Stranraer este un oraș în Dumfries și Galloway aproape de vârful Sud-vestul Scoției. Este un port de feriboturi, care leagă Scoția de Irlanda de Nord, deși în zilele noastre toate feriboturile circulă de la Cairnryan la câțiva kilometri nord. Orașul în sine are puțin interes, dar este o bază bună pentru explorarea pitorescului Rhin din Galloway, peninsula care se întinde la nord și sud de Stranraer.
O bază alternativă la 17 mile sud este satul Drummore: vezi acea pagină pentru detalii despre grădinile și bazinul de pește Logan și Mull of Galloway.
Intră
Cu barca
Feriboturile către Irlanda de Nord navighează în prezent din Cairnryan, pe malul estic al Loch Ryan, la câțiva kilometri nord de Stranraer.
- Linia Stena feriboturile navighează către Belfast din 1 Loch Ryan Port, la nord de satul Cairnryan și la aproximativ 8 mile de Stranraer. Există 4-6 feriboturi pe zi care durează 2 ore și 15 minute. Autobuzele din Edinburgh circulă prin Glasgow și Ayr către terminalul Stena de la Loch Ryan, apoi spre Belfast, Dublin și Londonderry. Pasagerii cu calea ferată schimbă autobuzul la Ayr. Există un birou de închirieri auto la terminalul Loch Ryan.
- P&O Ferries naviga spre Larne din 2 Portul Cairnryan, la patru mile nord de Stranraer. În mod normal, există șase feriboturi pe zi care durează 2 ore, dar în 2020 toate acestea sunt suspendate. Nu există un serviciu de autobuz conectat pentru navigațiile P&O, deci fie luați un autobuz local (mai jos), fie luați un taxi.
Cu trenul
Sunt patru directe Scotrail trenuri M-Sat către Stranraer din Glasgow Central prin Kilmarnock, Ayr și Girvan, durând 2 ore 40 min. De obicei, este mai rapid să luați trenul frecvent spre Ayr și să schimbați.
Cu autobuzul
Scottish Citylink / Ulsterbus 923 circulă de patru ori pe zi de la Edinburgh prin Glasgow Buchanan Street și Ayr până la terminalul Stena de la Loch Ryan de acolo până la orașul Stranraer.
National Express / Ulsterbus 920 circulă peste noapte din Londra Victoria prin aeroportul Luton, Coventry, Birmingham, aeroportul și orașul Manchester, Preston, Carlisle, Dumfries, Castelul Douglas, Newton Stewart, Stranraer, Cairnryan apoi cu feribotul Stena către Belfast. Acest serviciu rămâne suspendat începând cu octombrie 2020.
Stagecoach West Scotland Bus 500 circulă spre Stranraer de la Dumfries prin Castle Douglas, Newton Stewart și Glenluce, M-Sat la fiecare două ore și Soare la fiecare patru ore. Nu servește lui Cairnryan.
Autobuzul Stagecoach West Scotland 358/360 circulă spre Stranraer de la Girvan M-Sat la fiecare două ore prin cele două terminale de feribot. Patru autobuze pe zi continuă spre Ayr.
Cu mașina
Din Anglia, părăsiți M6 la Gretna și urmați A75 spre vest, trecând pe Dumfries. Din zona Glasgow urmați M77 / A77 sud-vest prin Kilmarnock și Ayr.
Mergem în preajmă
Autobuzul local WCT 350 circulă de 8 ori pe zi M-Sat de la Stranraer Charlotte St până la terminalul de feribot Stena sau P&O, în funcție de orele de navigație.
Autobuzul 367 circulă de 8 ori pe zi M-Sat de la Stranraer prin Lochans până la Portpatrick pe coasta de vest.
Autobuzul 407 circulă spre sud pe peninsulă de la Stranraer prin Lochans și Port Logan până la Drummore, de patru ori pe zi M-Sat, 45 de minute.
Vedea
- Muzeul Stranraer, Strada George 55, Stranraer DG9 7JP, ☏ 44 1776 705088. M-Sa 10: 00-17: 00. Muzeul Stranraer se află în Old Town Hall, construit în anul 1776. Descoperiți istoria Wigtownshire și a propriilor exploratori polari Stranraer. Arheologia, produsele lactate și agricultura prezintă o mare importanță, cu expoziții temporare în schimbare. Gratuit.
- 1 Castelul Sf. Ioan, Charlotte Street, DG9 7EJ. Iunie - septembrie: marți - sâmbătă 10.00 - 13.00 și 13.30 - 16.30. O casă turn medievală, construită în jurul anului 1500, folosită ca garnizoană militară în anii 1670 și transformată în închisoare în anii 1820. Videoclipurile și reconstrucțiile spun povestea uneori grizzly a casei. Vederi magnifice din vârful turnului Admitere libera.
- Castelul Kennedy ruinele și grădinile se află pe A75, la trei mile est de oraș. Sunt deschise zilnic aprilie-octombrie 10: 00-17: 00, adulți 5,50 GBP.
- Glenluce Abbey este o ruină de pe A75, la zece mile est de oraș. Este deschis aprilie-septembrie sâmbătă 09: 30-17: 30, adult 5 GBP.
- 2 Portpatrick este un sat pescăresc situat în stâncile Rinului. Până în secolul al XIX-lea a fost un port pentru navigații către Irlanda de Nord (și ceva de genul „Gretna” pentru nunți rapide pentru cuplurile irlandeze), dar a fost prea expus și portul s-a mutat la Stranraer. Vizitați biserica ruinată a secolului al XVII-lea St Patrick, ruinele castelului Dunskey și grădina zidită și fortul din dealul Cairnpot. Există o duzină de pensiuni aici și hotelul de lux Mount Stewart.
- Sandhead are o plajă bună. La o milă sud de sat, întoarceți-vă spre interior pe banda spre Pietre Kilmadrine, opt pietre comemorative din timpurile creștine foarte timpurii, cele mai vechi trei datând din secolul al VI-lea
- Grădina Botanică Logan este o grădină subtropicală la 14 mile sud de Stranraer de pe A716 și Mull of Galloway este pitorescul pitoresc de la vârful Rhinului. Vedea Drummore pentru detalii.
Do
- Southern Upland Way este un traseu de drumeție de la o distanță la alta de la o coastă la alta. Începe la Portpatrick, urmează coasta spre nord, apoi se întoarce spre est spre Stranraer și Castle Kennedy (13,5 mile, 21,5 km, câmpie fără o urcare mare; utilizați hărțile OS Landranger 309 și 310.) De acolo traversează dealurile prin Sanquhar, Wanlockhead și Beattock se îndreaptă spre granițele scoțiene, ajungând în cele din urmă pe coasta de est la Cockburnspath.
- Traseul Mull of Galloway începe de la Mull și merge pe malul estic al Rhin-urilor prin Drummore și Sandhead până la Stranraer (26 mile). Continuă pe coastă prin Cairnryan și Finnart Bay până la Glenapp (18 mile), unde se unește cu Ayrshire Coastal Path până la Skelmorlie (100 mile). Etapa Mull-to-Stranraer este potrivită pentru un maraton, desfășurat anual în iunie, cu un semimaraton de la Ardwell la Stranraer.
- Ryan Center. Are o piscină, teatru și cinema.
- Clubul de golf Stranraer este la 3 mile nord-vest de centrul orașului.
- Urmăriți fotbalul la Stranraer FC. Au fost retrogradate în 2020 și acum joacă în Liga a 2-a scoțiană, al patrulea nivel de fotbal din Scoția. Terenul lor natal este Stair Park, capacitatea 4100, pe London Rd A75 chiar la est de centrul orașului.
- Spectacolul agricol Stranraer are loc la sfârșitul lunii iulie. Următorul eveniment este tbc, probabil miercuri 28 iulie 2021.
Cumpără
Există un Tesco și un Morrisons în centrul orașului.
Mânca
Kebaburi, tandoori, chinezi, fish & chips, toate grupează centrul orașului.
Băutură
Locurile din Stranraer includ Swan Inn, Custom House, Arkhouse Inn, The Pub și The Grapes.
Dormi
- Hotelul North West Castle, Royal Cres DG9 8EH, ☏ 44 1776 704413. Acesta a fost marele hotel pentru pasagerii feribotului, dar astăzi ocolesc Stranraer, așa că statutul său, sclipiciile și programele de curățare se estompează în istorie. Cât timp pot supraviețui candelabrele, spa-ul și patinoarul său? B&B dublu de la 90 GBP.
- 1 Castelul Glenapp, Ballantrae, Girvan KA26 0NZ (18 km nord de Stranraer de pe A77), ☏ 44 1465 831212. Grămadă victoriană opulentă, confort, serviciu și mese deosebit. B&B dublu de la 350 GBP.
- 2 Knockinaam Lodge, Portpatrick DG9 9AD, ☏ 44 1776 810471. Cabană victoriană cu 10 camere, un loc minunat, cu un restaurant rafinat. B&B dublu de la 350 GBP.
- 3 Camping North Rhinns, Cabana Glengyre, Leswalt DG9 0RG, ☏ 44 1776 853630. Camping deschis mai-oct. De asemenea, are câteva spații pentru rulote, dar nu există locuri de rulotă. Câinii sunt bineveniți. Cort 20 GBP.
Mergeți mai departe
Este fie la est spre Dumfries și Carlisle, spre nord prin Ayr spre Glasgow, fie urcă pe un feribot către Irlanda de Nord.