Sleepy Hollow - Sleepy Hollow

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Sleepy Hollow (dezambiguizare).

Sleepy Hollow este un sat în Județul Westchester în starea de New York. A fost una dintre setările pentru nuvela lui Washington Irving „Legenda lui Sleepy Hollow”.

A intelege

Moara și moara de la Philipsburg Manor.

Fondat ca centru agricol în Noua Olandă Olandeză de Frederick Philipse. Philipse a schimbat loialitatea față de Anglia atunci când britanicii i-au evacuat pe olandezi, dar moștenitorii săi erau mai puțin înțelepți în afilierile lor politice: generația a 3-a Philips a continuat fidelitatea față de Anglia în timpul Revoluției Americane și au fost obligați să renunțe la proprietățile lor funciare. După război, micul cătun din jurul morii lui Philipse a fost redenumit Beekmantown după o proeminentă familie de patrioti. În 1874, cătunul devenise un sat și se înglobase ca North Tarrytown. În 1996, locuitorii satului au votat să-și schimbe numele din North Tarrytown în Sleepy Hollow pentru a-l distinge de satul adiacent din Tarrytown. Sleepy Hollow împarte un cod poștal și un sistem școlar cu Tarrytown, dar cele două sate sunt municipalități separate.

Nuvela lui Washington Irving „Legenda lui Sleepy Hollow” este amplasată aici și în Tarrytown. În poveste, „Sleepy Hollow” este valea râului Pocantico, acum în mare măsură ocupată de cimitirul Sleepy Hollow și Rockefeller State Park Preserve.

Camera de Comerț Sleepy Hollow oferă informații turistice și descrieri de evenimente sezoniere pe site-ul său web și în vitrina magazinului: 1 Neperan Rd, Tarrytown, 1 914 631-1705.

Intră

Harta Sleepy Hollow

Cu avionul

Cu mașina

  • Sleepy Hollow este ușor accesibil din nord-est Statele Unite și sud-est Canada prin autostrăzi interstatale precum New England și New Jersey Turnpikes (I-95) și Sistemul New York State Thruway. Porțiunea I-87 a conexiunii Thruway Albany și New York traversează râul Hudson în Tarrytown adiacent pe podul Tappan Zee la fel ca și I-287, care face legătura cu I-95 la est. Saw Mill River Parkway, care se întinde de-a lungul flancului estic al satului, face legătura cu Taconic State Parkway spre nord (până la Albany și porțiunea I-90 est-vest a sistemului Thruway) și Henry Hudson Parkway în New York. Traseul 9 leagă Sleepy Hollow de principalele autostrăzi din Tarrytown.

Cu trenul

  • Calea ferată Metro-Nord - linia Hudson. Downtown Sleepy Hollow este aproape echidistant de stațiile Tarrytown și Philipse Manor (Sleepy Hollow). Serviciul expres între stația Tarrytown și Grand Central Terminal din New York este la aproximativ 35 de minute, la aproximativ 39 de minute de stația Philipse Manor. Serviciul feroviar local este disponibil între alte stații de navetă Metro-Nord. Taxiurile roiesc stația Tarrytown la sosirea a aproape fiecare tren, dar Philipse Manor nu primește aceeași atenție. La toate trenurile Metro-North, tarifele de la bord sunt supuse unei taxe mari, deci cumpărați-vă biletele la gară sau la automatele situate pe platforma sudică (spre New York) din stația Tarrrytown. Pachetul de reduceri „O escapadă de o zi” Metro-North este disponibil pentru Kykuit, moșia Rockefeller. Zipcar are o mașină de închiriat în stația Tarrytown până în primăvara anului 2008, după care Afacere va avea franciza pentru stațiile de metrou-nord.
  • Amtrak. Conexiunile pe distanțe lungi sunt disponibile în stația Penn din New York și la stația Croton-Harmon din Metro-North. Conexiuni Amtrak disponibile pentru VIA Rail Canada.

Cu barca

Cu autobuzul

  • Sistemul Bee Line. Serviciul de autobuz din județul Westchester oferă acces la Câmpiile Albe și alte locații din județ. Programele și hărțile rutei sunt disponibile on-line și în stațiile de tren Tarrytown și Philipse Manor (Sleepy Hollow).

Mergem în preajmă

Dacă ajungeți cu trenul din New York și planificați doar o excursie de o zi în cartierul central de afaceri, puteți circula pe jos sau cu taxiul local. Excursiile NY Waterway au propriul transport cu autobuzul între destinații. Dacă stați în hoteluri sau moteluri locale, o mașină devine o necesitate. Broadway (alias Route 9) este principalul traseu de la nord la sud prin sat.

Vedea

Biserica olandeză veche din Sleepy Hollow

Atracția principală este asocierea Sleepy Hollow cu nuvela lui Washington Irving „Legenda Sleepy Hollow”, așa că vizitați vechea curte a bisericii unde se presupune că se odihnește călărețul fără cap. Dacă te uiți greu, ai putea găsi piatra de temelie a Catrienei Ecker Van Tessel, al cărei nume anglizat, Katrina Van Tassel, apare în povestea lui Irving.

  • 1 Biserica olandeză veche și Cimitirul, 430 N Broadway. Biserica este în uz continuu din jurul anului 1690, cu excepția câtorva ani din timpul Revoluției Americane. Tururi cu ghid gratuite ale cimitirului de la weekendul Memorial Day până la sfârșitul lunii octombrie, duminica la ora 14:00. Carte de tur autoguidat Poveștile vechiului cimitir olandez se vinde la magazinul muzeului Philipsburg Manor. Acesta este locul unde Macara Ichabod a căutat sanctuar din Fără cap călăreț. Dacă se întâmplă să fii aici după lăsarea întunericului, ține cont de asta „.Călărețul fără cap. s-a spus, își lega calul noaptea printre mormintele din curtea bisericii.” Parcați în cimitirul adormit Sleepy Hollow. 
Cimitirul Sleepy Hollow
  • 2 Cimitirul Sleepy Hollow, 540 N Broadway, ☏ 1 914 631-0081. Porțile sunt deschise M-F 8 AM-4:30PM, Sa Su 8:30 AM-4:30PM. Faceți o vizită la Washington Irving, Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller și Elizabeth Arden în locuințele lor finale. Stilul arhitecturii variază de la ruralul victorian de la capătul sudic al cimitirului până la marile mausolee neoclasice de la capătul nordic. Hărțile gratuite sunt disponibile în cutii de literatură la biroul cimitirului și la poarta de sud a cimitirului. 
  • 3 Philipsburg Manor Upper Mills, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. De la 1 aprilie până la 28 octombrie zilnic (închis Tu) 10: 00-17: 00, ultimul tur la 16:00. 29 octombrie - 31 decembrie zilnic (închis Tu) 10: 00-16: 00, ultimul tur la 15:00. La sfârșit de săptămână martie doar 10: 00-16: 00 ultimul tur la 15:00. Conacul istoric și moara olandeză și-au redat aspectul la sfârșitul secolului al XVII-lea / începutul secolului al XVIII-lea. În „The Legend of Sleepy Hollow”, Ichabod Crane se plimbă lângă moara conacului cu „domnișoarele țării” din cartier. Acesta este și punctul de plecare pentru tururile din Kykuit. Adulți 10 USD, seniori (62) 9 USD, copii (5-17) 6 USD.. 
  • 4 Proprietatea Rockefeller. Deschis la mijlocul lunii mai până la începutul lunii noiembrie, în timpul săptămânii 10: 00-15: 00 (închis Tu), weekend: 10: 00-4: 00. Tururi ghidate ale casei principale, Kykuit, și a grădinilor și galeriilor sale de artă, sunt disponibile prin Valea istorică Hudson. Toate turneele Kykuit pleacă de la Philipsburg Manor, 381 N Broadway. adulți 22 USD, seniori 20 USD, copii sub 17 ani 19 USD (fără copii sub 10 ani). (actualizat octombrie 2020)
  • 5 Biserica Uniunii din Dealurile Pocantico, 555 Bedford Rd, ☏ 1 914 631-8200 (informații despre tur), 1 914 631-2069 (informații despre servicii). Deschis din aprilie până în decembrie, în zilele lucrătoare între orele 11: 00-17: 00, s: 10: 00-17: 00, Su: 14: 00, închis joi. Vitraliile de lângă Henri Matisse și Marc Chagall au fost comandate de membrii familiei Rockefeller. Fereastra trandafirului a fost ultima lucrare a lui Matisse înainte de moartea sa. Tururi autoguidate și ghidate. Adulți și copii 5 USD. Biserica Uniunii din Dealurile Pocantico (Q7885533) pe Wikidata Biserica Uniunii din Dealurile Pocantico pe Wikipedia 
  • 6 Stone Barns Center for Food and Agriculture, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-6200. Fost parte din domeniul Rockefeller, promovează agricultura regională prin programele sale educaționale și grădinile și serele demonstrative, dealurile Pocantico (Sleepy Hollow). 

Do

Patriot's Park
  • Urmați traseul lui Ichabod Crane. Fanii filmului „The Legend of Sleepy Hollow” din Washington Irving pot urma traseul macaralei Ichabod din centrul adiacentului Tarrytown spre nord, în Sleepy Hollow. Dar nu vă așteptați să găsiți „Western Woods” sau orice altceva din filmul din 1999 Sleepy Hollow. Producția lui Tim Burton se bazează doar pe povestea lui Irving și a fost filmată în mare parte în Hertfordshire, Anglia. pod original a dispărut de mult, dar există un pod rustic în cimitirul Sleepy Hollow. 
  • Excursii de mers pe jos la cimitirul Sleepy Hollow. Tururile ghidate de zi și de seară îi prezintă pe unii dintre faimoșii și infamii rezidenți ai cimitirului Sleepy Hollow, inclusiv Washington Irving, autorul „Legendei Sleepy Hollow”, industriașilor Andrew Carnegie și William Rockefeller și alții. 
  • Vechiul Apeduct Croton. Mergeți pe drumeții sau cu bicicleta pe traseul apeductului. Alimentarea inițială cu apă a orașului New York este acum o pistă de mers pe jos Croton-on-Hudson în nord spre Bunicii in sud. În special, traseul trece prin moșia Lyndhurst din capătul sudic al orașului Tarrytown și foarte aproape de Sunnyside din Washington Irving. În cei 180 de ani de când a fost construit, porțiuni au dispărut din zonele din centrul orașului mai multor orașe fluviale, inclusiv Sleepy Hollow (o parte a liceului Sleepy Hollow este construită deasupra apeductului, forțând o ocolire în spatele școlii). 
  • Drumeții, călărie, pește sau păsări. La Rockefeller State Park Preserve. Ecvestrii pot parca remorci pentru cai la intrarea principală a parcului (în cazul în care doriți să vă faceți propria călătorie călare prin Sleepy Hollow). Hărțile traseelor ​​sunt disponibile în centrul vizitatorilor parcului de pe ruta 117, la o milă est de ruta 9. Există o taxă de parcare la intrarea principală, dar nu se percepe nicio taxă dacă introduceți trasee de pe Old Sleepy Hollow Road (vezi harta online) sau Rockwood Porțiunea de hol a parcului situat la vest de Traseul 9. Parcul include porțiuni din valea râului Pocantico, ceea ce Irving a numit Sleepy Hollow în celebra sa poveste. 
  • Luați un ghidat tur cu caiacul pe râul Hudson. Recreere Hudson River, ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). Tururile pleacă de la Kingsland Point Park, Palmer Ave. sezonier.

Evenimente anuale

weekend-uri înainte de Halloween sunt pline de evenimente care se leagă de „Legenda lui Sleepy Hollow”. Dacă este posibil, faceți rezervări avansate, deoarece majoritatea evenimentelor se completează rapid. Adiacent Tarrytown, decor pentru porțiuni din legendă, găzduiește, de asemenea, numeroase evenimente din octombrie. Pentru a evita dezamăgirile, sunați în avans pentru a confirma datele și orele. Majoritatea evenimentelor necesită rezervări sau bilete în avans.

  • Horseman's Hollow, Conacul Philipsburg, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-8200. Conacul istoric olandez și moara sunt transformate într-un peisaj infricosator. 
  • Citirea Legenda lui Sleepy Hollow la Biserica olandeză veche. Nu există un loc mai bun pentru a auzi povestea decât chiar în curtea bisericii pe care a făcut-o faimoasă. Rezervați bilete prin Biserica Reformată din Tarrytown, 1 914 631-4497.
  • Bântuit Hayride, ☏ 1 914 366-5100. Satul Sleepy Hollow. 
  • Tururi ale vechiului cimitir olandez. Tururi gratuite ale bisericii sâmbăta și duminica, din iunie până în octombrie. Biserica și cimitirul său de 2 acri apar în Washington Irving Legenda lui Sleepy Hollow. 

Cumpără

Cartierul central de afaceri, care cuprinde Beekman Avenue și porțiunile adiacente din Broadway (Ruta 9), oferă restaurante și magazine.

Mânca

Buget

  • Hollywood North Pizza, 109 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-7406. 
  • Restaurant Ambar, 194 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-6393. O gaură în perete dominican-americană care oferă mâncare bună la prețuri rezonabile. 10 AM-19PM zilnic, închis marți. Fostul prânz al coroanei cubano-americane. 

A se răsfăța

  • 1 Blue Hill la Stone Barns, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-9600. Su L mi 17-10, F Sa 17-11. Blue Hill este un restaurant de lux situat la Stone Barns Center for Food and Agriculture, o fermă model adiacentă la Rockefeller State Park Preserve. Este necesară o îmbrăcăminte adecvată. Prix ​​fixe cu trei feluri de cină 65 $, prix fixe cu patru feluri de cină 75 $. 

Băutură

Alcool

Dormi

Buget

Gama medie

A se răsfăța

Stai in siguranta

Apelați 911 de la orice telefon pentru poliție de urgență, servicii medicale și servicii de pompieri.

Mergeți mai departe

În adiacent Tarrytown, vizitați site-uri legate de „Legenda lui Sleepy Hollow"și răsfoiți numeroasele magazine de antichități.

Trasee prin Sleepy Hollow
Albany ← Conacul Briarcliff ← N SUA 9.svg S → Tarrytown → New York
Croton-on-Hudson ← Conacul Briarcliff ← N Metro-North Hudson icon.png S → Tarrytown → New York
Acest ghid de călătorie în oraș Sleepy Hollow are ghid stare. Are o varietate de informații bune și de calitate, inclusiv hoteluri, restaurante, atracții și detalii de călătorie. Vă rugăm să contribuiți și să ne ajutați să îl transformăm în stea !