Sonoma - Sonoma

Sonoma este un oraș din Valea Sonoma din Județul Sonoma, în partea de nord a regiunii Zona golfului de California. Cu locația sa centrală în țara vitivinicolă, orașul Sonoma, cu puțin peste 10.000 de locuitori, atrage mii de vizitatori din întreaga lume pentru degustări de vinuri.

A intelege

Cavaleri de struguri într-o vie din afara Sonoma

Orașul se bazează în jurul Sonoma Plaza (localnicii îl numesc „Piața” sau „Plaza”), care este un reper istoric. Restaurante, baruri, buticuri și afaceri locale se aglomerează în jurul Plaza, cu case istorice și cartiere rezidențiale care o înconjoară pe laturile de sud-vest și sud-est și dealuri și parcuri la capătul său nordic.

Pe lângă faptul că este centrul industriei moderne de vinificație din județul Sonoma, orașul Sonoma are o istorie bogată care datează de la începutul secolului al XIX-lea. Coloniștii coloniali spanioli au stabilit una dintre cele mai nordice misiuni ale acestora în 1823, când Misiunea San Francisco Solano a fost fondată de un preot spaniol, părintele Joseph Altimira. Misiunea a fost prima, ultima și singura misiune din California înființată sub nou-independență mexicană. Pentru o scurtă perioadă în 1846, în perioada 14 iunie - 9 iulie, Sonoma a fost capitala Republicii California de scurtă durată. Există un monument la Mișcarea Steagului Ursului este pe Plaza.

Personalitatea lui Sonoma este diferită de cea mai cunoscută și mai îndrăzneață vecină Napa. „Sonoma Casual” este moda invitațiilor de strângere de fonduri, iar pensionarii bogați se amestecă cu vedete din industria vinului și cu o populație latino înfloritoare. Sonoma găzduiește, de asemenea, o mare comunitate de imigranți nepalezi. Este un oraș excentric care avea un primar care purta sandale Birkenstock și avea părul lung hippie; protestatarii anti-război pot fi ocazional văzuți în proteste la Plaza; și nu știi niciodată când s-ar putea să vezi un bărbat călare pe bicicletă cu un papagal pe umăr. Sonoma, un orășel în care toată lumea știe pe toată lumea, este prietenos, primitor și mai accesibil decât Napa. Și da, mai ales vara, sunt mulți turiști.

Climat

Sonoma
Diagrama climatică (explicație)
JFMAMJJASOND
 
 
 
6
 
 
56
38
 
 
 
6
 
 
62
40
 
 
 
4.4
 
 
65
42
 
 
 
1.8
 
 
70
43
 
 
 
1.1
 
 
76
47
 
 
 
0.2
 
 
83
51
 
 
 
-77.8
 
 
87
53
 
 
 
0.1
 
 
87
52
 
 
 
0.2
 
 
85
51
 
 
 
1.6
 
 
77
47
 
 
 
3.9
 
 
65
42
 
 
 
6.2
 
 
56
38
Valoarea maximă medie și min. temperaturi în ° F
PrecipitareZăpadă totaluri în inci
Consultați prognoza pentru 7 zile a Sonoma Date de la NOAA (1981-2010)
Conversia metrică
JFMAMJJASOND
 
 
 
152
 
 
13
3
 
 
 
152
 
 
17
4
 
 
 
112
 
 
18
6
 
 
 
46
 
 
21
6
 
 
 
28
 
 
24
8
 
 
 
5.1
 
 
28
11
 
 
 
-1976.1
 
 
31
12
 
 
 
2.5
 
 
31
11
 
 
 
5.1
 
 
29
11
 
 
 
41
 
 
25
8
 
 
 
99
 
 
18
6
 
 
 
157
 
 
13
3
Valoarea maximă medie și min. temperaturi în ° C
PrecipitareZăpadă totaluri în mm

Intră

Nu există autostrăzi majore care trec sau chiar aproape de Sonoma. Cel mai bun mod de a intra este de la California State Route 12, care merge direct prin oraș. Traseul 12 se intersectează cu autostrada 101 în Santa Rosa și I-80 la est de Napa lângă Fairfield. În plus, Route Route 116 conectează orașul cu vecinul Petaluma, spre vest și se conectează și la autostrada 101.

Cei care călătoresc din centrul orașului San Francisco sau SFO ar trebui să ia autostrada 37 până la punctul Sears din sudul Sonoma, apoi să ia drumul de stat 121 spre nord, în vale.

Județul Sonoma este deservit de zboruri directe către Aeroportul Charles M. Schulz Sonoma County (STS IATA) din Seattle/Tacoma; Portland, Oregon; Denver; San Francisco; Los Angeles; Comitatul Orange; Las Vegas (sezonier); Phoenix; și Minneapolis (sezonier). De la aeroportul respectiv, este la aproximativ 45 de minute de mers cu mașina de Sonoma, cu excepția orelor de navetă.

De asemenea, puteți zbura în Sacramento (SMF IATA) sau Oakland (STEJAR IATA) Aeroport, precum și Aeroportul Internațional San Francisco. Din oricare dintre aceste aeroporturi, este mult mai rapid să luați o mașină decât transportul public, care este limitat la autobuze.

Mergem în preajmă

38 ° 17′13 ″ N 122 ° 28′35 ″ V
Harta Sonoma

Cu excepția cazului în care intenționați să rămâneți la Sonoma Plaza și să îl faceți punctul central al vizitei dvs., Sonoma este un oraș dependent de mașini, oferind, de asemenea, excursii cu bicicleta și servicii de taxi local. Dacă stați la un hotel sau stațiune, concierge vă poate organiza transportul sau vă puteți aranja propriul cu câteva dintre numeroasele opțiuni disponibile în oraș.

Cu mașina

Mulți vizitatori închiriază mașini și profită de serviciile de turism pentru a le aduce la și de la crame fără a risca să conducă în stare de ebrietate. Serviciile turului de vin Sonoma includ:

Cu bicicleta

Clima blândă a Sonoma și peisajele frumoase îl fac excelent pentru mersul pe jos sau cu bicicleta. Dacă doriți să închiriați o bicicletă sau să faceți un tur cu bicicleta, există trei locuri în oraș:

Cu autobuzul

Sonoma County Transit face legătura între Sonoma și orașele din jur din județ. Al lor site-ul web are informații despre cum să cumpărați abonamente și să vă duceți bicicleta la autobuze.

Cu taxiul

Dacă vă aflați blocați la o cramă după prea multe gusturi de Pinot Noir, poate fi util să aveți numărul unei persoane care vă va ridica.

Vedea

Primăria Sonoma

Sonoma găzduiește revolta Steagului Ursului și casa generalului Vallejo; conacul său este un reper istoric care poate fi văzut în orice zi a săptămânii. Dacă plătiți 2 dolari, puteți obține un permis pentru a vedea conacul său, cazarmă (casa militarilor în anii 1800) și misiunea Sonoma (prima biserică din Sonoma). Aceste trei site-uri se află pe sau lângă centrul orașului Sonoma plaza, una dintre singurele piețe în stil spaniol care se găsesc în California. Sonoma plaza este un parc mare, care este minunat pentru familii și găzduiește impresionanta primărie. În jurul pieței se află diverse magazine și restaurante de cinci stele, de asemenea, dacă doriți să stimulați economia.

  • Tur de mers pe jos Sonoma, Sonoma Town Plaza, ☏ 1 707-694-5097. 2 ore. Pentru o privire unică și interesantă asupra istoriei tumultoase a Sonoma, încercați un tur de mers pe jos de la istoricul local George Webber, care spune povestea Revoltei Steagului Ursului din punctul de vedere al generalului Vallejo (costum și toate). De asemenea, el le arată oaspeților câteva dintre ofertele agricole și epicuriene interesante ale Sonoma. 100 USD pentru 4 persoane. 
Misiunea San Francisco Solano
  • 1 Misiunea San Francisco Solano (Parcul istoric de stat Sonoma), 114 Spania de Est St., ☏ 1 707 938-9560. 10AM - 5PM. Fondat în 1823 ca ultimul dintre spanioli Misiunile din California, în parte de Mariano Vallejo pentru a verifica impactul rusului în nordul Californiei. Locul primei podgorii din județul Sonoma. Aici a avut loc Revolta Steagului Ursului în 1846. A fost cumpărată de Liga istorică a monumentelor din California în 1903 și restaurată în 1913. Deși a fost ultima misiune, a fost a treia structură din California care a fost desemnată reper istoric de stat. 
  • 2 Teatrul Sebastiani, 476 1st St E (Pe Plaza), ☏ 1 707-996-2020. Variază. Cinematograf istoric construit de mogulul vinului Samuele Sebastiani în 1933. Prezintă filme retro și retro și are, de asemenea, muzică live excelentă și variată și evenimente speciale. Treceți pe lângă caseta de bilete originală pentru o fotografie extraordinară. Adulți 7-9,50 USD. 
  • 3 Sonoma Stompers, Arnold Field (Chiar la nord de Plaza), ☏ 1 707-939-5073. Baseball-ul Pacific Western League din Sonoma este o adevărată experiență de baseball americană. Distractiv, ieftin și distractiv, Stompers sunt cea mai bună echipă din ligă. Obțineți bilete la tribună - sunt cele mai bune și chiar în spatele bazei de acasă. Sunt disponibile hot-dogs la grătar și sandvișuri cu chiftelă, cu vin bun Sonoma și bere. $3-20. 
  • 4 Muzeul de Artă Valea Sonoma, 551 Broadway (Chiar la sud de Plaza), ☏ 1 707-939-7862, ✉. W-Su 11 AM-5PM. Un muzeu de artă modernă și contemporană fără colecție permanentă. De asemenea, au o bibliotecă la fața locului pentru cei care fac cercetări în domeniul artelor plastice. 5 dolari general; 8 dolari familie; gratuit 18 ani și sub studenți. 

Do

Teatrul Sebastiani
  • Charlie's Acres - turneu, ✉. Tururi ghidate personal în sanctuar pentru grupuri private de 2-10 persoane; aproximativ 90 de minute și mersul pe jos o jumătate de mile. Donație de 50 USD / adult și 25 USD / copil sub 13 ani.. (actualizat octombrie 2020)
  • Faceți un picnic în parc - cu un cocktail în Plaza. Sonoma este unul dintre puținele parcuri din nordul Californiei care permite vizitatorilor să bea băuturi alcoolice în fiecare zi a săptămânii, de la zori până la amurg. Aduceți o sticlă de vin sau bere, plus un sandviș sau pâine și brânză și bucurați-vă de oameni care privesc și de frumoasa piață.
  • Ramekins. Luați un curs de gătit și apoi relaxați-vă cu o masă minunată la fața locului. Ramekins este o școală locală de gătit și o unitate de evenimente chiar lângă Plaza, care pregătește viitori (și pasionați) bucătari din țară. 
  • Piața de marți seara a Sonoma (În fața și în spatele Primăriei de pe Sonoma Plaza). Cel mai popular loc din oraș marți de la 17:30 până la amurg din mai până în octombrie. Există muzică live și o mulțime de fermieri care vând legume proaspete și fructe și camioane cu produse alimentare și furnizori care produc alimente proaspete pentru a vă bucura. Localnicii aduc vin și picnicuri și fac petreceri până când sună clopotul și toată lumea se îndreaptă spre casă. (actualizat iulie 2019)
  • Corala din Valea Sonoma, Spectacole la Veterans Memorial Building, 126 1st St, ☏ 1 707-935-1576. Un cor comunitar cu 110 voci care oferă trei concerte anuale. Muzica pentru programele sale include melodii clasice, folk, pop, gospel, Broadway și multe altele. (actualizat iulie 2019)
  • Piața fermierilor certificați din Valea Sonoma, 241 First St. W. (în parcarea Arnold Field). VIN, pe tot parcursul anului, 9 AM-12:30 PM. (actualizat octombrie 2020)

Evenimente speciale și festivaluri

Martie
  • Sonoma Film Festival. Aduce cineaști, actori și fani din întreaga lume în țara viticolă pentru un weekend. Spectacole de film, petreceri și muzică live. 
iulie
  • Parada și sărbătoarea de 4 iulie la modă veche. A fost votat una dintre primele zece sărbători din 4 iulie din Statele Unite de către Călătorii și agrement revistă. Începând cu o paradă (ajungeți foarte devreme, ca la ora 8:00) pe Plaza, urmată de muzică și mâncare live și terminând cu ceea ce ar putea fi cel mai mare spectacol de artificii din orașele mici pe care îl veți vedea vreodată. 
Septembrie
  • Valea Lunii Vintage Festival. Se desfășoară în Sonoma de peste 100 de ani pentru a sărbători recolta strugurilor. Weekendul include alergări de 12 km / 5 km, un concurs de călcat cu struguri, o gală, artă și muzică live. 

Vinării

Vitralii frumoase care documentează istoria cramei Sebastiani se află în sala de degustare privată

Următoarele crame și săli de degustare de vinuri se află în interiorul granițelor oraș din Sonoma. Există mult mai multe vinării peste tot Valea Sonoma, unele doar la o scurtă plimbare cu mașina sau cu bicicleta de la Plaza.

Majoritatea cramelor plătesc pentru degustări, dar vor renunța la taxe dacă cumpărați vin. Puteți ridica permise de degustare pentru degustări gratuite sau reduse la hoteluri și la biroul de turism din Plaza. Dacă sunteți deținător al cardului de credit Visa Signature, puteți obține degustări gratuite și reduse în întreaga zonă la unele crame.

  • 1 Adobe Road, 481 1st Street West (pe Plaza), ☏ 1 707-939-9099, ✉. 11 AM-6:30PM. Cramă cu lot mic, cu o sală de degustare în centrul orașului Sonoma. Adobe Road este deținut de pilotul de mașini de curse Kevin Buckler (a câștigat 24 de ore de la Le Mans și alte curse). Sala de degustare Plaza are un patio în spate pentru degustări în aer liber. $5-10. 
  • 2 Charles Creek Vineyard Tasting Room & Gallery, 483 Primul St. W. (pe Plaza), ☏ 1 707-935-3848, ✉. 11 AM-6PM. Deținut de un descendent al lui John Deere, Bill Brinton și soția sa Gerry, Charles Creek are o sală de degustare ciudată și excentrică plină de bufnițe și o vacă uriașă făcută din dopuri care face o fotografie bună. $10. 
  • 3 Crama Roche, 122 W. Spania St. (chiar lângă Plaza), ☏ 1 707-935-7115, ✉. 11:00 - 19:00. Situat într-o casă mică la o stradă de Plaza (lângă Hotelul Sonoma), Roche face unul dintre cele mai bune Chardonnays din Sonoma. Degustările au loc în interior și în aer liber - luați un pahar de vin și oamenii se uită la una dintre numeroasele mese în aer liber. Serviciul poate fi mai mult „vânzări auto”, cum ar fi. $5. 
„Mese de șampanie” reciclate fac atmosfera la Sigh, o sală de degustare de șampanie.
  • 4 Sebastiani Vineyards & Winery, 389 Strada a patra est (1/2 mile est de Plaza), ☏ 1 707 933-3230, ✉. 11:00 - 17:00. Crama deține cea mai veche podgorie la nord de San Francisco, plantată de călugării franciscani în 1825 pentru a face vinuri sacramentale la Misiune. După ce misiunea a fost secularizată, generalul Vallejo a făcut vinuri premiate din acești struguri. Un imigrant italian numit Samuele Sebastiani a cumpărat podgoria la începutul anilor 1900, iar familia sa a produs vin din el de atunci. $10-45. (actualizat iulie 2019)
  • 5 Suspin, 29 E. Napa (chiar lângă Plaza din Sonoma Court Shops), ☏ 1 707-996-2444. M-Sa amiază-8PM, Su amiază-6PM. Suspinul este singura sală de degustare de șampanie și bule din Sonoma. Deținute de o femeie, drăguțe și ciudate în interior, mesele sunt decorate cu blaturi de sticle și este singurul loc din oraș în care vă vor învăța cum să știți propria sticlă de șampanie (sâmbăta). Zboruri și sticle sunt disponibile - un loc minunat pentru a cumpăra o sticlă și pentru a vă așeza și pe Plaza. $3–65. 
  • 6 Sojourn Beciuri, 141 E Napa St. (chiar lângă Plaza), ☏ 1 707-938-7212, ✉. Doar programare. Sojourn se află într-o casă drăguță chiar lângă Plaza. Deoarece acesta este cunoscut drept unul dintre cei mai buni producători de Pinot Noir din Sonoma, puteți opta pentru a face o degustare axată exclusiv pe Pinot. Oameni prietenoși și o experiență extraordinară dacă sunteți interesat de o experiență de degustare a vinului mai exclusivă - dar totuși prietenoasă și relaxată. $25. 

Copii

Da, Sonoma poate fi și pentru familie. Cramele pot fi oarecum plictisitoare pentru copii - dar mulți oferă cidru spumant sau în continuare pentru a-i face pe cei mici să se simtă parte din distracția adulților.

Călătorind cu trenul la Train Town
  • Loc de joacă pe Plaza. Părinții Sonoma își aduc copiii să se joace pe locurile de joacă din piața istorică de ani de zile. Există două locuri de joacă, inclusiv gropi de nisip. Mesele de picnic sunt și ele în apropiere. 
  • Hrănirea (sau urmărirea) rațelor pe Plaza este o altă tradiție familială în Sonoma. Plaza are un grup de rațe consangvinizate cu bile ciudate care locuiesc acolo de ani de zile. Unii au bile puf pe cap, ceea ce le face deosebit de atrăgătoare. Aduceți niște pâine veche de la Basque Boulangerie Cafe din apropiere și hrăniți rațele.
  • 7 TrainTown, 20264 Broadway, ☏ 1 707-938-3912, ✉. 10 AM-5PM. Un faimos parc de distracții din Sonoma, existent din 1958. O colecție distractivă de trenuri amestecate cu plimbări cu trenul și alte plimbări de distracție. $3-6. 

Cumpără

West Napa Street este locul în care majoritatea cumpărăturilor sunt centrate în orașul Sonoma. Majoritatea magazinelor sunt deținute local, oferind cadouri, îmbrăcăminte de lux și accesorii. Magazinele de vinuri și camerele de degustare sunt abundente, iar aducerea acasă a unei sticle de vin de la o cramă preferată, un tirbușon, pahare de vin sau un magnet concentrat Sonoma este o necesitate pentru orice vizitator.

  • 1 Îmbrăcăminte Bear Moon, 117 E Napa St., ☏ 1 707 935-3392, ✉. M-Sa 11 AM-6PM; Su 11 AM-5PM. Un butic care oferă îmbrăcăminte, accesorii și încălțăminte pentru femei de ultimă generație, inclusiv Tom's. 
  • 2 Magazinele lui McCaulou, 201 W Napa St., ☏ 1 707 996-4465. M-Sa 11 AM-6PM; Su 11 AM-5PM. Singurul magazin universal din Sonoma. Un loc bun pentru a cumpăra îmbrăcăminte la prețuri accesibile pentru adulți și copii și articole de uz casnic generale. Nu este un loc pentru suveniruri. 
Organic este cuvântul de pe piața fermierilor Sonoma Plaza de marți seara
  • 3 [fost link mort]Piața fermierului Sonoma Plaza, Sonoma Plaza, ☏ 1 707 538-7023, ✉. 17:30 - amurg. Marți seara piața fermierului care are loc pe Plaza. Este marele eveniment din oraș în fiecare săptămână, cu muzică live și o adevărată aromă locală. Localnicii aduc vin, bere, alimente și scaune de gazon și stau în piață, ridicând legume proaspete, meșteșuguri și mâncăruri făcute local la piață. Gratuit. 
  • 4 Semnul Ursului, 435 1st St W (pe Plaza), ☏ 1 707-996-3722. 10 AM-6PM. Un magazin de bucătărie remarcabil de plin cu produse locale și internaționale. Tot ce aveți nevoie ca bucătar de casă sau barman. Ferestrele merită vizitate doar pentru lickers-ul de ferestre. 
  • 5 Tiddle E. Clipește, 115 E Napa St. (chiar lângă Plaza), ☏ 1 707-939-6933, ✉. 10:30 - 17:30. Un magazin de bomboane retro super ciudat și răcoros, care vinde și articole Sonoma în stil vintage, cum ar fi perne, pahare, ochelari și alte articole cu design retro. Un loc distractiv pentru a intra și a lua o bomboană sau o băutură de zahăr adevărată din copilărie. Nu din SUA? Acest loc este plin de accesorii americane pe care le vei iubi. 
  • 6 Sonoma Old School Skate and Surf (SOS), 1001 Broadway (aproximativ o plimbare de 10 minute la sud de Plaza), ☏ 1 707-938-5500. 10 AM-19PM. Un magazin clasic de skateboard și surf din California (Sonoma este la aproximativ 1½ ore de plajă) cu haine reci pentru toate vârstele de șold și cool. Adu-ți adolescentul - există o rampă de skate care este populară după școală și vara. SOS are, de asemenea, cel mai bun camion de mâncare mexican din oraș care frecventează în față - El Coyote. 
  • 7 Cărți pentru cititori, 130 E Napa St. (chiar la est de Plaza), ☏ 1 707-939-1779. 10 AM-19PM. numai librărie din oraș. Vinde cărți noi și uzate și găzduiește evenimente speciale cu autori. Sala de lectură pentru copii se află în spate. Vinde, de asemenea, lucrări ale autorilor locali și despre istoria Sonoma. 
  • 8 Halem & Company, 496 primul Sf. E. (pe Plaza), ☏ 1 707-935-8126. 10:30 - 18:00. Cel mai frumos magazin de bijuterii din Sonoma. Ai nevoie de ceva reparat? Vor avea grijă de ea într-o clipită. Au făcut lucrări frumos pentru femei și bărbați și fac lucrări personalizate. Bijuteria este un tip rocker elegant, cu gust rece și are, de asemenea, o fabuloasă colecție de bijuterii imobiliare. 
  • 9 Piele mare, 481 A First Street West (pe Plaza), ☏ 1 707-938-1042, ✉. 11:00 - 19:00. Boutique confortabil care vinde articole din piele realizate de femeia care deține magazinul! $10-500. 
  • 10 Artefact Design & Salvage, 23562 Autostrada 121 (în interiorul Pietrei de Colț), ☏ 1 707-933-0660, ✉. Magazin de antichități și salvare super cool de 4.000 de metri pătrați. Lucruri uimitoare din întreaga lume și un bulldog care circulă prin magazin. Chiar scump, așa că, dacă sunteți în piață pentru o piesă super specială pentru casa dvs., acesta este locul în care o puteți obține. Merită, de asemenea, doar să vă plimbați și să verificați - proprietarii sunt foarte prietenoși. Foarte scump. 
  • 11 Antichități din județul Sonoma, 23999 Arnold Dr., ☏ 1 707-938-8315, ✉. 10 AM - 17:30. Magazin de antichități elegant, care vinde antichități locale și europene. Scump. 
  • 12 Pelerin gras, 20820 Broadway, ☏ 1 707-721-1287. M-Sa 11 AM-6PM; Su 11 AM-5PM. Un „magazin general contemporan”, Fat Pilgrim are mobilier, obiecte și antichități noi și artă locală. Selecția lor de animale mari din metal face fotografii excelente. 

Mânca

Această pagină folosește următoarele game de prețuri pentru o masă tipică pentru un, inclusiv băuturi răcoritoare:
Buget$5-14
Gama medie$15-30
A se răsfăța$31

Orașul Sonoma găzduiește câteva restaurante uimitoare. Puteți obține mâncăruri franțuzești de ultimă generație, fructe de mare proaspete de pe coastă și un mexican accesibil, la fel de bun ca ceea ce ați obține în sud. Unele dintre aceste restaurante locuiesc în Valea Sonoma, comparativ cu Orașul Sonoma, așa că luați o mașină sau o bicicletă și ieșiți pentru a mânca.

Buget

  • 1 Caffe de floarea soarelui, 421 First St. W. (pe Plaza), ☏ 1 707-996-6645. 7 AM-4PM. Servind micul dejun, prânzul și happy hour, Sunflower este popular printre localnici. A fost prezentat în „Diners, Drive-In’s și Dives”, dar nu se încadrează în niciuna dintre aceste categorii. Masă informală în interior, dar punctul culminant este patioul din spate. Brunch delicios, salate și sandvișuri. Happy hour este servit începând cu ora 16:00 cu vinuri și beri locale. WiFi gratuit. $11. 
  • 2 Cafe Boulangerie Bască, 460 First St (pe Plaza), ☏ 1 707-935-7687, ✉. 6 AM-6PM. Boulangerie locală preferată de Sonoma, Boulangerie este un loc popular pentru micul dejun și prânz. Sandvișuri proaspete la prețuri accesibile, cafea gustoasă și pâine și produse de patiserie proaspăt coapte. Încercați un bețiș de brânză. Luați o pâine pe care să o ronțați cu brânză locală în parc. Pâinea este înapoi în casă - opriți-vă în jurul orei 20:00 pentru un miros consistent. $4-9. 
  • 3 Tortilleria Jalisco, 897 W Napa St. (aproximativ o plimbare de 20 de minute la vest de Plaza), ☏ 1 707-935-7356. 10 DIMINEATA-?. Super ieftin, fără mâncăruri mexicane pe care le așteptați când vizitați California. Pentru masa de prânz și noaptea târziu există un stand de taco amenajat afară, care servește seara. Rapid, ieftin și plin. $5-10. 

Gama medie

  • 4 Mary's Pizza Shack, 8 W. Spania St. (pe partea de nord a Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-8300. Su-Th 11 AM-10PM; F Sa 11 AM-11PM. Mary's este deținută local și are locații în toată țara viticolă. Servesc paste tradiționale în stilul coastei de est într-un mediu potrivit pentru familie. De asemenea, au happy hour începând cu ora 15:00. 15 USD / persoană fără alcool. 
  • 5 Strugurele roșu, 529 1st St W (chiar la sud de Plaza), ☏ 1 707-996-4103. 11:30 AM-9PM. Pizza gustoasă în stil Connecticut și un meniu sezonier în continuă schimbare. Un restaurant potrivit pentru familii, cu scaune interioare și exterioare, Grape este cunoscut pentru că este unul dintre cele mai bune locuri de muncă în oraș - și se arată în serviciul prietenos. $20. 
  • 6 Gustul Himalaya, 464 1st St E (în josul Paseo dinspre Plaza), ☏ 1 707-996-1161. 11 AM-10PM. Restaurant Himalayan deținut local, care este centrul social pentru comunitatea nepaleză. Gustul este un loc prietenos, cu locuri simple în interior și în exterior. Puteți obține mâncăruri tradiționale Himalaya, precum și clasice indiene precum Chicken Tikka. Fiecare masă vine cu un castron de supă, iar ora prânzului oferă oferte speciale. Ia și tu o bere nepaleză! De luat masa disponibil. $20. 
  • 7 Bangkok 9, 201 W. Napa St, Ste 9 (aproximativ o plimbare de 10 minute la vest de Plaza), ☏ 1 707-938-8477. 11 AM-9PM. Numai restaurant thailandez din orașul Sonoma. Decor contemporan cu toate preparatele clasice thailandeze. Serviciu prietenos și muzică interesantă de pornit $20. 
  • 8 Plaza Bistro, 420 1st St E. (pe Plaza), ☏ 1 707-996-4466, ✉. 11 AM-9PM. Masă italiană-mediteraneană informală, cu o listă frumoasă de vinuri. Nimic prea elegant, dar, mergeți marți, când Claudia lucrează și beneficiați de servicii excelente. Barul are specialități happy hour în fiecare zi a săptămânii, iar vineri camera din spate are unele dintre cele mai bune jazz live din zona Bay (serios). $25. 
  • 9 [link mort]at Home, 121 E Spania St. (chiar la est de Plaza), ☏ 1 707-996-3406, ✉. 11:30 - 22:00. Un restaurant mexican în stil american, serviciul este excelent și prețurile sunt la fel. Happy Hour este M-F și puteți obține margaritas și tacos ieftin. Cipsurile și salsa sunt făcute în casă și atât de populare, proprietarul le vinde în toate magazinele alimentare. Micul patio frumos din spate, care este minunat pentru prânz. $10-15. 
  • 10 Schellville Grill, 22900 Broadway, ☏ 1 707-996-5151. 8 AM - 2 PM. Restaurant local popular, care servește micul dejun și prânzul la grătar. A fost prezentat pe Diners, Dives și Drive-In. Casual, atmosferă relaxată și un patio frumos. $10-18. 

A se răsfăța

  • 11 Cafe La Haye, 140 E Napa St. (Chiar lângă Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-5994, ✉. Tu-Sa 17:30 - 21:00. Produse de origine locală, carne de vită, pui și fructe de mare sunt preparate pur și simplu la acest restaurant intim. 30 USD de persoană fără alcool. 
  • 12 Bucătăria El Dorado (EDK), 405 1st St W. (partea de vest a Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3030, ✉. Su-Th 8 AM-9:30PM; F Sa 8 AM-10PM. Local contemporan, în interior și în aer liber, pe Sonoma Plaza. Împărtășind un spațiu cu Hotelul El Dorado, EDK oferă o zonă de luat masa formală cu mese comune și individuale, un lounge și o cafenea mai mică și informală. Mâncare contemporană de vin, cu produse locale și de sezon. De asemenea, își fac propriile tăciuni. Poate fi un pic pretențios și poate fi un loc de văzut și de văzut pentru setul din San Francisco care vizitează weekendurile. Cina: 30 USD fără alcool. 
fata și smochinul, cea mai populară oprire pentru vizitatorii Sonoma
  • 13 fata si smochina (smochinul), 110 Spania de Vest St (Situat pe Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-3634. Su-Th 11:30 AM-10PM; F Sa 11:30 AM-11PM. Deținută de bucătarul-vedetă Sondra Bernstein, fata și smochinul s-au deschis în 1997 și au ajutat la lansarea bucătăriei de vin. Mâncare franțuzească de țară într-un cadru informal, dar elegant, oferă mese în interior și în aer liber, precum și un bar de zinc în stil francez, specializat în cocktail-uri clasice franceze cu răsucire și vinuri varietale Rhone. Rezervări necesare. $7-25. 
  • 14 Luna de recoltare, 487 First Street West (partea de vest a Sonoma Plaza), ☏ 1 707 933-8160, ✉. Su M W Th 5: 30-9PM, F Sa 5: 30-9: 30PM. Un restaurant intim de inspirație franceză, cu mese în interior și în aer liber. Își postează meniul în fiecare zi pe site-ul lor și folosesc ingrediente proaspete de sezon. O mică bucătărie deschisă, cu un bucătar și un bucătar, au și propriul lor bucătar de patiserie la fața locului. Un loc încântător, discret și romantic. 25 USD de persoană fără alcool. 
  • 15 Restaurant LaSalette, 452 First Street East, Suite H (chiar lângă Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-1927, ✉. L-L 11:30 AM - 2:30 PM, 5-8 PM; F 11:30 AM - 2:30 PM, 5-9PM; în weekend 11:30 AM-9PM. Restaurant portughez deținut de bucătarul azorean Manuel Azevedo. Mâncare gourmet autentică, cu un decor elegant, care se simte mai degrabă ca Portugalia de coastă decât Sonoma. Popular seara, faceți o rezervare. Servesc prânzul și cina (și mult port!). 30 USD și mai puțin de persoană, fără vin. 
  • 16 Al mamei Tanino, 500 W. Napa St. Suite 512 (15 minute de mers pe jos la vest de Plaza), ☏ 1 707-933-8826, ✉. 17:00 - 21:00. Cea mai bună mâncare italiană din oraș. Proprietarul / bucătarul-șef este din Italia și gătește singur fiecare masă. Loc cu ritm rapid, cu o adevărată senzație italiană, bucurați-vă de mâncăruri clasice și pline de inimă, cu o mică, dar frumoasă listă de vinuri italiene. Mâncare uimitoare. $20-30. 
  • 17 Hotel Depot, 241 1st St W. (la aproximativ două străzi la nord de Plaza), ☏ 1 707-938-2980. 11 AM-9PM. Găzduit într-un fost hotel datând de la sfârșitul anilor 1800, Hotelul Depot servește mâncăruri italiene de calitate, deținută de familie de zeci de ani. Nu lăsați interiorul destul de neplăcut să vă păcălească - faceți o rezervare și stați în spatele locului unde piscina istorică a hotelului oferă o atmosferă minunată printre grădină. Sună înainte, este un loc popular de nuntă. $25-35. 

Produse alimentare, gourmet și mâncare de luat masa

Țara viticolă este abundentă cu alimente proaspete cultivate, brânzeturi artizanale și alte bucăți gustoase în jurul anului. Această secțiune este destinată celor care doresc să „gătească pe drum”, indiferent dacă este camping, închiriază o casă sau poate doar în starea de spirit pentru un picnic.

  • 18 Vella Cheese Company, 315 2nd St E, ☏ 1 707-938-3232, ✉. 09:30 - 18:00. Vella Cheese își face produsele din 1931. Clădirea este o fostă fabrică de bere, construită în 1904. O clădire istorică, site-ul a văzut totul, de la cutremure până la interzicere. Tom Vella a fondat-o, iar fiul său, Ig Vella a preluat conducerea - există chiar și un pod numit după el în oraș. Brânză fabuloasă în formate mici și mari pentru a vă bucura. 
  • 19 [link mort]Piața Sonoma, 500 W Napa St. (la aproximativ 15 minute de mers pe jos de Plaza), ☏ 1 707-996-3411. 5:30 AM-11PM. Preferatul localnicilor, Sonoma Market are și o locație în Glen Ellen. Tot ce vă puteți dori într-un magazin alimentar deținut local și multe altele. Cele mai bune fructe de mare și fripturi proaspete din oraș, vin adesea mai ieftin decât veți obține la cramă în sine și un mare bar cald și cu salate. 
  • 20 Sonoma's Best, 1190 East Napa St. (la 30 de minute de mers pe jos de Plaza), ☏ 1 707-996-7600. 8 AM-5PM. Delicatese din țară cu vinuri, sandvișuri proaspete, brânzeturi locale și vin. Puteți să mergeți sau să mâncați acolo pe terasa lor cu o focar. Singurul loc din oraș care servește cafea Blue Bottle. Lady Gaga mergea aici în fiecare dimineață la cafea când era în oraș în 2012. $5-20. 

Băutură

Oamenii vin la Sonoma de obicei pentru un singur lucru: să bea. Există câteva baruri foarte bune în orașul Sonoma, deoarece majoritatea unităților degustă camere sau restaurante cu baruri. Câteva baruri locale din oraș scot în evidență în primul rând culoarea locală, dar muzica live și evenimentele speciale pot fi frecvent găsite verificând hârtiile și site-urile gratuite locale.

  • 1 Murphy's Irish Pub & Restaurant, 464 1st St E (pe partea de est a Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-0660. Pub irlandez din Sonoma. Meniu complet, muzică live, beri și un mediu distractiv, potrivit pentru familii. Ei au, de asemenea, noaptea Trivia miercuri, unde localnicii concurează pentru primul, al doilea și ultimul loc. Premiile includ, de obicei, vin, așa că nu uitați la evenimentele dvs. actuale! (actualizat iulie 2019)
  • 2 Taverna Steiners, 465 1st St W (pe partea de vest a Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3812, ✉. 6 AM-2AM. Fondată în 1927, descrisă de un localnic drept „singurul bar real din Sonoma”. Toate clasicele unui bar: muzică live, tonomat, piscină, televizoare și turnuri grele. O mulțime de localnici și uneori poate deveni destul de agitat. Se deschide la 6:00 dacă asta îți spune ceva. 
  • 3 Taverna HopMonk, 691 Broadway (aproximativ o plimbare de 10 minute la sud de Plaza), ☏ 1 707 935-9100, ✉. 11:30 AM - târziu. O grădină contemporană de bere care face parte dintr-un lanț local (există alte două locații), care a fost inițiată de Gordon Biersch. Mâncarea este doar mediocră, dar berea este adecvată și include berea proprie a lui HopMonk (dacă vă plac berile Biersch ...) și alte preparate regionale și internaționale. Serviciul este adesea lent și nu întotdeauna cel mai atent, dar o mulțime de localnici mai tineri petrec aici și au muzică live în majoritatea nopților din săptămână. $10-20. 
  • 4 Piața orașului, 482 1st St E. (pe Plaza), ☏ 1 707-996-2922. 6:30 AM-2AM. Singurul bar din Sonoma deschis de afaceri de Crăciun. Da, Piața orașului este un fel de loc. Un mic bar de scufundări situat vizavi de alte bar de scufundări (al lui Steiner) - sunteți fie un fan al acestui bar, fie celălalt. Băutură ieftină, turnări abundente, aromă locală și o atmosferă relaxantă de bar. E ora 5 undeva. 
  • 5 Enoteca, 127 E. Napa St. (chiar lângă Plaza), ☏ 1 707-938-4200. Un bar de vinuri cu o atmosferă contemporană, dar relaxată, cu o mare listă internațională de vinuri. Specialitățile sunt frecvente și puteți cumpăra vin aici. Servesc mâncăruri italiene la restaurantul lor părinte, Della Santina. $15-30. 
  • 6 Spiritele de interzicere, 21877 Eighth St E, ☏ 1 707-721-6390, ✉. Doar programare. Singurul producător de băuturi spirtoase din Valea Sonoma. Interzicerea a intrat pe hartă cu limoncello HelloCello. Acum produc bourbon, secară, whisky, rom și alte delicii. Uneori sunt deschise la sfârșit de săptămână din capriciu, dar sună înainte pentru un tur și degustare. Ei fac un bourbon numit „Hooker's House”, în timp ce eticheta sexy spune un lucru, de fapt îi poartă numele generalului Hooker (nu, termenul „hooker” nu provine de la numele său!). Variază. 

Dormi

Sonoma găzduiește multe hoteluri excelente și pensiuni. Practic nu există hoteluri „bugetare” în Sonoma propriu-zise, ​​dar puteți găsi opțiuni la prețuri accesibile prin închirieri de case private sau site-uri web de couchsurfing. O altă opțiune este să rămâi în Santa Rosa, care se află la aproximativ 30-40 de minute cu mașina la nord de Sonoma.

Gama medie

  • 1 Best Western Sonoma Valley Inn, 550 2nd St West, ☏ 1 707 938-9200, fără taxă: 1-800-334-5784, fax: 1 707-938-0935, ✉. Un Best Western deținut și operat local. La câteva străzi de Sonoma Plaza, acest hotel acceptă animale de companie și are piscină, camere cu jacuzzi și mic dejun gratuit. WiFi gratuit și facilități de spălătorie pe care le puteți utiliza. Scump pentru un Best Western - dar nici tipicul tău. $128-250. 
  • 2 Hotelul El Dorado, 405 First St. W. (pe Plaza), ☏ 1 707-996-3030, ✉. Situat central, Hotelul El Dorado este cea mai înaltă proprietate peste noapte de pe Plaza. Camere foarte moderne (27 în total) cu Wi-Fi gratuit, cafea / ceai și chiar primiți propria sticlă de apă reutilizabilă pentru sejur. O piscină super-încălzită cu energie solară are vedere la restaurant și vă va face să vă simțiți ca o stea, în timp ce restaurantele vă privesc la plajă. $145-300. 
  • 3 Hanul El Pueblo, 896 West Napa St., ☏ 1 707 996-3651, fax: 1 707-935-5988, ✉. Verifica: Ora 15:00, verifică: amiază. Un han confortabil cu o atmosferă Santa Fe. Mai departe de Plaza, un taxi, o mașină sau o bicicletă ar fi ideal. Opțiunea mid-range mai accesibilă în comparație cu vecinul său Best Western. Oferă piscină și cadă cu hidromasaj, recepție cu program nonstop și un mic dejun continental gratuit. Cunoașteți pe cineva care locuiește în Sonoma? Puneți-i să facă rezervarea pentru dvs. - oferă o reducere locală! $150-250. 
  • 4 Hotelul Sonoma, 110 Spania de Vest St (Colțul de nord-vest al Sonoma Plaza), fără taxă: 1-800-468-6016, fax: 1 707-996-7014, ✉. Un hotel istoric cu 16 camere și apartamente situat în Plaza. Un B&B clasic, cu antichități și mobilier de țară francez. Oaspeții primesc vin gratuit seara, iar cina poate fi savurată la parter la fată și smochină. Poate deveni zgomotos noaptea când barurile se închid. $99-248. 
Hotelul Swiss
  • 5 Hotelul elvețian, 18 Spania de Vest St (La nord de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-2884. Verifica: Ora 14:00, verifică: amiază. Înscris în Registrul național al locurilor istorice, Swiss Hotel se află într-o locație excelentă pe Plaza. Un grup mic de camere are vedere la Plaza, deasupra unui restaurant și bar italian. Situat în inima orașului și în apropierea mai multor baruri, hanul poate atrage zgomotul străzii seara târzie, incluzând turiști agitați care se întorc la hotelurile lor după o zi lungă (și noaptea) de băut de vin. Iarna: 110-180 USD; Vara: 150-240 USD. 

A se răsfăța

  • 6 Hotelul Ledson, 480 1st St East (partea de est a Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-9779, ✉. Han elegant de pe Plaza, cu șase camere. Căzi cu hidromasaj în fiecare cameră și balcoane private. Ledson este deținut de o familie de țări viticole - puteți degusta vinurile familiilor în sala de degustare și restaurantul de la parter. Internet gratuit și reduceri pentru membrii clubului de vinuri în camere. $350-395. 
  • 7 Cabana de la Sonoma Renaissance Resort & Spa, 1325 Broadway la drumurile Leveroni și Napa, ☏ 1 707 935-6600, fără taxă: 1-888-710-8008, fax: 1 707-935-6829. Verifica: 16:00, verifică: amiază. O stațiune și spa contemporan chiar la sud de Sonoma Plaza, parte a lanțului Marriott. Frumos și super modern, cu o piscină mare, cu cabane, un loc minunat pentru a îngriji o mahmureală după degustare de vinuri sau pentru a satisface familia ta atunci când copiii vor doar să se distreze. Animalele de companie sunt acceptate contra cost, iar internetul este suplimentar. Au două restaurante. $495-509. (actualizat iulie 2019)
  • 8 MacArthur Place Hotel & Spa, 29 E. MacArthur St., ☏ 1 707-938-2929. Tematic occidental, dar nu lăsați asta să vă sperie - decorul este modern și elegant, cu toate atuurile unei case (fanteziste). Grădini minunate, multe tipuri de camere și internet gratuit. Mic dejun și recepție de vinuri incluse. MacArthur are, de asemenea, DVD-uri gratuite pe care le puteți împrumuta și un centru de fitness. Restaurantul la fața locului este Saddles, o friptură de ultimă generație, cu o temă de cowboy lipicios. $275. (actualizat iulie 2019)
  • 9 Cele mai bune cabane pentru oaspeți din Sonoma, 1190 East Napa St., ☏ 1 707-933-0340, fără taxă: 1-800-291-8962, ✉. Patru cabane ciudate deținute de oamenii care dețin Sonoma's Best, un magazin general local. La 2 km de Sonoma Plaza, acesta este un punct de lansare excelent pentru a vizita Valea Sonoma și a vizita Napa. Romantic cu terase private. Internet gratuit. $159-300. (actualizat iulie 2019)

Face față

Yoga
  • 1 Comunitatea Yoga, 577 5th Street West (în centrul comercial West Plaza), ☏ 1 707-935-8600, ✉. M-F 9 AM-6PM, Sa Su 9 AM-1PM. Studiou de yoga unde poți plăti la curs sau poți obține un abonament de 30 de zile pentru 30 de dolari dacă este prima dată acolo. Great variety of classes and teachers, they also have a shop if you are in need of gear or clothing. $10 . 

Mergeți mai departe

  • Glen Ellen - The historic home and state park where Jack London lived and a tiny "downtown" with exclusive restaurants. Just north of Sonoma.
  • Napa - Head east to the town of Napa to start your wine country and Michelin rated restaurant journey in the most famous wine region in the world.
  • Petaluma - West of Sonoma with a historic downtown on a river and a laid back, artsy vibe.
  • Santa Rosa - North of Sonoma, the county seat and the home to Snoopy and Luther Burbank
Routes through Sonoma
Santa Rosa ← Glen Ellen ← W California 12.svg E → Napa → Fairfield
Jenner ← Petaluma ← W California 116.svg E → SFÂRȘIT
SFÂRȘIT ← Jct WCalifornia 37.svgE ← S California 121.svg N → Napa → Jct WCalifornia 128.svgE
Acest ghid de călătorie în oraș Sonoma este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.