Port Townsend este un oraș situat la vârful de nord - est al orașului Peninsula Olimpică, în Washington. În plus față de peisajul său natural, este cunoscut pentru arhitectura victoriană și scena înfloritoare a artelor.
centrul istoric Port Townsend
A intelege
1 Port Townsend Visitor Center, 2409 Sf. Jefferson (de pe Sims Way, între str. Benedict și str. Decatur), ☏ 1 360-385-2722. M-F 9 AM-5PM, Sa Su 10 AM-4PM. Hărți, broșuri, rezervări de feribot, itinerarii personalizate și informații de la experți locali
Intră
Cu mașina
Din SUA 101 la vârful Discovery Bay, SR-20 se desparte și rulează 13 mile până în centrul orașului. Traficul care vine din zona Seattle va dori să ia unul dintre numeroasele feriboturi care traversează Puget Sound pentru a ajunge în peninsulă. Conducând singur traseul terestru, Port Townsend se află la aproximativ două ore de mers cu mașina spre nord Olympia, și la o oră la est de Port Angeles.
Cu autobuzul
- Transport rachete, ☏ 1 360-683-8087, fără taxă: 1 877-697-6258. M-F 8 AM-5PM, Sa 10 AM-2PM. oferă transferuri, cu rezervare, către și de la Tacoma, Seatac și Seattle. 74,60 dolari dus, 126,80 dolari dus-întors; însoțitori 52,20 USD dus, 88,80 USD dus-întors; copii cu vârsta cuprinsă între 2-14 ani 37,30 dus, 63,40 USD dus-întors.
- Jefferson Transit, ☏ 1 360-385-4777, fără taxă: 1 800-371-0497. Agenția de tranzit locală oferă conexiuni către Sequim (Rt # 8), la Poulsbo (Rt # 7) și spre Brinnon (Rt # 1), toate care se termină la Haines Place Park and Ride. Nu există serviciu în zilele de duminică sau de sărbători. 1,50 USD pentru abonamentul zilnic, 1 USD în plus la îmbarcarea în afara județului Jefferson.
- 1 Haines Place Park and Ride, 440 al 12-lea Sf (la Haines Pl). Toate autobuzele Jefferson Transit din alte orașe se termină aici. Se află la puțin peste 1,6 km de centrul orașului, la 25 de minute de mers pe jos. De asemenea, puteți lua autobuzul orar # 11 (Port Townsend Shuttle) pentru a ajunge în oraș din Haines Place Park and Ride. # 11 nu rulează dimineața foarte devreme, așa că, dacă faceți o călătorie de weekend din Seattle, ar putea merita să stați într-un loc lângă parc și să mergeți, să luați primul autobuz luni și să vă întoarceți în Seattle până la 8:30 AM.
- Din Seattle, puteți lua feribot către Insula Bainbridge, atunci Kitsap Transit Autobuzul # 390 către North Viking Park and Ride în Poulsbo, apoi Jefferson Transit Bus # 7 către Haines Place Park and Ride. Poate sună descurajant, dar conexiunile sunt temporizate și durează doar aproximativ două ore și jumătate.
- Din Sequim, luați autobuzul Jefferson Transit nr. 8 către Haines Place Park and Ride. De la Port Angeles, prima luare Clallam Transit autobuzul # 30 către Sequim.
- Linia Dungeness operată de Olympic Bus Lines. Ruta autobuzului din Aeroportul Sea-Tac și Seattle până la Port Townsend, Sequim și Port Angeles. Autobuzul traversează Puget Sound pe feribotul Edmonds-Kingston. Din păcate, nu se mai oprește la Haines Place Park and Ride, doar la Four Corners Park and Ride la marginea orașului, necesitând încă două autobuze pentru a ajunge în centrul orașului. Dar este posibil să puteți obține un Taxi.
Cu feribotul
- 2 Washington State Ferries, 1301 Water St (De-a lungul malului apei.). Feribot către Coupeville, pe Insula Whidbey. Spațiul vehiculului este adesea limitat. Rezervările sunt recomandate și pot fi făcute cu până la două luni în avans pe site-ul web.
Cu bicicleta
- 3 Traseul descoperirii olimpice (la intersecția dintre Washington St și Boat St). O pistă de biciclete care merge spre vest de Port Townsend până la La Push, pe Oceanul Pacific la vest. Porțiunea de la Port Townsend la Port Angeles este pavată.
Mergem în preajmă
Harta Port Townsend
Port Townsend are un centru compact, plimbabil, cu grile, împărțit în Downtown și Uptown. Centrul orașului, unde sunt cele mai multe atracții, inclusiv cele mai multe hoteluri, galerii de artă, terminalul de feriboturi și portul de agrement, se află de-a lungul străzilor Water și Washington, aproximativ de la docul de feribot din sud-vest, până la punctul Hudson în nord-vest. Uptown, care mai are câteva hoteluri și alte companii de notat, este, așa cum sugerează și numele, în sus de la Downtown, la nord-vest. Fort Worden, unde se află o serie de atracții, se află la aproximativ o milă nord de centrul orașului. Începând cu decembrie 2020, serviciile de partajare a călătoriei, cum ar fi Uber sau Lyft, sunt interzise și nu sunt disponibile.
Cu autobuzul
Jefferson Transit oferă un serviciu de autobuz local rar, de luni până sâmbătă. Este de 1,50 USD pentru o abonament zilnic; 1,00 USD pentru persoanele în vârstă de 60 de ani, cu dizabilități și pentru tinerii 7-18; și gratuit pentru copiii cu vârsta peste 6 ani. Cele mai utile rute pentru vizitatori, care rulează orar, sunt:
- # 2 către Haines Place Park & Ride și Fort Worden
- # 11 către Haines Place Park & Ride și în jurul orașului Uptown și Downtown. De fapt, două rute, în direcții opuse: # 11A este în sens invers acelor de ceasornic și # 11B este în sensul acelor de ceasornic.
Cu bicicleta
- 4 Războiul spart, 835 Water St (la Taylor St), ☏ 1 360-379-1295. Magazin de biciclete, cu închirieri disponibile. Se recomandă apelarea în avans pentru a rezerva o închiriere.
- 5 Recicleria, 1925 Blaine St. (la Kearny St.), ☏ 1 360-643-1755, ✉[email protected]. Tu-Sa amiază-17:00. Magazin de biciclete non-profit cu închirieri disponibile.
Cu taxiul
- Peninsula Taxi, ☏ 1 360-385-1872.
Vedea
Tribunalul Port Townsend
- 1 Castelul Manresa, 651 Cleveland St. (7 și Sheridan St.). În Registrul istoric național. De asemenea, una dintre cele mai bântuite clădiri din America.
- 2 Northwind Arts Center, 701 Water St (la St Quincy), ☏ 1 360-379-1086. Joi-amiază-17:00. Expoziții de artă vizuală rotite în mod regulat, precum și lecturi periodice, filme și spectacole.
- Plimbare de artă Port Townsend (pe strada Water, între strada Polk și strada Madison). 17:30 - 20:00, în fiecare primă sâmbătă a lunii. Galeriile de artă din oraș sunt deschise târziu, oferind băuturi răcoritoare și șansa de a vorbi cu artiștii înșiși.
- 3 Muzeul Casei Rothschild, 418 Taylor St. (la Jefferson St.), ☏ 1 360-385-1003. Pe o caciulă cu vedere la Golful Port Townsend se află o casă istorică construită de imigrantul și omul de afaceri bavarez „Baronul” Rothschild. Casa a rămas în mare parte neschimbată încă din anii 1800, dând o privire asupra vieții de acum peste un secol. Adulți 6 USD, seniori 5 USD, copii 1 USD.
- 4 Muzeul de Artă și Istorie Jefferson, 540 Water St (la Madison St.), ☏ 1 360-385-1003. Sa Su 11 AM-4PM. O primărie funcțională, o curte, cu o celulă de închisoare veche, diverse alte exponate istorice și o galerie de artă. Adulți 6 USD, seniori 5 USD, copii 1 USD.
Do
O casă în cartierul istoric
Teatrul Uptown
- 1 Teatrul Trandafirilor, 235 Taylor St. (între Washington St și Water St), ☏ 1 360-385-1039 (birou), 1 360-385-1089 (linia de asistență pentru film), ✉[email protected]. Cinema. 11 USD pentru adulți, 10 USD pentru senior / student, 8 USD pentru copii cu vârsta de cel puțin 12 ani, matinei cu 1 USD mai puțin.
- 2 Teatrul Uptown, 1120 Lawrence St. (la Polk St.), ☏ 1 360-385-3883. Cinema. VIP (21 secțiuni superioare) 11 USD, general 10 USD, seniori 9 USD, studenți 9 USD, copil (12 ani și mai puțin) 8 USD, matinei 1 $ reducere.
- 3 Festivalul de bărci din lemn (la Point Hudson Marina, intrare la intersecția dintre Water Street și Monroe Street), ☏ 1 360-385-2628 ext 104, ✉[email protected]. un weekend din septembrie. Cel mai mare festival de bărci din lemn din America de Nord. Faceți tur, călăriți sau vizualizați o serie de bărci diferite. Muzică live și activități pentru copii. 12 ani și mai puțin gratuit, 13-19 ani o zi 15 USD sau trei zile 30 USD, adulți o zi 20 USD sau trei zile 40 USD, seniori o zi 15 USD sau trei zile 30 USD, militar activ o zi 15 USD sau trei -ziua 30 USD.
- Festivalul de film Port Townsend, ☏ 1 360-379-1333, ✉[email protected]. un weekend la sfârșitul lunii septembrie. Spectacole a peste 100 de filme, împreună cu interviuri și panouri cu oamenii care le-au realizat. bilete de vârf 15 USD, abonamente de la 40 USD la 1500 USD.
- Jazz Port Townsend. un weekend la sfârșitul lunii iulie până la începutul lunii august. O serie de concerte de jazz la Fort Worden. $25-185.
Parcul de stat istoric Fort Worden
Fort Worden este situat pe 433 acri pe o fostă bază militară, pe partea de nord a Port Townsend. Trei forturi - Fort Worden, Fort Flagler și Fort Casey - au fost construite la intrarea în Puget Sound, creând un „Triunghi de foc” pentru a contracara orice încercare de invazie pe mare. Fort Worden oferă mai mult de două mile de malul mării și înălțimi înalte, cu vedere la Strâmtoarea Juan de Fuca. Acesta conține o serie de cazare, de la campinguri simple (deși cu vedere la Strâmtoarea Juan de Fuca pentru unele dintre ele) la cabane, case și chiar un mic castel. Clădirile fostei baze militare au fost refăcute într-o serie de atracții, enumerate mai jos.
- 4 Parcul de stat istoric Fort Worden, Drumul bateriei 200, ☏ 1 360-344-4412 (birou ranger), fără taxă: 1-888-226-7688 (rezervari camping).
- 5 Farul Point Wilson. Un far abandonat, este închis, dar merită totuși o privire din exterior.
- 5 Port Townsend Marine Science Center, 532 Drumul bateriei, ☏ 1 360-385-5582, ✉[email protected]. O organizație dedicată înțelegerii și conservării mediului marin și al țărmului, are un muzeu (pe mal) și acvariu (pe debarcader) și oferă croaziere cu animale sălbatice și conduce plimbări pe plajă.
- 6 Muzeul de artilerie de coastă Puget Sound, 200 Battery Way, Clădirea 201, ☏ 1 360-385-0373, ✉[email protected]. 11 AM-4PM. Păstrează și interpretează istoria artileriei de coastă, cu exponate despre istoria Fort Worden. Adulți 4 USD, vârste cuprinse între 6-12 ani, 2 USD, familie 10 USD, vârste cuprinse între 0-5 ani și militari activi liberi, parteneri militari activi și persoane în întreținere gratuite.
- 6 Port Townsend Paddlesports (lângă debarcaderul de pe plajă). Închirieri sezoniere de biciclete, paddleboards și caiace.
- 1 Reveille la Commons, 210 Battery Way. M-F 9 AM-2PM. Cafenea cu tarif Northwest. $4-8.
- 1 Robinete la Casă de pază, 300 Fort Worden Way (la bulevardul Eisenhower). Pub cu expoziții locale de artă și muzică live.
- 2 Cablehouse (Cantină), 501 Harbour Way Way. Folosit anterior pentru a stoca cabluri electrice pentru a controla minele subacvatice, este acum o cabană de plajă cu fast-food.
- Centrum. Art nonprofit care oferă ateliere și organizează festivaluri și spectacole publice.
- Școala de Arte Port Townsend.
- Institutul Madrona Mindbody.
Cumpără
- 1 Port Townsend Saturday Farmers Market, 600 Tyler St. (între Clay St și Lawrence St), ☏ 1 360-379-9098, ✉[email protected]. Apr-Dec: Sa 10 AM-2PM.
- 2 Port Townsend Antique Mall, 802 Washington St (la Adams St.), ☏ 1 360-379-8069. Su-F 11 AM-5PM, Sa 10:30 AM-5:30PM.
Mânca
Teatrul Rose și clădirea Elks
- 3 Fountain Cafe, 920 Washington St, ☏ 1 360-385-1364. Micul loc grozav pe deal de la fântână, cu alimente preponderent organice.
- 4 Pizza pe malul apei, 951 Water St, ☏ 1 360-385-6629. Pizza grozavă! Cumpărați-o după felie sau comandați o pizza completă cu toate preferatele și luați masa la etaj în atmosfera funky.
- 5 Lanza's Ristorante, 1020 St Lawrence. Situat în centrul orașului are mâncare italiană foarte bună.
- 6 Restaurantul Thai Khu Larb, 225 Adams St., ☏ 1 360-385-5023. Mâncare thailandeză grozavă, preferată de localnici.
- 7 [link mort]Ichikawa Sushi Bar & Steak House, 1208 Water St, ☏ 1 360-379-4000. Bucătăria japoneză din orașul său soră.
- 8 Silverwater Cafe, 237 Taylor St., ☏ 1 360-385-6448. Atmosferă excelentă și este cunoscută pentru mâncărurile excepționale din fructe de mare.
Băutură
- 2 1012 Coffee Bar, 1012 Lawrence St. (la Tyler St.), ☏ 1 360-379-1012. 7 AM-1PM zilnic. Espresso artizanal cu un sentiment local confortabil.
Dormi
- 1 Hanul Harbourside, 330 Benedict St., ☏ 1 360-385-7909.
- 2 Belmontul, 1 360-385-3007.
- 3 Hotelul Palace, 1004 Water St (la Tyler St.), ☏ 1 360-385-0773, fără taxă: 1 800-962-0741. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. $79-139.
- 4 Hotelul Waterstreet, 635 Water St (la St Quincy), ☏ 1 360-385-5467. $60-140.
- 5 Hanul lui Huber, 1421 Landes St., ☏ 1 360-385-3904, ✉[email protected]. Pensiune cu vedere la Laguna Kah Tai. La 3 minute de mers pe jos de Haines Place Park and Ride. $145-210.
- 6 Old Consulate Inn, 313 Walker St. (la Washington St), ☏ 1 360-385-6753, fără taxă: 1 800-300-6753, ✉[email protected]. Verifica: 15-18, verifică: 11 DIMINEATA. Pensiune într-un vechi conac victorian, al cărui nume provine din faptul că vice-consulul german locuia aici. Un punct de reper istoric național, se află vizavi de tribunalul județean Jefferson și are vedere la Puget Sound. $170-250.
- 7 Hanul Ravenscroft, 533 St Quincy (la Clay St.), ☏ 1 360-205-2147, fără taxă: 1 855-290-8840, ✉[email protected]. Verifica: 15-19, verifică: 11 DIMINEATA. Un alt pat și mic dejun. Dar, spre deosebire de celelalte din oraș, nu este stilul victorian, ci stilul colonial sudic. Are duble verande cu vedere la golf. $150-235.
- Fort Worden are un castel, cabane, case și campinguri disponibile pentru închiriere.
Mergeți mai departe
- Coupeville, pe Insula Whidbey, se poate ajunge cu feribotul. Este un mic oraș rural, care face parte dintr-o rezervație istorică.
- Sequim, cel mai însorit loc din vestul Washingtonului și capitala lavandei din America de Nord, se află la 30 de mile spre vest.
- Port Angeles, cel mai mare oraș din Peninsula Olimpică și cea mai convenabilă poartă către Parcul Național Olimpic, este la aproximativ 50 de mile vest.
- Insula Bainbridge, o suburbie pitorească a insulei Seattle, este la aproximativ 50 de mile sud.
| Trasee prin Port Townsend |
SFÂRȘIT ← Jct W S ← | W  E | → Feribot auto → Coupeville → Burlington |