| Capetown | |
 | |
| informație | |
| Țară | Africa de Sud |
| Regiune | Western Cape |
| Populația | 433 688 |
| Cod poștal | 8001, 8000 |
| site-ul web | |
Capetown (Afrik. Kaapstad, dim. [ˈKɑːpstɑt]; ing.Cape Town, dim. [ˈKeɪptaʊn]) - al doilea oraș în ceea ce privește numărul de locuitori din Africa de Sud.
Conduce
Cu avionul
Aeroportul internațional Cape Town este al doilea aeroport ca mărime din Africa de Sud (cel mai mare fiind OR Aeroportul internațional Tambo din Johannesburg). Există multe zboruri în fiecare zi către Johannesburg, Durban și alte orașe importante din Africa de Sud, precum și orașe învecinate, cum ar fi Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay, Gabarone, Maun și Nairobi. Alte zboruri internaționale sunt din Buenos Aires, Doha, Amsterdam, Frankfurt, Kuala Lumpur, Londra, New York și Atlanta. Multe avioane charter din Europa aterizează în Cape Town în lunile de vară.
Prețurile pentru zborurile interne au scăzut drastic în ultimii ani din cauza concurenței în creștere.
Cele mai ieftine companii aeriene sunt: Mango (http://www.flymango.com/),
Kulula.com www.kulula.com, British Airways: http://www.comair.co.za/ șihttp://www.britishairways.com/travel/home/public/en_za
Merită recomandate și liniile sud-africane:http://www.flysaa.com
Airlink http://www.saairlink.co.za/
Kulula.com, după cum sugerează și numele, își vinde biletele online. De asemenea, oferă mașini de închiriat foarte accesibile și cazare în hoteluri Protea selectate, toate acestea putând fi rezervate la www.kulula.com
Cu trenul
Linia de cale ferată de la Muizenberg la Simonstad rulează de-a lungul coastei oceanului. Prin urmare, pasagerii pot admira priveliștile frumoase.Toate trenurile de călători sunt gestionate de PRASA (Agenția Feroviară de Pasageri din Africa de Sud), care are o ramură pe distanțe lungi și scurte. Shosholoza Meryl se concentrează pe trenuri în limitele orașului, MetroRail asigură legături interurbane. Gara principală din Cape Town se află în centrul orașului, la colțul Adderley și Strand.
Conexiuni feroviare posibile:
Există trenuri de două zile către Johannesburg prin Kimberley.
Acesta rulează spre Durban prin Kimberley, Bloemfontein și Pitermaritzburg în zilele de luni și miercuri.
La Port Elizabeth, prin George și Oudtshoorn, circulă vinerea.
Merge spre estul Londrei duminica și spre Queenstown joi.
MetroRail are două clase de confort pentru trenurile care circulă în jurul orașului Cape Town, MetroPlus, cunoscut și sub numele de clasa întâi și clasa a treia subterană. și spre districtele sudice (Claremont, Wynberg, Retreat) și spre plajele Muizenberg, Golful Kalk, Hish Hoek, Glencairn și Simonstad. Contrar multor rapoarte pe care le puteți citi, trenurile MetroRail sunt sigure, dar este recomandabil să evitați călătoriile la noapte. Dacă călătoriți noaptea, este recomandabil să folosiți cele mai aglomerate vagoane.Vederile traseului Simonstad din Cape Town sunt maiestuoase, de la Muizenberg la Simonstad, liniile de tren circulă de-a lungul mării. Balenele pot fi adesea văzute, în zilele furtunoase, picături de apă din valurile sparte cad pe ferestrele trăsurilor. Pentru cele mai bune vederi, asigurați-vă că vă așezați pe partea de est a trenului (la stânga dacă este orientat spre Simonstad). Trenurile către Stellenbosch circulă la fiecare două ore, dacă în grabă întrebați la casa de bilete următorul tren Stellenbosch cu plecare din Bellville și râul Eerste .
Cu mașina
Atenție la pietoni pe autostrăzi și pe drumurile publice. Majoritatea drumurilor din jurul Cape Town sunt foarte bine întreținute, ceea ce face călătoria cu mașina foarte plăcută. Multe dintre principalele autostrăzi încep din Cape Town. N1 circulă spre nord-est prin Paarl, Bloemfontein și Johannesburg până la Harare în Zimbabwe. Este, de asemenea, cea mai bună alegere dacă mergeți în nordul munților Drakensberg și Kimberley. N2 rulează de-a lungul coastei de est spre Garden Route, George și Port Elizabeth în Cape Eastern, de-a lungul coastei sălbatice până la Durban și Swaziland. se desfășoară paralel cu coasta de vest până la orașul Springbok.în provincia Cape Nord și către Namibia. Vă duce la parcul transfrontalier Upington și Kgalagandi.
Închirierea unei mașini în Africa de Sud este mai ieftină decât în Europa sau în multe alte țări. Benzina este mai ieftină în comparație cu Europa, Africa de Sud și alte țări din Africa de Sud conduc pe partea stângă.
Inchiriere de mașina
Când închiriați o mașină, vă rugăm să rețineți că: Africa de Sud are trafic pe stânga. Cape Town are o rețea de drumuri foarte bine dezvoltată, deci este ușor să vă pierdeți acolo. Mulți șoferi din Africa de Sud și-au cumpărat permisul de conducere. Există multe corupții în Africa de Sud. Mulți șoferi nu pot citi și scrie. La semnarea contractului, vă rugăm să verificați cât este suma în exces într-un accident de mașină. Unele companii percep până la ZAR 9500 (aproximativ 3.600 PLN) chiar și pentru o mică deteriorare a vehiculului.
Închirieri auto CABS, Aeroportul Internațional Cape Town,
tel. 27 (0) 21 386 5500 ([email protected]), deschis 24 de ore pe zi.
Închirieri auto Pace, sucursale ale orașului și aeroportului, tel. 27 (0) 84 840 2847 ([email protected])
Servicii de închiriere auto - AUTO, sucursale ale orașului și aeroportului, tel. 27 (0) 21 553 8000 ([email protected])
Avis, Aeroportul Internațional Cape Town, Tel. 27 (0) 21 934-0330, deschis 24 de ore pe zi.
Închirieri auto Tempest, Aeroportul Internațional Cape Town, Tel. 27 (0) 21 934-3853 (Toll Free: 0861 836 7378), deschis 24 de ore pe zi.
Închirieri auto Cruise Table Bay, 25 Aviation Crescent, Airport City, tel. 27 (0) 21 386-7699 ([email protected])
Hertz, Aeroportul Internațional Cape Town, tel.27 (0) 21 935-3000, deschis 24 de ore pe zi.
Thrifty, Aeroportul Internațional Cape Town, Tel. 27 (0) 21 936 2116, deschis 24 de ore pe zi.
Drive Africa, 370 Main Road, Observatory, tel.27 (0) 21 447 11 44 Închiriere de autoturisme și 4x4. Vânzare și răscumpărare de mașini pentru reședința pe termen lung în Cape Town.
Închiriere economică a mașinii Penny K, 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak, tel. 27 (0) 72 736 69 57
Cu autobuzul
Toate companiile majore de autobuze asigură transportul din Cape Town către majoritatea orașelor din Africa de Sud și până la Windhoek, Namibia. Unele orașe au până la 6 autobuze pe zi. Stația de autobuz se află la colțul Adderley și Strand Street, lângă Golden Acre. Pentru mai multe informații, contactați cel mai apropiat birou de informații turistice. Biletele de autobuz pot fi achiziționate de la Computicket. Cape Town are și rute Bay Bus. Greyhound 27 (0) 83 915-9000 Intercape Mainliner, 27 (0) 21 380-4400 Translux, SA Roadlink, 27 (0) 11 333-2223
Cu vaporul
Flota navală de containere Safmarine oferă dane pentru până la 10 persoane pe ruta Tilbury (Anglia) către Cape Town. Navele circulă tot anul, în ambele direcții de aproximativ două ori pe lună. Rezervările sunt acceptate de agențiile de turism din Anglia. Sunați căpitanul Richard Hellyere direct la 01703 334415 Contact în Africa de Sud 021 4252470 RMS St Helena transportă până la 128 de pasageri de la Cardiff (Țara Galilor) la Cape Town prin Tenerife, Insula Ascension și St. Helena. Există 4 traversări în fiecare an, în fiecare direcție. 01326 563434 RPASt Helena Line (PTY) Ltd, etajul 2, BP Center, Thibault Square, Cape Town 8001 Tel. 021 425 1165
Transport colectiv public
Merită văzut
Cape Town nu este doar cea mai mare atracție turistică din Africa de Sud, ci este și unul dintre cele mai interesante orașe de pe întregul continent african datorită climatului său blând, frumuseții naturale și infrastructurii bine dezvoltate.
Orașul se mândrește cu câteva faimoase situri naturale care atrag mase de turiști din întreaga lume. Cel mai faimos este Mountain Mountain, parte a Parcului Național Cape delimitat recent. Puteți ajunge pe vârful muntelui pe jos sau puteți lua telecabina. Cape Point este considerat capătul dramatic (datorită furtunilor care predomină acolo) al Peninsulei. Mulți turiști călătoresc de-a lungul traseului pitoresc Chapmans Peak, care face legătura între Noordhoek și Hout Bay, pentru a admira Oceanul Atlantic și pantele stâncoase. De asemenea, este posibil să urcați pe Signal Hill pentru a admira priveliștile Muntelui Table și orașului Cape Town. Mulți turiști vizitează, de asemenea, plaje populare în special în rândul populației locale. Datorită locației geografice unice a orașului Cape Town, este posibil să ajungeți la mai multe plaje foarte diferite într-o singură zi, cu atmosfere și împrejurimi naturale diferite.
Chiar dacă apa din Oceanul Atlantic este considerată rece, diferența de temperatură dintre cele două capete opuse ale orașului este uimitoare. În partea numită Atlantic Seaboard, temperatura medie a apei este puțin peste 13 ° C, în False Bay este mult mai caldă, temperatura medie anuală a apei este de 16 ° C, ceea ce este comparabil cu temperaturile din nordul Mediteranei (Nisa , de exemplu). În lunile de vară, apa din Golful False atinge temperaturi de peste 20 ° C, cu temperaturi maxime de până la 22 ° C. Pe cealaltă parte a orașului, apa este mult mai rece din cauza curentului rece Benguel care curge din Antarctica, în timp ce apele din False Bay pot fi mai calde până la 10 ° C în același timp datorită influenței curentului cald Algoa și vântul cald de sud-est. Ambele coaste sunt la fel de populare, dar infrastructura de pe plajele din partea Clifton este mai dezvoltată. Există un renumit rând de restaurante și baruri cu vedere la plaja Camps Bay.
Plaja Boulders lângă Simonstad este renumită pentru colonia sa de pinguini africani. Surf-ul este un sport nautic popular, Cape Town este locul concursului Red Bull Big Wave Africa în fiecare an. Victoria și Alfred Waterfront (Victoria & Alfred Waterfront) a fost construit în anii 1980 pe docuri și vechiul port. A devenit rapid cel mai popular centru comercial printre turiști, cu câteva sute de magazine, numeroase restaurante, baruri și faimosul acvariu Two Oceans. Acolo puteți vedea faună marină de toate formele și dimensiunile, de la cai de mare delicate și arici de mare spinoși până la pești de recif colorate și vorace om-mâncător. Voliera de stâncă găzduiește stridii negri, pinguini de bronzat și pinguini cu cuburi de aur. O parte din Waterfront este încă folosită ca port. Vizitatorii pot vedea navele plecând și intrând.
Există un port de agrement numit Nelson Mandela Gateway, între care un feribot circulă spre Insula Robben. În plus, este posibil să luați feribotul din Victoria și Alfred Quay către Hout Bay, Simonstad și colonia de foci de pe insula Duiker. Multe agenții de turism organizează excursii la Cape Flats, un cartier locuit de mulati și khayelitsh în care locuiesc negrii. O atracție suplimentară poate fi cazarea într-unul dintre numeroasele pensiuni și experiența vieții africane reale. Cape Town este renumit pentru arhitectura sa istorică creată prin combinarea tradițiilor olandeze, germane și franceze. Cele mai bine conservate clădiri istorice din cartierul Constantia, vechea clădire guvernamentală din centrul orașului.
De-a lungul Long Street puteți admira frumoase case victoriene cu buticuri, magazine de suveniruri și antichități specializate în cărți despre Africa și în primele ediții.Castelul Bunei Speranțe este cea mai veche clădire complet conservată din Africa de Sud. Cetatea are ziduri groase de 10 metri și cinci bastioane de colț, fiecare numit după un titlu diferit de Prinț de Orange. În prezent, găzduiește cartierul general al districtului militar, precum și armata și muzeul mării, o colecție de picturi de William Fehr, o galerie de argint și mobilier din Colonia Capului și o expoziție de porțelan asiatic.
Merită încercat
Cel mai apropiat cartier
Podgoriile Cape, în special orașele Stellenbosch, Paarl și Franschhoek, sunt destinații populare pentru excursii de o zi organizate din Cape Town pentru a admira peisajul și a degusta vinurile. Constantia este cea mai veche podgorie din Africa de Sud fondată în 1685 de Simon van der Stel și un mare exemplu de arhitectură colonială olandeză în provincia Western Cape. Vinurile fine produse aici au mai mult de 325 de ani de istorie, iar observarea balenelor este o atracție populară în rândul turiștilor străini. Cele mai frecvente sunt balenele din sudul Biscaiei, care se împerechează anual în golfurile adăpostite din provincia Cape. Orașul Hermanus din apropiere este renumit pentru Festivalul balenelor. Aici funcționează singurul „vestitor de balene” din lume, care în sezon, adică în septembrie și octombrie, rătăcește pe străzi și suflă claxonul anunțând unde au fost văzute ultima dată balenele. Se estimează că în 2004 Cape Town a fost vizitat de 1,5 milioane de turiști care au cheltuit aproximativ 1 miliard de euro. Cele mai populare destinații turistice sunt Camps Bay, Sea Point, Victoria și Alfred Waterfront, City Bowl, Hout Bay, Constantia, Rondebosch, Newlands, Somerset West, Hermanus și Stellenbosch. http://www.capetown.travel/ este organizația oficială guvernamentală responsabilă de publicitate și asistență pentru turiști și companii. Acestea oferă o multitudine de informații detaliate și rezervări pentru atracțiile din Cape Town, vizitarea obiectivelor turistice și cazare.
Ştiinţă
muncă
Cumpărături
La fel ca în majoritatea orașelor mari, Cape Town are multe centre comerciale remarcabile.Centrul Bayside, este situat la colțul șoselei Blaauwberg și Otto Du Plessis Drive, Tableview, tel.27 (0) 21 557-4350 ([email protected]), magazinele sunt deschise de la 9.00 la 19.00 de luni până vineri, de la 10.00 la 5.00 pm sâmbătă și de la 10.00 la 14.00 duminica.
Blue Route Mall, pe colțul drumurilor Tokai și Keyser River, Tokai, tel. 27 (0) 21 713-2360 ([email protected])
Plimbare pe Canal, Century Boulevard, Century City, tel 27 (0) 21 555-3600 ([email protected])
Piața Cavendish, Vineyard Road, Claremont, Tel. 27 (0) 21 657-5620 ([email protected]), deschis de la 9:00 la 19:00 de luni până sâmbătă și de la 10:00 la 17:00 duminica.
Satul Constantia, la colțul drumurilor râului Constantia Main și Spaanschemacht, Constantia, tel. 27 (0) 21 794-5065 ([email protected])
Centrul Kenilworth, la colțul drumurilor Doncaster și Chichester, Kenilworth, Tel. 27 (0) 21 671-5054
Longbeach Mall, pe colțul Buller Louw Drive și Sunnydale Road, Noordhoek, tel. 27 (0) 21 785-5955 ([email protected])
Maynard Mall, pe colțul drumurilor Main și Wetton, Wynberg, Tel. 27 (0) 21 797-1714
Centrul principal, la colțul drumului principal și a plajei Pricess, Hout Bay. Magazinele sunt deschise de la 9:00 la 19:00 de luni până vineri, de la 10:00 la 17:00 sâmbăta și de la 10:00 la 14:00 duminica.
Orașul N1, Louwtjie Rothman Drive (ieșirea din bulevardul Monte Vista), Goodwood, tel. 27 (0) 21 595-1170
Valea Tyger, la colțul Bill Bezuidenhout și Willie van Schoor Avenue, Bellville, tel. 27 (0) 21 914-1822, [124]. Magazinele sunt deschise de la 9:00 la 19:00 de luni până vineri și de la 10:00 la 17:00 duminica și sâmbăta.
Victoria & Alfred Waterfront, Breakwater Road, Cape Town, Tel.27 (0) 21 408-7600, magazinele deschise zilnic între orele 10.00 și 21.00.
Gastronomie
Divertisment
Cazare
Cu raritate
33 Backpackers din sud, 48 Trill Road, Observatory, Cape Town tel. 27 (0) 21 447 2423, [email protected] Pensiune în stil boutique, în fiecare marți vă puteți alătura legendarului ceai creativ de după-amiază. Preț R120 de persoană, mic dejun inclus.
Africani HeART Backpackers, 27 Station Road, Observator, Cape Town Tel. 27 (0) 21 447 3125, [email protected], R120 de persoană, inclusiv mic dejun ușor și internet GRATUIT ..
Sunflower Stop Backpackers, 179 Main Road, Green Point, Cape Town Tel. 27 (0) 21 434-6535, [email protected], de la R100 de persoană.
African Train Lodge, 3 Old Marine Drive, Monument Station, Cape Town tel. 27 (0) 21 418-4890, rezervări @ trainlodge.co.za, Peste noapte în vagoane de cale ferată reconstruite chiar în centrul orașului, lângă gară. Preț de la R100 de persoană.
PTL viu, Beyers Road, Woodstock. Woodstock nu este un loc sigur pentru turiști. Beyers Road are o reputație proastă, evitați strada Gympie din apropiere. Prețuri R70 de persoană.
Ashanti Lodge, 11 Hof Street, Gardens, tel.27 (0) 21 423-8721, [email protected], R110 de persoană sau R60 de persoană pentru camping.
Backpackers din Cape Town, 81 New Church Street, Tamboerskloof, Cape Town, tel. 27 (0) 21 426 0200 ([email protected]), [140]. Listat de ziarul britanic The Independent în ianuarie 2009 ca unul dintre cele trei locuri care merită vizitate în Cape Town. Sejur (celelalte 2 locuri sunt hoteluri de 5 stele). Au câștigat competiția Cel mai bun hostel din Africa organizat de Hostelworlds în 2006 și 2007 și au obținut un rating înalt în 2008. Este curat, primitor și are o atmosferă plăcută. De la R110 de persoană.
Backpackers Carnival Court, 255 Long Street, Cape Town ([email protected]) Camere și cămine la prețuri foarte mici. Lenjerie furnizată. Locul este foarte curat, serviciul este frumos, există și un balcon și un bar. De la R70 pentru un cămin la R250 pentru o cameră dublă.
Castle Inn Backpackers, 76b Darling Street (pe colțul Harrington Road), Cape Town, Tel 27 (0) 21 465-1662, [email protected], vizavi de Castelul Bunei Speranțe și la doar 5 minute de gară. Internet cafe ieftin. De la R75 de persoană.
Rucsacuri pentru pisici și moși, 305 Long Street, Cape Town, tel. 27 (21) 423 7638 ([email protected]), de la R75 în cămin la R230 pe cameră.
Hotel Formula 1, Strada Jan Smuts, 17 (la colțul drumului Martin Hammerschlag), Cape Town, tel. 27 (0) 21 418-4664. Aparține unei rețele internaționale. În fiecare cameră pot dormi până la trei persoane. La câteva minute de gară. R369 din cameră.
Green Elephant Backpackers, 57 Milton Road, Observatory, tel. 27 (0) 21 448-6359 ([email protected]) De la R50 pentru camping la R350 pe cameră.Long Street Backpackers, 209 Long Street, Cape Town, tel.27 (0) 21 423-0615, [email protected], R90 în dormitor până la R140 pentru cameră privată.
Moderat
- Themika Guest Farm ** (Cazare Tulbagh), Tulbagh Road, 6820, Tulbagh, ☎ 27 (0) 78 567 2441, e-mail: [email protected]. Media R220 pp. Căutați cazare în Tulbagh? Stați la Themika Guest House ** și bucurați-vă de un weekend de relaxare. Aceasta este cazare de grup în Tulbagh este perfectă pentru grupuri de nunți și familii. ☎ 27 (0) 78 567 2441, e-mail: [[1]]. Media R220 pp. Căutați cazare în Tulbagh? Stați la Themika Guest House ** și bucurați-vă de un weekend de relaxare. Aceasta este cazare de grup în Tulbagh este perfectă pentru grupuri de nunți și familii.
- Sunset Inn **** (Cazare în Cape Town), 8 Winkle Way, Sunset Beach, Cape Town, ☎ 27 (0) 21 555 3468, e-mail: [email protected]. În medie personal R780. Căutați un loc de cazare în Cape Town? Sunset Inn este situat la doar 50 de metri de plajă, cu vedere la Muntele Table ☎ 27 (0) 21 555 3468, e-mail: [[2]]. În medie personal R780. Căutați un loc de cazare în Cape Town? Sunset Inn este situat la doar 50 de metri de plajă, cu vedere la Muntele Table
Exclusiv
a lua legatura
Securitate
Numere de telefon importante
107 - Ambulanță
10111 - Poliție
10177 - Ambulanță
082911 - Ambulanță Netcare911
De pe un telefon mobil
112 - Ambulanță
911 - Netcare Ambulance 911