Sukhumi - Sukhumi

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Sui (dezambiguizare).

Sukhum (Abhazia: Аҟəа / Aqwa /, Georgiană: სოხუმი, Rusă: Сухум) este capitala și principalul oraș al Abhazia. În cea mai mare parte a secolului trecut a fost renumit în toată fosta Uniune Sovietică ca o stațiune de plajă subtropicală proeminentă, cu palmieri, grădini botanice și plantații de citrice, susținute de vârfurile înalte ale Munților Caucazului Mare.

Puteți vedea cu ușurință obiectivele urbane ale lui Sukhum într-o după-amiază; petreceți restul timpului pe plajă sau făcând excursii de o zi în nord Abhazia. Regiunea este relativ mică, așa că Sukhum este o bază bună pentru a explora.

A intelege

Prima așezare a fost fondată aici în al doilea și începutul primului mileniu î.Hr. de către triburile colchiene locale. Mai târziu, la mijlocul secolului al VI-lea î.Hr., a fost înlocuit de colonia grecească Milesiană de Dioscurias. A rămas una dintre fortărețele romane (și mai târziu bizantine) din Caucaz până a fost pradă de arabi în 736. Ulterior restaurată și înflorită în timpul domniei regatelor abhaze și georgiene din secolele XII-XIII. Cu toate acestea, a revenit turcilor în jurul anului 1570, când au construit aici un nou fort. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, a devenit o capitală a regatului abhahaz independent. La scurt timp după aceea, în 1810 regatul abhaz a semnat un tratat cu Imperiul Rus pentru a deveni parte a acestuia. Sukhum a fost un centru al conflictului dintre Georgia și Abhazia din 1992-1993 și, ulterior, a fost grav avariat.

Intră

Dacă intrați în Abhazia cu un permis de călătorie emis de Ministerul Afacerilor Externe din Abhazia, va trebui să vizitați Sukhum, deoarece acesta este locul în care (dacă aveți nevoie de viză) va trebui să schimbați permisul pentru o viză adecvată . Serviciul consular este situat la parterul Ministerului Repatrierii pe ul. Sacharova 33 (de la ora 09:00, prânz de la ora 12:00). Vizitați mai întâi consulatul pentru a stabili dacă este necesară plata (de exemplu, pentru cetățenii din Marea Britanie, permisul de intrare poate fi suficient). Dacă este necesar, plătiți taxa de viză (10 USD timp de 10 zile) la Sberbank, Lakoba Ave. (opus nr. 37, 09: 00-17: 00) înainte de a vă întoarce la consulat, deoarece veți avea nevoie de chitanță pentru a obține Visa.

Cu avionul

42.85805641.1280561 Aeroportul Sukhum Babushara (SUI ^IATA), satul Babushara (20 km de Sukhum). Se ocupă doar de zboruri locale din cauza statutului contestat al Abhazia. (actualizat februarie 2017)

Cu trenul

Trenul direct de dormit din Moscova are plecări de cel puțin două ori pe săptămână, cu mai multe conexiuni adăugate în timpul sezonului de vacanță. Ora plecării de la Moskva Paveletsky stația este 17:20, ajungând în Suhkumi 13:07 două nopți mai târziu. De asemenea, un tren local face legătura cu stațiunea de vară rusă Sochi peste graniță, durata călătoriei este de 5 ore. Nu există servicii de tren de la Georgia.

• 43.00718611111140.9959083333332 Gara Sukhumi (სოხუმის რკინიგზის სადგური). (actualizat în decembrie 2020)

Cu autobuzul și marshrutka

Serviciile regulate leagă Sukhum de granița rusă (2 ore și 30 de minute, orar) și, foarte rar, cu câteva orașe din Sudul Rusiei. Dacă vii sau mergi la Georgia, ar trebui să alegeți un serviciu din / către orașul Abhazia din sudul Gali, unde marshrutkas și taxiuri se îndreaptă către punctul de control militar abhazian de pe podul Inguri, ducând spre Zugdidi, Georgia.

Autocare pe distanțe lungi și marshrutkas care merg în direcția orientată spre est pleacă din piața din fața gării. Inclusiv cele care merg la Sudul rusesc orașe, frontiera rusă (Psou), Gagra (2 ore), Gudauta, Noul Athos (30 minute, 50 руб), Pitsunda.

Marshrutkas îndreptându-se spre sud și spre vest pleacă de la piața centrală (Rynok), incl. Dranda, Gali, Ochamchira (1 oră, 80 руб).

Mergem în preajmă

Cele mai multe se pot face cu ușurință pe jos; librăriile vând hărți destul de decente.

Marshrutkele frecvente și troleibuzele mai puțin frecvente circulă pe drumuri. Pentru a ajunge la stația de autobuz / tren („voksal”) luați orice marshrutka / troleibuz care merge spre piața centrală și apoi urcați în troleibuzul # 1 sau # 3.

Există trei rute de troleibuz:

• №1 Piața Centrală ("rynok") - raionul Noviy. Prin gară.
• №2 Piața Centrală ("rynok") - Kashtak. Prin centrul orașului și apoi mai spre sud de-a lungul liniei de coastă a orașului.
• №3 Piața Centrală ("rynok") - Zheleznodorozhniy Posyolok. Prin gară

Vedea

Deși unele dintre atracțiile majore ale orașului au fost distruse de război, principala atracție a lui Sukhum a rămas intactă: un climat aproape tropical cu plaje, munți, lacuri, palmieri și, bineînțeles, primirea caldă a localnicilor, mereu amestecată cu o curiozitate față de occidentali. . Turiștii ruși invadează litoralul în timpul verii; afluxul de bani noi a permis reconstrucția principalelor situri, iar progresul, deși lent, este vizibil peste tot.

• 42.9992241.026141 Promenadă. Promenada de pe litoral se întinde pe o lungime de aproximativ 4 km spre vest de clădirile guvernamentale. Vara este întotdeauna plin de viață: localnicii, precum și turiștii ruși se plimbă, discută, mănâncă înghețată, beau bere și se bucură de soare. Există mai multe restaurante la vest de hotelul Ritsa; aceasta este zona în care este permisă scăldarea în mare și, dacă aveți nevoie de cazare, aici veți găsi mulți babuși care stau pe scaune de plastic cu semnul „komnata” („cameră”), care sunt mai mult decât fericiți să vă ajute. 

• 43.03063941.07612 Podul arcadat Beslet (Podul Reginei Tamar). Pod medieval peste râul Besletka. A fost construită în timpul reginei Tamar a Georgiei în secolul al XII-lea. 
• 42.995441.01813 Cetatea Sukhum (chiar în centrul malului apei). Prima cetate de aici a fost construită de romani la începutul secolului al II-lea d.Hr. Apoi reconstruită de otomani în 1724. Ulterior a fost folosită ca închisoare, distrusă în anii sovietici. Ceea ce rămâne acum este doar turnul sud-vestic al perioadei turcești și zidul nordic cu rămășițele porții. 
• 43.00027841.0461114 Castelul din Bagrat III (pe un deal, la 500 de metri distanță de mare, în partea de nord-est a orașului). A fost construită în vremurile de prosperitate a regatului Abhazia în numele regelui Abhazia Bagrat III (980-1014). Scopul său principal a fost protejarea abordărilor sudice ale orașului, precum și controlul portului. Castelul oferă vederi magnifice asupra Sukhumi și împrejurimilor sale. 
• 42.96666741.0691675 Marele Zid Abhazia (Zidul Kelasuri). Zidul avea în jur de 300 de turnuri, majoritatea fiind acum în întregime sau în mare parte distruse. Cel mai probabil a fost construit de către principii mingrelieni și abhazi moderni, pe fondul disputelor teritoriale din secolul al VI-lea d.Hr. 
• 42.98136140.9717786 Farul Sukhumi. Far de 37 m înălțime. A fost fabricat în Franța în 1861 și apoi adus și instalat în Sukhumi. Farul are vedere Noul Athos și Sukhumi. 
• 43.00606741.0145177 Catedrala Buna Vestire. Construit în anii 1909-1915 la finanțarea comunității ortodoxe grecești din oraș. Construită în stil neobizantin. 
• Vechi clădiri sovietice și rămășițe de război: pentru cei care caută acest lucru, Sukhum este un paradis. Dintre toate clădirile abandonate, distruse și din păcate dărăpănate, pe care le găsești încă literalmente peste tot, cea mai faimoasă este incontestabil gigantica clădire guvernamentală a Republicii Autonome Abhazia (două colțuri spre vest de grădinile botanice), pradă și arsă în urmă cu două decenii . Gara de la marginea de vest a orașului merită, de asemenea, o privire; imensa clădire, în zilele noastre o coajă arsă, pare să fi avut suficient spațiu pentru toți călătorii unei metropole întregi precum Moscova. A fost înlocuit de o clădire mult mai mică, reconstruită, la vest de ea.

Muzeele

• 43.0041341.022758 Muzeul de Stat Abhazia. 
• 43.0039341.021579 Casa-muzeu a Guliei. 
• Galerie de artă, 31, str. Lakoba., ☏ 7 840 226-65-51. Afișează peste 3000 de tablouri ale artiștilor locali și străini. 

Mai departe

• 43.0952840.9972210 Mănăstirea Kaman, Satul Kaman (12 km de Sukhumi pe drumul Sukhumi-Atsra). Biserica din secolul al XI-lea a fost ridicată, conform tradiției, peste mormântul Sfântului Ioan Gură de Aur. Din 2001 este o mănăstire activă. 
• 42.87416741.16222211 Catedrala Dranda, Satul Dranda (ia orice marshrutka îndreptându-se spre Gali, Ochamchira sau Dranda, coborâți în satul Dranda și apoi mergeți 800 m de drumul principal). 07:00 - 19:00. Probabil a fost construită în 551 de împăratul roman Iustinian I. A suferit restaurări semnificative, dar porțiuni mici de cărămidă originale pot fi încă văzute în ceea ce a fost lăsat neatins intenționat. Funcționează ca o mănăstire, vând câteva suveniruri de bază, cărți și întrețin un mic hotel de mănăstire. 

Do

• Înotați pe pietricele moderat bine întreținute plajă.
• 42.999941.025271 Teatrul Dramă Abhazia. Oferă spectacole destul de frecvente. În rusă, fără subtitrări. 300-500 руб. 
• 43.0033441.02372 Filarmonica de stat abhazia. 

Parcuri

• 43.004641.022793 Grădină botanică (la trei colțuri distanță spre nord de hotelul Ritsa). Acest parc frumos renovat este incredibil de popular printre turiștii dornici să facă fotografii cu copacii în formă ciudată. Numele plantelor botanice date pentru multe specii. Grădina a fost înființată în 1840, ceea ce o face una dintre cele mai vechi grădini botanice din Caucaz. Adult 200 руб, copil 50 руб. (actualizat ianuarie 2015)
• 43.009741.02174 Monkey park (chiar în spatele grădinilor botanice, peste linia de cale ferată; este imposibil să te pierzi dacă urmezi linia bătrânelor și domnilor care vând castraveți, piersici și alte delicatese destinate animalelor). Odată un centru de cercetare și pretins loc de antrenament pentru maimuțele trimise în spațiu de URSS, acum este o grădină zoologică destul de tristă în jurul unei imense sculpturi de maimuțe. Cuștile par relativ mici și depășite de standardele vest-europene. 150 руб. 
• 42.992941.05345 Parc dendrologic. Acum este folosit ca reședință a președintelui Abhazia și, prin urmare, este închis pentru admitere publică. Cu toate acestea, este înconjurat de o pădure mare și există un mic parc frumos în apropiere, care sunt deschise pentru acces. 

Cumpără

De când turismul a revenit la Sukhum, nu este dificil să găsești momente locale. Majoritatea tarabelor de suveniruri sunt situate pe litoralul Sokhumi și vând kitsch-ul obișnuit, cum ar fi cel pe care îl puteți cumpăra în orice stațiune mediteraneană, dar unele dintre remarcabile sunt steagurile Abhazia, tricouri, magneți pentru frigider, cărți foto, miere de casă. Rachia abhazia, vodca și chacha (un spirit local) sunt de asemenea disponibile peste tot și fac cadouri bune.

Magazinele sunt deschise M-F între orele 09:00 - 18:00, până la 14:00. Piața produselor funcționează în weekend. Micile magazine alimentare sunt deschise până noaptea târziu.

• 42.999841.005411 Piața centrală. 

Orașul are mai multe bănci unde puteți face schimb de valute. Există mai multe bancomate în centrul orașului care acceptă carduri Visa și Mastercard. De asemenea, este posibil să retrageți numerar de pe aceste carduri la toate ghișeele băncilor pentru un comision de 2%. Multe locuri orientate spre turiști, cum ar fi restaurantele, acceptă carduri de credit și de debit.

Mânca

Există o parte echitabilă de restaurante în Sukhum, care servesc în principal mese în stil rusesc sau caucazian. Mulți dintre ei se află pe coasta de lângă Hotelul Ritsa; sunt concepute pentru a satisface turiștii ruși și, deși nu sunt tocmai ieftine la standardele locale (un restaurant cu două feluri de mâncare și vinul poate costa până la 15-20 €), majoritatea sunt decente și fiabile. Mergeți de-a lungul litoralului și alegeți ce vă place cel mai mult (și unde găsiți o masă gratuită, care poate fi dificilă în timpul verii). Unele deschideri noi sunt vizibile în jurul orașului, în special în jurul grădinii botanice invadate de turiști.

• 42.997741.02191 Restaurant și bar sushi "Kibo". Serviți bucătărie japoneză. 
• 42.9969141.024392 Restaurant Amra. Restaurantul / barul de la debarcader este cel mai elegant și are chiar și sushi. Este, de asemenea, un loc bun pentru o băutură. Fără meniuri englezești. 
• Bely Parus, 48. Naberezhnaya Machadzhinov 48. Un restaurant cu grădină din centrul orașului, nu foarte diferit de vecinii săi, dar servește preparate bune din pește și carne, servicii decente. Midrange. 
• Café Lika, Lakoba 57. Dacă doriți să gustați mâncare locală cu adevărat consistentă, departe de mulțimea de turiști, acesta este locul unde puteți merge. Mătușa Lika gătește doar două sau trei feluri de mâncare pe zi, dar toate sunt capodopere culinare. Îi place să arate bucătăria caucaziană străinilor în cafeneaua ei simplă. Nu veți uita niciodată borsul ei caucazian și supele hartsho. Ea se închide când ultimul oaspete merge acasă. Ieftin. 
• Există, de asemenea, un cafenea autentică pe strada paralelă până la pr. Mira, lângă o librărie. Cafea autentică (tip Mokka), excelentă pentru micul dejun.
• 42.9979204841.018798243 Cafe Ashkhyts (Кафе Ашьхыц), lângă intersecția străzilor Kogoniya și Sakharova. Singurul loc din oraș pentru a obține mâncare siriană / siriano-abhaziană. Proprietarul servește iaurt arab de casă, falafel, kibbeh, harissa și alte feluri de mâncare arabe tipic levantine. La cerere, poate servi și preparate abhaze, cum ar fi Abista (tocană de fasole albă) și Akud (mamaliga / mămăligă), cu o întorsătură siriană. 200 руб pentru o masă imensă. 
• Brutăria Ekmek (фирма Экмэк), 25 Abazinskaya st.. Una dintre cele mai bune brutării din oraș. Încercați bublik (un tip de covrig rusesc acoperit cu semințe de susan) pentru 14 руб. 

Băutură

O mulțime de locuri de-a lungul coastei. Mergeți de-a lungul liniei de coastă și alegeți-vă. Locurile de pe debarcader sunt minunate pentru un soare.

• 42.997097740.96774361 Bere-bar "Apsalas", ave. Aiaaira 179. Serviți bere bere „Pitsunda”. 
• 42.999008241.00894932 Barul "Agara" (Aҧра), Victory ave.. Bara foarte medie. 
• 42.991686741.049187383 Club de noapte "Aytar". Numai vara. Restaurant pe plajă, cu o priveliște frumoasă, o atmosferă frumoasă și o mâncare excelentă. Seara se transformă în club (joacă mai ales muzică de club). 

Dormi

Acasă rămâne

Prețurile și calitatea variază, dar vara nu este întotdeauna ușor să găsești un sejur decent în Sukhum. Mergeți spre una dintre mai multe bătrâne care lucrează ca agenți de locuințe în spatele meselor lor de plastic la Promenade, la aproximativ 500 m spre vest de Hotelul Ritsa; te vor găsi ceva. O altă alternativă este verificarea pe strada Akirtaa, unde o serie de case au semne publicitare pentru casele de oaspeți. Cu cât șederea este mai lungă, cu atât sunt mai mari șansele de a găsi o ofertă bună; a căuta cazare pentru o noapte poate fi un fel de coșmar. Asteptati-va sa platiti cel putin 700 руб pentru o cameră dublă.

• ^{[link mort]}Hostel "Old Hut", ☏ 7(940) 775-18-87, 7 940 713 10 02, ✉[email protected]. Camere destul de decente la cel mai mic preț din oraș. Deși nu se află în centrul orașului. Dubla 400 руб. (actualizat ianuarie 2015)

Hoteluri

Marile site-uri internaționale de găzduire au acum posibilitatea de a rezerva hoteluri Sukhum, deci nu mai sunt probleme cu acest lucru. În timpul verii, rezervarea poate fi esențială, deoarece hotelurile pot fi rezervate complet cu săptămâni în avans. Prețurile variază, o cameră centrală dintr-un hotel frumos renovat poate costa cu ușurință 100 EUR (în timp ce un pat într-o ședere la domiciliu simplă costă doar 4 EUR pe pat pe noapte).

• 42.9986441.023211 Hotel "Beliy Parus" (la malul mării), ☏ 7 (840) 229 4311, 7 (840) 229 4306, fax: 7 (840) 229-4311. Un mic apart hotel la malul mării a fost deschis în 2012. Camere duble frumoase și apartamente de familie cu aer condiționat. 100 € / apartament (pentru 4 persoane). 
• 42.99402741.0488632 Hotel "Aytar" (pe faleză lângă Sukhumi Dendropark), ☏ 7 840 226 88 98. Până la mijlocul anului 2009, hotelul a fost alocat ca bază pentru misiunea ONU. Teritoriul hotelului este mai mult de 5 acri de parc subtropical cu lacuri artificiale, care sunt bine amestecate în peisajul dintre aleile umbrite de pin. Este răcoros chiar și la căldura verii și toate caracteristicile pentru un sejur relaxant plăcut. Singur 1440 руб, dublu de la 2000 руб. (actualizat ianuarie 2015)
• 43.002141.03343 Hotel "Atrium Victoria", 4, str. Aiaaira. (lângă centrul orașului Sukhumi, la 100 m de faimosul chei Sukhumi), ☏ 7 840 229 76 74. Cele mai importante atracții din apropiere și cele mai bune restaurante din oraș. Are un stil elegant, respectabil, camerele sale și interiorul oferă un confort ridicat și o atmosferă confortabilă. La etajul patru al hotelului se află o terasă mare în aer liber, cu vedere la mare și împrejurimi. Singur 2600 руб, dublu de la 3600 руб. (actualizat ianuarie 2015)
• 42.996941.0094 Hotel "Inter-Sukhum", Bulevardul 109 Lakoba (lângă coastă), ☏ 7 940 226 00 62. În zona centrală a malului orașului, hotelul are o infrastructură dezvoltată și camere și apartamente rezonabile. Singur 1700 руб, dublu 2200 руб. (actualizat ianuarie 2015)
• Pensiunea "Kyalasur". Este lângă arboretum, în propria sa zonă de parc cu plante tropicale, pini și oleandri. În apropiere curge cel mai pur pârâu de munte, Kyalasur de unde să înceapă Marele Zid al Abhaziei, ale cărui rămășițe pot fi încă văzute. 
• 42.999441.024765 Hotel "Ritsa", 2 Leona ave., ☏ 7 840 223 32 42. Unul dintre cele mai romantice și frumoase hoteluri din Abhazia. Este situat pe promenada centrală a orașului Sukhumi, la câțiva metri de Marea Neagră. Clădirea de lux cu trei etaje a hotelului funcționează pe tot parcursul anului. Majoritatea camerelor au vedere la mare. Dublu de la 1880 руб. (actualizat ianuarie 2015)
• 42.99333241.0551776 Hotel "Sinop". Situat pe teritoriul fostei reședințe guvernamentale într-un arboretum unic, practic pe malul Mării Negre. Hotel confortabil și confortabil oferă întreținere și servicii de înaltă calitate. Patru etaje, iar pe fiecare etaj sunt saloane cu canapele și TV. Camere confortabile dotate cu mobilier și electrocasnice moderne. 
• 43.001141.03257 Mini-hotel "Sukhum" (Promenada Sukhum). Clădirea modernă a hotelului cu 3 etaje se află pe malul drept al râului, lângă Podul Roșu Basley. Are o terasă deschisă cu vedere uimitoare la mare. Lângă hotel se află celebrul restaurant „Ertsahu” și la o plimbare de zece minute de Grădina Botanică. Hotelul are o atmosferă confortabilă și un design interior neobișnuit. (actualizat februarie 2017)
• 42.997941.01398 Hotel "Yasemin". Hotel modern de oraș, construit în 2004. În centrul orașului Sukhumi, pe strada Lakoba, la 15 minute de mers pe jos de piața centrală și la 300 m de plajă și promenadă. Drumul către plajă trece prin parc. 

În afara orașului

• Pensiunea "Eucalyptus Grove", sat Kyndyg la 20 km de orașul Sukhumi. Se află pe un teritoriu protejat de pe coastă, într-o pădure de eucalipt. Are cafenea, restaurant cu preparate din bucătăria națională, discotecă și o mulțime de terenuri de sport. 

Conectați

Internetul poate fi găsit în restaurantele cu Wi-Fi și în câteva internet cafe-uri.

Există 2 operatori locali de telefonie mobilă A-Mobile și Aquafon, ambii oferă rețele 4G. Cartelele SIM străine de obicei nu funcționează, cu excepția operatorilor ruși MTS, Beeline, Megafon.

Mergeți mai departe

• Auadhare - Stațiune abhazia, la 18 km de lacul Riza, la o altitudine de 1.600 m, renumită pentru izvoarele sale minerale și cascada cu sulfuri cu apă spumantă.
• Gagra
• Noul Athos (22 km) - Un oraș de coastă cu mănăstire ortodoxă și ruine ale orașului medieval Anacopia
• Ochamchira (50 km)
• Sochi, Rusia - O mare stațiune rusească într-o zonă pitorească
• Zugdidi, Georgia - Oraș nu foarte popular în rândul turiștilor, cu toate acestea mulți dintre ei trec prin el în drum spre Mestia în Nord-Vestul Georgiei