Dubuque - Dubuque

Dubuque, fondat în 1833, este cel mai vechi oraș din Iowa. Un port în partea superioară râul Mississippi, este situat de-a lungul blufurilor pitorești orientate spre râu și își are rădăcinile într-o așezare minieră și comercială stabilită în zonă de Quebecantreprenor născut Julien Dubuque în 1788. Populația orașului este de 57.686 (recensământ din 2000), iar populația estimată a zonei metropolitane Dubuque este de 93.072.

A intelege

Dubuque a crescut rapid în secolul al XIX-lea, datorită industriei sale de extracție a plumbului, prelucrării cherestelei, fabricării berii, prelucrării metalelor și comerțului cu râurile. A fost cel mai mare oraș din Iowa pentru cea mai mare parte a anilor 1800 și, ca rezultat, conține multe structuri semnificative din punct de vedere istoric, dintre care multe au fost îngrijite sau restaurate cu atenție.

O mare parte din caracterul orașului a fost stabilit de imigrația grea germană și irlandeză din anii 1840 până în anii 1890, germanii tindând să se stabilească în „North End” și irlandezii în „South End”. Au fost înființate mari parohii catolice asociate fiecărui grup și rămân clădiri bisericești impresionante din secolul al XIX-lea până în prezent. Marea prezență catolică a făcut ca Dubuque să fie ridicat la statutul de arhidieceză catolică în 1893 și este încă cel mai mic oraș din SUA care deține această distincție.

Clădirile bisericești de remarcat includ Catedrala Sf. Rafael, Sf. Maria (cu vitraliile sale bavareze asemănătoare bijuteriilor), Inima Sacră, Sfânta Treime, Duhul Sfânt, Sf. Columbkille și Bazilica Sf. Francisc din Dyersville din apropiere. Biserica metodistă Sf. Luca conține o colecție semnificativă de vitralii proiectate de Tiffany, într-o structură remarcabilă a Renașterii romanice.

Dubuque, ca un mic centru industrial, și-a văzut economia șovăind în anii 1980, pe măsură ce industriile au fost reduse sau mutate. Orașul a făcut un efort concertat pentru a atrage turiști, prin înființarea de cartiere istorice, muzee, un parc de curse de ogari, un cazinou, un hotel și centru de conferințe pe malul râului și un muzeu afiliat Smithsonianului dedicat istoriei și biologiei din Mississippi Râu. În 2009, IBM a numit Dubuque unul dintre „Orașele mai inteligente” și a planificat să mute 1.500 de locuri de muncă în clădirea Roshek restaurată din centrul orașului.

Intră

Harta Dubuque

Cu avionul

  • 1 Aeroportul regional Dubuque (DBQ IATA) (situat la 11 km sud de centrul orașului). Serviciul aerian este asigurat de vultur american, conectând la și de la Chicago O'Hare. American Eagle are 3 zboruri pe zi către și dinspre oraș. Pentru a ajunge în centrul orașului, rămâneți pe Hwy 61 din SUA până la capăt (o călătorie de 15 minute). Există 2 agenții de închirieri auto (Avis și National) cu birouri în terminalul aeroportului. Aeroportul regional Dubuque (Q1263279) pe Wikidata Aeroportul regional Dubuque pe Wikipedia 

Cu mașina

Dubuque este conectat la majoritatea orașelor înconjurătoare prin autostrăzi cu 4 benzi.

  • Din nord (Orașe gemene): luați US Hwy 52 (cu 2 benzi)
  • Din nord-est (Madison / Milwaukee): luați US Hwy 151 (cu 4 benzi)
  • Est (Rockford / Chicago): luați US Hwy 20 (în cea mai mare parte cu 4 benzi, unele cu 2 benzi)
  • Sud (Quad Cities): Luați autostrada SUA 61 (cu 4 benzi)
  • Sud-vest (Cedar Rapids): luați US Hwy 151 (cu 4 benzi)
  • Vest (Waterloo): luați US Hwy 20 (cu 4 benzi)

Cu autobuzul

Dubuque este la 295 km la vest de Chicago prin I-90 și SUA 20, la 145 km sud-vest de Madison, Wisconsin, prin US 151, la 113 km la nord de Quad Cities prin SUA 61 și 304 km nord-est de Des Moines prin SUA 65, SUA 30 și SUA 151.

Cu trenul

Nu există serviciu feroviar de călători către Dubuque. Linia de pasageri propusă Chicago-Rockford-Dubuque a fost suspendată de guvernul statului Illinois.

Mergem în preajmă

Odată ajuns în Dubuque, majoritatea oamenilor călătoresc cu mașina, deoarece transportul public este limitat. Există o mână de birouri importante de închirieri auto în oraș.

Cu autobuzul

Orașul Dubuque operează, de asemenea, un sistem de autobuz public numit Jule (formal cunoscut sub numele de KeyLine Transit). Jule operează 16 rute de autobuz și o rută de cărucior (vara) în centrul orașului. Autobuzele funcționează în general în orientare est-vest, cu stații majore de transfer în centru (W 9th și Main Sts.), Midtown (N Grandview și University Aves.) Și pe partea de vest (Kennedy Cir./John F. Kennedy Rd .). Majoritatea autobuzelor circulă pe bucle lungi de 45 min-1 oră.

Tarifele cu autobuzul sunt de 50 ¢ - 1 $. Bilete de reducere sunt disponibile pentru studenți, vârstnici și pentru persoane cu handicap, disponibile la 1 563 589-4196 sau biroul KeyLine la 2401 Central Ave.

Cu taxiul

  • # 1 Cabină verde (563) 495-7777
  • A1 Taxi (563) 582-1818
  • Platteville Cab Service (608) 384-5678
  • Limuzină și taxi Starlight (563) 580-8005

Când conduceți prin centrul orașului Dubuque, fiți în căutarea unor străzi cu sens unic, deoarece acestea sunt oarecum slab marcate. De asemenea, aveți grijă, deoarece multe benzi de viraj devin confuze cu benzile care se termină sau devin benzi de viraj fără avertisment.

Vedea

Dacă îl construiești, vor veni.
  • Tărâmul viselor. Site-ul filmului la 31 km vest, la nord-est de Dyersville. 
  • 3 Centrul Five Flags. Găzduiește Orchestra Simfonică Dubuque, hocheiul profesionist Dubuque Fighting Saints și diverse producții turistice de teatru. Five Flags Center (Q5455921) pe Wikidata Five Flags Center pe Wikipedia 
  • 4 Marea Operă, 135 W. 8th St., ☏ 1 563 588-1305. Cel mai vechi teatru din Dubuque, construit în 1890 și restaurat, găzduiește producții de teatru comunitar, inclusiv piese de teatru, musicaluri și balete. Listat pe Registrul național al locurilor istorice, cu un stil arhitectural romanic Richardson. Coordonează cu mai multe restaurante din centrul orașului pentru cină / spectacole speciale. Marea Operă (Q5594848) pe Wikidata Grand Opera House (Dubuque, Iowa) pe Wikipedia 
  • [fost link mort]Centrul Grand River. Portul Dubuque. Centrul de convenții de-a lungul Mississippi care conține 115.000 de metri pătrați de cameră pentru întâlniri, convenții și alte funcții sociale. Conectat de Skywalk la Grand Harbour Resort & Waterpark. 
  • Muzeul Casei Mathias Ham. Conac italianizat conservat al primului baron al râului, cu mobilier de epocă. 
  • 5 Zona de agrement a statului Mines of Spain. Trasee naturale și un centru de interpretare. Mines of Spain State Recreation Area și E. B. Lyons Nature Center (Q14689251) pe Wikidata Mines of Spain State Recreation Area și E. B. Lyons Nature Center pe Wikipedia 
  • Muzeul Național al Jucăriilor Fermei. 30.000 de tractoare de jucărie și alte jucării agricole, în Dyersville. 
  • 6 Muzeul Național și Acvariul râului Mississippi. Afiliat la Smithsonian Institution și deținut de Dubuque County Historical Society, Muzeul și Acvariul Național al Râului Mississippi prezintă șase acvarii și istoria râului Mississippi. Este singurul muzeu pe toată lungimea râului dedicat exclusiv istoriei sale. Muzeul Național și Acvariul râului Mississippi (Q6974367) pe Wikidata Muzeul național al râului Mississippi și acvariul de pe Wikipedia 
  • Crama Park Farm, ☏ 1 563 557-3727. Bankston, IA; Construit în 2001, Winery Park Farm se află la 28 km vest de Dubuque, pe dealurile din nord-estul Iowa. Oferă un castel și mai multe vinuri premiate. 
  • 7 Turnul împușcat. Portul Dubuque. Înscris în Registrul național al locurilor istorice, Turnul Shot este unul dintre ultimele astfel de turnuri din țară. Are o înălțime de 120 ft 5 de la bază la vârf și este un simbol recunoscut al orașului. Se află în curs de renovare și face parte din planul general al orașului de revitalizare a zonei portuare. Shot Tower (Q7502398) pe Wikidata Shot Tower (Dubuque) pe Wikipedia 

Do

  • American Lady Yacht Cruises. Croaziere cu iahturi pe râul Mississippi, cu croaziere happy hour și cină la apus. De asemenea, aranjați croaziere pentru nunți și evenimente. 
  • Stațiunea de schi Chestnut Mountain, 8700 W Chestnut Rd, fără taxă: 1-800-798-0098. Galena, IL. La sud de Dubuque pe blufuri cu vedere la Mississippi. Nouăsprezece piste și parc de teren de șapte acri. 450 picioare verticală. Deschideți în lunile de vară cu ciclism montan, minigolf, trasee naturale și tobogan alpin. 
  • 1 Cazinoul Diamond Jo. La portul Dubuque. Diamond Jo Casino (Q5270840) pe Wikidata Diamond Jo Casino pe Wikipedia 
  • Dubuque by Carriage. Piața telecabinei. Tururi cu transportul în centrul orașului Dubuque, care includ istoria informativă a orașului și a regiunii. Rulați din mai-octombrie. 
  • [link mort]Plimbări pe râul Dubuque. Excursii turistice și cină pe râul Mississippi. 
  • Fever River Outfitters, 525 S. Main St. Galena, IL; 815.776.9425 Furnizorul zonei de închirieri de canoe / caiac și excursii organizate de o zi și peste noapte pe râurile Mississippi și alte zone. De asemenea, oferă excursii cu scuterele și bicicletele la cramele din zona Galena. Organizează Triathlonul Fever River Adventure în fiecare septembrie. 
  • Grand Harbour Resort și Waterpark. Primul complex acvatic din Iowa conține 25.000 de metri pătrați de activități acvatice cu tematică din Mississippi. 
  • Traseul vinului Great River. O colecție de nouă podgorii în zona Tri-State (3 în Iowa, 3 în Illinois și 3 în Wisconsin), promovată ca destinație de weekend pentru iubitorii de vin regionali și internaționali. Fiecare cramă este situată la mai puțin de 80 de mile de Mississippi, iar tururi sunt organizate între diferite locații. Persoanele care vizitează și degustă la fiecare cramă transformă etichete de sticlă de la fiecare pentru a primi gratuit un tricou care să comemoreze realizarea lor. 
  • Traseul Patrimoniului. Traseu pitoresc pentru biciclete / snowmobile de 42 km (26 mi) de la Dubuque la Dyersville, construit pe vechiul pat de cale ferată Chicago Great Western. 
  • Mississippi Riverwalk Portul Dubuque. O pasarelă lungă de jumătate de mile de-a lungul râului Mississippi, care curge de la Ice Harbor în sud până la Amfiteatrul Alliant Energy din nord, situat deasupra digului de protecție împotriva inundațiilor din Dubuque. Oferă vederi excelente atât la Mississippi, cât și la centrul orașului Dubuque. Include un pavilion, bănci și numeroase afișaje informative despre istoria portului Dubuque.
  • 2 Q Casino și Hotel (fost Mystique Casino). Mistică (Q6949021) pe Wikidata Q Casino pe Wikipedia 
  • Muntele Sundown, 17017 Asbury Rd, ☏ 1 563 556-6676. Asbury, stațiune de schi chiar la vest de Dubuque, cu vedere la zona fără drift. Douăzeci și unu de trasee, 2 parcuri de teren și 475 de metri de cădere verticală. Muzică live în weekend la North Lounge. 
  • Swiss Valley Nature Preserve & Centre, 13606 Swiss Valley Rd, ☏ 1 563 556-6745. Peosta, IA; Centrul de interpretare, traseele de drumeții, pescuitul păstrăvului și 4 mile de schi fond se întind pe cele 476 de acri. 

Golf

  • Teren de golf Birchwood, 3976 Eagle Point Rd, ☏ 1 608 748-4743. Kieler, WI; Teren cu 9 găuri situat pe blufele cu vedere la Mississippi, la 2 mile nord de Dubuque. 
  • Teren de golf Bunker Hill, 2200 Bunker Hill Rd, ☏ 1 563 589-4261. 18 găuri. 
  • Derby Grange Golf & Recreation, 13079 Derby Grange Rd, ☏ 1 563 556-4653. Teren par-3 cu 9 găuri, include și teren de minigolf. 
  • Dubuque Golf și Country Club, 1800 Randall Pl, ☏ 1 563 583-9158. Club privat. 
  • Eagle Ridge Resort & Spa, 444 Eagle Ridge Dr., ☏ 1 815 777-2444. Galena, IL; Patru cursuri premiate pe 68.000 de acri. 
  • Lacoma Golf Club, 8080 Timmerman Dr., ☏ 1 815 747-3874. East Dubuque, IL; 45 de găuri de golf, inclusiv campionatul Blue Course. 
  • Clubul de golf Meadows, 15766 Clover Ln, ☏ 1 563 583-7385. Asbury, IA; A votat cel mai bun teren în Tri-State 2003-2008 și a primit un rating de patru stele de Golf Digest. 
  • Thunder Hills Country Club, 16682 Thunder Hills Dr., ☏ 1 563 556-3363. Peosta, IA; Club de țară cu servicii complete. 
  • Teren de golf Timberline, 19858 E. Pleasant Grove Rd, ☏ 1 563 876-3422. Peosta, IA; 18 găuri. 

Parcuri

  • Parcul Allison-Henderson Parcul de cinci acri pe bulevardul N. Grandview, include patinoar iluminat în linie de hochei, echipamente de joacă, grătare pentru grătar și un centru de programe de recreere.
  • AY McDonald Park La capătul nordic al bulevardului Kerper de pe Mississippi, include debarcader de pescuit, rampă pentru bărci, pistă de mers pe jos / biciclete și un inel de consiliu închiriat cu vedere la râu.
  • Zona de recreere Bergfield Chiar la vest de oraș, include iaz de pescuit cu două diguri de pescuit accesibile și o cale de 0,78 mile în jurul iazului.
  • Parcul Eagle Point Numit unul dintre cele mai remarcabile parcuri ale orașului din Midwest, cu 164 acri de vederi blufftop asupra Iowa, Illinois și Wisconsin. Facilitățile includ Riverfront Pavilion, Shiras Memorial Pavilion, Log Cabin Pavilion, șase terenuri de tenis, turnuri de vizionare, coajă de bandă, echipament de joacă, piscină cu pulverizare și grădină stâncoasă / iaz de pește. În 1930, o subvenție WPA a fost utilizată pentru renovarea parcului, încorporând arhitectura de prerie Frank Lloyd Wright în clădirile și grădinile sale.
  • Parcul Louis Murphy La capătul sudic al orașului Dubuque, cu adăposturi pentru picnic, trei terenuri de tenis, terenuri de potcoavă și echipament de joacă. Oferă vedere la capătul sudic al orașului și râul Mississippi din locația sa superioară.
  • Complexul de recreere McAleece Park Pe insula Capelan Schmitt, complexul are trei diamante de softball iluminate, John Petraikis Field (diamant de baseball cu regulare iluminată cu 1.700 de locuri), două terenuri de fotbal, un parc de skate și un stand de concesiune.
  • Parcul Miller Riverview Parc de 20 de acri pe insula Chaplain Schmitt, lângă Mystique Casino, cu facilități de camping, o pistă / bicicletă și vederi minunate asupra traficului râului Mississippi.
  • Pet Park Un parc de 2,5 acri lângă terenul de golf Bunker Hill. Îngrădit în zone separate și separate pentru câinii mari și mici.
  • Parcul Memorial Veteranilor Un parc de 73 de acri în partea de nord a orașului, cu trei diamante de softball, patru terenuri de tenis, teren de golf cu discuri și o cantitate mare de suprafață împădurită.
  • Parcul Wahlert Un parc de 35 de acri pe bulevardul Pennsylvania care include cinci terenuri de tenis, două diamante de softball, terenuri de volei, piscina Flora Park, terenuri de potcoavă și un stand de concesiune.

Evenimente și festivaluri

  • Festivalul River America Juneat Portul Dubuque. Prezintă formații locale și naționale, inclusiv Three Dog Night and Blood, Sweat & Tears. De asemenea, cu Dockdogs, plimbări cu monster truck, diverși furnizori de alimente, simulator de curse NASCAR și zid de alpinism.
  • Dubuque Renaissance Faire Mai. Desfășurat la locația taberei Union Park YMCA de pe bulevardul John F. Kennedy. Găzduit de Muzeul de Artă Dubuque. Cu joste, piață renascentistă, jongleri, muzicieni și vânzători de alimente.
  • Festivalul de Arte Plastice DubuqueFest Festivalul anual al tuturor artelor al treilea weekend complet în fiecare mai în Washington Park și Town Clock Plaza. Singurul festival de arte plastice din Dubuque. Târg de artă plastică îngropat, artă interactivă pentru toate vârstele, turneu vechi, muzică live pe 3 scene, muzică. artă. cultură. Gratuit. www.dubuquefest.org
  • [link mort]Eastern Iowa Wine Fest. Black Horse Inn, Sherrill, IA, la câteva mile nord de Dubuque. Al treilea eveniment anual cu vinuri din regiunea Upper Mississippi, degustări, mâncare, concurs de vinificatori amatori, muzică live și „People's Choice Award” pentru cel mai bun vin la festivitate. 
  • Irish Hooley La Alliant Energy Amphitheatre. Oferind muzică irlandeză live și dansatori, informații genealogice și de călătorie, precum și vânzători de alimente și mărfuri.
  • RAGBRAI. RAGBRAI (Register’s Annual Great Bike Race Across Iowa) este una dintre cele mai longevive plimbări cu bicicletele naționale. 
  • Riverfest în Washington Park. Un weekend de divertisment de familie gratuit, inclusiv târg de vechituri și târg de meșteșuguri, muzică continuă în aer liber și evenimente pentru copii.
  • Gust de Dubuque la Portul Dubuque. Al 15-lea eveniment anual cu peste două duzini de vânzători de alimente cu bucătărie locală, precum și muzică live și activități pentru copii.
  • Tri-State Chili Cook-off la Piața Telecabinei. O zi plină de vânzători de divertisment, alimente și băuturi, inclusiv popularul concurs de preparare a chiliilor. Toate încasările au fost donate în scopuri caritabile din zonă.

Învăța

Există mii de studenți care frecventează colegii din Dubuque. Cele mai mari sunt cele 3 colegii de arte liberale ale orașului: Colegiul Clarke, Colegiul Loras, si Universitatea din Dubuque. În mod colectiv, școlile sunt cunoscute sub numele de „Tri Colegii” și se bucură de o rivalitate prietenoasă între ele. Alți studenți frecventează diferite instituții religioase din oraș sau Northeast Iowa Community College, care are o locație prin satelit în centrul orașului.

Cumpără

  • Asbury Plaza Corner of Asbury Rd and Northwest Arterial. Complex comercial în aer liber din West End. Acasă la Kohl's, Sam's Club, Hy-Vee și Star Cinemas.
  • Kennedy Mall, 555 Kennedy Rd, ☏ 1 563 556-1994. Primul centru comercial închis din Iowa. Acasă la Mindframe Theaters, cinematograful independent al lui Dubuque, precum și ancorele Sears, Younkers și JC Penney. 

Mânca

  • Masa de la țară a lui Breitbach. Câțiva kilometri nord-vest de Dubuque în Balltown. Cea mai veche unitate de mâncare și băutură din Iowa (deschisă în 1852) și a văzut cum ar fi haiducii Jesse James, Brooke Shields și George Wendt trecând prin ușile sale. 
  • Magazin alimentar de pe piața fermierilor de la Breitbach servește comunitatea Dubuque de 30 de ani. Michael și Pearl Breitbach (și cei cinci copii ai lor) au fost singura sursă consistentă de alimente naturale și organice din zona Tri-State, inclusiv produse locale, carne, lactate și carne de pasăre în ultimele 3 decenii. „Magazinul de alimente” (așa cum este denumit în mod obișnuit) stochează, de asemenea, cele mai proaspete ierburi și condimente, suplimente, vitamine și minerale și literatură informativă despre alimentele sănătoase și viața sănătoasă. Cea mai lungă tarabă de pe piața fermierilor din Dubuque, Breitbach's oferă, de asemenea, divertisment muzical live sâmbătă dimineața mai-octombrie.
  • [link mort]Pepper Sprout, 378 Main St, ☏ 1 563 556-2167. În cartierul istoric Old Main și specializat în carne de vită, miel, vițel și păsări de curte. Selecție mare de vinuri și deserturi fantastice. 

Băutură

Baruri și pub-uri

  • 1 7 Hills Brewing, 1085 Washington St, ☏ 1 563-587-8306, ✉. Fabrică de bere și brewpub, un restaurant care servește bere, burgeri, sandvișuri și cocktailuri. 
  • Ascensorul, 180 Main St, ☏ 1 563 584-1702. Un bar cu tematică irlandeză. Fost cunoscut sub numele de Liftul Busted și 180 Main. Muzică live și bar superb. 20 de beri la robinet, inclusiv fiecare import irlandez important. 
  • [fost link mort]The Bank Bar & Grille, 342 Main St, ☏ 1 563 584-1729. În interiorul clădirii German Bank. Cantina renovată Silver Dollar, The Bank găzduiește muzică live în weekend și are nopți tematice internaționale - marți este seara indiană și miercuri este seara germană. 
  • Somnul lui Charlie, 1630 E. 16th St, ☏ 1 563 582-8600. Facturați-vă ca „Hotspot-ul nr. 1 al lui Dubuque”, datorită punții Bikini cu vedere la Mississippi și a ofertelor ieftine de happy hour. Găzduiți în mod regulat trupe pe punte în lunile de vară. 
  • Courtside Sports Bar and Grill, 2095 Holliday Dr., ☏ 1 563 583-0574. Bar sportiv mare în vestul orașului Dubuque, cu 26 de televizoare, inclusiv 3 LCD-uri de 60 "deasupra barei, precum și un ecran de proiecție de 15 picioare. Gazdele fac campionate pe terenurile sale, inclusiv baschet, volei și dodgeball. De asemenea, găzduiește ocazional muzică live. 
  • Districtul, 1700 Central Ave, ☏ 1 563 513-2587. Bar de lux la nord de centrul orașului. Bar principal și ring de dans de 36 de metri. Cod vestimentar aplicat în weekend, cu DJ joi, vineri și sâmbătă seara. Programează regulat accesarea cu crawlere a barelor. 
  • Restaurantul Europa Haus și Bier Stube, 1301 Rhomberg Ave., ☏ 1 563 588-0361. Vechea secție germană a lui Jn Dubuque pe partea de nord. Un bar și restaurant cu tematică germană, cu beri precum Spaten la robinet. 
  • [fost link mort]Irish Pub & Grill al lui Frank O'Dowd, 9853 US Hwy 20, fără taxă: 1-866-284-7474. Galena, IL, la 15 minute la est de Dubuque, în Galena, este acest pub autentic (construit în Irlanda, expediat în SUA). Găzduiește dansatori irlandezi în mod regulat. Whisky irlandez excelent (peste 50 de tipuri) și selecții de bere. Ziua Sfântului Patrick sărbătorită în fiecare zi! 
  • Compania de bere Galena, 227 N. Main St, ☏ 1 815-275-9469. Galena, IL; Berărie și pub. 
  • Lotul unu, 100 Main St, ☏ 1 563 587-0200. Într-un vechi spațiu de depozitare convertit la 1st și Main, Lot One are o selecție excelentă de beri, inclusiv selecții din Capital, Flying Dog, Rogue și Spanish Peaks. De asemenea, servește hamburgeri minunați și are o listă mare de martini. Etajul al doilea poate fi închiriat pentru petreceri private. 
  • [fost link mort]Mississippi Moon Bar, 301 Bell St., ☏ 1 563 690-4800. În interiorul complexului Diamond Jo Casino. Găzduiește Dueling Pianos în fiecare joi, DJ vineri și trupe live în fiecare sâmbătă seara. Ocazional găzduiește artiști de renume, precum Jordin Sparks. 
  • Barul sportiv al lui Mojo, 301 Bell St., ☏ 1 563 690-4815. Bar sportiv din complexul Diamond Jo cu 18 televizoare, inclusiv două ecrane mari și propriul lor tichet sportiv. 
  • Compania de fabricare a berii Potosi, 209 S. Main St, ☏ 1 608-763-4002 ext 106. Potosi, WI, acasă la Muzeul Național al Berării și fabricând mai multe beri proprii, fabrica de bere restaurată Potosi este un restaurant și pub cu pereți originali din gresie și mese din lemn de chiparos fabricate din cuve de bere vechi de bere. Grădina de bere situată în exterior deschisă în lunile mai calde. Printre berile fabricate la fața locului se numără Good Old Potosi Beer (light ale), Pure Malt Cave Ale, Snake Hollow India Pale Ale, Holiday Lager Bock, American Porter, Potosi Czech Style Pilsner și Scotch Ale. 
  • [fost link mort]Lounge Riverboat, 200 Main St, fără taxă: 1-800-798-7098. În interiorul hotelului restaurat Julien Dubuque. 
  • [fost link mort]Star Ultra Lounge, 600 Star Brewery Drive, ☏ 1 563 556-4800. În vechea clădire Dubuque Star Brewery, lângă Mississippi și în portul Dubuque. Include un patio în aer liber și vederi minunate. O selecție bună de beri artizanale și martini. 
  • Crama Stone Cliff, 600 Star Brewery Drive, ☏ 1 563 583-6100. În aceeași clădire cu Star Ultra Lounge. Are un piano bar și un patio în aer liber. Vinde vinuri lucrate la podgoriile Stone Cliff lângă Dubuque. De asemenea, are o sală de degustare și un magazin de cadouri. 

Cafea

Dormi

Pensiuni

Stai in siguranta

Dubuque este un oraș foarte sigur, cu o rată a criminalității sub medie. În general, toate zonele orașului pot fi savurate zi sau noapte fără teama de jaf sau atac. Vizitatorii sunt foarte obișnuiți în zonă, cu numărul mare de atracții turistice și prezența mai multor colegii, iar atacurile asupra turiștilor sunt rare. Principalele destinații turistice și locații hoteliere sunt bine călătorite și sigure. Cu toate acestea, la fel ca în orice oraș cu o anumită dimensiune, există unele buzunare de crime.

  • Pentru situații de urgență, sunați la: 911
  • Pentru non-urgențe, sunați la Departamentul de Poliție Dubuque: 1 563 589-4410.

Fii sănătos

Dubuque găzduiește două spitale majore și este centrul regiunii pentru asistență medicală. Centrul Medical Mercy (250 Mercy Dr; 1 563 589-8000) este un spital cu 263 de paturi chiar la vest de centrul orașului. De asemenea, a primit denumirea de spital Magnet de către Centrul de acreditare American Nurses. Se ocupă anual de 55.000 de vizite la pacienți. Spitalul Finley (350 N. Grandview Ave; 1 563 582-1881) este liderul Tri-State în domeniul îngrijirii cancerului.

Mergeți mai departe

Excursii de - a lungul Great River Road permiteți-vă o apreciere a splendoii naturale a văii râului Mississippi, în timp ce călătoriți prin țărmurile lactate și de porumb, în ​​văi mărginite de copaci, de-a lungul blufurilor de calcar, în timp ce vedeți râul maiestuos. Aceasta nu este o prerie Iowa - există o mare varietate și interes pitoresc. Conducerea la nord de Dubuque până la McGregor, prin Sherrill, Balltown și North Buena Vista, și drumul spre sud prin Sf. Catherine, Sf. Donatus, Bellevue și Sabula, sunt deosebit de lăudabile.

Îndreptându-se la 24 km est spre US Hwy 20 spre Illinois, călătorul se îndreaptă spre Galena, „orașul pe care timpul l-a uitat” și merită cel puțin o zi pentru a absorbi atmosfera unui oraș mic care atrage mii de vizitatori în fiecare an. Fostul centru istoric comercial și minier de plumb are numeroase magazine și restaurante de antichități, precum și casa Ulysses S. Grant.

Trasee prin Dubuque
Waterloo ← Independenţă ← W SUA 20.svg E → Jct NWIS 35.svg → Galena → Rockford
Rochester ← Decorah ← NW SUA 52.svg SE → Dixon → Joliet
La Crosse ← Soldații Grove ← Jct WSUA 18.svgE ← N SUA 61.svg S → DeWitt → Canapea
Cedar Rapids ← Anamosa ← SW SUA 151.svg NE → Dodgeville → Madison
Acest ghid de călătorie în oraș Dubuque este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.