Peterhof - Peterhof

Peterhof (în rusă: Петерго́ф) sau Petergof (Olandeză / germană pentru "Curtea lui Peter"), cunoscut sub numele de Petrodvorets (Rusă: Петродворец) din 1944 până în 1992, este un oraș municipal din districtul Petrodvortsovy al orașului federal Saint Petersburg, pe malul sudic al Golfului Finlandei.

Orașul este renumit pentru o serie de palate și grădini cunoscute sub numele de Palatul Peterhof, așezate la ordinele lui Petru cel Mare și numit uneori „Versaillesul rus”, dar și pentru „Fabrica de ceasuri Petrodvorets - Raketa”, un Fabricare de ceasuri rusești vechi de 300 de ani.

Ansamblul palat împreună cu centrul orașului este recunoscut ca un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Zona a fost puternic deteriorată în timpul celui de-al doilea război mondial în timpul ocupației de către Germania nazistă. Eforturile de reconstrucție au început aproape imediat după război și sunt încă în desfășurare.

Peterhof găzduiește, de asemenea, unul dintre cele două campusuri ale Universității de Stat din Sankt Petersburg.

A intelege

Peterhof este un cuvânt olandez și german care înseamnă „Curtea lui Peter”. Peter a fost fascinat de Occident și și-a asumat multe dintre obiceiurile sale în curtea sa, a trecut la calendarul iulian și așa mai departe. Influența vest-europeană abundă în Peterhof, numit rus Versailles. Peter a jucat un rol activ în aspectul și designul ansamblului Peterhof pe care l-a început în 1714, deși a continuat să fie dezvoltat după moartea sa.

În 1721 Petru cel Mare a înființat lângă palatul său Tesatura Peterhof care a devenit ulterior „Fabrica de ceasuri Petrodvorets - Raketa” producând din 1962 faimoasele ceasuri rusești sub marca „Raketa” în cinstea lui Yuri Gagarin.

Peterhof nou și vechi

Uneori este util să vorbim despre Noul Peterhof (rusă: Новый Петергоф, Novy Peterhof) și Old Peterhof (rusă: Старый Петергоф, Stary Peterhof). Noul Petergof se află în zona cu palate și parcuri. Vechiul Peterhof este acea zonă din vest, pe drumul spre Lomonosov.

Al doilea război mondial

Înainte de ocupația germană a lui Peterhof, s-au încercat îndepărtarea sau îngroparea comorilor lui Peterhof. Eforturile au fost oarecum reușite. În ciuda încercărilor, zona a fost mult jefuită, vandalizată și deteriorată în timpul războiului. A fost redenumit Petrodvorets (Rusă: Петродворец, Palatul Petru) după al doilea război mondial din cauza sentimentului anti-german. În 1997, a fost redenumit înapoi în Петергоф.

Intră

Vizitatorii unui pachet turistic vor avea probabil Peterhof pe itinerariul lor. Cu toate acestea, există mai multe metode pentru călătorii de a vizita Peterhof.

Cu barca

Vizitatorii pot lua un hidrofoil între Peterhof și Saint Petersburg. Biletele pot fi cumpărate în spatele muzeului Hermitage (cunoscut și sub numele de Palatul de iarnă) de pe râul Neva. Timpul până la Peterhof este de aproximativ 45 de minute. Este cel mai rapid și mai scump mod de a ajunge de la Sankt Petersburg la Peterhof. Călătoria este adesea susținută ca oferind vederi extraordinare. Unii, însă, consideră că aceasta este o exagerare dezamăgitoare.

Există două companii de hidrofoil (Croaziere rusești, 450 руб bilet dus și Vodokhod), fiecare oferind o rată de reducere pentru un bilet dus-întors dacă este prezent un bilet original de la compania lor. Cu toate acestea, din când în când, unul dintre aceștia nu mai funcționează - ceea ce vă duce la plata integrală a sumei pentru o călătorie dus-întors.

Dacă sosiți cu hidroavionul și doriți să părăsiți parcul inferior pentru a mânca afară, există un truc despre cum să vă întoarceți fără a plăti taxa de admitere pentru a doua oară. Solicitați detalii la sosire la casa de bilete de la debarcader.

Cu trenul

Trenurile de navetiști circulă frecvent de la Gara Baltisky în Saint Petersburg, durând aproximativ 45 de minute. Cea mai convenabilă gară de debarcare este 59.86415529.9250971 Noul Peterhof (Новый Петергоф, Novyj Peterhof). Urmăriți îndeaproape semnele stației și cunoașteți în prealabil ortografia chirilică, deoarece nu există anunțuri sau semne pe tren. După ce coborâți din tren, luați unul dintre autobuzele care parchează pe piața din fața gării. Numerele sunt 350, 351, 352, 356. A cincea oprire este a ta - Peterhof Parks. De asemenea, puteți merge de la gară la parc, care durează aprox. 40 de minute. Cunoașteți ruta în prealabil - nu există indicatoare în oraș.

Rețineți că trenurile de navetă din gara Baltisky merg pe rute diferite, deci trebuie să intrați în tren spre Oranienbaum 1 (rusă: Ораниенбаум 1), Kalische (rusă: Калище), Lebyazhye (rusă: Лебяжье) sau direct către Novyj Peterhof (Rusă: Новый Петергоф).

Cu autobuzul

Autobuzele circulă de la stația Baltisky la Peterhof. Biletele sunt ieftine, iar autobuzele circulă frecvent. Autobuzul numărul 200 vă va duce la fântâni și palat.

Cu metroul și microbuzul

Luați metroul până la stația „AVTOVO” (linia roșie), traversați strada și luați unul dintre multele microbuze, de ex. К424, К300.

Sau puteți lua metroul până la stația „LENINSKY PROSPEKT”, К224. Toți au un semn mare „ФОНТАНЫ” care înseamnă „fântâni”. Microbuzul vă va aduce direct la intrarea în parcul superior în 30 de minute. Nu uitați să spuneți șoferului unde doriți să coborâți din autobuz.

Cu taxiul

Ar putea fi totuși costisitoare. Folosiți aplicațiile mobile Yandex.Taxi sau GetTaxi pentru a obține un preț fix (și mult mai mic).

Cu mașina

Autostradă (mai multe nume locale) care merge spre est-vest.

Mergem în preajmă

Mersul pe jos este modalitatea practică de a te deplasa prin Peterhof.

Există o benzinărie în Novy Peterhof (lângă vechea fabrică de ceasuri, care se numea Petrodvortsovy Chasovoi Zavod).

Vedea

Ansamblu istoric Peterhof oferă vizitatorului o atmosferă suburbană cu numeroase parcuri, grădini, fântâni și palate de văzut.

Ansamblul Peterhof

• Upper Park. Cunoscută și sub numele de Grădinile Superioare. Această zonă formează abordarea terestră a ansamblului. Parcul superior a fost oarecum funcțional: legumele erau cultivate și iazurile erau aprovizionate cu pește. Cu toate acestea, la mijlocul secolului al XVIII-lea ar deveni mai degrabă o grădină formală. Potecile parcului superior sunt decorate cu statui și spalierele arborate. Zona a fost puternic deteriorată în timpul ocupației germane la începutul anilor 1940. Vizitarea parcului superior este gratuită.
• Parcul inferior. Cunoscută și sub numele de Grădinile de Jos. Vizitatorii care sosesc cu hidrofoil de la Saint Petersburg va ajunge la un debarcader la capătul canalului mării și se va apropia de marele palat din parcul inferior. În parcul inferior este piesa centrală a întregului ansamblu. O mică creastă formează granița sudică, iar Golful Finlandei formează granița nordică. Principiul fundamental al proiectării este simetria. În mijloc este marele palat, cascada mare și canalul maritim care merge spre Golful împărțind parcul în secțiuni estică și vestică. Pe partea de est se află ansamblul Monplaisir, iar pe partea de vest se află palatul Marly. Vizitatorii parcului inferior trebuie să plătească intrarea. Vizitatorii ruși plătesc taxe de admitere (200 руб) mult mai puțin decât vizitatorii ne-ruși. Deschis zilnic 09: 00-19: 00. Aproape totul este închis în ultima marți a fiecărei luni.

Palate

Multe dintre palate sunt acum muzee. Orele și zilele de funcționare variază, cu toate acestea, aproape totul este închis în ultima marți a fiecărei luni.

• Marele Palat Peterhof. Marele palat cu trei etaje se află deasupra creastei care separă parcurile superioare și inferioare. Ceea ce se vede acum este ceea ce se vedea în timpul lui Petru cel Mare. Pe vremea lui, la fața locului nu exista decât un mic conac regal. Abia după moartea sa (și peste două secole), site-ul a fost extins, modificat și îmbunătățit pentru a deveni ceea ce se vede astăzi. Deschis 10: 30-18: 00 (casa de bilete 10: 30-17: 00), închis pe M.
• Palatul Marly. Aceasta este structura principală a parcului inferior. Trei căi radiază din palat, una traversând Canalul Mării. Exemple fine de mobilier antic în interior; o bătrână stă de pază în fiecare cameră, unele chiar cu un zâmbet. Deschis din mai până în septembrie: zilnic între orele 10: 30-18: 00. Octombrie-aprilie: Sa Su 10: 30-17: 00.
• Palatul Monplaisir. Mon plaisir înseamnă „plăcerea mea” în franceză. Este aproape de Golf. Are trei căi care radiază din ea. Acest palat îi întâmpină pe vizitatorii care sosesc cu hidrofoilul. Ansamblul Peterhof a început cu construcția acestui palat. Petru cel Mare a schițat designul și i-a dat numele.

Cascade

• Mare cascadă. Chiar sub palat este o grotă artificială care are cinci arcuri. Scările decorate sunt de fiecare parte și urcă spre grotă. Marea cascadă începe aici și merge în Canalul Mării, care iese în Golful Finlandei.
• Cascada Dragonului (Dealul Șahului). O cascadă impresionantă în care apa iese din dragoni zugrăviți în culori vii și curge printr-o serie de trepte asemănătoare cu tabla de șah.
• Cascada Marly. Cunoscută și sub numele de cascada Golden Hill și este situată pe partea de vest.
• Cascada leului. Ultimul care a fost construit în parc și ultimul care a fost restaurat.

Fântâni

Fântânile funcționează din mai până la mijlocul lunii octombrie în fiecare zi a săptămânii între orele 11: 00-17: 00.

• Fântânile lui Adam și Eva. De-a lungul Canalului Mării se află Adam pe partea de est și Eva pe partea de vest.
• Dragon și șah cascadă. Se află în secțiunea estică a parcului inferior. Apa cascade peste marmură albă și neagră aranjată ca pe o tablă de șah. Cele zece statui care căptușesc cascada au fost îngropate pentru a le menține în siguranță de ocupația germană din timpul celui de-al doilea război mondial.
• Fântâni Faun și Kid Cloche. Acestea se află în Grădina Monplaisir.
• Fântâna fabulului. Este cam ascuns și pare a fi un ștergător care urmărește rațele, aparent inspirat din fabula La Fontaine Rațele și pudelul (Limba franceza: Les Canes et le barbet).
• Fântâni Menager. Folosesc relativ puțină apă cu efect mare datorită designului duzei. Aceste fântâni se află în fața cascadei Marly.
• Fântâna Midway. Situat în parcul superior.
• Fântâna Neptun. Situat în parcul superior.

• Fântâni de nimfe și danaide. Situate în colțurile de nord-vest și nord-est ale paturilor de flori sunt două figuri feminine. Partea estică este o copie a Danei lui Christian Daniel Rauch. Partea de vest este statuia clasică a Nimfei.
• Fântâna Orangeriei. În centrul Grădinii Orangeriei, această fântână îl înfățișează pe Triton luptându-se cu un marinar. Fântâna a fost complet distrusă în timpul celui de-al doilea război mondial și recreată în 1956.
• Fântâna de stejar. Situat în parcul superior.
• Fântâna Pyramind. Această fântână este alcătuită din 505 jeturi care formează o piramidă mare de apă. Această fântână a fost grav avariată în cel de-al doilea război mondial, dar a fost din nou operată în 1953.
• Fântâni romane. Distruși în timpul celui de-al doilea război mondial. O parte a fost restaurată, restul trebuind recreat.
• Fântâna Samson. Înfățișează pe Samson deschizând maxilarul unui leu și simbolizează victoria Rusiei asupra Suedia în Marele Război al Nordului. Leul face parte din stema suedeză și una dintre victoriile din timpul războiului a fost câștigată în ziua Sfântului Samson.
• Fântâna Settee. Situat în Grădina Monplaisir. Este una dintre fântânile trucului.
• Fântâna de snop. Această fântână se găsește în centrul Grădinii Monplaisir.
• Fântâna Shell. Această fântână se află în Grădina Chineză.
• Piscine pătrate. Situat în parcul superior. Aceste mici fântâni înconjoară figuri în mijlocul bazinelor.
• Fântâna soarelui. Această fântână, un disc mare, este situată în centrul bazinului de menajerie.
• Fântâni Triton Cloche. Există patru dintre aceste fântâni ale lui Triton care țin un disc mare deasupra capului.
• Fântâna umbrelă. O altă fântână truc.
• Fântânile Colonadelor Voronikhin. Situat pe acoperiș.
• Fântâna balenelor. O altă fântână din partea de vest folosind aceeași duză cu fântânile Menager. În jurul acestei fântâni sunt patru fântâni mici de delfini.

Alte parcuri

• Parcul Alexandria. Construcția a început în 1826. Parcul este situat la est de Parcul de Jos și pe Golful Finlandei. Parcul include un mic palat și o biserică construite în stil neogotic. Un loc preferat pentru țarul Nicolas al II-lea.
• Parcul Strelna. Un alt proiect al lui Petru cel Mare.
• Fabrica de ceasuri Petrodvorets (Raketa), ☏ 7 926 633 7368, ✉[email protected]. L-F 09: 00-15: 00; închis în weekend. Este cea mai veche fabrică din Rusia în activitate. A fost fondată de Petru cel Mare în 1721, iar ceasurile sunt produse sub marca Raketa de la zborul către spațiu al lui Gagarin în 1961. Cel mai bine este să apelați fabrica înainte de mână pentru a organiza vizita. Merită să vizitați atât într-o singură zi, Palatul lui Petru, cât și fabrica de ceasuri. Este unul dintre ultimele fabrici de ceasuri din lume care produce propriile sale mișcări de la A la Z și, cu siguranță, ultimul din Rusia. (actualizat noiembrie 2018)
• Biserica Peterhof (chiar vizavi de intrarea superioară a parcului). Frumoasă biserică (actualizat noiembrie 2018)
• Memorialul celui de-al doilea război mondial (cunoscut local ca Tunurile), Bătrânul Peterhof (la intersecția T a A121 și Petergofskaya Ulitsa (Петергофская Улица)). Pe partea de est este un mic cimitir și obelisc, iar pe partea de vest sunt câteva piese de artilerie cu dizabilități. (actualizat noiembrie 2018)

Do

Mergeți în sus și în jos pe stradă până la Sankt Petersburg și vedeți palatul, grădinile și fântânile pentru care este cunoscut Peterhof.

Cumpără

• Un „ceas rusesc”: majoritatea „ceasurilor rusești” vândute în magazinele turistice din Rusia sunt false și cel mai probabil fabricate în China. Așadar, profitați de ocazia de a vă afla în orașul celebrei fabrici de ceasuri rusești „Raketa”, pentru a cumpăra una reală. Magazinul de suveniruri al palatului le vinde pe cele reale.

Mânca

• ^{[fost link mort]}Большая Оранжерея (Rusă: Marea seră), ☏ 7 812 427 9106. Această cafenea se află în parcul inferior al ansamblului Peterhof din seră. 
• Двойка, Санкт-Петербургский проспект, д. 49/9, 7 812 450 6093. O mică cafenea și un bar cu un nume ciudat (dvoika, care este o notă destul de scăzută în școlile rusești). Meniul conține engleză, dar unele dintre traduceri sunt ciudate. Dvoika este pe drumul spre Sankt Petersburg. Cuvântul "dvoika" implică o persoană nu atât de ascuțită, cineva care a obținut "2" în multe clase. În acest caz, cuvântul „dvoika” provine din vremea sovietică, când toate magazinele din fiecare oraș aveau numărul lor unqiue. Cafe Dvoika se află în incinta vechiului magazin alimentar nr. 2, de aici provine numele.

Băutură

Cele mai multe, probabil toate, chioșcurile de-a lungul drumului și lângă stațiile de autobuz oferă băuturi alcoolice.

Dormi

Există câteva hoteluri în Peterhof. Saint Petersburgcu toate acestea, are destule.

Conectați

Există un punct de acces Wifi gratuit „Obit” în jurul palatului.

Mergeți mai departe

• Kopore. Un orășel la vest de Peterhof unde se află o fortăreață prăbușită veche de sute de ani de-a lungul drumului. Cetatea poate fi explorată complet în mai puțin de o oră, cu toate acestea, o vizită ar putea dura mai mult. Un indicator (în limba rusă) la caseta de bilete oferă o scurtă istorie a cetății. Legenda locală spune că sunt catacombe dedesubt.
• Lomonosov. Omonimul lui Mihail Vasilievici Lomonosov. Orașul este situat la vest de Peterhof. Este, de asemenea, locul de naștere al lui Igor Stravinsky. Puteți ajunge acolo cu trenul, autobuzul sau mașina. Orașul era Orangebaum (germană pentru portocal) și se mai poate auzi referindu-se ca atare.
• Pușkin. O mică suburbie la sud și est pe drumul spre Novgorod (și Moscova).
• Saint Petersburg. Deși majoritatea vizitatorilor vin la Peterhof din Sankt Petersburg.