Honfleur - Honfleur

Honfleur - Vieux Bassin

Honfleur este un oraș care înconjoară un port frumos din secolul al XVII-lea Calvados, Normandia de Jos. Este încă activ ca port de pescuit și port de agrement. Orașul a păstrat multe clădiri istorice și tradiționale și găzduiește câteva muzee, biserici și monumente interesante.

Orientare

Detaliu al clădirilor care acoperă portul

De la vest la est, iată zonele din Honfleur:

  • Saint-Léonard cu biserica omonimă din spatele biroului de turism și spălătoriei în aer liber.
  • L’Enclos cu vechiul port (Vieux Bassin), Lieutenance, biserica Saint-Etienne (acum muzeu marin) și sălile de sare (Greniers à Sel).
  • Sainte-Catherine: în jurul celei mai mari biserici de lemn cu clopotniță separată din Franța sunt străzi înguste cu cele mai bune restaurante și galerii de artă.
  • Zidul mării, mărginită de parcuri bine întreținute, face o plimbare plăcută de-a lungul gurii Senei.
  • Côte de Grâce este un deal situat la aproximativ 1,5 km de oraș, care oferă vederi frumoase asupra orașului Honfleur Sena, Pontul de Normandia și Le havre

Intră

  • 23 km sud de Le havre prin Pontul de Normandia
  • 64 km nord-est de Caen
  • 184 km nord de Le Mans
  • 194 km vest de Paris prin intermediul A13

Aeroport

Mergem în preajmă

Vedea

Biserica Sainte-Catherine
  • Le Vieux Bassin et la Lieutenance. Clădiri vechi ale portului și ale autorității portuare. Fermecător, dar monopolizat de terasele restaurantelor. 
  • Biserica Sainte-Catherine. Această biserică a fost construită în lemn de tâmplarii de nave în jurul anului 1500. Cele două bolți paralele iau forma unei carene răsturnate. 
Clopotnița din lemn
  • Clocher Sainte-Catherine (clopotniță). Deschis vara (și weekendurile de iarnă) 10: 00-12: 00 și 14: 00-18: 00, în timpul săptămânii de iarnă 14: 30-17: 00, închis marți. Această clopotniță din lemn este separată de biserica principală. 
  • Muzeul Eugène Boudin (Muzeul Eugène Boudin), rue de l’Homme de Bois, ☏ 33 2 31 89 54 00. Deschis vara (și weekendurile de iarnă) 10: 00-12: 00 și 14: 00-18: 00, în timpul săptămânii de iarnă 14: 30-17: 00, închis marți. Eugene Boudin este unul dintre precursorii mișcării impresioniste. Muzeul găzduiește aproximativ 92 dintre lucrările pictorului. 
  • Maisons Satie (muzeul Satie), 67 bulevardul Charles V (pe jos de biserica Sainte-Catherine, luați strada de l’Homme de Bois și virați la dreapta la indicator), ☏ 33 2 31 89 11 11, fax: 33 2 31 89 09 99, ✉. Vara 10: 00-19: 00, iarna 11: 00-18: 00; închis marți. O plimbare suprarealistă în muzica și înțelepciunea lui Satie. Compozitorul Erik Satie s-a născut în această casă din Honfleur în 1866. Viața lui este povestită (prin telefoane audio gratuite - în franceză de Michel Lonsdale, disponibilă și versiunea în limba engleză) din cameră în cameră, cu multe anecdote și mostre muzicale. Îi vei vedea chiar fantoma cântându-și muzica pe un pian alb. Alocați o oră pentru a face turul. €4.00. 
  • Le Jardin des Personnalités (Grădina personalităților). O grădină frumoasă, bine întreținută, la gura Senei, plină de busturi ale unor faimoși locuitori din Honfleur. În partea din spate a grădinii, o mică potecă duce spre centrul unei mlaștini, unde vă puteți bucura de liniște și puteți căuta păsări. 
  • Le Jardin Retrouvé (grădină publică). 8am până la apus. De-a lungul malului Senei, o grădină frumoasă cu leagăne pentru copii. 
  • Naturospace (grădină de fluturi vii), ☏ 33 2 31 81 77 00, fax: 33 2 31 81 77 01. O grădină tropicală interioară cu sute de fluturi; fermecător, ideal într-o zi ploioasă. €8.90. 
  • Muzeul Marinei (Muzeul Marinei), quai Saint-Etienne (pe Vieux Bassin), ☏ 33 2 31 89 14 12. Închis luni. În biserica neconsacrată Saint-Etienne (secolul al XIV-lea), o expoziție de bărci-model și alte suveniruri ale vieții marinarului. 
  • Muzeul de cultură și etnografie din Normandia (instalat în fosta închisoare), rue de la Prison (în spatele bisericii Saint-Etienne), ☏ 33 2 31 89 14 12. Muzeul recreează viața în vechea Normandie. 
  • Pont de Normandie (în afara orașului, direcția Le Havre). Pod impresionant peste Sena (taxă de 5,10 EUR). 
  • Capela Notre Dame de Grâce (pe dealul Côte de Grâce, la sud-vest de Honfleur). O capelă veche construită de Richard al II-lea și reconstruită în 1615 pe deal cu vederi frumoase asupra orașului și a Senei. 

Do

Cumpără

  • Oficiul postal: 7 cursuri Albert-Manuel (500m sud-vest de cheia Sainte-Catherine), în zilele lucrătoare 08:30 - 12:00 și 13: 30-18: 00, sâmbătă 08: 30-12; 00
  • Piețe deschise
    • Piața Bio, locul Sainte-Catherine, în fiecare miercuri 08:30 - 13:00
    • Piață tradițională, zona Sainte-Catherine, în fiecare sâmbătă 08:30 - 13:00
    • Piața de pește, port, în fiecare sâmbătă, 08:30 - 13:00
  • Compagnie des Calvados, 19 rue de la Ville, ☏ 33 2 31 89 57 56. Degustare Calvados, pentru cunoscătorii serioși. Veți găsi aici toate recoltele din ultimii șaizeci de ani. €50 - 300. 
  • Goutte de pluie (bijuterii contemporane din oțel), rue de l’Homme de Bois. €50 - 100. 
  • Galerii de arta: Căutați o operă de artă scumpă? Honfleur este locul potrivit pentru a fi, cu zeci de galerii de artă. Unele dintre cele mai interesante sunt în rue du Dauphin.

Mânca

Există mai mult de 100 de restaurante în Honfleur.

  • La Commanderie, locul Sainte-Catherine, ☏ 33 2 31 89 14 92. Clatite si pizza 
  • L’Homme de Bois, 30-32 rue de l’Homme de Bois (lângă biserica Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 75 27. Braserie, într-o veche casă de pescari; tavan din lemn cu grinzi expuse; stridii, aripă de skate, insulă plutitoare. Meniu 19 € și 25 €; masa cu trei feluri de mâncare cu vin 35 €. 
  • La Tortue, 36 rue de l'Homme de Bois (lângă biserica Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 04 93. 
  • Entre Terre et Mer, 12-14 locul Hamelin (în apropierea locotenenței), ☏ 33 2 31 89 70 60, fax: 33 2 31 89 40 55, ✉. Restaurant clasic cu terasă pe stradă; preparate excelente de homar albastru viu. Meniu 26 €, 35 € și 51 €; masa cu doua feluri de mancare cu homar albastru si vin 65 €. 
  • La Fleur de Sel, 17 rue Haute (strada Haute este dedesubt și paralelă cu strada de l’Homme de Bois), ☏ 33 2 31 89 01 92, fax: 33 2 31 89 01 92. Închis marți și miercuri și în ianuarie. Restaurant clasic cu preparate fine: supă rece cu ton și roșii, ficat de vițel cu duxelle de legume, supă de căpșuni. Rezervarea este esențială. Meniuri 26 € și 36 €. 
  • Le Bréard, 7 rue du Puits (lângă biserica Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 53 40, fax: 33 2 31 88 60 37, ✉. Închis marți la prânz, miercuri, joi la prânz. Restaurant gastronomic la modă în zona artiștilor din Honfleur; gătit fin și inovator; pește foarte proaspăt (calcan 25 EUR, biban 20 EUR). Rezervarea este esențială Masă cu două feluri de mâncare cu vin 80 €. 
  • [link mort]L'escale (0m), Place Arthur Boudin, 3 rue de la Ville (În spatele Hotelului de Ville), ☏ 33 2 31 89 32 22. Servicii plăcute și mâncare bună. În centrul orașului Honfleur, dar puțin mai liniștit decât restaurantele de pe Vieux Bassin. Servește fructele de mare care sunt cele mai în vigoare în Honfleur, precum și alte opțiuni și are o zonă acoperită plăcută pe partea unei străzi pietonale de-a lungul unei părți a pieței. Meniuri la 18 €, 28 €, 35 €. 
  • La Chaloupe (0m), Vieux Bassin, 14600 Honfleur (La colțul de sud-vest al Vieux Bassin). Unul dintre multele locuri similare de-a lungul vieux bassin. O masă plăcută în timp ce priviți oamenii este principala atracție. Prețurile sunt rezonabile pentru această locație și pentru Franța și serviciul destul de rapid. Există mese lângă malul apei cu umbrele umbrite sau puteți mânca în interior. Meniuri la 18 EUR, 28 EUR. 
  • [link mort]BurgerMan (Le Hamelin), 16, locul Hamelin, 14600 Honfleur (50m la vest de intersecția de lângă locotenență), ☏ 33 2 31 89 16 25. Bun pentru o masă gustoasă și imaginativă la un preț rezonabil într-un mic restaurant fermecător bine decorat chiar în centrul orașului Honfleur (dar nu pe Vieux Bassin). Serviciul este atent și prompt. Încercați Calvados Fermier cu desertul de mere, funcționează bine împreună. Meniuri la 16,50 EUR, 26 EUR. 

Mai departe

  • Auberge Le Cheval Blanc, 33 rue des Brioleurs, Saint-Gatien-des-Bois (10 km sud, pe drumul spre Deauville, pe strada principală din centrul satului), ☏ 33 2 31 65 16 67, fax: 33 2 31 64 33 26, ✉. Micul restaurant rustic renovat în 2007. Gătire regională fină (salată de bucată, pateu de rață cu fistic, file de cambulă cu smântână, file de pui de guinea prăjit). Bucătarul a lucrat în restaurante înstelate. Bun venit fermecător de către proprietar. De asemenea, au opt camere mici. Rezervare așteptată. 

Băutură

  • La Petite Chine, 14-16 rue du Dauphin, ☏ 33 2 31 89 36 52. pentru cele mai bune biscuiți, crumble și brownies din oraș; o listă extinsă de ceaiuri din India, Taiwan și alte țări 
  • Cafenea vintage, 8 quai des Passagers (între vechiul port și biserica Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 05 28, fax: 33 2 31 89 21 95. muzică jazz live, cocktailuri, salate 

Dormi

  • La Maison de Lucie, 44 rue des Capucins, ☏ 33 2 31 14 40 40, ✉. mic hotel fermecător în centrul istoric 
  • Le Cheval Blanc, 2 quai des Passagers (luați cotitura de pe drumul principal în oraș urmând Centre Ville. Alături de locotenent), ☏ 33 2 31 81 65 00. Verifica: 15:00, verifică: 12:00. Chiar în centrul de lângă malul apei, acest hotel foarte vechi se află în mijlocul acțiunii, cu vedere la port, parcurile din port și locotenența. Se află într-o clădire veche, unele părți cu grinzi de lemn expuse și tencuială, altele mai recente și datând probabil din părțile secolului al XIX-lea. Camerele sunt încorporate în această clădire veche cât mai bine posibil, dar adaptarea la facilitățile moderne a fost uneori dificilă. Este bine amenajat, dar calitatea fitingurilor este variabilă. Având în vedere prețul, camerele sunt plăcute, dar nu mari. Există puține facilități, în afară de camere și sala de mic dejun. Există bandă largă fără fir gratuită. Aranjamentele pentru micul dejun sunt puțin excentrice, cu mese oscilante care susțin o cuvă de apă clocotită în care vă puteți fierbe proaspăt ouăle sau pe care vă puteți stoarce propriul suc de portocale proaspăt folosind un aparat de zumare electric (zgomotos) în timp ce vă pregătiți să vă bucurați de ouă fierte, mic dejun continental sau cereale. €145-170. 

cazare si mic dejun

  • Vila Ariane, 29-31 ruta Emile Renouf (la intrarea în oraș, venind dinspre pontul de Normandie), ☏ 33 6 70 30 87 86, ✉. Cinci camere mari și clare într-o vilă din secolul al XIX-lea, într-o grădină mare. Interiorul este minunat și clar, totul a fost renovat așa cum a fost acum o sută de ani. Locație bună, deoarece casa are o parcare privată, iar centrul orașului Honfleur este la o cincisprezece minute de mers pe jos. OK, dar binevenit și curățenia de îmbunătățit. 110 - 125 €, mic dejun continental inclus. 
  • La Cour Sainte-Catherine, 74 rue du Puits (lângă biserica Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 42 40, ✉. Situație foarte centrală. Primire călduroasă. €65-90. 

Alte

Conectați

  • Biroul de Turism: quai Lepaulmier (pe D580 care trece prin Honfleur de la vest la est) 33 2 31 89 23 30, deschis în fiecare zi de la 10:00 la 17:00 (închis pentru prânz de la 12:30 la 14:00 în timpul săptămânii)
  • Cyber ​​Pub (internet cafe), 55 rue de la République (strada de la République duce la quai Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 95 83, ✉. Închis joi. 

Mergeți mai departe

Acest ghid de călătorie în oraș Honfleur este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.