Sharjah - Sharjah

Vedere a orizontului Sharjah.

Sharjah (Arabă: الشارقة) este al treilea oraș ca mărime din Emiratele Arabe Unite și capitala Emiratul Sharjah. Sharjah este cunoscut pentru arhitectura sa arabă și islamică, precum și pentru bibliotecile sale, muzeele islamice și centrele culturale. Orașul este cunoscut ca centrul cultural și literar al Emiratelor Arabe Unite. Orașul este înrădăcinat în moștenirea sa arabă și islamică, cu multe clădiri în stil omayyad și abbasid și oferă o privire asupra mediului arab și islamic într-o țară altfel larg occidentalizată. Este un hub major pentru mediu și activități prietenoase cu familia și are o atmosferă mai conservatoare. Orașul are multe parcuri verzi, complexe de apartamente și o comunitate mare de arabi din toată lumea arabă, făcând orașul un punct de întâlnire cultural eficient pentru multe comunități diferite de arabi.

In contrast cu Abu Dhabi și Dubai, Sharjah oferă vizitatorilor o viziune mult mai largă asupra artei, literaturii și arhitecturii arabe și islamice. Este o destinație obișnuită pentru vizitatorii care caută o experiență culturală și mai locală a Arabiei și a atmosferei islamice în comparație cu Abu Dhabi și Dubai.

"Zâmbește că ești în Sharjah!"

Un slogan obișnuit folosit în jurul orașului pentru a descrie atmosfera prietenoasă cu familia din oraș. Cuvântul Sharq (formă scurtă de Mashriq) înseamnă est în arabă. Sharjah se află la est de Abu Dhabi și Dubai, deci numele său. Forma sa arabă clasică este „Al Shareqah”.

A intelege

Sharjah este foarte strâns legat de Dubai prin zona metropolitană Dubai-Sharjah-Ajman, cu traficul de navetiști creând blocaje de oră de vârf. Mulți oameni locuiesc în Sharjah, dar lucrează în Dubai, prin urmare traficul din Sharjah în Dubai și Dubai în Sharjah este în mare parte așteptat în orele de vârf.

Emiratul este considerabil mai mare decât Dubai, cu linia de coastă atât pe coastele vestice, cât și estice ale peninsulei, și cu exclaves din Kalba, Khor Fakkan și Dibba Al Hisn. Drumul spre coasta de est trece prin munții accidentați Al Hajar. Clădirile publice din Emirate sunt toate în arhitectură omeyyad și abbasidă și au fost proiectate de actualul șaikh (un arhitect calificat). Prin urmare, orașul oferă o schimbare vizuală frumoasă și o atmosferă mai culturală față de tariful obișnuit al zgârie-norilor din alte Emirate.

Site-ul Sharjah Commerce and Tourism[link mort] are secțiuni despre afaceri, patrimoniu, timp liber, educație și coastă.

Vorbi

Ca și în restul EAU, araba este limba oficială, deși majoritatea locuitorilor vorbesc alte limbi - în special hindi, urdu și tagalog. Engleza este vorbită pe scară largă în magazine, suqs și hoteluri.

Intră

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Harta Sharjah

Pentru cerințele de viză pentru a vizita Sharjah, consultați Emiratele Arabe Unite pagină.

Cu avionul

  • 1 Aeroportul Internațional Sharjah (SHJ IATA) (La 15 km de orașul Sharjah). Este casa transportatorului low-cost Air Arabia, care are legături cu diferite orașe din Orientul Mijlociu și subcontinentul indian. Aeroportul internațional Sharjah (Q635826) pe Wikidata Aeroportul internațional Sharjah pe Wikipedia
Cum să ajung la / de la aeroport

Există un autobuz de transfer care face legătura între aeroport și centrul Sharjah (Rolla) care circulă la fiecare 30 de minute (5 dirham). Ruta de autobuz public 111 (10 dirham) circulă orar de la aeroport prin stația de autobuz Al Qusais până la stația de metrou Rashidiya din Dubai.

Aeroportul Internațional Dubai (DXB IATA), în emiratul vecin Dubai, are mult mai multe conexiuni internaționale și va fi poarta de acces mai populară către Sharjah.

Cum să ajung la / de la aeroport

Pentru a merge la Aeroportul Internațional Dubai cu taxiul, vă veți întoarce la aproximativ 100 dirham. Puteți călători cu autobuzul public către sau de la Aeroportul Internațional Dubai folosind serviciul de autobuz local din Dubai și serviciul de autobuz inter-Emirate

Cu autobuzul

Călătoria cu autobuzul către Dubai este posibilă printr-un serviciu de autobuz inter-emirat administrat de Guvernul din Dubai Autoritatea rutieră și de transport. Majoritatea autobuzelor ajung la 2 Autogara Al Jubail, lângă piața de pește Sharjah și piața de fructe și legume Sharjah, în apropiere de Soukul Central. Un autobuz de la Sharjah la Dubai poate dura aproximativ 1 oră și costă 5 dirham. Orarele pot fi găsite pe site-ul RTA.

Cu taxiul

Taxiurile sunt disponibile pe scară largă. Taxiurile pot călători din alte emirate, cum ar fi de la Dubai la Sharjah sau de la Ajman la Sharjah și invers, fără restricții. Călătoria din emirate mai îndepărtate, cum ar fi Abu Dhabi sau Ras Al Khaimah, este, de asemenea, o opțiune, dar tarifele de taxi pot fi costisitoare. Aplicațiile Ride-share precum Uber și Careem sunt, de asemenea, o opțiune și pot fi folosite pentru a călători peste emirate. De asemenea, puteți apela la guvernul sponsorizat Serviciu de taxi Sharjah[link mort] pentru a solicita un taxi să vină la locația dvs.

Mergem în preajmă

Autobuzele publice sunt cu Sharjah Transport,[1][link mort] Există șapte rute locale și trei rute expres. RTA din Dubai oferă, de asemenea, servicii de autobuz de navetă expres. Companiile de taxi autorizate sunt Sharjah, Emirates, Citi, Union și Advantage. Plăcile de taxi sunt de culoare verde reflectorizantă, ceea ce ajută la identificarea lor noaptea. Căderea pavilionului este de 3,50 dirham, apoi 1 dirham la fiecare 650 m, iar tariful minim este de 11,50 dirham. Există o taxă suplimentară de 20 dirham pentru a merge în Dubai.

Vedea

Fortul Al Hisn
Sharjah este cunoscut pentru arhitectura sa arabă și islamică și pentru proiectele de clădiri.
  • Zona Patrimoniului - Prezentare generală bună aici, inclusiv câteva restaurări ale caselor vechi. Heritage se află lângă Corniche, între bulevardul Burj și drumul Al-Maraija. Multe clădiri istorice au fost reconstruite cu materiale tradiționale. Cele mai interesante locuri sunt Fortul Al Hisn, Piața Literaturii cu Casa Poeziei, Muzeul Civilizației Islamice Sharjah, Muzeul Patrimoniului Sharjah și Souq al-Arsa. Majoritatea site-urilor din zona Heritage au program de deschidere rezervat exclusiv femeilor. Vizitatorii ambelor sexe ar trebui să se asigure de acestea la sosirea în oraș.
    • Al Hisn Fort, Bulevardul Al-Hosn, 971 6 5685500. Sa-Th 8 AM-2PM, F închis. Muzeul Fortului Sharjah domină districtul Heritage. Fortul în sine a fost restaurat cu drag de actualul șeic, iar muzeul oferă o privire de ansamblu asupra istoriei sociale a Emiratului. Cu toate acestea, multe semne prezintă numai limba arabă, cele din limba engleză fiind deseori pline de erori. Adult 5 dirham, familie 10 dirham, copii gratuit.
    • 1 [link mort]Muzeul Civilizației Islamice Sharjah, 971 6 5655455. Sa-Th 8 AM-8PM, F 4-8PM. Muzeul Civilizației Islamice Sharjah este un loc fascinant pentru orice vizitator interesat de credință, deoarece există Coranele scrise de mână, scrisorile profetului Muhammad către alți lideri și diverse artefacte din Mecca. De asemenea, o expunere cuprinzătoare a artizanatului arab. Adult 5 dirham, familie 10 dirham, copii gratuit. Muzeul civilizației islamice Sharjah (Q7489771) pe Wikidata Muzeul civilizației islamice Sharjah pe Wikipedia
    • Momeală al-Naboodah, Zona Patrimoniului, 971 6 5685500. Sa-Th 8 AM-8PM, F 4-8PM. Adult 5 dirham, familie 10 dirham, copii gratuit.
    • Souq al-Arsah, Zona Patrimoniului. Sa-Th 9 AM-1PM, 4-9PM, F 4-9PM numai. Un alt souq care merită vizitat. Este considerat a fi cel mai vechi souq din țară. Opriți-vă la tradițional cafenea pentru un ceai de mentă și o farfurie cu curmale.
    • [link mort]Muzeul de Caligrafie Sharjah (Zona Patrimoniului), 971 6 5694561. Sa-Th 8 AM-8PM, F 4-8PM. Un mic muzeu cu opere de artă caligrafice magnifice realizate de artiști persani, arabi și turci, cu un atelier în care studenții sunt instruiți în arta caligrafiei Adult 5 dirham, familie 10 dirham, copii gratuit.
    • [link mort]Muzeul Patrimoniului Sharjah (Zona Patrimoniului), 971 6 5680006. Sa-Th 8 AM-8PM, F 4-8PM. Un mic muzeu despre istoria și obiceiurile emiratului Adult 10 dirham, copii 5 dirham.
  • Zona de artă - Include Muzeul de Artă din Sharjah, care acoperă exponate de artă regionale și internaționale, colecția orientală fiind punctele culminante. Zona de artă este situată vizavi de zona de patrimoniu, de cealaltă parte a bulevardului Burj.
  • Muzeul de Arheologie Sharjah, Șeicul Rashid bin Saqr alQassimi Rd, 971 6 5665466. Sa-Th 9 AM-1PM, 5-8PM; F 5-8PM. Muzeul explorează mediile în schimbare cu care se confruntă locuitorii regiunii, din epoca de piatră până în prezent, prin expuneri de artefacte, monede, bijuterii, ceramică și arme antice. Investigați o săpătură în desfășurare, explorați modele de înmormântări, case și morminte și vedeți primele forme de scriere în acest domeniu. Adult 10 dirham, copii 5 dirham.
  • Alte muzee acoperă, de asemenea, istoria marină, naturală, aviația și alte aspecte valoroase http://www.sharjahmuseums.ae/.
Blue Souk
  • Blue Souq (Souq Al Markazi sau Central Souq). Un centru comercial interesant, dar ușor haotic, găzduind aproximativ 600 de magazine în două aripi. Magazinele de la parter au tendința de a depozita aur și haine de designer scumpe, iar nivelul superior conține magazine care depozitează covoare și curiozități din Afganistan și Tibet. Negocierea prețurilor în magazinele de nivel superior va atrage deseori reduceri masive. Un loc minunat pentru a cumpăra cadouri și bunuri tradiționale. Considerat superior Dubaiului pentru covoare de către expatriații occidentali.
  • Parcul deșertului Sharjah (La 28 km de Sharjah pe drumul către Al Dhaid). Su-Th 9 AM– 5:30PM, F 2 PM 5:30PM, Sa 11 AM– 5:30 PM. Are trei componente distribuite pe 1 km²: Muzeul de Istorie Naturală, Centrul pentru Sălbatică Arabă și Ferma pentru copii. Muzeul oferă oamenilor de toate vârstele posibilitatea de a afla despre flora și fauna din deșertul arab și are cinci săli de expoziție principale: O călătorie prin Sharjah, Omul și mediul, O călătorie prin timp, Deșertul viu și Marea vie . Centrul pentru faună sălbatică arabă prezintă diversitatea bogată a faunei din peninsula arabă, precum și predarea despre speciile care au dispărut și sunt în curs de dispariție. Conține mai mult de 100 de specii de animale și este împărțit într-o casă de reptile și insecte, voliere, case nocturne, zonă de vizionare și o secțiune pentru prădători mari și maimuțe. Ferma pentru copii le oferă copiilor șansa de a intra în contact strâns cu animalele din fermă, cum ar fi măgarii, caprele, oile și găinile. Adult 15 dirham, copil (12–16 ani) 5 dirham, copil (sub 12) gratuit.
  • Piata de peste, Drumul Corniche (vizavi de Suq albastru). Zilnic 5 AM-1PM.
  • Moscheea Regelui Faisal, Piața Al-Ittahid. Această moschee magnifică a fost un dar al regelui saudit Faisal. A fost deschis în 1987 și are spațiu pentru 15.000 de persoane. Există camere separate de rugăciune pentru bărbați și femei, iar moscheea are o bibliotecă islamică cu peste 7.000 de cărți. Admitere numai pentru musulmani.
  • [link mort]Al-Qasba Waterfront și Eye of the Emirates, Drumul Al-Taiwoon, Laguna Al-Khan, 971 6 5560777. Sa-Th 10 AM-11PM, F 4-11PM. Aici vă puteți bucura de atracții culturale, de divertisment și de agrement reprezentând cele mai bune din lumea arabă și nu numai.
  • Muzeul Al-Mahattah, Piața Estiqlal, 971 6 5733079. Sa-Th 8 AM-8PM, F 4-8PM. Al Mahatta a fost primul aeroport din regiunea Golfului. S-a deschis în 1932 ca post de organizare a zborurilor comerciale din Marea Britanie către India. Există un film interesant despre viața de zi cu zi la aeroport și orașul Sharjah din anii 1930 și patru avioane cu elice originale stau în hangar. Adult 5 dirham, familie 10 dirham, copil gratuit.
  • 2 Acvariul Sharjah, Strada Al Meena, zona Al Khan, lângă Muzeul Maritim Sharjah, 971 6 528 5288. Acvariul Sharjah și-a deschis porțile pentru prima dată în 2008. Acesta conține creaturi de adâncime. Muzeul Maritim Sharjah vă oferă o privire detaliată asupra peștilor locali și vă permite să aflați despre coastele și porturile istorice din Sharjah. 35 dirham pe adult (13 ani și peste), 25 dirham pe copil (vârsta 2-12), sub 2 ani gratuit. Familia 90 dirham (2 adulți 3 copii).

Do

  • Jetskiing-ul este foarte faimos în timpul verii în Laguna Khalid.
  • Cursele de bărci F1 se petrec în jurul insulei create de om în Buhaira Corniche, undeva în jurul lunii decembrie.
  • Qanat al Qasba are o frumoasă moschee chiar lângă canal.
  • Din Al Qasba există un feribot care oferă un tur cu barca în jurul Sharjah.
  • Au loc mai multe festivaluri anuale diferite și fiecare este o experiență culturală minunată. Există multe activități distractive la aceste festivaluri, inclusiv plimbări cu cămile, henna, mâncăruri și mâncăruri delicioase arabe.
  • În sărbătoarea sezonului de date, care se desfășoară de la mijlocul lunii mai până la mijlocul lunii august, Festivalul Date se desfășoară pe piața de fructe și legume în perioada 15 mai - 15 august.

Cumpără

  • Souq al-Arsa (în zona Patrimoniului). 10 AM-1:30PM, 4-10PM. Souq al-Arsa este considerat cel mai atmosferic souq din Emiratele Arabe Unite: antichități autentice, obiecte de artizanat, covoare și suveniruri la un preț mult mai bun decât în ​​Dubai.
  • Central Souq (Blue Souq, New Souq). 09:00 - 13:30, 15-10. Souq-ul central este unul dintre cele mai bune suq-uri din Republica Arabă Unită, specializat în covoare din Iran, Afganistan și Turcia, pashminas din Kashmir și bijuterii din argint din Oman și Yemen. În Centrul de Aur (colțul șeicului Humaid bin Sar al-Qassimi Road și Al Wahda Roas) există o mulțime de magazine care vând bijuterii din aur.
  • Khlas Malaki Date, Drumul Corniche (lângă stațiunea Marbella), 971 6 5738383. Sa-W 9 AM-1PM, 4-8PM; F 4-8PM. Curmale dulci, ambalate în cutii mici, un suvenir frumos.
  • Sharjah Mega Mall, Drumul imigrației, 971 6 5742574. Sa-W 11 AM-11PM, Th 11 AM-1AM, F 2 PM-1AM. Centru comercial de lux, cu peste 140 de magazine internaționale și restaurantul libanez Beyrouth.
  • Centrul orașului Sharjah (Drumul Al Wahda.), 971 6 532 7700. Sa-W 10 AM-10PM, Th 10 AM-midnight, F 2 PM-midnight. Centru comercial de lux, cu un cinematograf multi-ecran de înaltă clasă.
  • Centrul Sahara Sharjah (Schimbul Al Nahda, frontiera Dubai-Sharjah), 971 6-531-6611. Zilnic 10 AM - 1 AM. Sahara Center oferă o selecție enormă și o varietate de magazine, inclusiv modă, sport, jucării, cosmetice, bijuterii, cărți, mobilier pentru casă și electronice, printre altele. Unele dintre magazinele cheie de ancorare ale mall-ului includ Debenhams, Marina Exotic Home Interiors, Toys ‘R’ Us, Home Center și Spinneys, precum și divertisment precum Novo Cinemas și Adventureland.

Mânca

Omniprezentul shawarma este vândut în toată Sharjah și face o masă foarte ieftină și consistentă. Khuboos din grâu, de asemenea, un aliment ieftin disponibil la foarte ieftin

  • Restaurant Mushmaool Arabic Grill, Clădirea Al Miraj 1, lângă intrarea Megamall 3, Abu Shagara, 971 6 5754244. Amiază-16:00 și 19:00-miezul nopții. Mushmaool este o mâncare bună și un serviciu uimitor. Oferă cel mai bun grătar din oraș și o experiență culinară remarcabilă. Angajat să ofere mâncare de calitate și o experiență culinară sănătoasă la fel de apropiată de ceea ce primiți acasă. 35 dirham / persoană.
  • Scoici, Piața Ahmed bin Dar-eish, drumul Al-Chan (lângă Raddission SAS Resort), 971 6 5283501. Sa-J amiază-15:00, 19:00-miezul nopții. Restaurant cu pește care servește creveți prăjiți sau la grătar, ton și hamour sau un platou cu fructe de mare la prețuri rezonabile.
  • Lasani, Clădirea Sameer Al Mahmood, King Faisal Road, Al Majaz 1, Al Majaz (Lângă RAK Bank), 971 6 573-0075. Grătar pakistanez și mâncare orientală. Una dintre cele mai bune mâncăruri pakistaneze din Sharjah.
  • Syed Al Biryani, Magazin # 2, Turnul Ezza, Al Nad Qassmia, opp Crystal Plaza Hotel, 971 6 5506699. Casa de mare gust. Unul dintre cele mai bune restaurante din Sharjah.

Băutură

Sharjah este un „emirat uscat” care înseamnă vânzarea sau deținerea de alcool în Sharjah este aproape total interzis. Există trei excepții:

  • Sharjah Wanderers Club. Numai membrii și oaspeții lor. Fondat în 1977 ca club sportiv pentru rugby și scufundări, are o piscină, terenuri de tenis și terenuri de rugby iluminate. Există un bar britanic care vinde băuturi spirtoase, vin, bitter, lager și stout și care servește mâncare tradițională britanică.
  • Alcoolul este disponibil la saloanele duty-free și business class din Aeroportul Internațional Sharjah.
  • Dacă aveți un personal licență de alcool, puteți aduce alcool din alte emirate și îl puteți consuma acasă.

De asemenea, este legal să transporti alcool prin Sharjah dacă destinația dvs. finală o permite (cum ar fi din Dubai la Fujairah). Este posibil ca unii polițiști să nu fie familiarizați cu această regulă.

Dormi

  • Holiday Inn Sharjah (în inima districtului central de afaceri), 971 6 5599900. Verifica: amiază, verifică: Ora 14:00. 180 de camere, hol în hol deschis 24 de ore, restaurant cu masă Al Dana, centru de sănătate și fitness, saună, serviciu de transfer pentru acces la plajă (distanță: 2 km) Singur sau dublu 270-430 dirham.
  • Stațiunea de plajă Lou 'Lou'a, Al Mina Rd, 971 6 5285000.
  • Al Reem Suites, Sharjah (Al Reem Hotel Apartments, Sharjah), Alqulayyah Sharjah (la Piața Rashid Bin Khadim (vizavi de Khuthubah R / A), pe drumul spre Ajman cornish Rd, foarte aproape de stațiunea Radisson Blu), 971 6 5647700. Verifica: amiază, verifică: Ora 14:00. Un apartament cu servicii bine mobilate. Camere disponibile la tarife rezonabile (lunar și zilnic). Room service disponibil. La cerere, sunt disponibile servicii de transfer de la / la aeroport, tururi ale orașului și transferuri de la centrul comercial. Camere spațioase și bine amenajate. 180 - 350.

Buget

Gama medie

  • Citymax, Wahda Rd, districtul Abu Shagara, 971 6 598 5000. Un hotel frumos care oferă saltele de lux, TV cu ecran lat, room service nonstop, distribuitoare automate la fiecare etaj, la tarife foarte accesibile situate aproape de zonele industriale, istorice și comerciale ale orașului. Internet prin cablu gratuit în camere și Wi-Fi gratuit în hol. De asemenea, în clădirea hotelului se află un restaurant, o cafenea deschisă nonstop, o saună și o sală de gimnastică separată pentru bărbați și doamne. 210-450 dirham.
  • [link mort]Hotelul Crystal Plaza Sharjah, # 66496 Al Qasimeyah - Immigration Rd, 971 6 5722575. În inima Sharjah. Această proprietate de trei stele se mândrește cu facilitățile sale moderne și serviciile prietenoase. Pentru pauze de agrement, Gold Souk, Mega Mall Sharjah și Heritage Centre sunt la doar câteva minute distanță. Din 355 dirham.
  • Hotel City, 971 6 561 5600, . Ieftin și în centrul orașului între Piața Rolla și sensul giratoriu al municipiului și la 10-15 minute de mers pe jos de stația de autobuz / taxi. Camerele au frigider.
  • Pensiunea pentru tineret Sharjah. Nu este un hostel deosebit de atrăgător; mobilierul este deteriorat, băile sunt umbroase, locația este suburbană și clientela este în mare parte lucrători din Asia de Sud, mai degrabă decât mulțimea tipică a pensiunii. Dar este de departe cel mai ieftin loc de cazare în oraș. Nu există un sistem de rezervare bazat pe web. Trimiteți-le un e-mail și așteptați confirmarea sau apelul după ce ați trimis e-mailul pentru confirmare. Dormitorul 60 dirham.
  • Apartamentele Hotelului Suites. Se află în centrul orașului Sharjah, lângă Majarah Souqe și aproape de zonele comerciale. Apartamentele sunt la 15 minute de Aeroportul Sharjah și la 30 de minute de Aeroportul Internațional Dubai și sunt disponibile de la aproximativ 50 USD pe noapte, o opțiune bună pentru grupuri sau familii.
  • [link mort]Hotelul Millennium Sharjah. Unul dintre cele mai luxoase hoteluri din Emiratele Arabe Unite și oferă servicii și camere de primă clasă. Hotelul este rezervat complet, de aceea este întotdeauna mai bine să rezervați înainte de sosire.
  • Hotelul Al Mulla Suites, Buhaira Cornich, vizavi de Marbelle Resort & Holiday Inn, 971 6 5745333. Costă aproximativ 85 USD pentru o suită uriașă cu un dormitor, care vine cu bucătărie și cameră de zi - poate încăpea aproximativ 4 persoane.
  • Hotelul Al Sharq, 10 Al Ghuwair St, Piața Rolla (chiar în fața grădinii Rolla), 971 6 5620000. Este în fața pieței Rolla, vizavi de principalele centre comerciale și înconjurat de departamente guvernamentale și aproape de Corniche. Serviciu de transfer la plaje și centre comerciale.
  • Hotelul Radission SAS Resort, Piața Ahmed Bin Dareish, Corniche Rd, 971 6 5657777.
  • Grand Hotel Sharjah, Șeicul Sultan al-Awal Rd, plaja Al Chan, 971 6 5285557. Cameră dublă vedere la oraș 800 dirham, vedere la mare 900 dirham, cameră single vedere la oraș 700 dirham, vedere la mare 800 dirham.

A se răsfăța

Stai in siguranta

În general, Sharjah este un loc sigur. Femeile sunt, de obicei, fixate în anumite părți ale orașului, așa că aduceți o rudă sau un prieten de sex masculin pentru a fi în siguranță.

Servicii medicale

Mergeți mai departe

  • Cel mai mic emirat, Ajman, este vecinul nordic al Sharjah.
Acest ghid de călătorie în oraș Sharjah este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.