Caiet de expresii somalez - Somali phrasebook

Somaleză (Af Soomaali) este limba oficială a țării din Africa de Est Somalia.

Ghid de pronunție

Vocale

A
ca la pAt dacă este scurt (a) dar ca în fAdacă este lung (aa)
e
ca la pet dacă este scurt (e) dar ca la pAid if long (ee)
eu
ca la seut dacă este scurt (i) dar ca la seat dacă lung (ii)
o
ca la cot dacă este scurt (o) dar ca la coadacă este lung (oo)
tu
ca la ptut dacă este scurt (u) dar ca în shoodacă este lung (uu)


Rețineți că diferența generală de lungime a vocalelor este importantă pentru că altfel cuvintele s-ar putea amesteca și ar putea ajunge la o mare confuzie.

Consonante

b
ca în bbou
d
ca în dog
g
ca în get
h
ca în hla
j
ca în jet
k
ca în kick
l
ca în let
m
ca în mla
n
ca în net
r
rulat ca în franceză rouge
s
ca în saceasta
SH
ca în SHut
t
ca în tro
w
ca în wel
y
ca în yet

Rețineți că „dublarea” consoanelor este, de asemenea, foarte importantă pentru a nu vă confunda. O consoană dublată se pronunță în ambele silabe, în timp ce o singură consoană se pronunță într-o singură silabă.

Rețineți și următoarele pronunții complicate.

dh
Poate fi văzut ca flapped d sau r în funcție de difuzor - în orice mod o veți înțelege. Pune-ți gura să se pronunțe normal d sau r, dar apoi ondulați limba chiar în sus, astfel încât partea inferioară să vă atingă partea superioară a gurii. În timp ce încercați, veți cădea limba bătând înainte.
X
Este mai degrabă o versiune emfatică a h. Luați sunetul de expirație pe care îl faceți atunci când tocmai v-ați ars gura după ce ați luat o înghițitură de supă fierbinte fierbinte, împingeți-o chiar înapoi în partea din spate a gurii, asigurându-vă că și limba vă întoarce și că ar trebui să fie o bună aproximare.
c
Dacă urmați aceleași reguli de pronunție pentru X, cu limba și partea din spate a gurii, toate apăsate în spatele gâtului, apoi pur și simplu schimbați șuieratul h la un sunet folosind corzile voastre. Dacă sună atunci dacă ești sufocat, atunci asta e. Sugestie: Gândește-te c ca modificator vocal și dacă ascultați un vorbitor nativ, observați cum schimbă vocala din vecinătatea sa „faringealizată” vocală, trimitând jumătate din sunet în nas.
q
Se pronunță ca un k dar chiar înapoi în gură, la capătul gâtului, în aceeași zonă cu c și X. Imaginați-vă că aveți o marmură în fundul gâtului și că o săriți folosind doar glotisul și faceți o k sună în același timp.
kh
Este răzuirea cap în scoțiană locap și germană acap. Se pronunță și ca spaniola jota.
'
Este ceea ce se numește oprirea glotală. Pur și simplu închideți glota chiar în spatele gurii / vârfului gâtului și apoi eliberați aerul acumulat. Rezultatul este o lumină uh sună cu un mârâit foarte ușor chiar înainte de el. Deși nu este scris, apare în discursul conversațional al aproape tuturor vorbitorilor de limbă engleză, fiind cel mai vizibil în pronunția unor cuvinte precum sticlă ca „bo’el” de mulți londonezi.

Lista frazelor

Noțiuni de bază

Buna ziua.
salaam alaykum
Ce mai faci?
sidee tahay?
Bine, mulțumesc, și tu?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Cum te numești?
magacaa (maga'aa)
Numele meu este ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Încântat de cunoștință.
kulanti wanaagsan
Vă rog.
fadlan (FAHD-lahn)
Mulțumesc.
mahadsanid (eu-AM FĂCUT SEN-eed)
Cu plăcere.
adaa mudan ()
Da.
haa (HAAH)
Nu.
maya (m-AY-ah)
Scuzați-mă. (atragerea atenției)
iga raali ahow ()
Scuzați-mă. (implorând iertare)
. ()
Îmi pare rău.
. (Raali ahow / noqo )
La revedere
nabad galyo (na-bad GEHL-tu)
La revedere (informal)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-miel-OH)
Nu pot vorbi somaleza [bine].
[ ]. ( [])
Vorbesti engleza?
Ingiriis ma ku hadasha?
Există cineva aici care vorbește engleza?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Ajutați-mă!
I caawi! ( !)
Atenție!
iska jir
Buna dimineata.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
Bună ziua
Galab wanaagsan
Bună seara.
Fiidnimo wanaagsan
Noapte bună.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Noapte bună (a dormi)
. (Habeen wanaagsan )
Nu te inteleg !.
Kuma fahmin adiga!
Unde este toaleta?
musqusha / Suuliga aawey?

Probleme

Numere

0 - eber

1 - hal / kow

2 - labo

3 - saddex

4 - de departe

5 - shan

6 - lix

7 - toddobo

8 - lateral

9 - sagaal

10 - toban

11- kow iyo toban

12- labo iyo toban

20 - labaatan

21 - kow iyo labaatan

30 - soddon

40 - afarton

50 - konton

60 - lixdan

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - sagaashan

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 - kun

5000 - Shan- kun

10000 - toban-kun

100000 - boqol-kun

500000 - Shan boqolo - kun

1000000 - milyen

1000000000 - bilyan

Timp

Morning- Subax10-11AM- BarqoAfternoon- DuhurEvening- CasarSunset- MaqribEvening: fiidNight- Habeen8-10PM- CishaMidnight- SaqdadhaxeEarly Morning (5-6 AM) - Anoor

Zile

Luni- IsninMarți- TaladoMiercuri- ArbacoJoi- QamisVineri- JamcoSâmbătă- SabtiDuminică- Axad

Luni

Ianuarie = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Februarie = Xigto / Fuushane / febraayo

Martie = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

Mai = Riyaale / Dirir / meey

Jun = Idaale / Diracgood / juun

July = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

August = kutuba / samalaho / Agoosto

Septembar = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

Noiembrie = Asli / Balqaad / nofeenbar

Decembrie = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Data și ora scrierii

Culori

Alb- Cadaan (A-daan) Negru- MadowGreen- Cagar (Agar) Roșu- GadudYellow- JaleBlue- BaluugRosa- Basali

=== Transport === Gaadiid

==== Autobuz și tren ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Directii

Nord = Waqooyi Sud = Koonfur Vest = GalbeedEast = Bari

Taxi

Cazare

Bani

Money = Lacag / beeso Dollar = Doolar Euro = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

Mâncând

Eat / Cun - Spălați-vă / Dhaq mâinile / gacmahaaga-- Mic dejun = Quraac / Qureec === Prânz = Qado === Cina = Casho ===

Baruri

Cumpărături

Conducere

Autoritate

Acest Caiet de expresii somalez este un contur și are nevoie de mai mult conținut. Are un șablon, dar nu există suficiente informații prezente. Vă rugăm să vă aruncați înainte și să-l ajutați să crească!