Dzongkha (རྫོང་ ཁ་) este limba națională a Bhutan. Majoritatea bhutanezilor educați sunt capabili să comunice și în engleză, deși încercarea de a vorbi dzongkha vă va impresiona aproape sigur gazdele.
Ghid de pronunție
Vocale
Vocalele sunt [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]. Diftongii sunt [ai au ei øy ɤu / ou iɛ uɔ / yɔ]. Singura coda este eng, în / aŋ eŋ oŋ / și silabic [ŋ̩].
Consonante
| Bilabial | Labio- dentare | Alveolar | Alveolo- palatal | Palatal | Velar | Glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nazal | m | n | ȵ | ŋ | ||||
| Ploziv | cu voce | b | d | ɡ | ||||
| fără voce | p | t | k | |||||
| aspirat | pʰ | tʰ | kʰ | |||||
| Fricativ | cu voce | v | z | ɦ | ||||
| fără voce | f | s | ɕ | h | ||||
| Africat | cu voce | dz | dʑ | |||||
| fără voce | ts | tɕ | ||||||
| aspirat | tsʰ | tɕʰ | ||||||
| Aproximativ | j | |||||||
| LateralAproximativ | l | |||||||
Diftongi comuni
Lista de expresii
Noțiuni de bază
- Salut (formal)
- Kuzoozangpo la
- Buna ziua (informala)
- Kuzoozangpo
- Ce mai faci?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- sunt bine
- Legshom (Layshom) sau Legshom bey rang yoe (complet)
- Cum te numești?
- Chhoe gi ming ga chi mo ?: Care este numele tău (formal)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- Numele meu este _____
- Nge gi ming _____ in
- Sunt din ____
- Nga ____ zăcea în la
- Mulțumesc
- Kadrin chhe
- Ne vedem mai târziu (formal)
- Shoo lay log jay gay
- Ne vedem mai târziu (alternativ)
- Tama chhay gay
- Ne vedem mâine
- Naba chhay gay
- Unde
- Gatey
- Cât costă
- Gademchi
Probleme
Unde este toaleta?
chhab sang gatey inna la?
Trebuie să mergem la spital.
Nga chey (plural) / nga (singular) menkhang na jo go bay.
Doctor:
Drung tsho
- Care este problema?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- Unde este banca?
- Ngyul Khang Ga teey mo?
Numere
- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- sumă
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- ghay
- 9
- gu
- 10
- chutham
- 11
- chu chi
- 12
- chu nyi
Timp
Ceas
- timp
- (...)
- ora
- bazar
- ora 8
- bazar gyed / chhutsed gyed
Durată
- _____ minute
- karma
- _____ oră (e)
- zdrobit
- _____ zi (zile)
- Zha / nim
- _____ săptămâni
- dhuenthra
- _____ luni)
- Stăncuţă
- _____ ani)
- Iată
Zile
- luni
- Migmar
- marţi
- Lhagpa
- miercuri
- Phurba
- joi
- Pasang
- vineri
- Penpa
- sâmbătă
- Nima
- duminică
- Dawa
Luni
- ianuarie
- indha dangpa
- februarie
- indha nyipa
- Martie
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa și indha chunyepa pentru decembrie
- Notă
- Pentru lunile calendarului lunar prefixul este rangda, indha este folosit pentru lunile calendarului internațional.
Data și ora scrierii
Culori
- Verde
- Changkha
- roșu
- Marp
- alb
- Karp
- Albastru
- Hoem
- Negru
- Naap
- Galben
- Sept
- portocale
- Leewang
Transport
Autobuz și tren
Directii
Taxi
Identificat prin partea superioară galbenă (hota) și înregistrarea BT aplicată înaintea numărului.
- Taxi
- la khor
- Tarif
- la
- cât costă
- ga day chi in na la
Cazare
Bani
Cât costă acest lucru? Ngultrum ga them chi mo
Mâncând
Masă: Toh / zhay go
Mic dejun: dom zer
Prânz: nima ge toh
Cina: tsho
eating: zhaygo za ni
delicios: zhim bay
amar; khag tay
dulce: ngam
acru ; chup
Apă; chhu
Ceai: ja
Curry: tshoem
Supă: thup
Chilli: ema
Brânză: datshi
bucătar (verb): toh bey ni
mâncați: zhey (formal) / za (informal)
Chilli uscat: ema kam
Baruri
- May I please have _____: Nga lu ______ nang mey la
- Băutură alcoolica
- Changg
- Bar
- Changkhang
- Bacsis
- soera
- Care este factura
- Ga de chi mo
- Sunt beat
- changg dang so you
- Apă
- chu
- Băutură locală
- Ara
- Este puternic (spirit)
- ah ni ga tra du
- Este ușoară
- lha si si du
Cumpărături
magazin: tsongkhang
how much: ga de chi mo?
reducere te rog: gong phab nang mey la
Conducere
Mașină: Numkhor
Drive: Numkhor tang ni
Licență: Lak Kher
Poliția: înălțime cântată
Drum: Lam
Viteză mare: joba joba / shuk bay tang
Viteză mică: drey gay bay tang
te rog să fii precaut (conducând): reb drim di tang
Să mergem: jogay
Stop ; numkor kag nang
Riscat: ngyen khag
Dragoste
Te iubesc: nga gi che lu ga
mi-e dor de tine: nga choe drem mey
Nu pot rămâne fără tine: nga che me pa me cha bay
Vă voi face un telefon: nga gi che lu juthen tang gay
Ți-e dor de mine: che nga dem mey ga
Ești atât de frumoasă: che namay samay jarim dhu
Mi-e foarte dor de mine: na may sa may dren yi