Goulburn este un mic oraș regional la 200 km (120 mile) sud-vest de Sydney, Australia. Cu o populație de 24.000 de locuitori, Goulburn este unul dintre cele mai mari orașe din regiune și un centru rural pentru agricultura din jur. Goulburn pretinde că este primul oraș interior al Australiei care a fost stabilit.
A intelege
Situate la confluența râurilor Wollondilly și Mulwaree, pământurile fertile care înconjoară zona Goulburn au fost timp de secole găzduirea unui număr de populații aborigene locale. Coloniștii albi au descoperit zona la sfârșitul anilor 1700, iar prima acordare a terenului a fost acordată în 1825. Orașul a crescut ca urmare a amplasării sale, fiind situat pe drumul de sud de Sydney (acum autostrada Hume) și în secolul al XIX-lea a devenit centrul administrativ al districtului „Argyle County”. Goulburn și-a câștigat o mare parte din prosperitate în timpul Rush-ului Aurului (când au fost construite multe dintre clădirile sale principale) și a venirii Liniei Ferate Principale Sud între Sydney și Melbourne în 1869 (care este încă în funcțiune). În special, zona a devenit cunoscută pentru lâna sa merinoasă, care a fost trimisă de la Goulburn în jurul Australiei și în străinătate. Orașul a avut distincția unică de a fi acordat statutul de oraș de două ori - o dată în 1853 de regina Victoria (care a stabilit orașul ca „oraș catedrală” și a permis construirea catedralei sale, Sfântul Mântuitor), apoi din nou oficial în 1885.
În secolul al XX-lea, importanța orașului a scăzut ca urmare a creșterii orașelor de coastă din Australia, precum și a apropierii lui Goulburn de noua capitală națională Canberra. Acești factori au condus la numeroase organisme guvernamentale și instituții care au înființat sucursale în Goulburn plecând din oraș spre Canberra sau Sydney și lăsând Goulburn să se bazeze pe comerțul cu lână și locul său ca centru de servicii pe autostradă. Orașul a fost în cele din urmă ocolit de autostrada Hume în anii 1990, iar comerțul cu lână a scăzut, dar Goulburn este încă considerat principalul „oraș” dintre Sydney și Canberra, iar vizitatorii iau încă virajul de pe autostradă pentru a-l vizita. Foarte important, orașul și-a păstrat patrimoniul și rămâne o parte importantă a istoriei timpurii a Australiei.
Deși ar putea fi considerat liniștit în comparație cu agitația Sydney de două ore pe drum, zona Goulburn are încă un număr surprinzător de mare de lucruri de făcut și de văzut și rămâne un bun punct de oprire între Sydney, Canberra, Munții Sudici si Coasta de sud.
Climat
Goulburn are un climat spre deosebire de majoritatea orașelor învecinate datorită poziției sale la fundul unei văi: verile tind să fie relativ calde și uscate și iernile reci. Temperatura de vară este de 10-40 ° C (50-104 ° F), iar cea de iarnă este de -5-18 ° C (23-64 ° F). Asigurați-vă că aduceți straturi iarna, deoarece poate deveni destul de vânt și foarte frig. În ciuda temperaturii variate, Goulburn poate fi vizitat în orice perioadă a anului, atâta timp cât aduceți îmbrăcămintea potrivită.
- 1 Centrul de informații pentru vizitatori Goulburn, 201 Sloane St. (vizavi de Parcul Belmore din centrul orașului), ☏ 61 2 48234492, fax: 61 2 48222692. 9:00 - 17:00 în timpul săptămânii, 10:00 - 16:00 în weekend și sărbătorile legale.
Intră
Poziția lui Goulburn ca centru de servicii între două orașe mari oferă vizitatorului o mulțime de opțiuni dintre care să aleagă atunci când vizitează.
Cu mașina
Goulburn este situat chiar lângă Autostrada Hume, la aproximativ 90km de Canberra și 195km de Sydney. Din Canberra, luați Autostrada Federală (Northbourne Ave) și apoi Autostrada Hume Nord. De la Sydney, luați autostrada M5 și apoi autostrada Hume. Există două ieșiri spre Goulburn de pe autostradă.
O cale alternativă și mai pitorească de la Canberra este să luați autostrada Kings spre Bungendore, apoi să urmați Drumurile Tarago și Braidwood spre nord în oraș. Acest traseu este puțin mai lung decât autostrada și durează puțin sub 2 ore.
Dacă vine din Munții Albastru, Bathurst sau Central West, o modalitate mai rapidă de a ajunge la Goulburn decât de a conduce prin Sydney este de a conduce cu mașina Oberon și ia Drumul Taralga care vine în Goulburn din nord.
Cu trenul
- NSW Trainlink Regional operează 4-5 servicii de tren pe zi de la Gara Centrală din Sydney către Goulburn în drum spre Melbourne și Canberra (de la 28 USD într-un singur sens). Un tren din Sydney va dura puțin peste două ore și jumătate pentru a ajunge la Goulburn. Gara istorică Goulburn se află în centrul orașului, pe strada Sloane, în centrul orașului. Trenurile regionale NSW Trainlink trebuie rezervate în avans.
- NSW Trainlink Intercity de asemenea, circulă trenuri locale integrate cu rețeaua Sydney Trains către și de la Goulburn pe Linia Highlands din sud. Serviciile sunt orientate mai mult pentru a atrage călătorii de la Goulburn la și de la Sydney, ceea ce înseamnă că, cu excepția cazului în care intenționați să călătoriți atunci când navetiștii, va trebui să luați un autobuz și să fiți pregătiți să petreceți până la 4,5 ore cu două trenuri și un autobuz pentru a ajunge acolo (schimbare la Campbelltown, pentru tren spre Moss Vale, Moss Vale pentru autobuz spre Goulburn). Dezavantajul este că biletele sunt ieftine (8,20 USD pentru adulți / 4,20 USD pentru copii într-o singură direcție), acceptă Opal și au capacele și recompensele Opal.
Cu autobuzul
- Ogar, ☏1300 473 946 (apel local), fax: 61 746382178. include Goulburn ca oprire a cererii pentru serviciul său GF230 între Sydney și Melbourne. Serviciul Sydney-Melbourne părăsește gara centrală din Sydney la ora 9:00 și ajunge la Goulburn la ora 12:30, mergând spre Canberra (ora 13:30) și ajungând la Melbourne la ora 23:00 în aceeași zi. Serviciul invers Melbourne-Sydney părăsește stația Southern Cross din Melbourne la 7:15 AM, ajunge la Canberra 16:30, Goulburn 18:30 și Sydney Central la 21:25. Tarife de la 32,40 USD de la Sydney. Licurici faceți publicitate și pentru acest traseu, dar este împărțit în cod cu Greyhound.
- A lui Murray, ☏ 61132251, ✉[email protected]. să efectueze un serviciu zilnic între Canberra și Wollongong care se oprește la Goulburn (de la 20,30 USD). Serviciul Canberra-Wollongong părăsește Goulburn la ora 18:00 și ajunge la 19:10 în fiecare zi. Serviciul invers pleacă din Goulburn la 12:30 PM (14:30 duminica), ajungând din Canberra la 1:40 PM (3:40 PM duminica). Rețineți că autobuzele express Sydney-Canberra Murray nu opresc în Goulburn.
Cu avionul
Aeroportul Goulburn este un aerodrom de aviație generală la aproximativ 7 km sud de oraș. Este o călătorie populară pentru avioanele ușoare din Sydney. Aeroportul Goulburn, Airport Rd, ☏ 61403368933, fax: 61248226150. combustibil și cafea disponibile.
Nu există mijloace de transport în comun către aeroport și, fără mașină, va trebui să luați un taxi.
Cel mai apropiat aeroport comercial cu servicii regulate de călători este Aeroportul Canberra, situat la aproximativ o oră distanță. Cu toate acestea, dacă utilizați mijloacele de transport în comun, probabil că veți găsi mai rapid și mai ușor călătoria prin Sydney.
Mergem în jurul nostru
Pe jos
Strada principală din Goulburn este suficient de scurtă pentru a fi ușor de mers pe jos și majoritatea clădirilor și atracțiilor mai vechi sunt aproape de centrul orașului.
Cu autobuzul
PBC Goulburn operează servicii locale de autobuz din centrul orașului către suburbiile înconjurătoare, inclusiv până la nord până la Kenmore. Tarifele variază de la 2,10 USD la 5,20 USD (pentru copii 1 - 2,60 USD) în funcție de distanța parcursă.
Cu mașina
Dacă stați în afara centrului orașului sau doriți să vedeți unele dintre celelalte obiective turistice, singura metodă practică de transport este cu mașina sau cu taxiul. Închirieri auto sunt disponibile de la:
- Avis, 19 Goldsmith St., ☏ 61 2 48215566. L-F 8: 00-17: 00, Sâmbătă 8: 30-12: 30.
- Hertz, 129 Lagoon St., ☏ 61 2 48210288. L-F 7: 30-17: 30, Sâmbătă-Duminică 8: 00-17: 30.
Vedea
În oraș
- 1 Marele Merino, Străzile Cnr Hume și Sowerby (Chiar lângă ieșirea sudică de pe Autostrada din centrul de servicii), ☏ 61 2 4822 8013, fax: 61 2 4822 9369. Luni-Sâmbătă 8:30 AM - 5:30 PM, Duminică 9 AM - 5:30 PM. Posibil cea mai cunoscută atracție turistică a lui Goulburn. Fiind un centru rural, oaia Merino din beton înaltă de 15 m (49 ft) simbolizează importanța orașului pentru industria agricolă locală. Scările urcă în interiorul structurii, trecând pe afișe ușor interesante pe lână și merinos (cea mai comună rasă de oi din Australia). Situat inițial în centrul orașului, când ocolirea autostrăzii a însemnat că merinosul a pierdut vizitatori, în 2007 proprietarii l-au pus pe un camion și l-au mutat la 800 de metri pe drum. Priveliștea din partea de sus a scărilor a fost acum renovată pentru a permite vizitatorilor să vadă din nou partea de sus. Baza ovinelor din beton găzduiește un magazin de cadouri turistice.
- 2 Memorialul de război Goulburn (Memorialul și muzeul de război Rocky Hill), Memorial Rd (Urmați traseul turistic 8 spre Bungonia și Bungendore, opriți pe Memorial Road la indicatorul Landsdowne Park), ✉[email protected]. Muzeul este deschis între orele 10:00 - 16:00 în weekend, sărbătorile legale și sărbătorile școlare pe tot parcursul anului. Gates to Rocky Hill Lookout este deschis zilnic între orele 9:00 - 17:00. Turnul Memorialului de Război de pe Rocky Hill a fost construit în 1924 în memoria persoanelor care au murit în timpul Primului Război Mondial. În timp ce turnul are vederi minunate, chiar și belvedere are o vedere de neegalat asupra orașului, deci merită vizitat chiar și atunci când muzeul este închis. Vechea cabană a îngrijitorului conține un muzeu care descrie implicarea orașului în cele două războaie mondiale. Puteți merge de la Henry St, dacă sunteți dornici. Gratuit.
- 3 Goulburn Rail Heritage Centre, 12 Braidwood Rd, ☏ 61 2 4822 1210. Marți-Duminică 10 AM - 3 PM. O rotundă de lucru care încorporează locomotive feroviare de patrimoniu (atât cu abur, cât și cu motorină) cu afișaje despre istoria căii ferate din Goulburn. Adulți 10 USD Concesiune 8 USD, copii 5 USD.
- 4 Catedrala Sf. Mântuitorul, Bourke St., ☏ 61 2 4821 2206. 10 AM-4PM. Catedrala în stil gotic a Episcopiei Bisericii Anglicane din Goulburn și Canberra, proiectată de arhitectul australian notabil Edmund Blacket. Construcția a început în 1874. Catedrala este una dintre cele mai frumoase catedrale regionale din Australia și atrage mulți turiști în fiecare an. Gratuit.
- Sculpturi în cinstea muzicienilor de blues australieni de frunte se află în afara centrului de informații.
- Muzeul istoric al lucrărilor de apă, Marsden Weir, ☏ 61 2 4823 4462, fax: 61 2 4822 0977, ✉[email protected]. Uzina de apă care a devenit funcțională în 1886 a fost prima sursă de apă reticulată pentru orașul în plină expansiune Goulburn.
- Arhitectura internă australiană este evident pe toate străzile. Fiind cel mai vechi oraș din interiorul NSW, varietatea stilurilor de locuințe este excelentă. Există atât exemple bune, cât și rele, ale fiecărei ere de la sfârșitul anilor 1880.
- 5 Parcul Belmore. în centrul orașului pe strada principală (strada Auburn) este scena multor evenimente comunitare, inclusiv un târg lunar.
- 6 Parcul Victoria. are o frumoasă grădină de trandafiri în centrul acesteia, cu seturi de joacă recreative pentru copii.
- 7 Casa de judecată Goulburn. Situat vizavi de Parcul Belmore.
- 8 Vechea fabrică de bere Goulburn, 23 Bungonia Rd. 10 AM-4PM Vineri-Duminică. S-a sugerat că clădirile au fost proiectate de faimosul arhitect colonial Francis Greenway, deoarece există unele asemănări stilistice cu celelalte lucrări ale sale. Există o expoziție care susține afirmația.
În zona
- Parcul Național Morton începe la Bungonia la aproximativ 20 km de oraș. În cursul său superior, Parcul este uscat și poartă râul Shoalhaven peste escarpă în drum spre Nowra. Trasee de mers pe jos sunt disponibile din Bungonia.
- Peșterile Wombeyan. Poate fi accesat într-o oră prin orașul apropiat Taralga. La încă 90 de minute de peșteri se află un drum extrem de pitoresc, dar lent până la Mittagong, care oferă acces la Munții Sudici. Acest drum este circulabil cu 2 roți, dar este de o calitate slabă în parcul național.
Do
- Piscină publică este în partea de sus a Parcul Victoria
- Paraşutism. Paracadismul este disponibil la aeroport chiar în afara orașului.
- Wakefield Park Motor Racing Track (Parcul Wakefield), 4770 Braidwood Rd (în Tirrannaville - 10 km sud de Goulburn), ☏ 61 2 4822 2811. Deschis 7 zile pe săptămână (08:00 - 17:00). Wakefield Park desfășoară zile publice „fără limită de viteză” (verificați site-ul web pentru detalii) în care publicului îi este permis să conducă către conținutul inimii. Plimbările cu supercar-urile V8 sunt disponibile și pentru fanii cursei care doresc o plimbare cu emoție.
Evenimente
- Australian Blues Music Festival, ☏ 61 2 4823 4492, fără taxă: 1800 353 646. În general în jurul celui de-al doilea weekend din februarie. Consultați site-ul web pentru perioadele anuale.
- Festivalul liliacului. Festival anual la începutul lunii octombrie. Afișaje florale, piețe, defilări.
Cumpără
Goulburn are o stradă principală largă și există încă magazine de specialitate și cafenele de-a lungul străzii pe care le puteți plimba și naviga. Încă nu a fost încă depășit complet de marile centre comerciale.
- 1 Centro Goulburn, 217 Auburn St.. Acesta este un centru comercial chiar în mijlocul orașului, cu comercianții obișnuiți Kmart și Coles. De asemenea, o mică curte alimentară.
Mânca
Goulburn are o mulțime de mâncare ieftină și rapidă deschisă orele în oraș și la serviciile de pe autostradă. Există două ieșiri de pe autostrada de la Goulburn, iar cea mai sudică ieșire (cea mai îndepărtată de Sydney și închisă pentru Canberra) are zonă de serviciu pe autostradă de la Big Merino, cu o brutărie și o gamă de lanțuri de fast-food. Dacă faceți o mică diversiune prin Goulburn, există alte opțiuni de fast-food, inclusiv un alt McDonalds.
- 1 Tamnak Thai, 380 Auburn Street, ☏ 61 2 4821-3388, ✉[email protected]. V – Su 11: 00–14: 30, 17: 00–22: 00. O cafenea și un restaurant thailandez situat la capătul nordic al drumului principal.
- Locul nostru Bistro @ Tully Park Tavern, 33 Taralgo Rd, ☏ 61 2 4822-1258. Coaste, fripturi, fructe de mare și pizza la grătar în stil american. Deținut și operat de o familie.
- 2 Paragon Cafe, 174 Auburn St.. 7:30 - 21:30 în fiecare zi. Un restaurant-cafenea de lungă durată care păstrează o atmosferă anilor '70 în decor și aspect. Un meniu extins de standarde consistente, de obicei cu servicii bune. $15-$30.
- Cafeneaua Trandafirilor. Opțiunile de cafenea hipster din Sydney îndeplinesc ospitalitatea țării.
Băutură
În esență, toate cluburile și puburile din Goulburn sunt situate în jurul părții centrale a orașului în sus și în jos pe strada principală și de-a lungul străzilor perpendiculare. Toate se află la câțiva pași unul de celălalt.
- 1 Clubul Goulburn, ☏ 61 2 4821 2043. Market St (situat vizavi de Belmore Park la ultimul etaj al clădirii Goulburn Club). Deschideți joi-sâmbătă de la ora 17:00. Se simt relaxat clubul englezesc vechi pentru bărbați, cu canapele și scaune. Expozițiile de artă în continuă schimbare se întind pe pereți și trupele live (în general jazz sau blues) pot fi găsite neregulat.
- Flamingo
- Clubul muncitorilor, ☏ 61 2 4821 3355. McKell Place
- 2 Clubul soldaților, 15 Market St, ☏ 61 2 4821 3300.
Dormi
Venind de pe autostrada din Sydney, drumul spre Goulburn este acoperit de o gamă de moteluri convenabile.
- Goulburn Gateway Backpackers, ☏ 61 2 4821 9811, fax: 61 2 4821-2055. Autostrada Old Hume și strada comună.
- Lilac City Motor Inn, 126-128 Lagoon St., ☏ 61 2 4821 5000, fără taxă: 1800 654 12476, fax: 61 2 4821 8074. Goulburn, NSW 2580 Australia
- Hotelul Tattersalls, 76 Auburn St., ☏ 61 2 4821 3088. Acest hotel este chiar în mijlocul orașului, pe strada principală, iar dacă aveți ghinionul de a fi în oraș la sfârșitul săptămânii sau de o sărbătoare publică, așteptați-vă mult zgomot toată noaptea.
- Pensiunea Mandelsons, 160 Sloane St. (Cnr Sloane St și Clinton St), ☏ 61 2 4821 0707, fax: 61 2 4821 0225, ✉[email protected]. 140 USD - 205 USD (pachete disponibile).
- Motelul Alpine Heritage, 248 Sloane St., ☏ 61 2 4821 2930. Camere la preț redus: single 59 $, dublu 69 $, regină 74 $ familie 100 $. Camere Deluxe: mici (pat queen) 89 USD, mari (pat king plus 3 single) 129 USD.
- Stația Oilor Pelican, Braidwood Rd, ☏ 61 2 4821 4668, ✉[email protected]. Există și excursii la fermă, completate cu tunsul oilor. Prețurile încep de la 45 USD de persoană într-o casă supraetajată la 125 USD de persoană într-o casă cu 5 dormitoare..
- The Bakehouse. Lângă serviciile de pe autostradă (a doua ieșire Goulburn) cu WiFi gratuit - acesta este locul unde să stați dacă ieșiți de pe autostradă și aveți nevoie de un loc convenabil pentru noapte.
Conectați
Toate rețelele mobile au o acoperire bună în Goulburn. Centrul de vizitatori oferă internet gratuit.
Mergeți mai departe
Goulburn este la aproximativ 50 de minute de Bowral, Mittagong, si Munții Sudici.
Sydneysiders tind să se gândească la Goulburn ca la jumătatea drumului Canberra din Sydney, dar este mai puțin de o oră pentru a ajunge la Canberra de la Goulburn, pe drumuri rapide și de bună calitate.
Sydney și Wollongong sunt ambele la aproximativ 2 ore de mers cu mașina; și excursii de o zi la Sydney sunt disponibile cu trenul și de la Goulburn.
| Trasee prin Goulburn |
| Sydney ← Munții Sudici ← | N  S | → Joncțiune  → Da → Albury |