La limba italiana se vorbește mai ales în Italia și Elveţia.
Pronunţat
Vocale
Vocalele sunt similare cu Esperanto: A, e, eu, o, tu. Vocalele / e / și / o / au două pronunții diferite, închise (/ e /, / o /) și deschise (/ ɛ /, / ɔ /). (Cu toate acestea, italienii nu sunt deloc conștienți de faptul că au două pronunții diferite ale lui E și O și înțeleg la fel de bine chiar dacă cineva pare „exotic”).
Deși uneori vocalele pot părea mai lungi sau mai scurte, diferența nu contează pentru vorbitorii de italiană (sensul cuvintelor nu se schimbă din această cauză).
Consonante
B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z
(J, K, X, Y W, nu sunt în alfabetul italian, dar pot apărea în cuvintele „împrumutate” din alte limbi).
dintre consoanele italiene, următoarele sunt pronunțate diferit decât în esperanto:
C, se pronunță K înaintea vocalelor A, O, U si inainte H sau consoană. dar se pronunță Ch înaintea vocalelor E, euG, se pronunță G înaintea vocalelor A, O, U si inainte H sau consoană. se pronunță Ġ înaintea vocalelor E, eu
grupul SC se pronunță SK înaintea vocalelor A, O, U si inainte H sau consoană. dar se pronunță SH înaintea vocalelor E, euH în sine nu este pronunțat, ci este folosit pentru a schimba sunetul lui C, G și SC; este scris și în unele forme ale verbului „avere” (a avea), dar nici nu se pronunță acolo.Î, se pronunță K. Se folosește numai înainte de vocala U, când este neaccentuată și urmată de o altă vocală în diftongi, de exemplu, „Quadro” se pronunță „Quadro”, „Quindi” se pronunță „Kwindi”.S, se pronunță S sau Z, (în cuvinte)Z, se pronunță C sau, (în cuvinte), și de un sunet inexistent în Esperanto care se apropie DZ.
Diftongi comuni
Diftongii care în Esperanto se formează cu J sau Ŭ sunt făcute în italiană de I și U. (Deci în italiană I și U au sunetul Esperanto I, U, când sunt vocale simple, și J și Ŭ când sunt , neaccentuat, în diftongi).
Lista propozițiilor
De bază
Inscripții obișnuite
|
În italiană există două moduri de a te adresa celorlalți: formal și informal. Limita dintre cele două nu este precisă, așa că, atunci când aveți dubii, nu vă îngrijorați prea mult.
Vorbirea formală necesită utilizarea pronumelui Lei / lɛj / (= tu, unui singur om); vorbirea informală folosește pronumele tu / tu / (= ci / vi, către o persoană). Ambele sunt folosite tu / voj / (= tu) cu două sau mai multe persoane. Există și alte diferențe între vorbirea formală și cea informală.
- Buna ziua. (Formal)
- Buna dimineatabŭɔn'jorno, dimineața și după-amiaza)
Bună searabŭɔna'sera, seara și noaptea devreme)
Noapte bunăbŭɔna'nɔtte, pe deplin noaptea sau luându-și la revedere seara). - Buna ziua. (Informală)
- Buna ziua ('hao)
Buna ziua ('Buna ziua, semi formal) - Ce mai faci
- Ce mai facivino, informal pentru o persoană)
Ce mai faci (kome'sta, formal pentru o singură persoană)
Ce mai faci (kome'state, formal și informal pentru două sau mai multe persoane) - Sunt bine multumesc.
- Sunt bine multumesc (sunt bine)
- Care e numele tău?
- (Formal pentru un singur om) Ceea ce este numit? („Ce mai faci?)
- Care e numele tău?
- (Informală pentru o singură persoană) Care e numele tău? („Kome ti 'kjami?)
- Care e numele tău?
- (Formal și informal pentru două sau mai multe persoane) Cum te numești? („Ce mai faci?)
- Numele meu este ______.
- Numele meu este ______. (mi'kjamo ______.)
- Ma bucur sa te cunosc!
- Plăcere (pja'ĉere)
- Vă rog.
- Vă rog (perfa'vore)
- Mulțumesc.
- Mulțumiri ('graţie)
- Mulțumesc.
- Vă rog ('prɛgo)
Nimic (pentru nimic) - Da.
- Da (da)
- Nu.
- Nu (Nu)
- Iartă-mă.
- Imi pare rau (imi pare rau, formal), Ne pare rău („scuze, informal)
- Imi pare rau.
- Imi pare rau (imi pare rau); de asemenea, ca „Iartă-mă”
- La revedere.
- La revedere (arrive'derĉi, formal), ne vedem (ĉive'djamo, informal)
- La revedere.
- La revedere ('La revedere), nu e normal.
- Nu vorbesc italiană.
- Eu nu vorbesc italiana (Nu vorbesc italiană)
- Vorbești Esperanto / engleză?
- Vorbești Esperanto / engleză? („parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formal / informal / la mai mulți
- Există cineva aici care vorbește Esperanto / engleză?
- Există cineva aici care vorbește Esperanto / engleză? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
- Ajutor!
- Ajutor (a'juto)
- Buna dimineata.
- Buna dimineataBuna dimineata, dimineața și după-amiaza)
- O zi buna.
- Buna dimineatabŭɔn'jorno, dimineața și după-amiaza)
- Bună seara.
- Bună searabŭɔna'sera)
- Noapte bună.
- Noapte bunăbŭɔna'nɔtte)
- Nu inteleg.
- Nu inteleg (nonka'pisko)
- Unde este toaleta?
- Unde este o baie? (do'vɛ um'banjo) (sunetul gn, care este similar cu Esperanto nj, este totuși egal cu spaniola ñ).
Probleme
- Lasă-mă.
- Ma parasestiAm dat drumul)
- Nu mă atinge.
- Nu mă atinge (Non mi 'tokki)
- Chem poliția.
- Chem poliția (Kjame'ro poliția)
- Politie!
- Politie! (politie)
- Stop! Hoţ!
- Alt! Hoțului! (Alt! Către hoț)
- Am nevoie de ajutorul vostru.
- Am nevoie de ajutorul vostru (sau bi'zonjo de ajutorul tău)
- Există o situație de urgență / criză.
- Este urgent / o urgență (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
- Sunt pierdut.
- M-am pierdut (sunt pierdut)
- Mi-am pierdut valiza.
- Mi-am pierdut valiza (o'perso lava'lija)
- Mi-am pierdut portofelul.
- Mi-am pierdut portofelul (o'perso ilporta'foljo)
- Sunt bolnav / sunt bolnav.
- Sunt bolnav (Sunt bolnav) sau: simt opusul (Mă simt prost).
- Am fost rănit.
- Am fost ranit (M-am rănit)
- Am nevoie de un doctor.
- Am nevoie de un doctor (o bi'sonjo di un 'mediko )
- Pot folosi telefonul tău?
- Pot folosi telefonul tau? (Îi pot folosi telefonul )
Numere
- 1
- unu ('unu)
- 2
- Două ('Două)
- 3
- Trei (Trei)
- 4
- patru ('quattro)
- 5
- cinci ('in chineza)
- 6
- sei ('sɜj)
- 7
- Șapte ('sɜtte)
- 8
- opt ('ɔtto)
- 9
- nouă ('nou)
- 10
- zece ('djɜchi)
- 11
- unsprezece ('a uni)
- 12
- doisprezece ('doisprezece)
- 13
- treisprezece ('treisprezece)
- 14
- paisprezece (răsucire ghemuit)
- 15
- cincisprezece (quin'dichi)
- 16
- șaisprezece (se'diĉi)
- 17
- șaptesprezece (diĉjas'sette)
- 18
- optsprezece (di'ĉjotto)
- 19
- nouăsprezece (diĉjan'nove)
- 20
- douăzeci ('douăzeci)
- 21
- douăzeci și unu (douăzeci și unu)
- 22
- douazeci si doidouazeci si doi)
- 23
- douăzeci și trei (douăzeci și trei)
- 30
- treizeci ('treizeci)
- 40
- patruzeci (orăcăit)
- 50
- cincizeci (chin'kwanta)
- 60
- șaizeci (ses'santa)
- 70
- șaptezeci (set'tanta)
- 80
- optzeci (atat de mult)
- 90
- nouăzeci (no'vanta)
- 100
- sută ('chɜnto)
- 200
- doua sute (doua sute)
- 300
- trei sute (trei sute)
- 1,000
- mille ('o mie)
- 2,000
- doua mii (doua mii)
- 1,000,000
- un milion (un milion)
- 1,000,000,000
- un miliard (o mie)
- 1,000,000,000,000
- miliard ('o mie de mile)
- linie / număr _____ (tren, autobuz etc.)
- numărul liniei _____ ('numărul liniei _____)
- jumătate
- jumătate (eu nu)
- Mai puțin
- mai puțin (mult) ('Mai puțin ('mult))
- Mai mult
- mai mult) (pju (foarte))
Timp
- acum
- ora ('acum), acum (a'desso)
- mai tarziu
- după ('după)
- inainte de
- primul ('primul)
- curând
- curând ('curând); in curand (tra 'poko); curând (între nu 'mult)
- dimineaţă
- dimineata / dimineata (ma'ttino / mat'tina)
- dimineaţă
- înainte de prânz ('prima di 'medzo'jorno)
- dupa amiaza
- dupa amiaza (pome'riĝĝo)
- seară
- sera ('sera)
- noapte
- noapte ('noapte )
Ceas
- la ora unu dimineața
- la ora unu noaptea (la ora unu noaptea)
- la ora două dimineața
- la două dimineața ('la ora două noaptea)
- amiază
- amiază ('miezul zilei)
- la ora unu după-amiază
- la una după-amiaza (all'una del 'pome'riĝĝo)
- la ora două după-amiaza
- la două după-amiaza ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
- miezul nopţii
- miezul nopții ('miezul nopţii)
Durată
- _____ minute
- _____minut (minute) (_____ minute (minute))
- _____ oră (e)
- _____ore (ore) (_____ 'oră (' ore))
- _____ zi (zile)
- _____ zi (zile) (_____ „zi”)
- _____ săptămâni
- _____ săptămână (săptămâni) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
- _____ luni)
- _____luna (luni) (_____ 'măsură (' măsură))
- _____ ani)
- _____an (ani) (_____ 'an (' ani))
Zile
- azi
- azi ('azi)
- ieri
- ieri ('jeri)
- alaltaieri
- zilele trecute (celălalt 'jeri)
- Mâine
- Mâine (do'mani )
- poimâine
- poimâine ('dopodo'mani)
- săptămâna aceasta
- săptămâna aceasta ('cuesta 'setti'mana)
- săptămâna trecută
- săptămâna trecută (la 'setti'mana pas'sata )
- saptamana viitoare
- saptamana viitoare (saptamana viitoare)
- luni
- Luni (luni)
- marţi
- Marți (marte'di)
- miercuri
- Miercuri (merkole'di)
- joi
- Joi (joi)
- vineri
- Vineri (vener'di)
- sâmbătă
- Sâmbătă ('sâmbătă)
- duminică
- Duminică (do'menika)
Luni
- ianuarie
- Ianuarie (supărare)
- februarie
- Februarie (feb'brajo)
- Martie
- Martie (cadru)
- Aprilie
- Aprilie (a'prile)
- Mai
- Mai ('magie)
- iunie
- Iunie ('iunie)
- iulie
- Iulie („luljo)
- August
- August (in august)
- Septembrie
- Septembrie (Septembrie)
- octombrie
- Octombrie (octombrie)
- noiembrie
- Noiembrie (noiembrie)
- decembrie
- Decembrie (in decembrie)
Scrieți ora și data
03.03.2021 la 14.40
poti sa scrii:
în ziua de cinci martie a anului două mii douăzeci și unu, la paisprezece și patruzeci, (mai formal). în ziua de cinci martie a douăzeci și unu, la trei minus douăzeci după-amiaza, (mai puțin formal) .
care scria:
il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (more formal) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (less formal).
Culori
în italiană, adjectivele și, prin urmare, și culorile, pot fi gramatical în gen (terminat în -a) sau malin (terminat în -o); unele, însă, au o singură formă:
- negru
- negru ('negru)
- alb
- alb ('bjanko / a)
- gri
- gri ('gri )
- roșu
- roșu ('roșu )
- albastru
- albastru (albastru); albastru (a'zzurro / a)
- galben
- galben ('ghjallo / a)
- verde
- verde ('verde)
- portocale
- portocale (aran'ĉone)
- Violet
- Violet ('Violet)
- brunetă
- Bruno / a ('maro)
Transport
Autobuz și tren
- Cât costă un bilet la _____?
- cât costă un bilet la _____? („cât costă un bilet pe _____)
- Aș dori un bilet la _____.
- Aș dori un bilet pentru _____. („vorrej un bilet pentru _____)
- Unde merge acest tren / autobuz?
- unde merge acest tren / autobuz? („dove va "box" train / 'bus)
- Unde este trenul / autobuzul către _____?
- unde este trenul / autobuzul către _____ (unde este trenul / autobuzul către _____)
- Va opri acest tren / autobuz în / la _____?
- acest tren / autobuz oprește în _____ ('caseta „tren /„ autobuz ”închisă a / în _____)
- Când va pleca trenul / autobuzul spre _____?
- când pleacă trenul / autobuzul spre _____? ('când „parte a„ trenului ”autobuzului cu _____)
- Când va ajunge acest tren / autobuz la _____?
- când ajunge acest tren / autobuz în _____? („kwando ar'riva 'box' train / 'bus a _____)
Directii
- Cum pot ajunge la ______?
- cum pot ajunge la _____? („cum pot ajunge la _____)
- ... gara?
- gara (Stația de cale ferată)
- ... stația / stația de autobuz?
- stația de autobuz / stația de autobuz (the sta'zione 'degli' bus / the fer'mata dell'autobus)
- ... aeroport?
- aeroport (aeroport)
- ... centrul orasului?
- centrul orasului (il 'center ĉit'ta)
- ... pensiunea pentru tineret?
- pensiunea pentru tineret (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
- ... Hotelul ______?
- Hotelul _____ (Hotelul _____)
- ... consulatul _____?
- consulatul _____ (consulatul _____)
- Unde sunt mulți _____?
- unde este cea mai mare parte a _____ (unde este cea mai mare parte din _____)
- ... hoteluri?
- hoteluri (la hoteluri)
- ... restaurante
- restaurante (risto'ranti)
- ... baruri
- bar (bar)
- ... obiective turistice
- atractii turistice (atracție tu'ristike)
- Puteți să-mi arătați pe hartă?
- Puteți să-mi arătați pe hartă? (ma poti vedea pe harta?)
- strat
- prin intermediul (prin intermediul)
- Vireaza la stanga.
- Viraj la stânga (întoarce-te la si'nistra)
- Obligatoriu Dreapta.
- Obligatoriu Dreapta (Obligatoriu Dreapta)
- pe stanga
- pe stanga (La stânga )
- dreapta
- dreapta (La dreapta)
- drept înainte
- înainte drept (drept înainte)
- către ______
- la _____ ( la _____)
- dincolo de ______
- peste _____ (peste _____)
- inainte de ______
- în fața _____ (în fața _____)
- Uită-te la ______.
- uită-te la _____ (uita-te la _____)
- răscruce de drumuri
- trecere (cârlig)
- Nord
- Nord (Nord)
- sud
- sud (sud)
- Est
- este (este)
- vestul
- vest (o'vest)
Taxi
- Taxi!
- Taxi! („Taxi!)
- Vă rog să mă conduceți la ______.
- du-mă, te rog, la _____ (du-mă, te rog, la _____)
- Cât costă o călătorie la ______?
- cât merge până la _____ ('cât de mult se termină „corsarul” _____)
- Vă rog să mă conduceți acolo.
- te rog du-ma acolo (vă rog să-mi aduceți)
Cazare
- Aveți o cameră disponibilă?
- ai o camera disponibila? (ai o camera disponibila? )
- Cât costă o cameră pentru o persoană / două persoane?
- cât este o cameră pentru o persoană / două persoane? („cat costa o ka'mera per 'una per'sona /' datorata per'sone?)
- Camera este cu _____?
- camera are _____? (camera are _____)
- ... litotuko?
- foi (len'cŭola)
- ... baie?
- baie ('banjo)
- ... telefon?
- telefon (telefon)
- ... televizor?
- televiziune ('televi'sore)
- Pot vedea camera mai întâi?
- pot vedea camera mai întâi? („pot vedea mai întâi camera)
- Ai niste _____
- tu ai _____ (ai un _____)
- ... mai liniștită?
- mai silentios (pju silen'cioza)
- ... mai extins?
- mai spațios (mai spațios)
- ... curățător?
- curățător (pju pu'lita)
- ... mai ieftin?
- mai ieftin (pju a bŭon mer'kato)
- Bine, o iau.
- Ei bine, o iau ('Ei bine, o voi lua)
- Voi sta _____ noapte (i).
- Voi sta _____ noapte (i). (Voi sta _____ 'noapte (' nopți).)
- Îmi puteți sugera un alt hotel?
- imi poti recomanda un alt hotel? (ma poti sfatui sa merg la alt hotel? )
- Aveți _____
- tu ai _____ (a'vete _____)
- ... sigur?
- sigur (kas'setta of siku'recca)
- ... o cheie?
- ()
- Pretul include micul dejun / cina?
- pretul include micul dejun / cina? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
- Când este micul dejun / cina?
- la ce oră este micul dejun / cină (a ke 'ora e la kola'cjone /' chain)
- Vă rog să-mi curățați camera.
- te rog poti sa-mi cureti camera (pentru a vă permite să citiți camera „mea”)
- M-ai putea trezi la _____?
- m-ai putea trezi la _____? (ma poti trezi la _____?)
- Vreau să ies din hotel.
- Ies din hotel ('Lax lal'berg)
Bani
- Pot folosi dolari SUA / australieni / canadieni?
- pot plăti cu dolari SUA / australieni / canadieni? („posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
- Pot folosi euro?
- Pot plăti în euro? („posso pa'gare kon euro?)
- Pot folosi yenul japonez?
- pot plăti cu yeni japonezi? („posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
- Pot folosi o lire sterlină?
- pot plăti în lire sterline? („pot plăti cu ster'line in'glezi? )
- Pot folosi un franc elvețian / african / Pacific?
- pot plăti cu franci elvețieni / africani / pacifici? („posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
- Pot folosi un dinar?
- pot plăti cu dinari? („pot plăti pentru bani?)
- Pot folosi un card de credit?
- pot folosi un card de credit? („pot folosi un card de credit? )
- Îmi poți schimba banii?
- îmi poți schimba banii (Cum pot face bani? )
- Unde îmi pot schimba banii?
- Unde pot schimba bani? („unde pot să fac bani?)
- Îmi poți schimba cecul de călătorie?
- îmi poți schimba cecul de călătorie? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
- Unde poate fi schimbat cecul meu de călătorie?
- unde pot schimba cecul de călătorie? („dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
- Care este cursul de schimb?
- care este cursul de schimb? (Care este cursul de schimb?)
- Unde este un bancomat?
- unde este un bancomat? (unde este un bancomat?)
Mâncând
- O masă pentru o persoană / două persoane, vă rog.
- o masă pentru o persoană / două persoane, vă rog (o masă pentru o persoană / două pentru o persoană, vă rog)
- Cer meniul.
- meniul, te rog (mina, să vă rog)
- Pot să mă uit în bucătărie?
- pot vedea bucătăria („posso ve'dere canapeaua?)
- Imi puteti recomanda?
- ma poti sfatui? (pot sa va sfatuiesc?)
- Aveți o specialitate locală?
- ai o specialitate locală? (ai o specialitate lo'kale?)
- Sunt un vegetarian.
- Sunt un vegetarian ('sună vegetarian'rjano)
- Sunt vegan.
- Sunt vegan ('sunt ve'gano)
- Eu mănânc doar kosher.
- Mănânc doar kosher ('ceva ‘food’ solo ‘kosher)
- Nu mănânc _____.
- Nu mănânc _____. (non 'food )
- ... carne.
- carne (karne)
- ... pește.
- pește (peşte)
- ... animale marine.
- fructe de mare ('fructe de mare)
- ... un ou.
- omleta ('frit'tata)
- ... lactat.
- lactate (latti'chini)
- ... gluten.
- gluten ('gluten)
- ... grâu.
- farinacei (farina'čej)
- ... nuci.
- nuci ('crestătură)
- ... arahide.
- arahide (ara'kidi)
- ... soia.
- soia ('soia)
- Vă rugăm să nu folosiți ulei / unt / grăsime.
- te rog, fără ulei / unt / untură (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
- masa comună
- ()
- mâncare conform cardului
- mananca à la carte (man'ĝare 'alla' card)
- mic dejun
- mic dejun (kola'cjone)
- Masa de pranz
- Masa de pranz ('Masa de pranz)
- gustare
- gustare (me'renda)
- cină
- cină ('lanţ)
- _____, Vă rog
- ... Vă rog _____ (pentru fa'vore)
- Alimente care conțin _____, vă rog.
- alimente care conțin _____, vă rog. (chibo conti'nente _____, per fa'vore.)
- pui / n
- pui ('pui)
- carne de vită / n
- carne de vită ('carne de vita)
- pește / n
- pește ('peşte)
- sunca / n
- șuncă (pro'ŝutto)
- cârnați / n
- cârnat (sal'sichchia)
- brânză / n
- brânză (pentru mare)
- ovo / n
- ou (ou)
- sărat / n
- salata (păcatele)
- (crud) vegetal
- legume crude (ver'dura 'raw)
- (crud) fructe
- fruct ('fructe)
- pano / n
- pâine ('pâine)
- toasto / n
- paine prajita (paine prajita)
- taitei / n
- taitei ('talja'tella)
- orez / n
- orez (orez)
- fazeolo / n
- bob (fa'golo)
- Cer un pahar de _____.
- te rog un pahar de _____ (pentru fa'vore, un bik'kjere de _____)
- Cer o cană de _____.
- te rog un pahar de _____ (per fa'vore, o ceașcă de _____)
- Cer o sticlă de _____.
- vă rog o sticlă de _____ (pentru fa'vore, 'a bot'tilja of _____)
- cafea
- cafea (kaf'fe)
- teo
- sol (te)
- suc
- suc ('sukko)
- apă
- apă ('aqua)
- apă de la robinet
- apă de la robinet ('aqua del rubi'netto)
- apă carbogazoasă
- apă spumantă, apă spumantă („aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
- apa gratis
- apă minerală naturală, apă neaerată („akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
- bere
- bere ('bere)
- vin roșu / alb
- vin roșu / alb („vino 'rosso /' bjanko)
- Cer niște _____.
- te rog un pic _____ (pentru fa'vore, puțin _____)
- sare
- vânzare ('vânzare)
- piper
- pepe ('piper)
- Scuză-mă, chelner?
- scuze, chelner ('scuze, hai)
- Am terminat de mâncat.
- Am terminat de mâncat (o fi'nito di man'ĝare)
- A fost delicios.
- avea gust bun (a'veva un bŭon sa'pore)
- Vă rog să luați farfuriile.
- vă rog să luați vasele (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
- Vreau sa platesc. / Nota vă rog.
- Vreau sa platesc. / nota vă rog. („voljo pa'gare. / il 'konto, per fa'vore.)
Bând
- Serviți alcool?
- servesti alcool? (ser'vite al'koliĉi?)
- Serviți o masă?
- servesti la masa (vei veni la masă?)
- Bere / Două beri, vă rog.
- bere / două beri, vă rog. („birra / dŭe 'birre, de fa'vore.)
- Un pahar de vin roșu / alb, vă rog.
- un pahar de vin roșu / alb, vă rog. (un bik'kjere de „vin roșu” / „bjanko, te rog.)
- Un ulcior, te rog.
- un ulcior, te rog. („a 'brokka, te rog)
- O sticlă, te rog.
- o sticlă, te rog. („a bot'tilja, to fa'vore.)
- _____ și vă rog.
- _____ și vă rog. ()
- whisky / n
- whisky ('whisky )
- vodcă / n
- vodcă ('vodcă)
- rumo / n
- rom (rom)
- apă / n
- apă ('aqua)
- apă minerală / n
- apă minerală (aqua mine'rale)
- sodakvo / n
- (sifon)
- apă tonică / n
- apa tonica ('tonic acvatic)
- suc de portocale
- suc de portocale ('juice da'rancha)
- kolao / n
- cola ('kola)
- Ai gustări la bar?
- ai gustari? (a'vete 'delji stucci'kini?)
- Încă unul, vă rog.
- Încă unul, vă rog. (an'kora 'uno, per fa'vore. )
- Încă un rând, vă rog.
- ()
- Când este ora închiderii?
- la ce oră se închide (a ke 'ora si' kjude?)
- Noroc!
- pentru sănătate! („alla sa'lute!)
Cumpărare
- Îl aveți pe acesta în mărimea mea?
- ai asta in marimea mea? (a 'vete' box 'nella' my 'waist?)
- Cat costa?
- cat costa („cat costa)
- Este prea scump.
- costă prea mult ('costă prea mult )
- Acceptați _____?
- acceptați _____? (a cumpara )
- scump
- dragă ('karo )
- ieftin
- ieftin (a bŭon mer'kato )
- Nu pot plăti costul.
- Nu pot plăti acest preț (non 'posso pa'gare kŭel precco )
- Nu vreau.
- Nu vreau (Nu vreau )
- Mă înșeli.
- este o fraudă (Este o fraudă )
- Nu sunt interesat.
- Nu sunt interesat (Nu sunt interesat )
- Bine, o voi cumpăra.
- Ei bine, o voi cumpăra ('Ei bine, am înțeles )
- Cer o geantă?
- imi poti da o geanta (pot avea o geantă? )
- Îl puteți trimite (în străinătate)?
- o puteți expedia (în străinătate)? (imi poti spune (in strainatate)? )
- Am nevoie _____.
- Am nevoie (o bi'zonjo )
- ... pastă de dinți / n.
- pasta de dinti (pastă de dinţi )
- ... dentbroso / n.
- periuta de dinti (spacco'lino )
- ... tampoane.
- ()
- ... sapo / n.
- săpun (sa'pone )
- ... șampon.
- șampon (şampon )
- ... medicamente pentru durere.
- medicamente pentru durere; analgezic ('medicamente pentru durere; antidolo'rifiko )
- ... medicament pentru răceli.
- medicament pentru raceala (medicament pentru răceli )
- ... medicament pentru stomac.
- medicament pentru stomac (medicament pentru stomac )
- ... razilo / n.
- brici (razojo )
- ... umbrelă.
- umbrela (omb'rello )
- ... protecție solară / ulei.
- protecție solară / ulei de bronzat / protecție solară („protecție solară / protecție solară )
- ... carte poștală.
- carte poștală (karto'lina )
- ... timbru.
- timbru (franko'bollo )
- ... baterii.
- baterii (baterie )
- ... hârtie de scris / n.
- hartie de scris ('hârtie pentru scris )
- ... stilou / n.
- pix ('pix )
- ... carte / e în limba _____.
- carte în limba _____ ('carte în limbă _____ )
- ... ziar în limba _____.
- revista lingvistică _____ (ri'vista în limba _____ )
- ... ziar în limba _____.
- ziar lingvistic _____ (ziar în limbă _____ )
- ..._____- dicționar în esperanto.
- vocabular _____- Esperanto (vocabulare _____- Esperanto )
Conducere
- Doresc să închiriez o mașină.
- Doresc să închiriez o mașină ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
- Pot obține asigurare?
- pot contracta asigurare? („pot face un neasigurat?)
- Stop (semn)
- alt ()
- strada cu sens unic
- strada cu sens unic ('o stradă cu sens unic)
- încet
- incet incet ('pjano / lenta'mente)
- nu parca
- nu parca (nu parca acolo)
- Limită de viteză
- Limită de viteză ('limite di veloĉi'ta)
- benzinărie
- dozator benzină / combustibil (distribuitor ben'dzina / karbu'rante)
- benzină
- benzina (ben'dzina)
- motorină
- motorină ('motorină)
Autoritate
- Nu am făcut nimic rău.
- Nu am făcut nimic rău (nu a făcut nimic rău)
- A fost o neînțelegere.
- a fost o greseala (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
- Unde ma duci?
- unde ma duci („unde ma duci)
- Sunt arestat?
- sunt arestati? („sunt arestat?)
- Sunt cetățean al _____.
- Sunt cetățean al _____ ('Sunt cetățean al _____)
- Vreau să vorbesc cu ambasada / consulatul _____.
- Vreau să vorbesc cu ambasada / consulatul _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
- Vreau să consult un avocat.
- Vreau să consult un avocat ('Vreau să consult un avocat)
- Voi plăti o amendă acum?
- trebuie doar să plătesc o amendă acum? (Trebuie doar să plătesc o amendă?)
Află mai multe
- Duolingo oferă un curs gratuit de italiană pentru vorbitorii de Engleză
- este, de asemenea, posibil să aplicați pentru a crea un curs de italiană pentru vorbitori de esperanto sau invers un curs de Esperanto pentru vorbitori de italiană