Mayagüez este cel mai mare oraș din partea de vest a insulei Puerto Rico, în Porta del Sol regiune. Are aproximativ 90.000 de locuitori (2010), plus o populație plutitoare de aproximativ 15.000, în zilele lucrătoare, în special când Universitatea din Puerto Rico la Mayagüez (UPR-M) nu este în pauză. În perioada de glorie, Mayagüez a fost un important centru de producție, deosebit de renumit pentru procesarea alimentelor (conservarea tonului și berea). Pe lângă faptul că este un oraș universitar, are o industrie bazată în principal pe comerțul cu bunuri și servicii. Turiștii îl pot folosi ca bază pentru explorarea coastei de vest a Puerto Rico.
Intră
Cu mașina
Mayagüez este deservit de PR-2, un drum principal cu patru benzi care leagă San Juan de Ponce și trece prin majoritatea orașelor din coastele de nord, de vest și de sud-vest ale Puerto Rico. Dacă veți intra în el din nord, veți intra în municipalitate prin podul peste Río Grande de Añasco; dinspre sud, veți intra în oraș trecând pe lângă Mall-ul Mayagüez, imediat după pasajul care servește drept capăt la drumul PR-100, care duce la orașul stațional Cabo Rojo.
Alte drumuri leagă Mayagüez de orașele mai mici din zonă. Din sud, vizitatorii pot intra în Mayagüez prin drumul PR-102, un drum de coastă cu o vedere deosebit de pitorească a golfului Mayagüez, a orașului și a orașelor de coastă, cum ar fi Rincón.
Cu avionul
- 1 Aeroportul Eugenio María de Hostos (MAZ IATA, numit și El Maní datorită locului în care se află). Are zboruri zilnice din San Juan operate de Cape Air.
Zborurile internaționale charter din Spania, Canada și Regatul Unit ajung în apropiere Aeroportul internațional Rafael Hernández Marín, (BQN IATA), la aproximativ 32 km nord de Mayagüez.
Cu barca
Puteți călători cu feribotul de la Republica Dominicană din portul orașului. Vă rugăm să verificați programul, deoarece feribotul alternează sosirile și plecările între Mayagüez și San Juan.
Mergem în preajmă
Mayagüez este un oraș mic, cu o formă aproximativă de semilună. Multe dintre reperele sale se află la câțiva pași unul de celălalt, dar locația unora vă va cere să utilizați mijloace de transport alternative. Secțiunea din centrul orașului urmează aproximativ un model de grilă. Principalele artere ale grilei sunt Calle de La Candelaria (de la vest la est) și Calle Méndez Vigo (de la est la vest), care merg paralel între ele. Acestea sunt cele mai apropiate una de cealaltă lângă piața orașului, Plaza de Colón (Piața Cristofor Columb), ale cărei patru colțuri sunt încă numite Las Cuatro Esquinas de unii mai în vârstă mayagüezanos. Primăria (al cărei clopotniță este asemănător modelului din New York) și catedrala romano-catolică locală, Nuestra Señora de la Candelaria sunt situate pe laturile opuse ale pătratului. Puțin la vest de centrul orașului Avenida Ramón Emeterio Betances străbate orașul de la nord la sud. Spre nord, Avenida Betances face o cotitură bruscă spre nord-vest, devine Bulevardul Alfonso Valdés Cobián, și se învecinează cu o parte a UPR-M.
Spre nordul pieței orașului veți găsi trei subsecțiuni rezidențiale (barrios): Paris și Antonio de Balboa (clasa muncitoare) și districtul studențesc din Barcelona. La sud de pătrat veți găsi subsecțiunile din Salut, Santurce și Liceo, printre alții; spre vest vei găsi Mayagüez Playa, până acum în cea mai mare parte un cartier de afaceri și cartierele din Dulces Labios și Trastalleres. Toate aceste subdiviziuni au cel puțin 100 de ani și mulți dintre locuitorii lor locuiesc acolo de generații.
Transportul public este rar. Parcarea este și mai redusă. Parculmetrele abundă în secțiunea din centrul orașului, dar legile de parcare nu sunt aplicate în mod consecvent. Vă sfătuim însă să vă acoperiți șederea folosindu-le; amenzile costă 25-250 USD în funcție de infracțiune. Există parcări private în jurul orașului, ale căror tarife orare sunt relativ ieftine (aproximativ 1 USD / oră), dar cele mai multe sunt mici și multe aproape de ora 17:00. Dacă stați la un hotel din centrul orașului, este posibil să aveți dreptul să utilizați un loc de parcare la unul dintre acestea pentru noapte.
Dacă trebuie să călătoriți în mod fiabil prin oraș, cel mai bun pariu este să rezervați un taxi, care este relativ ieftin în comparație cu San Juan's (o călătorie în secțiunea din centrul orașului este de aproximativ 7 USD). Există două companii de taxi: Yellow Cab (chiar la sud de Catedrală) și White Cab (pe strada José de Diego, două străzi la nord de Plaza de Colón)
Există un cărucior municipal gratuit care face un scurtcircuit între terminalul său chiar la nord de Primărie și Palatul de Recreere și Sporturi, care are o parcare mare, gratuită. Cea mai mare parte rulează între 7 AM-5PM.
Dacă sunteți aventuros, puteți merge pe jos până la Terminal de Carros Públicos și ia o publico (mașină publică cu traseu fix). Cel mai probabil va trebui să așteptați până când vehiculul este plin de pasageri înainte ca șoferul să plece. Cele mai multe rute acoperă orașele din apropiere, precum și Mayagüez Urbano, definit aproximativ ca întinderea acoperită de bulevardul Betances și PR-2 până la centrul comercial Mayagüez. Plimbările sunt ieftine, dar, deoarece traseele sunt fixe, vă rugăm să discutați planurile cu șoferul înainte de îmbarcare.
Călătoria cu bicicleta, deși este convenabilă, poate fi limitată de disponibilitatea parcărilor. Să presupunem că, dacă călătorești cu unul, tu voi trebuie să vă blocați și fixați bicicleta în siguranță. Mulți șoferi nu sunt obișnuiți să împartă drumul cu bicicliștii, deși există cel puțin o pistă dedicată pentru biciclete pe drumul PR-3108, lângă Universitatea din Puerto Rico la Mayagüez.
Vedea
- Grădina Zoologică Mayaguez (Urmați ruta 108 pe lângă Universitate, apoi virați la dreapta la indicatorul pentru grădina zoologică.). W-Su 8:30 AM-4PM. Grădina zoologică conține o selecție frumoasă de animale care sunt împărțite în două grupuri, pădurea africană și savana africană. Grădina zoologică a fost renovată și este bine întreținută. O caracteristică preferată a grădinii zoologice este sanctuarul pentru păsări, unde intrați într-o cameră deschisă în exterior, cu un tavan cu plasă, unde păsările și papagalii tropicali colorați sunt liberi să zboare și să stea cu voi. (Se închide înainte de grădina zoologică.) Este posibil să vedeți iguane prietenoase mergând căutând un loc răcoros umbrit.
- Universitatea din Puerto Rico - Campusul Mayaguez este colegiul de Arte și Științe. Are o școală de inginerie renumită, cu companii care recrutează absolvenți din Statele Unite continentale.
- Primărie, orientată spre est de Plaza de Colón, datează din epoca colonială spaniolă. A fost remodelat de Corpul de Ingineri al Armatei Statelor Unite după cutremurul din Mayagüez din 1918. Managerul de proiect pentru remodelare a adăugat o notă personală clădirii: o turlă asemănătoare cu cea a Primăriei din New York (de când era newyorkez). Clădirea este destul de mică și găzduiește mai ales birouri administrative.
- Catedrala Romano-Catolică, Nuestra Señora de la Candelaria, se află în același loc în care fondatorii orașului au sfințit prima biserică a orașului în septembrie 1760. Biserica a fost reconstruită de cel puțin trei ori; Catedrala în forma sa actuală a fost dedicată din nou Anului 2004. Ultima remodelare a fost făcută conform cerințelor exacte sugerate de episcopul de atunci (acum episcop emerit) Mons. Ulises Casiano Vargas. Acesta prezintă un altar principal dedicat Sfintei Familii și evenimentele timpurii din viața lui Isus. De asemenea, are altare laterale pentru, printre altele, Imaculata Concepție, Fecioara Ajutorului Perpetual, de trei ori Mama Admirabilă a lui Schoenstatt și alte icoane religioase venerate. Are aproximativ 600 de enoriași.
- Vizitați parcurile locale: Parque de los proceres, Parque del tercer milenio.
- Vizitați muzeele: MuSA din Universitatea din Puerto Rico și Muzeul Eugenio Maria de Hostos din zona Rio Cañas din oraș.
- Vizitați El Litoral, unde a avut loc Mayaguez 2010.
Do
Cumpără
Mayaguez este similar cu majoritatea orașelor din SUA, deoarece veți găsi lanțuri de magazine multinaționale precum Sears, Wal-Mart și KMart. Cu toate acestea, prezența lor a determinat că comerțul local gravitează spre centre comerciale și departe de centrul orașului.
Principalul centru comercial al orașului este Mayagüez Mall, la marginea sudică a orașului. Mall-ul are aproximativ 100 de magazine; magazinele sale de ancorare sunt Sears, JC Penney's și Wal-Mart. Alte două mari centre comerciale sunt Western Plaza, în partea de nord a orașului (magazinele de ancorare sunt Home Depot, K-Mart și Sam's Club) și Centrul orașului Mayagüez (al cărui comerciant cu amănuntul este Pueblo Supermarket)
Cu toate acestea, cu adevărat local în oraș, există numeroase restaurante: Mayagüez și Cabo Rojo din apropiere sunt renumite pentru gastronomia lor. Există, de asemenea, un târg de artă și meșteșuguri o dată pe lună, amenajat pe corturi în Plaza de Colón.
Mânca
Mayagüez este cunoscută pentru gastronomia sa: multe feluri de mâncare și delicii populare din Puerto Rico au fost dezvoltate sau popularizate în oraș. Pâine (baghete în stil francez și soiurile locale pan soba (d) o și pan de agua) este alimentul de bază pentru care Mayagüez este cel mai bine cunoscut. Brutărie Ricomini lanțul a devenit până acum cel mai cunoscut furnizor, iar magazinul său emblematic de pe Calle Mendez Vigo lângă centrul orașului (care datează din 1905) a devenit un loc popular de întâlnire pentru localnici. Oferă sandvișuri delicatese, produse de patiserie și mâncăruri locale din Puerto Rico.
O altă instituție venerată, E. Franco y Co. (aproape de sfârșitul străzii Mendez Vigo) datează din 1850. Rolele sale de jeleu ("brazo gitano" sau brațul țiganului) sunt bine cunoscute în jurul Puerto Rico; sunt vândute în douăsprezece combinații de arome (cele mai populare sunt guava, cremă bavareză și cremă de brânză) și două dimensiuni (cea mai scurtă este uneori numită „tuco gitano”, sau Gypsy's Stub). Franco oferă, de asemenea, importuri gourmet (în special din Europa), sandvișuri de delicatese și tarife locale din Puerto Rico.
Un alt mic restaurant de pe Calle José De Diego are, de asemenea, următoarele: Siglo XX, cunoscut pentru varietatea sa de mic dejun și prețurile rezonabile. Siglo XX este favorizat de persoanele în vârstă și de numeroși medici ale căror cabinete sunt situate pe Calle De Diego. Mai la est, lângă micul Parque De Diego există un restaurant de inspirație japoneză, Bonsai, care se deschide patru nopți pe săptămână.
Înainte ca restaurantele multinaționale de înghețată să stabilească tabăra în oraș, Mayagüez avea două unități locale, numite Crema Rex, care datează de la începutul anilor 1960 și încă funcționează. Una dintre ele este chiar la nord de Primărie; a doua este relativ apropiată pe Calle Méndez Vigo. Șerbetul lor de porumb are urmări de cult; sunt servite și alte douăsprezece arome de fructe.
Dacă doriți pizza, există două saloane la Calle de la Candelaria care au o reputație pentru o valoare bună: Don Quijote și Sancho Panza. Sunt aglomerate destul de des. (O vreme au mai fost încă trei restaurante în apropiere cu nume preluate de la Don Quijote și s-a vorbit chiar despre redenumirea bulevardului după Miguel de Cervantes din această cauză.)
O mică gaură de udare care oferă vinuri, tapas și mâncăruri de lux este La Posada, la Calle Mendez Vigo.
Alte unități sunt:
- Gonzalez Sea Food, Carr 102, Km 6,6, Guanajibo, ☏ 1 787-265-7497.
- Pizza Circo (El Circo), găsit în centrul comercial Mayagüez, ☏ 1 787 832 3556. Pizza excelentă la un preț bun, cu servicii fantastice. Există, de asemenea, o selecție bună de sandvișuri și mâncăruri italiene. Trebuie să încercați și gelatul de casă - este un deliciu.
Dacă preferați tarife familiare, aici puteți găsi restaurante cu lanțuri multinaționale precum Burger King, McDonald's, KFC, Taco Bell, Sizzler, Applebees, Krispy Kreme, Popeye's și altele.
Băutură
Mayagüez are cea mai mare fabrică de bere din Puerto Rico: Compania Cervecera de Puerto Rico (CCPR), fondată în 1937. Marca sa emblematică este Cerveza Medalla (Cheia de Argint este un alt brand, iar compania intenționează să-și diversifice ofertele în viitor). Marca locală este de obicei mai ieftină decât importurile și este suficient de decentă pentru a avea premii meritate în Europa și Noua Zeelandă. O afacere de familie, CCPR sponsorizează echipa locală de baseball, Indios de Mayagüez (numit după veneratul fost brand, Cerveza India), precum și diverse evenimente sportive și festivaluri prin Puerto Rico.
Ocazional, CCPR găzduiește, de asemenea, evenimente proprii, în special evenimentele lor Yellow Pass, aproape de începutul mandatului de la Universitatea din Puerto Rico (sfârșitul lunii august), lângă Halloween (sfârșitul lunii octombrie) și în timpul verii. DJ-uri internaționale precum Tiesto și Armin Van Buuren au fost prezentate în unele dintre acestea.
Un alt preparat alcoolic venerat este Sangría de Fido. Moștenitorii lui Wilfrido "Fido" Aponte încă îl îmbuteliază: un amestec puternic inspirat de sangrie, dar de fapt făcut cu sucuri de fructe, rom Bacardi 151 și vin în stil burgund (produs de Winery E & J Gallo din Modesto, California). Obișnuia să fie îmbuteliată manual de barman la mijlocul anilor 1970, „Sangría de Fido” are o reputație considerabilă în afara Puerto Rico și poate revendica degustători din California și Spania. E & J Gallo i-a acordat odată lui Aponte un premiu „Clientul anului” și l-a dus la sediul central. (Aponte i s-a oferit 250.000 de dolari de către Bacardi pentru a-și vinde rețeta originală o dată, căreia i-a refuzat.) Moștenitorii au amenajat un mic salon la Calle Dulievre, în subsecțiunea Balboa a orașului, foarte aproape de gaura de udare originală a lui Aponte.
Dormi
Cazarea în Puerto Rico tinde să fie mai scumpă decât valoarea sa. Există alternative pentru fiecare buget, deși nu atât de multe pe cât v-ați aștepta.
Consulate
Republica Dominicană, ☏ 1-.
Mergeți mai departe
Orașele din apropiere de Rincón, Añasco & Isabella oferă plaje frumoase, surfing și cazare. Mergeți spre sud, spre bayatul bioluminiscent La Parguera.