Elbląg (limba germana: Elbing) este un oraș portuar fluvial din nord Polonia în Warmia-Masuria regiune cu peste 120.000 de locuitori. În Evul Mediu era un lucru important Hanseatic port maritim care deservește golful râului Vistula pe rutele comerciale medievale timpurii ale Mării Baltice.
A intelege
Orașul și portul său se află pe râul Elbląg, care se varsă în laguna Vistula la aproximativ 10 km spre nord, oferind astfel accesul orașului la Marea Baltică prin strâmtoarea Baltiysk.
Zona orașului vechi din Elbląg a fost aproape complet distrusă în cel de-al doilea război mondial. Arhitectura renascentistă, barocă și gotică din această zonă este în mare parte rezultatul recreării postbelice. Zona este destul de frumoasă, dar nu reflectă cu adevărat natura orașului. Pentru asta trebuie să vă plimbați la nord un kilometru sau doi pentru a găsi noul oraș comunist, care are un farmec propriu.
Intră
Cu trenul
Există trenuri regionale directe de la Gdańsk și Gdynia. Unele distanță lungă mai lentă TLK trenurile sună și aici, în timp ce se schimbă în apropiere Malbork este necesară pentru viteză mare EIP și EIC trenuri. În plus, trenul sezonier între Kaliningrad și Gdańsk sună și aici.
- 1 Gara Elbląg.
Cu autobuzul
La Elbląg se poate ajunge din alte orașe mari din Polonia cu autobuzul.
Cu avionul
Cele mai apropiate aeroporturi internaționale se află în Gdańsk, Kaliningrad, Varşovia și Bydgoszcz.
Cu mașina
Drumul E7 de la Gdańsk la Varșovia trece pe lângă Elbląg la o oră din Gdansk.
Mergem în preajmă
Există rețea de tramvaie în Elbląg, dar nu este foarte mare, iar principalele atracții sunt foarte aproape una de cealaltă, așa că mersul pe jos este suficient de bun.
Vedea
Oras vechi
- 1 Catedrala Sf. Nicolae, Mostowa 18. Considerată punctul central al orașului vechi, Catedrala Sf. Nicolae este o clădire minunată din secolul al XIII-lea.
- Oras vechi. Cafenele, restaurante, străzi pietruite, modele arhitecturale moderne, dar clasice, printre o mână de supraviețuitori originali.
- 2 Calea Bisericii (Scieżka Kościelna). În Orașul Vechi - o cărare între casele de cărămidă care leagă istoric trei biserici. Foarte fermecător, este acum deschis pentru turiști și este un peisaj pentru fotografiile de nuntă.
- 3 Canalul Elbląg-Ostróda, Terminal în Orașul Vechi, ☏ 48 55 232 43 07. Barcile se ridică pe șine. Bar, gustări și mese disponibile la bord. Durează aproximativ 10 ore de la capăt la cap, dar pentru o excursie mai scurtă de o zi puteți coborî mult mai devreme și puteți lua trenul înapoi, alternativ călătoriți spre districtul lacului.
Oraș nou
Catedrala este o fiară care, fără îndoială, merită văzută decât cea din orașul vechi.
Do
- Ia un tramvai spre Pădurea Bazantarnia, plimbările te poartă de-a lungul râului sau printre copaci frumoși și bătrâni, cu dealuri și râpe. (tramvaiul nr. 2, către Marymoncka wsiad. de la gară și Plac Słowiański, între orașul nou și vechi) bilete disponibile de la chioșcuri, ștampila la intrare.
- Vizita Światowid, o clădire cu adevărat socialistă, care continuă să fie puternică ca punct fierbinte cultural, cinema, teatru, galerie, restaurant. Alături de ...
- Multikino, cinematograf multi-ecran modern între magazine moderne cu bar și cafenea.
- Masiv în aer liber piscină ul. Kościuszki (una dintre cele mai mari din Europa)
- Schi[fost link mort] (la Góra Chrobrego) autobuz ieftin 1 zł (câteva zile) de la parcarea din afara cimitirului de pe ul. Kościuszki. 2 trasee 400 și 450 m și 2 ascensoare cu butoane 130/450 m. Mai multe trasee și ascensoare planificate pentru sezonul 2011/12. 2 zł la un weekend pentru lift (10 pentru 18 zł), 1,50 zł în săptămână. Depozit returnat de 20 zł pe cardul electronic. Bara mică acoperită în partea de jos.
- Muzeul și biblioteca (Oras vechi) (Secolul al XIII-lea) amplasat în castelul teutonic (rămân fragmente). Un muzeu destul de ascuns în spatele ul. św. Ducha. Conținând arheologie de la fundațiile orașului vechi distrus (încă descoperit în orașul vechi). Alte exponate includ descoperiri săsești din așezarea timpurie apropiată Truso (o casă săsească reconstruită este, de asemenea, situată în grădini și poate fi vizualizată doar cerând casierului după ce a cumpărat un bilet pentru restul muzeului). Expozițiile de artă și fotografie sunt amplasate în celelalte clădiri. Program: închis luni și de sărbătorile legale; deschis Tu-Sa 08: 00-16: 00, Su 10: 00-16: 00; Iunie-septembrie: joi, sâ 10: 00-18: 00.
- Aero Club, ul. Lotnicza 8, 48 55 233 44 10
- Galeria el, ul. Kuśnierska 6 (Oras vechi).
- Nowa Holandia. (Autostrada E7 legată de Varșovia, de la autostrada Elbląg la capătul nord / vest al orașului). Parc natural și tematic amplasat în terenuri mari în spatele stației de service Elblag, restaurant în față, baruri, plimbări cu sania, focuri, canotaj, excursii cu barca de 45 de locuri, fermă de oraș, plimbări și loc de joacă. 8 zł de persoană pentru o plimbare cu sania, ceai și cârnați gătite în foc. Autobuzul nr 6 la o scurtă plimbare și sunteți acolo.
Cumpără
Bijuterii cu chihlimbar.
Ciuperci sălbatice culese manual, lapte proaspăt, miere, cârnați afumați și produse proaspete la sâmbătă și marți dimineața.
Vodcă și hidromel.
Prăjituri și pâine.
Dulciuri făcute în Elbląg - magazin emblematic al companiei Wolność: ul. ks. Osinskiego 4A.
Mânca
Orașul Vechi are meniuri în patru limbi și oferă mâncare presupusă tradițională în clădiri presupuse tradiționale (rețeaua principală 20-40 zł). New Town are cantine în stil comunist în blocuri de beton (două feluri de mâncare și o bere de 20 zł).
- Restauracja Slowianska, ul. Krótka 4, ☏ 48 55 611 47 25. Restaurant fermecător, cu multe feluri de mâncare. Bucătăria poloneză și italiană, servește și fripturi foarte bune!
- Barul Kalinka, ul. 12 lutego 34/1, ☏ 48 55 235 55 66. O cantină din New Town. Luați o tavă și luați niște supă gustoasă, salată și snitzel într-un loc localnic autentic. Rețea 6 zł.
Băutură
Bere de la fabrica de bere Elbląg - Specjal
Dormi
- 1 [fost link mort]Hotel Pod Lwem, ul. Kowalska 10, ☏ 48 55 641 31 00. Hotel frumos într-o clădire restaurată din secolul al XVI-lea, în mijlocul orașului vechi. Foarte inteligent, dar și foarte rezonabil
- 2 Pensjonat MF, ul. św. Ducha 26, ☏ 48 55 641 26 10, ✉[email protected]. conţinut
- 3 Campingul nr. 61, ul. Panieńska 14, ☏ 48 55 6418666.
- Kadyny Country Club, 82-340 Tolmicko (în orașul Kadyny), ☏ 48 55 2316120.
Mergeți mai departe
- Malbork - Muzeul Castelului Malbork - Un castel gotic medieval bine conservat și un muzeu. Înscris în 1997 pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
- Gdańsk
- Sztutowo - cu lagărul de concentrare Stutthof.
- Frombork - vechiul oraș de coastă, locul de muncă al lui Nicolaus Copernic. Autobuzele pleacă aproximativ o oră de la autogara din apropiere de gară (7 zł).
- Kaliningrad, prin frontiera la Braniewo
Zona rurală din jurul Elbląg este pitorească și merită explorată cu bicicleta. Puteți închiria biciclete de la un magazin de lângă gară și în spatele stației de autobuz, sau să le aduceți cu trenurile care vin din Gdansk. Hărțile traseelor cu bicicleta sunt disponibile în majoritatea librăriilor, dar aveți grijă - aceste trasee nu sunt marcate clar și este ușor să vă pierdeți drumul. Dar zona este mică și localnicii sunt gata să vă ajute!