 20 Ferma Maple View, 6900 Rocky Ridge Rd, ☏ 1 919-960-5535, ✉[email protected]. Amiază - 20:00 zilnic. Magazin de înghețată în țară, cu o priveliște bună asupra fermei unde se mulg vacile și se face înghețata. Are un pridvor plin de balansoare și zeci de arome de înghețată și sorbet.
Băutură
Fiind un oraș universitar, Chapel Hill și Carrboro adiacente au mai mult decât o parte echitabilă din baruri. Toate opțiunile de viață de noapte sunt împrăștiate de-a lungul străzilor Franklin și Rosemary din Chapel Hill și Main Street din Carrboro, joi și sâmbătă fiind cele mai aglomerate.
Baruri
- 1 El nu este aici, 112 West Franklin Street, ☏ 1 919-942-7939. Su-Th 4 PM-2AM, F Sa 2 PM-2AM. Aici vine Michael Jordan când este în oraș, dar vei reveni în continuare pentru Cupa Albastră de 32 de oz. Ascuns de stradă, cu un spațiu frumos în curte suficient de mare pentru petrecerile obișnuite ale fratilor care au loc aici.
- 2 Linda, 203 E Franklin St., ☏ 1 919-933-6663. M 11:30 AM-midnight, Tu-F 11:30 AM-2AM, Sa 5 PM-2AM, Su 5 PM-midnight. Un bar cu o atmosferă relaxată, o selecție bună de beri la robinet și prețuri ieftine, deși adevărata atracție aici este mâncarea de la bar, care include gombă prăjită și tater tots de cartofi dulci.
- 3 Statia, 201-C East Main Street, Carrboro (pe liniile de tren), ☏ 1 919-967-1967. M-F 5 PM-2AM, Sa Su amiază-2AM. Este găzduit în vechiul depozit de trenuri Carrboro, o structură destul de goală din lemn, cu mult spațiu în interior, care este adesea folosit pentru muzică live. Există o selecție bună de bere, deși una dintre atracțiile principale este curtea plină de viață din exterior.
- 4 Tyler's Taproom, 102 East Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-929-6881. Zilnic 11 AM-2AM. Găzduiește un test săptămânal la pub și o selecție mare de bere. Spațiul adiacent, Speakeasy la Tyler's, are aceeași selecție de bere și mult spațiu, cu mese de biliard și canapele. Este un loc bun pentru grupuri mari, deși este destul de zgomotos.
- 5 Zog's, 108 Henderson St., ☏ 1 919-933-8252. Zilnic 5 PM-2AM. Loc confortabil, cu o selecție bună de bere și un loc excelent pentru a juca biliard. Decorul este destul de eclectic și există, de asemenea, jocuri de masă, săgeți și o cutie de ambarcațiuni.
Cafea
- Cea mai convenabilă opțiune din Chapel Hill este 6 Starbucks, în mijlocul orașului, lângă intersecția dintre Franklin Street și Columbia Road și este deschis în mod regulat. Există alte cafenele în centrul orașului și în campusul UNC.
- Dacă în campus, două opțiuni stau la marginea de vest a campusului: 7 Global Cup Cafe în Fedex Global Education Center la 301 S Pittsboro St și 8 Cafeneaua prietenilor în Biblioteca de Științe a Sănătății la 335 S Columbia St. Cu toate acestea, orele sunt limitate odată ce școala este în afara sesiunii.
- 9 Caffe Driade, 1215 E Franklin St., ☏ 1 919-942-2333, ✉[email protected]. L – J 7 AM–11PM, F Sa 7 AM– miez de noapte, Su 8 AM– 11PM. Cafeneaua din afara campusului s-a întors în pădure. Dacă veniți pe jos sau cu bicicleta, urmați traseul Bolin Creek.
- 10 Looking Glass Cafe, 601 W Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-967-9398. Deschis zilnic. Cafenea cu o selecție largă de cafea și borcane mari de ceai cu frunze libere, precum și sucuri italiene, milkshake-uri și selecții sezoniere de bere și vin. Câteva produse de patiserie, inclusiv opțiuni vegane și fără gluten. Wifi bun și o atmosferă ușor hippy. În jur de 3-4 USD pentru cafea sau ceai.
Dormi
Majoritatea cazărilor din Chapel Hill sunt de o varietate de lanțuri. Dacă doriți să rămâneți în centrul orașului, aveți trei opțiuni și acestea tind să fie scumpe: Carolina Inn și Hotelul Franklin din Chapel Hill și un Hampton Inn nou deschis în Carrboro. Există cazare mai ieftină pe două dintre principalele drumuri din afara orașului, Autostrada 15-501 și Raleigh Road, poziționate pentru a profita de apropierea lor de I-40, iar conducerea în oraș de la unul dintre acestea va fi necesară ca serviciu de autobuz la marginea orașului poate fi cel mai incomod.
Buget
- 1 Hanul Chapel Hill University, 1301 N Fordham Blvd., ☏ 1 919-929-2171. Piscină, restaurant, săli de întâlnire. Camere care acceptă animale de companie. $70-100.
- 2 Days Inn, 1312 N Fordham Blvd., ☏ 1 919-929-3090. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Cel mai adesea, acesta este cel mai ieftin loc pentru a rămâne în Chapel Hill dacă nu știi cu cine să te prăbușești. Cazări de bază în lanț. Aproape de câteva magazine alimentare și stații pe liniile de autobuz D / F, deși aceasta nu este o parte foarte plimbabilă a orașului. $70-130.
- 3 Holiday Inn Express, 6119 Farrington Rd (lângă NC-54 și I-40), fără taxă: 1-877-834-3613. Verifica: Ora 15:00, verifică: amiază. Are acces la piscină la hotelul (mai frumos) de alături. Mic dejun cald gratuit, camere curate și Wi-Fi bun. $90-130.
Gama medie
- 4 Hampton Inn & Suites, 370 East Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-969-6988. Verifica: Ora 15:00, verifică: amiază. Un hotel situat în apropiere de centrul orașului Carrboro și la câțiva pași de Franklin Street și campusul UNC. Mic dejun gratuit, centru de fitness cu internet, piscină în aer liber, spațiu de întâlnire. $150-200.
- 5 Residence Inn Chapel Hill, 101 Erwin Road, ☏ 1 919-933-4848. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Mic dejun gratuit, internet, piscină în aer liber, animale de companie acceptate. $150-170.
- 6 Centrul de conferințe Rizzo, 150 DuBose House Lane, ☏ 1 919-913-2098, ✉[email protected]. Un hotel de centru de conferințe deținut de școala de afaceri a UNC, care oferă 120 de camere și facilități de întâlnire extinse. $140-$190.
- 7 Sheraton Chapel Hill, 1 Europa Drive, ☏ 1 919-968-4900. Sala de fitness, piscină în aer liber, wi-fi, spațiu de întâlnire, restaurant la fața locului, acceptă animale de companie. $125-200.
A se răsfăța
- 8 Hanul Carolina, 211 Pittsboro St., ☏ 1 919-933-2001. Deschis în 1924 și donat Universității din Carolina de Nord în 1935, Carolina Inn este singurul hotel din campusul UNC. Când sunteți în oraș pentru marele joc și nu cu un buget restrâns, acesta este locul unde să stați. Este la câțiva pași de Franklin Street și în fiecare vineri seara găzduiește o sărbătoare plăcută pe peluza din față, cu muzică bluegrass și băuturi speciale, care este deschisă pentru tot orașul. A, și dacă intenționați să rămâneți aici când fiul sau fiica dvs. absolvesc UNC, continuați și faceți rezervarea când sunt acceptați la universitate. $150-250.
- 9 Hotelul Franklin, 311 West Franklin St., ☏ 1 919-442-9000. Camerele sunt decorate cu imagini alb-negru ale istoriei Franklin Street. Multe camere au balcoane cu vedere la strada Franklin. $180-250.
- 10 Hotelul Siena, 1505 East Franklin St., fără taxă: 1-800-223-7379. „Hotel în stil european” găzduiește Il Palio, un restaurant AAA cu patru diamante, specializat în bucătăria italiană modernă, cu o perspectivă sezonieră și ingrediente regionale. $150-200.
Conectați
- Oricare dintre bibliotecile din campusul UNC au terminale publice pentru a accesa internetul. Campusul are, de asemenea, Wi-Fi pentru oaspeți, disponibil în anumite locații.
- Orașul Carrboro are acces wireless gratuit; vedea site-ul pentru hărți și zone de acces.
- 3 Biblioteca publică Chapel Hill oferă Wi-Fi gratuit. Aduceți propriul laptop, cu excepția cazului în care sunteți rezident sau doriți să plătiți o taxă anuală pentru cardul bibliotecii. Aveți nevoie de un card de bibliotecă pentru a utiliza computerele.
Mergeți mai departe
- Durham se află la o distanță scurtă de mers cu mașina la nord-est de Chapel Hill și găzduiește prestigioasa (și instituția sportivă rivală) Universitatea Duke, câteva muzee, un mic centru istoric, un important centru de artă spectacolă și baruri, cafenele și galerii la modă.
- Parcul de stat Eno River offers miles of hiking trails, including some that lead to an old quarry that is now a popular swimming hole, and is outside Durham.
- Raleigh, the state capital, is about a 45-minute drive east and home to the state museums of art, history, and science, the state symphony and ballet, and the campus of the North Carolina State University.
- Hillsborough, the county seat, is a cute historic town a half-hour drive north of Chapel Hill, good for a day trip or to spend a night or two.
- Pittsboro, another historic town with activities on the Haw River, a half-hour drive southeast
| Routes through Chapel Hill |
| Greensboro ← Hillsborough ← | W  E | → Durham → Raleigh |
| Leesburg ← Durham ← | N  S | → Pittsboro → Southern Pines |
| Lynchburg ← Durham ← | N  S | → Pittsboro → Southern Pines |