Chengde (承德; Chéngdé) este un oraș din Hebei. Rehe (fostul nume de Chengde) a fost reședința de vară a împăraților timpurii ai dinastiei Qing. Orașul menține caracteristicile fine ale acestei stațiuni de pe deal, cum ar fi zidul exterior și întinderea mare a parcului care încorporează lacuri, pagode și palate. În afara acestui complex se află impresionantele opt temple exterioare.
A intelege
Stațiunea, împreună cu templele exterioare, a fost declarată a Situl Patrimoniului Mondial UNESCO în 1994.
Orașul se află la aproximativ 260 km nord-est de Beijing și are o populație de aproximativ 460.000, cu aproximativ 3½ milioane de oameni în prefectură (2016).
Intră
Cu avionul
Există un mic aeroport în sudul Chengde, unde zboruri charter ocazionale fac transfer între Beijing și Chengde. Chengde este la 180 km de Aeroportul Internațional Beijing Capital. Pentru a călători pe calea aerului, vizitatorii pot lua un autocar la Beijing și se pot conecta cu zborurile lor de acolo. Un autocar pleacă la Beijing la fiecare douăzeci de minute, ceea ce îl face foarte convenabil.
Cu trenul
Există o duzină de trenuri G zilnice (de mare viteză) între Beijing (stația Chaoyang, 北京 朝阳) și Chengde (Gara de Sud, 承德南) care au scurtat călătoria la o oră față de cele 5 ore ale unui tren K, care sunt încă disponibil (5 aprilie 2021). Aceste trenuri G sunt pe linia Beijing - Shenyang.
Cel mai rapid tren K este K7711, plecând de la gara din Beijing (cea principală, pe linia de metrou nr. 2) la ora 08:07 și ajungând în Chengde la ora 12:29. O altă opțiune include trenul spre Dandong (oprindu-se în mijlocul traseului Chengde), care părăsește gara din Beijing la 12:17, ajungând la Chengde la 17:21.
Cu autobuzul
Autobuzele pleacă frecvent (la fiecare 20 de minute) spre Chengde din Beijing. Costul este de aproximativ 70 ¥. Călătoria durează 2½-6 ore, în funcție de dacă este un autobuz direct. Feriți-vă de urcarea la originea autobuzului din estul Beijingului, deoarece puteți petrece peste o oră mergând doar la Dongzhimen. Pentru a vă întoarce la Beijing, veți descoperi că autobuzele pleacă frecvent în afara gării Chengde.
Cu mașina
O altă opțiune este de a găsi un taxi (heiche) neoficial de la Beijing la Chengde. Veți împărți această mașină cu șoferul și alți trei pasageri (astfel încât mașina să fie plină). Costă aproximativ 150 ¥ și durează 2-2½ ore. Este ușor să găsiți un heiche de la Chengde la Beijing (întrebați în orice hotel dacă aveți probleme). Cealaltă cale poate fi mai dificilă, dar întrebați în jur.
Mergem în preajmă
Cu autobuzul
Autobuzele percep o taxă forfetară de 1 ¥, dar nu există însoțitor, așa că faceți schimbări corecte. Autobuzele nu au nici o semnalizare engleză și mică pinyin.
Autobuzul 118 merge de la Chengde la templele din nord și autobuzul 119 spre templele din est.
Cu taxiul
Majoritatea taxiurilor sunt măsurate. Călătoriile scurte costă aproximativ 6 ¥ (plus o taxă suplimentară de 1 ¥ pentru gaz). Călătoriile dintr-o parte în alta a orașului sunt de 10 ¥, iar excursiile la temple ar trebui să coste aproximativ 15 ¥ din centrul orașului.
Pe jos sau cu bicicleta
O mare parte din Chengde este accesibilă pe jos sau cu bicicleta. Se poate merge de la un capăt la altul al orașului într-o oră.
Vedea
- 1 Stațiunea de munte de vară (避暑 山庄: Bishu Shanzhuang). 120 ¥ (iarna: 90 ¥).
- Templul Putuo Zongcheng (小 布达拉: Xiao Budala). Admiterea include intrarea în templul vecin (Templul Sumeru, Fericirea și longevitatea; 须 弭 福寿 之 庙). Acesta este cel mai mare templu din Chengde și este o mini-replică a Palatului Potala din Lhasa. 80 ¥ (iarna: 60 ¥).
- Shuangta Shan (双塔山; litt. Varfuri duble de pagoda). Aceste pagode curioase pot fi găsite pe vârfuri gemene din orașul Shuangta Shan (numit după vârfuri). Construcția acestor pagode antice rămâne un mister, deoarece sunt situate pe vârful a doi munți foarte abrupți. Admiterea include vizionarea vârfurilor și drumeții în zona înconjurătoare. ¥50.
- Templul Puning (普宁寺: Puning Si). Acest templu găzduiește minunata statuie a lui Guanyin. Ea măsoară 22 m înălțime și este cea mai înaltă statuie budistă din lemn din lume. ¥80.
- Hammer (Club) Rock (棒槌 峰). Această formațiune neobișnuită de roci este o drumeție (sau o plimbare cu teleschiul de 50 ¥) de la Templul Pule (普乐 寺). Admiterea include intrarea în Templul Pule, precum și o vizită la Toad Rock (蛤蟆 峰) din apropiere. ¥80.
Do
- [fost link mort]LTL Mandarin School Chengde, ☏ 86 4007058836. Oferă cursuri de limbă chinezească prin imersiune în Chengde, alături de familiile de acasă.
- Patinaj. În timpul iernii, există patinoare deschise pe râul Wulie. Este disponibil un serviciu de închiriere de patine, precum și gustări și băuturi.
Cumpără
Mânca
Rulou cu măgar este o sul lungă cu umplutură învelită în orez galben. Ruloul se servește pe un pat de fasole galbenă. Actul de a întoarce sulul pe fasolea galbenă este la fel ca un măgar care se rostogolește pe pământ. Așa și-a luat numele gustarea. Ar putea fi găsit în Chengde acum mai bine de 200 de ani. În general, mai puțin de 100 ¥ pentru o farfurie mare (în restaurantele Chengde, există întotdeauna farfurii mari și mici; farfuria mare are o lățime de aproximativ zece centimetri și cea mică de șapte centimetri lățime).
Fidea este un fel de grâu alimentar grosier. Este ușor de culoare închisă. Aluatul local de tăiței de tăiței You este mai întâi rostogolit pe o piele subțire și apoi format până la forma sa finală. După aceea, se pune într-o oală și se fierbe. Îl scufunzi în sos când mănânci. Se simte neted și jeleu în gură. Fidea ta jiaozi este un fel de ravioli umplute cu legume murate.
Pubang cerb grupurile de carne și grupele de carne de cerb fierte sunt destul de gustoase și costă doar 4-5 ¥ pentru fiecare grup. Merită bine încercate. Pe strada de sud a stațiunii de vară, există numeroase magazine cu specialități locale care se adresează turiștilor.
Seara, veți găsi mini-cabine care vând cuptor parfumat porumb de-a lungul străzii Chengde.
Restaurantele individuale care merită încercate includ:
- Restaurant Daqinghua Dumpling (大 清 花). Acest restaurant este un favorit printre străini și chinezi. Există trei locații în oraș: gara, stațiunea de munte de vară și centrul orașului (pe strada mică din spatele KFC cu două etaje). Meniul variază ușor între sucursale: locația din centrul orașului are un meniu excelent (în engleză și chineză, cu fotografii color). Încercați găluștele, acestea sunt unice pentru acest restaurant.
Băutură
- Grădini de bere. În timpul verii, există câteva grădini de bere deschise lângă râul Wulie pe Wulie Lu (la sud de stațiunea de munte de vară). De asemenea, sunt disponibile grătar, înghețată și alte băuturi.
Dormi
Buget
- [link mort]Ming's Dynasty Hostel (会 龙 大厦 酒店: Huilong Dasha Jiudian. Hotelul Huilong Dasha) (părăsiți gara Chengde, faceți dreapta și mergeți în jur de cinci minute; pensiunea este pe partea dreaptă, în interiorul hotelului Huilong Dasha), ☏ 86 314 2528119, fax: 86 314 2028430, ✉[email protected]. Verifică: amiază. Oferă cămine private (100 ¥) și camere twin (160 ¥ și mai mult).
Gama medie
A se răsfăța
Mergeți mai departe
Shenyang, care este la doar 2h15 distanță pe linia de mare viteză de la Beijing.