Ghid de conversație spaniolă - Guia de conversação espanhol

Acest articol este un ghid de conversație .

THE limba spaniolă (numit si Castiliană) este a treia limbă cea mai vorbită din lume. Este utilizat în viața de zi cu zi în toate țările din America Latină (cu excepția Brazilia) și pe Spania. De asemenea, este vorbit ca a doua limbă în multe alte țări, ceea ce îl face un instrument excelent de comunicare în multe călătorii.

Alfabet

a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, he, eme, ene, eñe, o, pe, ass, err, ese, te, u, (ube / ve), (ube doble / doble ve), equis, i-griega, zeta.

Lista frazelor

elementele de bază

placi comune

DESCHIS: deschis
ÎNCHIS: gros
INTERZIS: Intrare
IEȘIRE: Ieșire
APĂSAȚI: Apăsați
TRAGE: Dă-o jos
BAIE: camera de baie
BĂRBAȚI: bărbați
FEMEI: femei
INTERZIS: interzis

Buna ziua.: Bună, cum e asta?

Mulțumiri.: Mulțumiri.

Ce mai faci?: Precum?

ei bine, multumesc: Noroc, mulțumesc.

Bine?: Esti fericit?

Care este numele tău? / Care este numele tău?: Cum se numește? / ¿Cuál es tu nombre?

Numele meu este ____ / Numele meu este ______: Sună-mă ... / Numele meu este ...

Încântat de cunoștință.: Mucho gusto en conocerte.

Vă rog.: Vă rog.

Cu plăcere.: Cu plăcere.

Da.: Da.

Nu.: La.

Scuză: Permisiune.

Iartă-mă.: Discipoli.

Scuzati-ma.: Îl simt.

Pardon.: Îmi pare rău!

La revedere. (formal): După aceea.

La revedere. (informal): Pa.

Pe curând.: Are apoi.

Nu vorbesc [bine] spaniolă.: No hablo bien el español.

Vorbește portugheză?: Vorbiți portugheză?

Există cineva aici care vorbește portugheza?: ¿Alguien habla portugheză?

Ajutor!: Ajutați-mă.

Buna dimineata.: Buenos zile.

Bună ziua.: Bună ziua.

Noapte bună.: Nopti bune.

Nu inteleg.: Nu inteleg.

Unde este toaleta?: Unde este baia?

Probleme

Lasa-ma in pace.: Déjame en peace.

Nu ma atinge!: Nu mă atinge / Nu mă deranja.

Chem poliția.: Am de gând să chem poliția.

Politie!: Politie!.

Pentru! Hoţ!: Înalt. Hoţ!.

Am nevoie de ajutorul vostru.: Am nevoie de ajutorul tău.

Este o urgență.: Este o urgență.

Sunt pierdut.: Sunt pierdut.

Mi-am pierdut valiza [poșeta].: Mi-am pierdut poșeta.

Mi-am pierdut portofelul.: Mi-am pierdut caracterul.

Sunt bolnav.: Sunt bolnav / mă simt prost.

Sunt rănit / da.: Sunt prin prezenta.

Am nevoie de un doctor.: Am nevoie de un doctor.

Pot folosi telefonul tau?: Pot folosi telefonul tau?.

Numere

0: . ( ceară )
1: . ( unu )
2: . ( Din )
3: . ( Trei )
4: . ( patru )
5: . ( cinci )
6: . ( şase )
7: . ( site )
8: . ( ocho )
9: . ( zăpadă )
10: . ( Spune )
11: . ( o singura data )
12: . ( dulce )
13: . ( tripla )
14: . ( paisprezece )
15: . ( gutui )
16: . ( diecizile )
17: . ( diecisiete )
18: . ( dieciocho )
19: . ( diecinuev )
20: . ( douăzeci )
21: . ( douăzeci și unu )
22: . ( douăzeci )
23: . ( douăzeci și trei )
30: . ( treizeci )
40: . ( patruzeci )
50: . ( cincizeci )
60: . ( şaizeci )
70: . ( șaptezeci )
80: . ( deplin )
90: . ( nouăzeci )
100: . ( conștient)
200: . ( doscients )
300: . ( înțelept )
500: . (cinci sute )
1000: . ( mie )
2000: . ( dintr-o mie )
1,000,000: . ( un milion )
număr _____ (tren, autobuz etc.): număr. ()
jumătate: . ( mitad )
nimic mai puțin: . ( nimic mai puțin )
Mai mult: . ( dar )

Părțile zilei

acum: acum. ()
mai tarziu: .după)
inainte de: inainte de. ()
dimineaţă: dimineaţă. ()
dupa amiaza: dupa amiaza. ()
noapte: noapte. ()

ore

una dimineata: una din dimineți. ()
ora două dimineața: cei de la manana. ()
amiază: mediu. ()
ora unu p.m: una după-amiază. ()
ora două după-amiaza: după-amiază. ()
trei și jumătate după-amiaza: trei și jumătate după-amiază. ()
miezul nopţii: medianoche. ()

Durată

_____ minute: ... minut (e). ()
_____ oră (e): ... oră (ore). ()
_____ zile): ... zile). ()
_____ săptămâni: ... săptămână (săptămâni). ()
_____ luni luni): ... luni luni). ()
_____ varsta): ... varsta). ()

Zile

azi : azi

ieri : ayer

Mâine : dimineata

săptămâna aceasta : săptămâna aceasta

săptămâna trecută : săptămâna trecută

saptamana viitoare : saptamana viitoare

duminică :. (Duminică)

luni :. (Luns)

marţi :. (martes)

miercuri :. (myercoles)

joi :. (tineret)

vineri :. (viernes)

sâmbătă :. (Sâmbătă)

luni

ianuarie: . (enero)
februarie: . (Februarie)
Martie: . (marzo)
Aprilie: . (Aprilie)
Mai: . (mayo)
iunie: . (iunie)
iulie: . (Iulie)
August: . (August)
Septembrie: . (Septembrie)
octombrie: . (Octombrie)
noiembrie: . (Noiembrie)
decembrie: . (decembrie)

scrie ora și data

3 mai 2012, "Trei mai de două mii douăsprezece" = 3 mai 2012, "Tres de mayo of of the thousand sweet"

Culori

negru: . (negru)
alb: . (alb)
gri: . (gri)
roșu: . (roșu)
albastru: . (albastru)
galben: . (galben)
verde: . (verde)
portocale: . (portocale)
Violet: . (abordare)
violet: . (lila)
roz: . (Trandafir)
Maro: . (Maro)

Transport

autobuz și tren

Cât costă un bilet către _____?: Cât costă un bilet la _____? ()
Un bilet la ..., vă rog.: A pasaje para____, te rog. ()
Unde merge trenul / autobuzul?: Unde merge trenul / autobuzul? . ()
Unde oprește trenul / autobuzul pentru _____?: Unde te duci la tren / autobuz _____? . ()
Acest tren / autobuz oprește la _____?: Este trenul / autobuzul spre en____? . ()
Când pleacă trenul / autobuzul spre _____?: Unde vindeți trenul / autobuzul către _____? . ()
Când ajunge acest tren / autobuz la _____?: Cum vă va duce acest tren / autobuz la ____? . ()

Directii

Cum voi ajunge la tine acasă?: Cum ajung la tine acasă? ()
...la gara?: la gara? . ()
...stația de autobuz?: al paradero cu autobuzul? . ()
...spre aeroport?: aeroport? . ()
...În mijloc?: centrul? . ()
...Hanul?: al hostal? . ()
... la hotel _____?: Hotelul? . ()
... la bar / petrecere?: al bar / a la fiesta? . ()
... la consulatul brazilian / portughez?: consulatul brazilian / portughez? . ()

unde sunt multe / multe ...: ¿Unde hay muchos. ()
... hoteluri?: hoteluri? . ()
... restaurante?: restaurante? . ()
...baruri?: baruri? . ()
...locuri de vizitat?: locuri de vizitat? . ()
...femei?: (Muchas) femei? . ()

Puteți să-mi arătați pe hartă?: Puteți să-mi arătați pe hartă? . ()
drum: calle. ()
Vireaza la stanga: Reveniți la la stânga. ()
Obligatoriu Dreapta: Întoarce-te la dreapta. ()
stânga: izquierda. ()
dreapta: derecha. ()
mereu înainte: Mergi drept înainte . ()
spre _____: în direcție. ()
după _____: după . ()
inainte de _____: inainte de . ()
Caută _____.: căutați-l. ()
trecere: colţ. ()
Nord: Nord. ()
sud: sur. ()
Est: Aceasta . ()
Vest: Vest. ()
a urca: ascensiune. ()
coborâre: scăzut. ()

Taxi

Taxi!: Taxi! . ()
Du-mă la biserică_____, te rog.: ll'rveme a la iglesia ______, please. ()
Cât costă să mergi la _____?: Cât costă să mergi la _____? . ()
Duceți-mă acolo, vă rog.: lleveme acolo, te rog. ()
Urmați mașina!: Urmați mașina! . ()
Încercați să nu dați peste pietoni.: Nu intra pe post. ()
Nu te mai uita la mine așa!: Nu te mai uita la mine acolo! ()
OK hai să mergem.: Bine, atunci să mergem. ()

Cazare

Aveți camere disponibile?: Există camere disponibile? . ()
Cât costă o cameră pentru una / două persoane?: Cât costă o cameră pentru o persoană? . ()
Camera are ...: El cuarto tiene ..... ()
...lenjerie?: Sâmbătă? ()
...o cadă de baie?: un duș? ()
...un telefon?: un telefon? . ()
...o televiziune?: un televizor? . ()
Pot vedea camera mai întâi?: Pot privi peste cameră? . ()
Există ceva mai calm?: nu ai altceva decât liniște? . ()
...mai mare?: mai mare? . ()
...curățător?: dar curat? . ()
...mai ieftin?: dar ieftin? . ()
Bine, înțeleg.: Bine, sunt bine cu asta. ()
Voi sta _____ noapte (i).: Vreau să mă ____ nopți. ()
Puteți sugera un alt hotel?: Puteți sugera un alt hotel? . ()
Ai un seif?: are cutie de securitate? . ()
... încuietori?: obosit? ()
Micul dejun / cina este inclus?: Desayuno este inclus. ()
La ce oră este micul dejun / cină?: La ce oră este ziua? . ()
Vă rog să-mi curățați camera.: Vă rog, vă puteți limpiar camera? ()
Poți să mă trezești la _____?: Poti sa ma trezesti in _____? ()
Vreau să verific.: Vreau să verific check-out-ul. ()

Bani

Acceptați dolari / euro?: Acceptați dolari / euro? ()
Acceptați lire sterline?: Aceptan lire sterline? ()
Acceptați carduri de credit?: Acceptați carduri de credit? . ()
Poți să-mi schimbi banii?: Poți schimba banii? . ()
Unde pot schimba bani?: Unde pot face schimb de bani? . ()
Îmi poți schimba cecul de călătorie?: Poți schimba cecul de călătorie? . ()
Unde pot schimba cecul de călătorie (un cec de călătorie)?: Unde pot schimba cecul de călătorie? . ()
Care este cursul de schimb?: Care este tipul de schimb? . ()
Unde ai un bancomat?: Unde este un distribuitor automat de numerar? . ()

alimente

O masă pentru una / două persoane, vă rog.: O masă pentru o persoană, vă rog. ()
Pot vedea meniul, te rog?: Pot vedea meniul ?, vă rog. ()
Pot vedea bucătăria, te rog?: Pot vedea bucătăria, te rog? ()
Există o specialitate în casă?: Există vreo specialitate a casei? ()
Există o specialitate locală?: Există vreo specialitate locală? ()
Sunt vegetarian.: Sunt vegetarian ()
Nu mănânc carne de porc.: Nu-mi place ()
La fel ca kosher-ul.: Numai ca mâncare kosher ()
Poți să-l faci mai ușor, te rog?: ¿Pueden hacérmelo light, te rog? ()
jumătate porție: jumătate de porție ()
o porțiune: o porție ()
masa cu pret fix: meniu precio fijo ()
a la carte: a la letter ()
mic dejun: ziua ()
Masa de pranz: almuerzo ()
gustare: Masa de pranz ()
a lua pranzul: scenă / mâncare ()
brutărie: brutărie ()
Eu vreau _____.: Eu vreau ()
Vreau o farfurie de _____.: Vreau o farfurie de ()

Vită: carne de vita ()
pui: pollo ()
vită: carne de vita ()
peşte: pește ()
șuncă: cârnați / salată (numai în Venezuela) ()
cârnat: cârnat ()
gratar: gratar ()

Legume (proaspăt): legume proaspete ()
cartof: papa ()
ceapă: ceapă ()
morcov: zanahoria ()
ciupercă: șampon ()
castravete: castravete ()
roșie: roșie ()
salată: Salată ()

fructe (proaspăt): Fructe proaspete ()
ananas / ananas: piña / ananas (numai în Argentina) ()
banană: platan ()
cireașă: cerise ()
portocale: portocale ()
lămâie: lămâie ()
măr: manzana ()
căpșună: tăietor ()
aștepta: pară ()
piersică: durează ()

Alții Alții ()
pâine: tigaie ()
paine prajita: prăjit ()
Paste: dosare ()
orez: orez ()
cereale integrale: . ()
fasole: frijole ()
brânză: queso ()
ouă: huevos ()
sare: sare ()
piper negru: piper negru ()
unt: unt ()

Băuturi: Băuturi ()
Vreau o ceașcă de _____: Vreau o vaza de ()
Vreau o ceașcă de _____: Vreau o cana de ()
Vreau o sticla _____: Vreau o botella ()
cafea: cafea ()
ceai: da ()
suc: jug ()
apă carbogazoasă: apă carbogazoasă ()
Apă: Apă ()
bere: cerveza ()
lapte: lapte ()
sifon: gazos ()
vin roșu / alb: vin roșu / alb ()
Cu nu: cu fără ()
gheaţă: salut)
zahăr: zahăr ()
îndulcitor: îndulcitor ()

Îmi poți da _____?: imi poate da ()

Îmi pare rău, chelner?: Scuze, tinere? ()
Am terminat.: Ai terminat ()
Sunt plin.: Sunt fericit
A fost delicios.: Estaba delicious / muy rico / bien rico / muy bueno ()
Vă rugăm să scoateți vasele.: Vă rugăm să scoateți plăcile ()
Nota, vă rog.: Vă rugăm să rețineți ()

baruri

Servesc alcool?: Serviți băuturi alcoolice?
Există serviciu de masă?: Există un serviciu de masă?
O bere / două beri, vă rog.: A / cerveza (e), vă rog
Un pahar de vin roșu / alb, vă rog.: Un pahar de vin roșu / blanco, vă rog
O cană, te rog.: o vază vă rog
O cutie / sticlă, vă rog.: o cutie / botella, te rog
whisky: whisky
vodcă: vodcă
rom: Ron
Apă: Apă
sifon club: gazos
apa tonica: apa tonica
suc de portocale: jug portocaliu
Ai aperitive?: ¿Tienen piqueos?
Încă unul, vă rog.: Uno / Una more please
Încă o rundă, vă rog.: O rundă proastă, vă rog.
La ce oră se închide?: Cât este ceasul?

Achiziții

Ai asta în mărimea mea?: ¿Hay ésto en mi talla?
Cât costă?: Cât costă?
Este foarte scump.: esti foarte scump
Admis _____?: Aceptan?
scump: scump
ieftin: ieftin
Nu am destui bani.: Nu am destui bani
Nu vreau.: În nici un caz
Mă înșeli.: Ma inseli.
Nu sunt interesat.: Nu sunt interesat
OK, o voi face.: ok, lolvo
Pot avea o geantă?: Dame una Bolsa (în Panama „cartuș”)
Expediați în alte țări?: Expediază în alte țări?

Nevoie...: am nevoie
...pastă de dinţi.: pastă de dinţi
...Periuta de dinti.: cepillo de pacienți
... capace.: tampoane
...săpun.: tampoane
...şampon.: şampon
...acid acetilsalicilic.: acid acetilsalicilic
...medicament pentru raceala.: medicament pentru raceala
... medicament pentru durerile de stomac.: medicament pentru durerile de stomac
... o lamă de ras.: mașină de clătit
...o umbrelă: paraguas
... protecție solară.: blocant
...O vedere: carte poştală
... (timbre postale).: timbre
... stive.: sculele
...pungi de plastic.: pungi de plastic
...şir.: pantaloni / laț
...Bandă adezivă.: banda adeziva
...hartie de scris.: hartie de scris
...un stilou.: a lapicero / a bolígraph. În Argentina, suport pentru creioane.
... cărți în portugheză.: cărți în portugheză
... o revistă în portugheză.: o revistă în portugheză
... un ziar în portugheză.: un periodic / jurnal în portugheză
... un dicționar spaniol-portughez.: un diccionario español - portugheză

A conduce

Doresc să închiriez o mașină.: Doresc să închiriez o mașină.
Pot contracta asigurare?: Pot angaja o asigurare?
Stop (într-un semn): Pentru
Într-un fel: un pământ simțit
parcare interzisă: Parcarea Interzisă
Limită de viteză: Limită de viteză
benzinărie: stație de benzină / benzinărie / grifon
Benzină: Benzină
motorină / motorină: Petrol
supus remorcării: penalizare de remorcare

Autoritate

Este vina lui!: El / Ella are vina.
Nu este ceea ce arată.: Nu cum arată.
Pot să explic totul.: Aș putea explica totul.
Nu am făcut nimic rău.: Nu-i rău deloc.
Jur că nu am făcut nimic Garda Ta.: Jur că nu e nimic señor policía pe hice.
A fost o greseala.: A fost o eroare.
Unde ma duci?: Unde ma duci?
Sunt reținut?: Sunt arestat?
Sunt cetățean brazilian / portughez.: Soy un ciudadano brasilero / portuguese.
Vreau să vorbesc cu consulatul brazilian / portughez. Dorința de a vă înregistra la consulatul brazilian / portughez
Vreau să vorbesc cu un avocat.: Vreau să vorbesc cu un avocat.
Pot depune cauțiune acum?: Pot plăti amenda acum?

Aflați mai multe

Lecții de vocabular spaniol

Acest articol este conturat și au nevoie de mai mult conținut. Urmează deja un model adecvat, dar nu conține suficiente informații. Mergeți înainte și ajutați-l să crească!