| Hampstead (Londra) | |
.jpg/250px-Horseshoe,_Hampstead,_NW3_(2505751493).jpg) | |
Locație  | |
| Stat | Regatul Unit |
|---|---|
Hampstead este un district la nord de orașul Londra.
Să știi
Există o mulțime de lucruri de văzut și cele mai multe dintre ele sunt de importanță istorică, chiar dacă sunt ignorate puțin de turismul de masă. Kenwood House este cea mai accesibilă dintre marile reședințe din Londra. John Keats are un muzeu dedicat vieții și operei sale situat în interiorul casei în care a locuit. Această zonă a inspirat, de asemenea, multe dintre punctele de vedere ale lui John Constable. În plus, există multe pub-uri istorice aici, precum și o mare selecție de restaurante și cafenele.
Satul Hampstead, cu numeroasele sale restaurante, pub-uri vechi și cafenele, este un loc bun pentru a petrece câteva zile. Zona își păstrează o mare parte din caracterul său original și atunci când considerați că Hampstead High Street singură găzduiește 18 clădiri listate de gradul II. Aici suntem într-una dintre cele mai bogate zone din Londra și puteți găsi, de asemenea, magazine interesante și independente, multe teatre și cinematografe de eseuri.
Spațiile verzi mari ale Hampstead Heath acestea sunt principala atracție pentru londonezi, dar de fapt puțini turiști cunosc această parte a orașului.
Cartier tradițional literar, artistic și dramaturgic. Printre ilustrii cetățeni care au trăit acolo se numără: Kingsley Amis, William Blake, John Constable, Ian Fleming, William Hogarth, John Keats, Anna Pavlova și Alfred Tennyson. Această tradiție continuă și astăzi, iar zona este aleasă ca reședință de mulți actori, muzicieni, scriitori și personalități media. Locuitorii acestei zone sunt foarte conștienți de importanța istorică a acestei zone, astfel încât orice modificare propusă este supusă unor discuții și proteste riguroase.
Parcul Belsize în multe privințe este o extensie spre sud a satului Hampstead și constă în mod similar din multe străzi rezidențiale și găzduiește, de asemenea, unul dintre cele mai mari și mai renumite spitale din Londra: Royal Free.
Partea de vest a Highgate, zona Dartmouth Park se află întotdeauna în districtul Hampstead, care include cimitirul Highgate, care adăpostește, printre altele, mormântul lui Karl Marx.
Primrose Hill este o zonă rezidențială liniștită din sudul cartierului care se învecinează cu Regent's Park. Din cauza lipsei de drumuri principale aglomerate, se simte la câțiva kilometri distanță de agitația din Londra, creând o oază în centrul orașului.
West Hampstead este mai puțin grandios și în mod tradițional a fost o zonă pentru clasa muncitoare, dar gentrificarea a transformat-o într-o zonă de tineri profesioniști. În afară de unele cazări, nu există nimic de interes pentru turiști.
Cum să te orientezi
Hampstead: hartă cu ecran complet.Cum să obțineți
Cu metroul
Districtul este deservit de următoarele stații de "metrou":
1 Hampstead (linii: Northern Line).- 2 Parcul Belsize (linii: Northern Line).
- 3 Ferma cu cretă (linii: Northern Line).
- 4 Golders Green (linii: Northern Line).
- 5 Cabana elvețiană (linii: Jubilee Line).
- 6 Drumul Finchley (linii: Linia Jubilee și Linia Metropolitană).
- 7 West Hampstead (linii: Jubilee Line).
| Linii de metrou care traversează Hampstead |
| Terminus ← Nordul Londrei ← | SAU  S. | → Paddington și Maida Vale → Westminster |
| Vestul Londrei ← Nordul Londrei ← | SAU  S. | → Mayfair și Marylebone → Bloomsbury - Camden |
| Terminus ← Nordul Londrei ← | Nu.  S. | → Camden → Bloomsbury |
| Richmond și Kew ← Nordul Londrei ← North London Line ← | SAU  ESTE | → North London Line → Camden → estul Londrei |
| Terminus ← Gospel Oak to Barking Line ← | SAU ESTE | → Linie de la Gospel Oak la Barking → Primăria din Islington → estul Londrei |
In tren
Stațiile Hampstead Heath și Gospel Oak se află pe London Overground și ambele sunt opriri utile pentru Hampstead Heath. Mai la vest, Overground se oprește și la Finchley Road & Frognal și West Hampstead. Zona este acoperită de stațiile de metrou Belsize Park și Hampstead de pe linia de nord.
West Hampstead este, de asemenea, situat pe linia de tren Thameslink Line, permițând accesul ușor din Midlands englezești spre nord și Brighton în sudul țării.
South Hampstead este, de asemenea, pe linia Euston-Watford cu aproximativ 4 trenuri pe oră.
Cu autobuzul
- Finchley Road este un hub major pentru autobuzele din Londra. Liniile 13,139 și 82 provin din centrul orașului și rulează de-a lungul Finchley Road, permițând accesul la Swiss Cottage și West Hampstead.
- Hampstead și Belsize Park sunt mai puțin bine deservite, având o singură conexiune directă spre centru prin Linia 46, care provine de pe strada Farringdon.
- Autobuzul de noapte N5 este o modalitate excelentă și confortabilă de a ajunge la Hampstead, Belsize Park și Golders Green după o seară în West End. Începe în Trafalgar Square și trece prin King's Cross și Camden Town înainte de a călători de-a lungul Chalk Farm Road. Haverstock Hill , Hampstead High Street și North End Way. Acesta rulează la fiecare 15 minute de la miezul nopții până la 6 dimineața.
Cu mașina
Cel mai bun sfat pentru vizitatorii care doresc să circule prin Hampstead este „nu!”. Este o zonă rezidențială și practic nu există parcare pe stradă. Transportul public este foarte bun, deci nu este nevoie să folosiți o mașină.
Dacă insistați să conduceți, există o parcare publică în partea de sud-est a Hampstead Heath, care poate fi accesată de pe East Heath Road. Cele mai „ușoare” (ca să spunem așa) drumuri de utilizat pentru a ajunge aici din centru sunt:
- A41 la nord de Marylebone Road și Baker Street. A41 devine Finchley Road în acest district.
- A4200 (Eversholt Street) la nord de stația Euston spre Camden High Street, apoi continuați pe A502 care merge spre inima districtului prin Chalk Farm Road, Haverstock Hill și apoi Hampstead Street.
Venind din nord, autostrăzile A41, A502 și A598 fac legătura cu cartierul de pe drumul circular A406 Nord și, în consecință, de autostrada M1.
Cum să te deplasezi
O mare parte din district, în special Hampstead Village și Hampstead Heath, se pretează bine să fie plimbate.
Cu autobuzul
- Linia 268 oferă un serviciu regulat și confortabil care leagă Golders Green, Hampstead, Belsize Park, Swiss Cottage și Finchley Road în ambele direcții. Se oprește frecvent în zone relevante, cum ar fi Heath Street, Hampstead High Street, Haverstock Hill și Finchley Road.
- Linia 210 este un serviciu convenabil către Kenwood House, lângă cimitirul Highgate și parcul Waterlow, precum și alte zone de-a lungul Spaniard's Road și Hampstead Lane. Curge spre sud de la stația Golders Green până la North End Road, coteste spre est de-a lungul Spaniard Road, apoi curge de-a lungul Hampstead Lane și se termină în afara districtului de la Finsbury Park. Dimpotrivă, calea este identică.
Ce vezi
Declinând de la statutul celui mai fierbinte cimitir din Anglia în secolul al XIX-lea până la neglijarea totală a anilor 1970 ai secolului XXI, Cimitirul Highgate a atras întotdeauna crearea de povești supranaturale, deși în cea mai mare parte a fantomelor benigne. Isteria publică a explodat când au apărut zvonuri despre un „vampir” în articolele ziarelor locale.
Literele al Hampstead și Highgate Express au povestit despre localnici care l-au întâlnit pe diavol. O persoană a susținut că a văzut o creatură cu ochi roșii aprinși care îl priveau prin barele gardului, în timp ce alta a scris că a fost doborâtă de ceva care a alunecat de pe perete și apoi a dispărut în aer când luminile mașinilor s-au luminat l.
Nu prea mult după două ocultiști rivali, David Farrant și Seán Manchester, s-au ocupat de această chestiune. Amândoi au încercat să-l intimideze pe celălalt cu declarații din ce în ce mai extreme, afirmând că magia neagră era practicată în interiorul cimitirului abandonat de un grup de măgulitori ai diavolilor, că vulpile moarte fuseseră găsite cu gâtul tăiat și că unul dintre mausoleele în care conținea rămășițele „Regele vampir” al Țării Românești. Toate acestea au culminat cu un interviu de televiziune live din 13 martie 1970, în care Farrant s-a plâns că modalitățile adecvate de a scăpa de vampir (prin împingere, decapitare și arderea corpului) vor fi considerate ilegale la momentul respectiv.
În mai puțin de două ore, o mulțime de vânătorii de vampiri din toată Londra a pătruns în cimitir, împiedicând orice încercare a poliției de a-i ține departe. Manchester a recunoscut mai târziu că a folosit confuzia pentru a sparge într-o criptă și a presăra usturoi și apă sfințită. În acea noapte nu s-a găsit nicio urmă de vampiri, însă evenimentele au devenit mai cumplite în acel an, când trupul unei femei, ars și decapitat, a fost descoperit lângă „mormântul vampirului”. Poliția a suspectat că trupul a fost folosit pentru magia neagră, iar Farrant a fost acuzat și arestat pentru că a fost găsit ascuns în apropiere, înarmat cu un crucifix și un stâlp de lemn. Cazul a fost închis în instanță, chiar dacă Farrant a fost închis pentru deteriorarea monumentelor și interferarea cu rămășițele morților din interiorul cimitirului.
În prezent, Farrant și Manchester sunt liberi să-și îmbogățească în continuare poveștile și să alimenteze frica generală. Deși nu au existat observații oficiale de vampiri de la mijlocul anilor 1970, cuplul a organizat un feudat deplin, acuzându-se reciproc de ceartă.
Multe dintre locurile de vizitat sunt concentrate într-o zonă la care se poate ajunge în doar 10 minute de mers pe jos de stația de metrou Hampstead. Dacă intenționați să petreceți o zi întreagă în zonă, este recomandată o vizită de dimineață la parcul Hampstead Heath, apoi călătoriți în satul Hampstead și continuați cu atracțiile istorice.
- 1 2 Willow Road, 2 Willow Road, NW3 1TH (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 6166, @[email protected].
Adulți 7 GBP, copii 3,50 GBP. 
Joi-Vin 12: 00-17: 00. Casă proiectată de Erno Goldfinger în 1939 și considerată o icoană a arhitecturii moderne. Mobilierul este la fel de frumos ca și clădirea și în interior există lucrări de Henry Moore și Max Ernst. Legenda urbană spune că Ian Felmin, un localnic, a obiectat atât de mult la proiectul lui Goldfinger încât a decis să dea același nume ticălosului din seria James Bond. 
- 2 Casa Burgh și Muzeul Hampstead, New End Square, NW3 1LT (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7431 0144. Gratuit. Miercuri-Duminică 12: 00-17: 00. Frumoasă clădire georgiană de pe Lista I a clădirilor istorice, găzduiește Muzeul Hampstead, care are o expoziție interesantă despre istoria zonei.
- 3 Camden Arts Center, Arkwright Road, NW3 6DG (Stația de metrou: Finchley Road), ☎ 44 20 7472 5500, @[email protected]. Gratuit. Joi-Duminică 10: 00-18: 00, Miercuri 10: 00-21: 00, închis luni și de sărbătorile legale. Centrul pentru Arte Contemporane cu expoziții axate pe artiști emergenți. Este situat în interiorul unei frumoase case victoriene.
- 4 Casa Fenton, Hampstead Grove, NW3 6SP (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3471, @[email protected]. £5.70. Sâmbătă-Duminică 11: 00-17: 00. Superbă casă veche construită în 1667 administrată de asociația National Thrust. Faimos pentru colecția sa de instrumente muzicale antice de la tastatură, precum și pentru o colecție de artă și porțelan. Deseori organizează recitaluri.
Adulți 7 GBP, copii 3,50 GBP. 
Joi-Vin 12: 00-17: 00. Casă proiectată de Erno Goldfinger în 1939 și considerată o icoană a arhitecturii moderne. Mobilierul este la fel de frumos ca și clădirea și în interior există lucrări de Henry Moore și Max Ernst. Legenda urbană spune că Ian Felmin, un localnic, a obiectat atât de mult la proiectul lui Goldfinger încât a decis să dea același nume ticălosului din seria James Bond.
- 5 Muzeul Freud (Muzeul Freud), 20 Maresfield Gardens, NW3 5SX (Stația de metrou: Finchley Road sau Swiss Cottage), ☎ 44 20 7435 2002, @[email protected]. £6. Miercuri-Duminică 12: 00-19: 00. Casa lui Sigmund Freud, care găzduiește o varietate de obiecte expuse, printre cele mai faimoase este canapeaua folosită de toți pacienții săi. Freud a fost un colecționar pasionat de antichități și se pot vedea expuse piese grecești, romane și orientale.
- 6 Biserica Parohială Hampstead (Biserica parohială St John-at-Hampstead), Church Row, NW3 6UU (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7794 5808, @[email protected]. Clădirea bisericii este destul de frumoasă, dar cimitirul este principala atracție pentru vizitatori. Printre personajele notabile care se odihnesc aici se numără: Sir John Constable (artist), Hugh Gaitskell (lider al Partidului Laburist și cancelar al Trezoreriei), Kay Kendall (actriță) și mulți membri ai familiei Maurier.
- 7 Cimitirul Highgate (Cimitirul Highgate), Swain's Lane, N6 6JP (La 20 de minute de stația de metrou Archway: faceți stânga și mergeți spre Highgate Hill până ajungeți la biserica Sf. Iosif (cea cu un om mare și verde). Intrați în Waterlow Park pe stânga și urmați în jos până la ieșirea Swain's Lane (sub terenul de tenis). Autobuzul de la stația Golder's Green este 210), ☎ 44 20 8340 1834, @[email protected]. Cimitirul East 4 GBP, turul ghidat al Cimitirului West și intrarea în Cimitirul East 12 GBP. Cimitirul de est: luni-vin 10: 00-apus, cimitirul de vest: puteți intra numai cu tururi ghidate de la 1 martie până la 30 noiembrie luni-vin 14:00; de la 1 noiembrie până la 28 februarie sâmbătă-duminică în fiecare oră între orele 11:00 și 15:00; de la 1 martie până la 31 octombrie sâmbătă-duminică în fiecare oră de la 11:00 la 16:00. Puteți urmări un tur ghidat al cimitirului vestic, plin de verdeață, sau vă puteți plimba în cel estic în căutarea mormântului lui Karl Marx. Există cel puțin 850 de persoane notabile îngropate în Highgate, de la Douglas Adams și George Elliot la Jean Simmons și Michael Faraday. Victorienii de înaltă societate ar trebui să fie toți aici. Se spune că acest cimitir are cea mai bună colecție de arhitectură funerară din întreaga țară, iar cimitirul are, de asemenea, o parte echitabilă de fantome, inclusiv un vampir rezident!
- 8 Keats House, Keats Grove, NW3 2RR (Stația de metrou: Hampstead; tren: Hampstead Heath), ☎ 44 20 7332 3868, @[email protected]. £6.50. Mierc-Duminică 100: 00-17: 00. Poetul John Keats a locuit aici din 1818 până în 1820 până când a decis să călătorească la Roma, unde a murit de tuberculoză la vârsta de 25 de ani. Casa a fost remodelată în 2009 ca un muzeu cu mobilier de epocă. Unele evenimente au loc în clădirea de alături, la 10 Keats Grove. Există, de asemenea, o bibliotecă publică condusă de voluntari în clădire, care conține cărți și periodice și oferă acces gratuit la internet.
- 9 Primrose Hill, de pe Regent's Park Road, NW1 (Stația de metrou: Ferma Chalk). Un deal mare, verde, chiar la nord de Regent's Park. Oferă vedere la centrul Londrei. Cele mai bune vederi pot fi văzute doar pe Parlamentul Hill, pe Hampstead Heath.
- 10 Parcul Waterlow, Swain's Ln N6, ☎ 44 20 7974 8810. O mică bijuterie de parc. Foarte bine întreținut, cu dealuri, copaci străvechi, lacuri, o grădină în interiorul unui zid, un centru pentru vizitatori, o cafenea, un teren de tenis și un loc de joacă pentru copii. Lăsată moștenire publicului ca „Grădina celor fără grădină” de Sidney Waterlow în 1889. O vizită aici merge bine cu o vizită la cimitirul Highgate.
Hampstead Heath
Cu 320 de hectare, acesta este cel mai mare spațiu verde din centrul Londrei.
Hampstead Heath sau Heath așa cum o numesc locuitorii din zonă, nu este un parc și are o caracteristică diferită de parcurile regale mai mult decât bine întreținute din centru. Aceasta este ceea ce rămâne din marea pădure de lemn Middlesex, care a supraviețuit cumva ca domeniu public în ciuda expansiunii metropolei. Apropierea și ușurința accesului la zonele supraaglomerate ale Londrei au permis Hampstead Heath să aibă un loc special în inima londonezilor.
Acest litoral are multe de oferit vizitatorilor, dar în general nu este bine cunoscut ca o atracție turistică. Dacă sunteți în oraș și doriți să respirați aer curat înconjurat de natură, nu există o opțiune mai bună decât să luați metroul și să veniți aici pentru o plimbare de dimineață. Ambele stații Hampstead și Belsize Park sunt la aproximativ 10 minute de mers pe jos de aici. Stația Hampstead Heath este situată în partea de sud-vest a rezervației.
Hampstead Heath este administrat de City of London Corporation și merită o vizită la ei site-ul web, unde puteți găsi hărți de rute și alte informații pentru vizitatori.
Inspirații culturale
La fel ca multe alte peisaje iconice, Hampstead Heath a inspirat multe lucrări din fiecare disciplină artistică, dintre care unele sunt:
- John Constable a pictat multe panorame așezate la etaj în casa lui, pe Well Walk din apropiere și pe mașină. În timp ce vă bucurați de vederea asupra rezervației, puteți înțelege cu ușurință de ce a fost atât de inspirat Constable.
- John Keats a compus-o pe a sa Oda unui privighetoare în timp ce stătea la pubul Spaniard's Inn, ascultând un privigheto care cânta pe mașină. Din păcate, privighetoarele au dispărut, dar parcul are încă o populație bogată de păsări.
- CS Lewis a fost inspirat să scrie Leul, Vrăjitoarea și Dulapul plimbându-se prin Hampstead Heath într-o zi cu iarnă înzăpezită.
- În literatura contemporană, Hampstead Heath este cadrul pentru satul Ham din superba carte a lui Will Self Cartea lui Dave.
- Filmul cult Scene de natură sexuală a fost filmat în Hampstead Heath.
Cum să te orientezi
Hampstead Heath este un spațiu mare, iar vizitatorii ar putea găsi grupări în secțiuni utile:
- Acolo partea principală a Hampstead Heath este delimitat de Spaniards Road și Hampstead Lane la nord, Highgate Road la est, linia de cale ferată North London la sud și East Heath Road și Spaniards Road la est. O serie de iazuri se învecinează cu mașina: iazurile Highgate pe partea de est, iazurile Hampstead pe partea de vest. Partea de nord a acestei secțiuni este ocupată de Kenwood House, administrată de asociația English Heritage și singura parte a rezervației care nu este întreținută de City of London Corporation. Dealul Parlamentului formează partea de sud a acestei secțiuni.
- West Heath se află de-a lungul Spaniards Road și North End Road de la secțiunea principală. Include Golder's Hill Park, Pergola și Hill Garden, precum și o întindere de lemn formată din stejar vechi, carpen și mesteacăn.
- Sandy Heath este situat la nord-est de Spaniard Road și constă în principal dintr-un lemn de stejar vechi.
- L 'Extensie Hampstead Heath este situat la nord de Sandy Heath, care se învecinează cu zona urbană Golders Green și constă în principal din terenuri de sport. Persoanele în vârstă din zonă numesc încă această zonă „armărie”, deoarece a fost în timpul celui de-al doilea război mondial și nu a fost curățată decât în anii 1960.
Atracții specifice pe Hampstead Heath
- 11 Iazuri de scăldat (Iazurile de scăldat). £2. 2 mai-30 septembrie 07: 00-18: 30, 31 septembrie-30 aprilie 07: 00-12: 00. Există trei iazuri în aer liber unde puteți înota. Iazul pentru bărbați și iazul pentru femei sunt ambele parte a șirului de mici lacuri găsite pe partea de est a mlaștinei, cunoscute sub numele de Highgate Ponds, în timp ce Mixt Pond Pond face parte din iazurile Hampstead Pond din partea opusă. Orele de scufundare sunt sezoniere, complicate, dependente de vârstă și se schimbă frecvent, deci este mai bine să verificați înainte de a vă începe călătoria.
- 12 Parcul Golders Hill (Parcul Golders Hill), North End Way, NW3 (Stația de metrou: Golders Green, apoi luați autobuzul 210 sau 268). Gratuit. 07:30 până înainte de întuneric. O parte a vătămii menținută mai formal localizată în zona de nord-vest. Are o volieră mică și o grădină zoologică.
- 13 Grădina Dealului și Pergola (Hill Garden și Pergola), North End Way, NW3 (Stația de metrou: Golders Green, apoi luați autobuzul 210 sau 268 până la intrarea de lângă Golder's Hill Park). Gratuit. 07:30 până chiar înainte de întuneric. Frumoasă grădină ascunsă pe partea de vest a mlaștinii, puțin cunoscută chiar de mulți londonezi. A făcut inițial parte din grădinile Casei Inverfort, construită în secolul al XIX-lea de vicontele Leverhulme (ulterior proprietar al companiei Lever Brothers, acum Unilever). Grădinile sunt acum domeniu public și fac parte din Hampstead Heath, a cărei atracție principală este o pergolă renovată acoperită cu diverse viță de vie, inclusiv trandafiri, caprifoi, clematis, wisteria și podgorii. Pergola oferă două priveliști frumoase din punctul său de nord-vest. Poți să te uiți din baldachin și să vezi numai copaci. În caz contrar, puteți privi în jos și puteți vedea grădina îngrijită și pergola scăpând. Hill Garden din apropiere oferă un contrast deosebit cu starea sălbatică a pergolei. Banca de lângă iazul ornamental de pești oferă o vedere uimitoare asupra Hampstead Heath și pe fundalul zgârie-nori ai orașului.
- 14 Casa Kenwood, Hampstead Lane, NW3 7JR (Stația de metrou: Golders Green, apoi autobuzul 210), ☎ 44 20 8348 1286. Gratuit; este necesară o donație de 3 GBP. Casă L-Duminică 11: 30-16: 00, grădini L-Duminică 10: 00-17: 00. O casă de regență splendidă, cu grădini mari și un pădure. Numai grădinile merită vizitate și reprezintă un exemplu superb de arhitectură peisagistică din secolul al XVIII-lea. În interiorul casei sunt expuse piese de Rembrandt, Turner, Reynolds și Vermeer, iar în grădină este o sculptură de Henry Moore. În fiecare vară se organizează un program regulat de concerte de operă. Gestionat de asociația English Heritage, separat de restul Hampstead Heath.
- 15 Dealul Parlamentului (pe partea de sud a mlaștinii dintre Hampstead și Highgate Ponds). Aceasta este o parte înălțată a landului cu vederi panoramice neobstrucționate. Cel orientat spre sud este deosebit de frumos. Este recomandat să veniți aici într-o dimineață însorită, când puteți vedea de la Canary Wharf în est până la centrala electrică Battersea în vest.
Ce să fac
Având în vedere reputația sa de centru pentru arte, nu este o surpriză faptul că Hampstead găzduiește trei dintre cele mai bune teatre de repertoriu din Londra și un cinematograf de eseuri. Serile de aici se concentrează în principal pe acest tip de arte spectacolului. Spectacolele extemporane (uneori în locuri neobișnuite) nu sunt neobișnuite, deci este recomandabil să verificați pliantele locale, dintre care unul se află în săptămânalul local Hampstead și Highgate Express.
- 1 Everyman Cinema, 5 Hollybush Vale, NW3 6TX (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 870 066 4777. de la 13 GBP. Unul dintre cele mai remarcabile cinematografe de eseuri din Londra, care oferă experiențe de înaltă calitate. Are prețul său, dar mediul este cu siguranță elegant. Are un cinematograf suror în apropiere, în parcul Belsize.
- 2 Teatrul Hampstead, Eton Avenue, NW3 3EU (Stația de metrou: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 9301, @[email protected]. £15-20. Teatru de repertoriu departe de producțiile West End dedicate punerii în scenă a noilor talente. Harold Pinter a pus în scenă primele sale lucrări aici.
- 3 Teatrul Pentameters, 28 Heath Street, NW3 6TE (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3648. £10-12. Teatru mic, foarte intim, cunoscut pentru producțiile sale de ultimă generație. Este situat deasupra pubului Horseshoe.
Cumpărături
Satul Hampstead a fost întotdeauna cunoscut pentru magazinele sale independente. Astăzi, însă, este în scădere din cauza chiriilor din ce în ce mai prohibitive, care au obligat multe companii să închidă. Unii rezistă și cumpărătorul va fi recompensat dacă va explora străzile înguste ascunse în spatele străzilor principale.
Hampstead High Street, Heath Street, Rosslyn Hill și Haverstock Hill conțin diverse buticuri, inclusiv Nicole Farhi, Gap, Karen Millen, Nine West, Kurt Geiger și Molton Brown.
Lanțurile obișnuite au propria lor reprezentare în zonele Finchley Road și Swiss Cottage.
- 1 Cărți Daunt, 193 Haverstock Hill, NW3 4QL (Stația de metrou: Parcul Belsize), ☎ 44 20 7794 4006, @[email protected]. Luni-Sâmbătă 09:00 21:00; Duminică 11: 00-21: 00. Librărie de carte frumoasă, de modă veche, cu o a doua locație la 51 South End Road.
- 2 Piata fermierilor, Parliament Hill Fields (între terenul de tenis și curtea școlii de la baza Dealului Parlamentului), ☎ 44 20 7833 0338. Sâmbătă 10: 00-14: 00. Piața produselor vândute de cultivatorii direcți. In fiecare sambata.
- 3 Hampstead Antiques Emporium, 12 Heath Street, NW3 6TE, ☎ 44 20 7794 3297. Marți-Sâmbătă 10: 30-17: 00, Duminică 11: 30-17: 30. Peste 30 de vânzători de antichități de tot felul.
- 4 Centrul Comunitar Hampstead, 78 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7794 8313. Sâmbătă 09: 00-18: 00. În fiecare sâmbătă, acest loc se transformă într-o piață de vechituri care vinde diverse lucruri, inclusiv cărți second-hand cu o selecție excelentă.
- 5 Keith Fawkes Books, 1-3 Flask Walk, NW3 1HJ (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 0614. Luni-Vineri 10: 00-17: 30, Duminică 12: 00-18: 00. Librărie de antichități și rarități specializată în marile personaje literare care au trăit în Hampstead. De neratat pentru iubitorii de carte.
Cum să te distrezi
Pub-uri istorice pot fi găsite peste tot în zonă, iar vizitatorii vor avea mici probleme să găsească unul de bună calitate. Nu este dificil să le găsiți deschise de peste 200 de ani și mulți vor avea povești bogate de spus.
Nu este un cartier cu o viață regulată de seară, dar nu este foarte departe de Camden și King's Cross.
Satul Hampstead și împrejurimi
Printre numeroasele pub-uri din zonă, unele sunt bijuterii:
- 1 Balonul, 14 Flask Walk, NW3 1HE (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 4580, @[email protected]. Luni-Sâmbătă 12: 00-23: 00, Duminică 12: 00-22: 30. Numele derivă din vremea când Hampstead era renumit pentru numeroasele sale izvoare de apă surgiva și oamenii obișnuiau să vină aici pentru a lua apă. Clădirea a fost un pub din 1874 și în interior există două baruri și o zonă de luat masa separată.
.jpg/300px-Holly_Bush,_Hampstead,_NW3_(2911898706).jpg)
- 2 Holly Bush, 22 Holly Mount, NW3 6SG (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 2892, @[email protected]. Luni-Sâmbătă 12: 00-23: 00, Duminică 12: 00-22: 30. Deschis din 1807 este unul dintre puburile tradiționale preferate. Două camere de bar cu șeminee. Întotdeauna considerat ca fiind unul dintre puburile tradiționale din Londra.
- 3 Regele William al IV-lea, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7435 5747, @[email protected]. Luni-Joi 11: 00-23: 00, Vineri-Sâmbătă 11: 00-00: 00. Cel mai vechi pub gay din Londra. Este un loc plăcut de băut dincolo de gusturile sexuale. Trei camere de bar și o grădină din spate în aer liber. Centrul orașului din satul Hampstead.
- 4 Vechiul Taur și Bush, North End Road, NW3 7HE (Stația de metrou: Golders Green), ☎ 44 20 8905 5456, @[email protected]. Luni-Duminică 11: 00-23: 00. O fermă veche, licențiată să vândă băuturi alcoolice în 1721 și inspirație pentru piesa victoriană "Down at The Old Bull and Bush". Astăzi este un pub foarte ocupat, minunat pentru a bea și imagina personajele care l-au frecventat în ultimii 300 de ani.
- 5 Hanul Spaniolului, Spaniard's Road, NW3 7JJ (Stația de metrou: Golders Green, apoi autobuzul 210), ☎ 44 20 8731 8406, @[email protected]. Luni-Duminică 11: 00-23: 00. Deschis din 1585 și considerat unul dintre cele mai renumite pub-uri din Londra. Keats, Shelly și Byron l-au frecventat în timp ce Dickens l-a menționat în „The Pickwick Circle”. Conturile locale spun că Dick Turpin a fost client și că fantoma lui rămâne și astăzi aici. Un pub grozav cu atmosferă de țară.
Zone înconjurătoare
- 6 Lansdowne, 90 Gloucester Avenue, NW1 8HX (Stația de metrou: Ferma Chalk), ☎ 44 20 7483 0409, @[email protected]. Luni-Vineri 12: 00-23: 00, Sâmbătă 09: 00-23: 00, Duminică 09: 00-22: 30. Foarte popular printre localnici cu un bar la parter și un restaurant la etaj.
- 7 Castelul Pembroke, 150 Gloucester Avenue, NW1 8JA (Stația de metrou: Chalk Farm, apoi treceți peste pod), ☎ 44 20 7483 2927. Luni-Sâmbătă 12: 00-23: 00, Duminică 12: 00-22: 30. Pub foarte intim, cu un bar foarte confortabil și o grădină care este folosită mult mai ales vara.
- 8 Prințesa de Țara Galilor, 22 Chalcot Road, NW1 8LL (Stația de metrou: Ferma Chalk), ☎ 44 20 7722 0354. Luni-Sâmbătă 11: 00-23: 00, Duminică 11: 00-22: 30. Pub tradițional care oferă o selecție bună de beri și un meniu extins de mâncare. Joi seara, există concerte tradiționale de jazz.
- 9 Sir Richard Steele, 97 Haverstock Hill, NW3 4RL (Stația de metrou: Parcul Belsize), ☎ 44 20 7483 1261, @[email protected]. Luni-Sâmbătă 11: 00-23: 00, Duminică 12: 00-22: 30. Pub de modă veche cu un program tematic de noapte care include și muzică eclectică. Sâmbăta fac comedie și este foarte ocupat. Acesta poartă numele celebrului jurnalist și scriitor din epoca georgiană a cărui casă se afla pe terenul acestei clădiri.
Unde sa mananci
Hampstead Village și Belsize Park sunt bine cunoscute pentru selecția lor excelentă de restaurante și cafenele de calitate. Localnicii de aici se așteaptă mult, așa că cei care pot rămâne deschiși mult timp vor servi cu siguranță mâncare bună și vor avea un serviciu bun. În timpul zilei puteți vedea mulțimile de pasionați de cafea care urmează moda actuală ca în restul Londrei, în timp ce seara restaurantele atrag clienți din tot orașul.
Primrose Hill are câteva locuri pe Glouchester Avenue și este cel mai vechi restaurant vegetarian din Londra.
Zonele West Hampstead și Swiss Cottage au restaurante bune.
Prețuri moderate
- 1 Creperia de Hampstead, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stația de metrou: Hampstead). Luni-Duminică 12: 00-22: 00. O tarabă care face clătite vizavi de pub-ul Regele William al IV-lea. Alegerea este între dulce și sărat și costă mai puțin de cinci lire sterline. Cozile pot fi lungi în weekend. A fost deschis de mult timp, așa că a trecut testul de calitate.
- 2 Jin Kichi, 73 Heath Street, NW3 6UG (Stația de metrou: Hampstead. Odată afară, virați la dreapta și este peste Heath Street), ☎ 44 20 7794 6158. Setează meniul de la 8 GBP. Luni-Duminică 12: 30-23: 00. Un restaurant cu sushi cu o valoare excelentă pentru bani.
- 3 Nautilus, 27-29 Fortune Green Road, NW6 1DT (Stația de metrou: West Hampstead), ☎ 44 20 7435 2532. Luni-Sâmbătă 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Foarte renumit magazin de pește și chipsuri și clienți provin din toate colțurile.
- 4 Parliament Hill Café (chiar lângă Highgate Road, între terenul de tenis, bowling green și scena în aer liber.), ☎ 44 20 7485 6606. De la ora 09:00. Singura cafenea din Hampstead Heath, un loc minunat pentru a vă opri pentru o gustare rapidă.
Prețuri medii
- 5 Cafea neagra, 1 Hampstead High Street, NW3 1UN (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7431 5958, @[email protected]. Luni-Vineri 07: 30-18: 30, Sâmbătă 19: 30-19: 00 PM, Duminică 08: 00-19: 00. Lanț de cafenele de lângă stația de metrou Hampstead. Cafele, prăjituri și gustări savuroase.
- 6 Al lui Carluccio, 32 Rosslyn Hill, NW3 1NH (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7794 2184, @[email protected]. £12-20. Luni-Vineri 08: 00-23: 00, Sâmbătă 09: 00-23: 00, Duminică 09: 00-22: 30. Lanț care servește mâncare italiană sau inspirațională, acceptabilă. Excelent pentru zonă și are și un magazin alimentar în interior.
- 7 Brațele lui Gratismason, 32 Downshire Hill, NW3 1NT (Stația de metrou: Hampstead), ☎ 44 20 7433 6811. £25. Luni-Duminică 12: 00-21: 00. Un pub gastro într-o locație bună, la doar câteva minute de mers pe jos de Hampstead Heath. Grădină mare în aer liber cu multe mese, minunată vara.
- 8 Micul golf Kilburn, 228 Belsize Road, NW6 4BT (Stația de metrou: Kilburn High Road), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. Masă cu trei feluri de mâncare între 11 și 16 lire sterline. Luni-Sâmbătă 12: 00-00: 00, Duminică 12: 00-23: 00. Bucătăria europeană.
- 9 Mană, 4 Erskine Road, NW3 3AJ (Stația de metrou: Ferma Chalk), ☎ 44 20 7722 8028, @[email protected]. £40. Luni-Duminică 06: 30-23: 00, Duminică 12: 00-15: 00. Cel mai vechi restaurant vegetarian din Marea Britanie, deschis din 1966, care spune multe despre calitatea mâncării. Prezentarea și serviciile sunt, de asemenea, de top.
- 10 Mimmo la Bufala, 45a South End Road, NW3 2QB (Stația de metrou: Parcul Belsize), ☎ 44 20 7435 7814, @[email protected]. £15-20. Luni-Vineri 12: 00-15: 00 și 18: 00-23: 00, Sâmbătă-Duminică 12: 00-23: 00. Bistro italian cu un meniu extins de pizza și grătare.
Preturi mari
- 11 peștișor de aur, 82 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 6666. £60. Lun-Gio 12:00-22:30, Ven-Sab 12:00:23:00, Dom 12:00-22:00. Cucina fusion asiatica, meglio definita cone "cinese moderna", con piatti principali come i gamberi al wasabi, costolette al mocha, anatra in padella con salsa speciale al curry e mela.
- 12 Odette's, 130 Regent's Park Road, NW1 8XL (Stazione metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7586 8569, @[email protected]. Mar-Sab 12:00-14:30, 18:30-22:30, Dom 12:00-15:00, 18:00-22:30. Cucina moderna europea. Menu degustazione per £60 a testa.
Dove alloggiare
Questo non è un distretto conosciuto per gli alloggi e pochi visitatori si fermano qui. Gli alberghi disponibili tendono ad essere nel sud del distretto, anche se Hampstead Village ha un paio di buoni bed and breakfast. A West Hampstead c'è un piccolo gruppetto di bed and breakfast.
Prezzi medi
- 1 Charlotte Guest House, 195-197 Sumatra Road, NW6 1PF (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7794 6476, @[email protected]. Da £50. B&B tradizionale con 43 stanze che vanno dalla singola alla familiare. Le stanze più economiche non hanno bagni privati.
- 2 Dawson House, 72 Canfield Gardens, NW6 3EG (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7624 0079, @[email protected]. da £59. Guest house economica con 15 stanze che includono opzione familiare. A cinque minuti a piedi dalla stazione di West Hampstead.
- 3 Dillons, 21 Belsize Park, NW3 4DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 3360, @[email protected]. Da £65. B&B situato in un vecchio edificio vittoriano. Vicinato residenziale tranquillo e discreto con facile accesso ad Hampstead Village.
- 4 La Gaffe, 107-111 Heath Street, NW3 6SS (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 8965, @[email protected]. Da £85. B&B a gestione familiare, piccolino ma con un bel carattere situato sopra un ristorante che porta lo stesso nome.
- 5 Langorf Hotel and Apartments, 20 Frognal, NW3 6AG (Stazione metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7794 4483, @[email protected]. Da £75. Villa residenziale convertita a distanza camminabile da Hampstead Village.
- 6 Palmer's Lodge Hostel, 40 College Crescent, NW3 5LB (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7483 8470, @[email protected]. Letti in dormitorio da £21, stanze private doppie £77. Ostello di alta qualità, che ha ottenuto molti riconoscimenti situato in una villa vittoriana convertita. Ha stanze private oltre all'opzione dei dormitori. Offre connessione internet Wi-Fi gratuita, colazione compresa e buoni piccoli accorgimenti, come ad esempio servire solo caffè equo e solidale.
- 7 Swiss Cottage Hotel (Best Western), 4 Adamson Road, NW3 3HP (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 2281, @[email protected]. Da £56. Villa residenziale convertita con 59 stanze. A due minuti dalla stazione della tube Swiss Cottage.
Come restare in contatto
Internet
- 8 Biblioteca Belsize (Belsize Library), Antrim Road, NW3 4XN (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7974 6518. Mar-Mer 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00, chiuso Lun, Gio, Ven, Sab. Piccola biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre accesso a internet pubblico gratuito anche se le code sono spesso lunghe.
- 9 Biblioteca Swiss Cottage (Swiss Cottage Library), 88 Avenue Road, NW3 3HA (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7974 6522. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre connessione internet Wi-Fi e un numero limitato di computer.
Sicurezza
Questo è un distretto piuttosto sicuro e frequentato dalle classi agiate della città. Siamo comunque sempre a Londra, quindi si consiglia di stare sempre attenti, soprattutto dopo il tramonto. Se si incorre in problemi, la stazione di polizia più vicina è:
- 10 Kentish Town Police Station, 10-12A Holmes Road, NW5 3AE, ☎101. 24 hours.
Informazioni utili
- Hampstead and Highgate Express (The Ham and High), 100A Avenue Road, NW3 3HF, ☎ 44 20 7433-0000, @[email protected]. Pochi distretti londinesi hanno il loro giornale locale e non sorprende che Hampstead ne abbia uno. Ottima sorgente per notizie, eventi e cose che accadono. Pubblicato ogni giovedì e largamente disponibile nelle edicole e negozi vari di zona.
- 11 Royal Free Hospital, 23 East Heath Road, NW3 1DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 0500. Uno degli ospedali più grandi di Londra con un reparto emergenze (A&E).
