Informații generale
Esperanto este cea mai folosită limbă planificată din lume. Cu toate acestea, nu este o limbă oficială în nicio țară din lume. Există aproximativ 1.000 de vorbitori nativi, 100.000 până la 150.000 de vorbitori obișnuiți și până la 2 milioane de persoane care stăpânesc biți sau părți ale limbii.
pronunție
Vocale
- A
- ca în deplin, nu ca în Semințe
- e
- ca în paturi, nu ca în Paturi
- eu
- ca în În mijloc, nu ca în chirie
- O
- ca în Putred, nu ca în înroși
- tu
- ca în Hookers, nu ca în Șanțuri
Consonante
- b
- Cum
- c
- Cum
- ĉ
- Cum
- d
- Cum
- f
- Cum
- G
- Cum
- G
- Cum
- H
- Cum
- H
- Cum
- j
- Cum
- ĵ
- Cum
- k
- Cum
- l
- Cum
- m
- Cum
- n
- Cum
- p
- Cum
- r
- Cum
- s
- Cum
- ŝ
- Cum
- t
- Cum
- v
- Cum
- z
- Cum
Combinații de caractere
Idiomuri
Noțiuni de bază
- O zi buna.
- Bonan tagon. ()
- Buna ziua. (informal)
- Salut. ()
- Ce mai faci?
- Keel vi fartas? ()
- Bine mersi.
- Bone, mulțumesc. ()
- Care e numele tău?
- Kiel vi nominalizează? ()
- Numele meu este ______ .
- Mi nominalizează ______. ()
- Încântat de cunoștință.
- Estas plezuro întâlni vin. ()
- Cu plăcere.
- Bonvulo. ()
- Mulțumiri.
- Dankon. ()
- Poftim.
- ()
- Da.
- Isa. ()
- Nu.
- Nu ()
- Îmi pare rău.
- Iartă-mă. ()
- La revedere
- Ĝis revido ()
- Pa (informal)
- Ĝis ()
- Nu vorbesc (cu greu) ____.
- Mi ne parolas la ____. ()
- Vorbesti germana?
- Dacă vi parolas la germanan? ()
- Cineva aici vorbește germana?
- Ĉu ai iu ĉi tie, care parolas la germanan? ()
- Ajutor!
- Helpon! ()
- Atenţie!
- Sunet de respirație! ()
- Buna dimineata.
- Bonan mateon. ()
- Bună seara.
- Bonan Vesperon. ()
- Noapte bună.
- Bonan nokton. ()
- Somn ușor.
- ()
- Nu inteleg asta.
- Mi ne înțelege. ()
- Unde este toaleta?
- Kie estas la necesejo? ()
Probleme
- Lasa-ma in pace.
- Lasu min. ()
- Nu ma atinge!
- Ne tuŝu min! ()
- Sun la poliție.
- Mi telefonos la policejon. ()
- Politie!
- Policon! ()
- Oprește hoțul!
- Kaptu la ŝteliston! ()
- Am nevoie de ajutor.
- Mi-am nevoie de ajutor. ()
- Este o urgență.
- Tio estas ekstrema okazo. ()
- M-am pierdut.
- Mi perdigis. ()
- Mi-am pierdut geanta.
- Mia aktujo perdigis. ()
- Mi-am pierdut portofelul.
- Mi-am pierdut monujon. ()
- Sunt bolnav.
- Mi malsanas. ()
- Sunt rănit.
- Mi vundem. ()
- Am nevoie de un doctor.
- Mi-am nevoie de mediciston. ()
- Pot să vă folosesc telefonul?
- Și mi rajtas uzi vian telephone? ()
numere
- 1
- unu ()
- 2
- tu ()
- 3
- tri ()
- 4
- kvar ()
- 5
- cinci ()
- 6
- ses ()
- 7
- sep ()
- 8
- O.K ()
- 9
- naŭ ()
- 10
- dek ()
- 11
- dek unu ()
- 12
- dek tu ()
- 13
- dek tri ()
- 14
- dek kvar ()
- 15
- dek cinci ()
- 16
- dek ses ()
- 17
- dek sep ()
- 18
- dek ok ()
- 19
- dek naŭ ()
- 20
- dudek ()
- 21
- dudek unu ()
- 22
- te dudek ()
- 23
- dudek tri ()
- 30
- tridek ()
- 40
- kvardek ()
- 50
- kvindek ()
- 60
- sesdek ()
- 70
- sepdek ()
- 80
- okdek ()
- 90
- naŭdek ()
- 100
- cent ()
- 200
- ducent ()
- 300
- tricent ()
- 1000
- mil ()
- 2000
- tu mil ()
- 1.000.000
- milion ()
- 1.000.000.000
- miliardo ()
- 1.000.000.000.000
- duiliono ()
- jumătate
- duono ()
- Mai putine
- mai puțin ()
- Mai mult
- pli ()
timp
- acum
- acum ()
- mai tarziu
- post ()
- inainte de
- ()
- (dimineata
- (la) mateno ()
- dupa amiaza
- posttagmezon ()
- ajun
- vesperon ()
- noapte
- nokton ()
- azi
- hodiau ()
- ieri
- ()
- Mâine
- ()
- în această săptămână
- ()
- săptămâna trecută
- ()
- săptămâna viitoare
- ()
Timp
- o oră
- ()
- ora două
- ()
- amiază
- ()
- ora treisprezece
- ()
- paisprezece O `ceas
- ()
- miezul nopţii
- ()
Durată
- _____ minute
- _____ minut (j) ()
- _____ oră (e)
- _____ horo (j) ()
- _____ zi (zile)
- _____ tago (j) ()
- _____ săptămâni
- _____ semajno (j) ()
- _____ luni)
- _____ lună (y) ()
- _____ ani)
- _____ jaro (j) ()
Zile
- duminică
- dimanĉo ()
- luni
- lundo ()
- marţi
- mardo ()
- miercuri
- merkredo ()
- joi
- ĵaŭdo ()
- vineri
- vendredo ()
- sâmbătă
- sabato ()
Luni
- ianuarie
- januaro ()
- februarie
- februarie ()
- Martie
- marto ()
- Aprilie
- aprilie ()
- Mai
- majo ()
- iunie
- iunie ()
- iulie
- iulie ()
- August
- august ()
- Septembrie
- septembrie ()
- octombrie
- octobro ()
- noiembrie
- novembro ()
- decembrie
- decembrie ()
Notare pentru dată și oră
Culori
- negru
- nigra ()
- alb
- gol ()
- gri
- griza ()
- roșu
- ruĝa ()
- albastru
- blua ()
- galben
- flava ()
- verde
- verda ()
- portocale
- oranĝkolora ()
- Violet
- purpura ()
- maro
- bruna ()
trafic
autobuz și tren
- Linia _____ (Tren, autobuz etc.)
- ()
- Cât costă un bilet către _____?
- ()
- Un bilet la ..., vă rog.
- ()
- Unde merge acest tren / autobuz?
- ()
- Unde este trenul / autobuzul către _____?
- ()
- Acest tren / autobuz oprește în _____?
- ()
- Când pleacă trenul / autobuzul către_____?
- ()
- Când ajunge acest tren / autobuz în _____?
- ()
direcţie
- Cum pot obține ... ?
- ()
- ...la gara?
- ()
- ... la stația de autobuz?
- ()
- ...spre aeroport?
- ()
- ... spre centrul orașului?
- ()
- ... la pensiunea de tineret?
- ()
- ... la hotel?
- ()
- ... la consulatul german / austriac / elvețian?
- ()
- Unde sunt mulți ...
- ()
- ... hoteluri?
- ()
- ... restaurante?
- ()
- ... baruri?
- ()
- ...Atractii turistice?
- ()
- Ai putea să-mi arăți asta pe hartă?
- ()
- drum
- ()
- Vireaza la stanga.
- ()
- Obligatoriu Dreapta.
- ()
- Stânga
- ()
- dreapta
- ()
- Drept
- ()
- a urma _____
- ()
- după_____
- ()
- inainte de _____
- ()
- Cauta _____.
- ()
- Nord
- ()
- sud
- ()
- Est
- ()
- vest
- ()
- de mai sus
- ()
- de mai jos
- ()
Taxi
- Taxi!
- ()
- Vă rog să mă conduceți la _____.
- ()
- Cât costă o călătorie către _____?
- ()
- Te rog să mă duci acolo.
- ()
cazare
- Ai o cameră liberă?
- ()
- Cât costă o cameră pentru una / două persoane?
- ()
- Îl are în cameră ...
- ()
- ...o toaleta?
- ()
- ...un duș?
- ()
- ...un telefon?
- ()
- ... un televizor?
- ()
- Pot vedea camera mai întâi?
- ()
- Ai ceva mai liniștit?
- ()
- ... mai mare?
- ()
- ... curat?
- ()
- ... mai ieftin?
- ()
- OK o sa il iau.
- ()
- Vreau să stau _____ noapte (i).
- ()
- Îmi puteți recomanda alt hotel?
- ()
- Ai un seif?
- ()
- ... dulapuri?
- ()
- Micul dejun / cina este inclus?
- ()
- La ce oră este micul dejun / cină?
- ()
- Vă rog să-mi curățați camera.
- ()
- Poți să mă trezești la _____?
- ()
- Vreau să mă deconectez.
- ()
bani
- Acceptați euro?
- ()
- Acceptați franci elvețieni?
- ()
- Acceptați carduri de credit?
- ()
- Poți schimba banii pentru mine?
- ()
- Unde pot schimba bani?
- ()
- Poți schimba cecurile de călătorie pentru mine?
- ()
- Unde pot schimba cecurile de călătorie?
- ()
- Care este tariful?
- ()
- Unde există un bancomat?
- ()
mânca
- O masă pentru una / două persoane, vă rog.
- ()
- Aș putea avea meniul?
- ()
- Pot vedea bucătăria
- ()
- Există o specialitate în casă?
- ()
- Există o specialitate locală?
- ()
- Sunt vegetarian.
- ()
- Nu mănânc carne de porc.
- ()
- Nu mănânc carne de vită.
- ()
- Mănânc doar mâncare kosher.
- ()
- Îl poți găti cu conținut scăzut de grăsimi?
- ()
- Meniul zilei
- ()
- a la carte
- ()
- mic dejun
- ()
- Luând prânzul
- ()
- cu cafea (după amiază)
- ()
- Cină
- ()
- Aș dori _____.
- ()
- Vreau serviciu la masă _____.
- ()
- pui
- ()
- Vită
- ()
- peşte
- ()
- șuncă
- ()
- cârnat
- ()
- brânză
- ()
- Ouă
- ()
- salată
- ()
- (legume proaspete
- ()
- (fructe proaspete
- ()
- pâine
- ()
- paine prajita
- ()
- Paste
- ()
- orez
- ()
- Fasole
- ()
- Aș putea să iau un pahar de _____?
- ()
- Aș putea avea un castron _____?
- ()
- Aș putea avea o sticlă de _____?
- ()
- cafea
- ()
- ceai
- ()
- suc
- ()
- Apă minerală
- ()
- apă
- ()
- bere
- ()
- Vin roșu / vin alb
- ()
- Aș putea avea niște _____?
- ()
- sare
- ()
- piper
- ()
- unt
- ()
- Scuze chelner? (Obțineți atenția chelnerului)
- ()
- Am terminat.
- ()
- A fost minunat.
- ()
- Vă rugăm să goliți tabelul.
- ()
- Nota vă rog.
- ()
Baruri
- Serviți alcool?
- ()
- Există un serviciu de masă?
- ()
- O bere / două beri vă rog
- ()
- Un pahar de vin roșu / alb, vă rog.
- ()
- Un pahar, te rog.
- ()
- O sticlă, te rog.
- ()
- whisky
- ()
- Vodcă
- ()
- rom
- ()
- apă
- ()
- sifon
- ()
- Apa tonica
- ()
- suc de portocale
- ()
- Coca-Cola
- ()
- Ai gustări?
- ()
- Încă unul, vă rog.
- ()
- O altă rundă, vă rog.
- ()
- Când închideți?
- ()
magazin
- Ai asta în mărimea mea?
- ()
- Cât face?
- ()
- Acest lucru este prea scump.
- ()
- Vrei să iei _____?
- ()
- scump
- ()
- ieftin
- ()
- Nu-mi pot permite asta.
- ()
- Eu nu-l vreau.
- ()
- Mă înșeli.
- ()
- Nu mă interesează
- ()
- OK o sa il iau.
- ()
- Pot avea o geantă
- ()
- Aveți supradimensionări?
- ()
- Am nevoie...
- ()
- ...Pastă de dinţi.
- ()
- ...o periuta de dinti.
- ()
- ... tampoane.
- ()
- ...Săpun.
- ()
- ...Şampon.
- ()
- ...Analgezic.
- ()
- ...Laxativ.
- ()
- ... ceva împotriva diareei.
- ()
- ... un aparat de ras.
- ()
- ...o umbrela.
- ()
- ...Lotiune de plaja.
- ()
- ...O vedere.
- ()
- ... timbre postale.
- ()
- ... baterii.
- ()
- ... hartie de scris.
- ()
- ...un stilou.
- ()
- ... cărți germane.
- ()
- ... reviste germane.
- ()
- ... ziare germane.
- ()
- ... un dicționar german-X.
- ()
Conduce
- Pot inchiria o mașină?
- ()
- Pot obține asigurare?
- ()
- STOP
- ()
- strada cu sens unic
- ()
- Ceda
- ()
- Parcarea Interzisă
- ()
- Viteza maxima
- ()
- Benzinărie
- ()
- benzină
- ()
- motorină
- ()
Autoritățile
- Nu am făcut nimic rău.
- ()
- A fost o neînțelegere.
- ()
- Unde ma duci
- ()
- Sunt arestat?
- ()
- Sunt cetățean german / austriac / elvețian.
- ()
- Vreau să vorbesc cu ambasada germană / austriacă / elvețiană.
- ()
- Vreau să vorbesc cu consulatul german / austriac / elvețian.
- ()
- Vreau să vorbesc cu un avocat.
- ()
- Nu pot să plătesc doar o amendă?
- ()