Telavi - Telawi

Telavi (Georg. თელავი, în engleză Telavi), la 70 km est de Tbilisi, este capitala regiunii administrative georgiene Kakheti. Orașul din Alasanital este - lângă Sighnaghi - un important centru turistic al regiunii și, datorită selecției largi de cazare, este ideal ca tabără de bază pentru explorarea zonei (biserici, mănăstiri, viticultură). Pe de altă parte, Telavi și obiectivele turistice din jur sunt, de asemenea, o destinație bună pentru o excursie de o zi Tbilisi.

Alasanitalul este cea mai importantă regiune viticolă din Georgia și este considerată a fi „leagănul viticulturii”, de unde vinul s-a răspândit în toată lumea.

Asemănarea numelui orașului cu Tel Aviv este abordat în numeroase glume georgiene.

fundal

Telavi apare pentru prima dată în secolul al II-lea pe harta lumii Geographike Hyphegesis de către geograful grec Ptolemeu sub numele de Teleda. Numele provine din cuvântul georgian Tela și înseamnă ulm în germană.

Sub Kvirike cel Mare, orașul a devenit capitala Regatului Kakheti-Heretia în secolul al IX-lea și, datorită poziției sale pe Drumul Mătăsii, s-a transformat într-un important centru comercial în Georgia până în secolul al XII-lea. Regele Artschil II a făcut din acest loc capitala Kakheti, a construit un palat și o cetate.

Astăzi Telavi este un centru al viticulturii georgiene și sediul multor crame.

ajungem acolo

Cu avionul

La câțiva kilometri nord de oraș se află 41.9501145.51739Aeroportul Kurdgelauri1 Aeroportul Khurdgelauridar nu este în prezent în funcțiune. Planurile din ultimii ani de extindere a acestui aeroport s-au nimicit.

Aceasta înseamnă că următorul aeroport cu operațiuni programate este în Tbilisi

Cu trenul

41.9294945.51009Gara Telavi2 gară este la aproximativ 3 km nord-est de centrul orașului, dar are loc pe calea ferată Kakheti (Tbilisi-Gurjaani-Telawi) nu există trafic de pasageri de ani de zile.

Cu autobuzul

Există două stații de autobuz în Telavi, ambele se află pe bulevardul Alazani (bulevardul Alazani). 41.925445.47207Noua stație de autobuz Telavi3 noua stație de autobuz se afla la aproximativ 300 m nord de 41.9230445.47085Vechea stație de autobuz Telavi4 vechi ridicat.

Din Tbilisi, microbuzele circulă în fiecare oră de la stația Samgori, de obicei cu o scurtă oprire în Isani până la Telavi (aprox. 7 GEL). Acestea iau ruta mult mai lungă prin Gurdschaani.

De la Isani există și așa-numitele „taxiuri comune”. Un șofer de taxi caută 4 pasageri până când mașina este plină și apoi conduce, fiecare pasager își plătește singur. Călătoria este de obicei mai rapidă și mai plăcută decât cu un microbuz (dar ceva mai scump, 12 GEL p.p.), dar se poate întâmpla să trebuiască să așteptați ore întregi pentru ca mașina să fie plină. Experiența a arătat că șansele unui timp de așteptare scurt sunt cele mai mari la începutul după-amiezii. „Impozitele colective” conduc traseul direct peste trecere.

In strada

• Există două modalități de a ajunge acolo din Tbilisi: traseul clasic duce de-a lungul ს 5 Sagaredscho spre Bakurstsike, de acolo luați drumul regional შ 42 Gurjaani la Telavi. Distanță: aprox.140 km. Drumul regional nou dezvoltat შ 38 se îndepărtează la scurt timp după limita orașului Tbilisi la Vaziani de la ს 5 și conduce peste trecătorul Gombori direct la Telavi (aprox. 70 km). Traseul Gombori este semnificativ mai scurt, dar greu mai rapid datorită numeroaselor curbe. În condiții de zăpadă, este recomandabil să conduceți drumul lung, deoarece de obicei rămâneți în apartament.
• Din Azerbaidjan puteți lua trecerea frontierei Lagodechi și apoi luați drumul regional შ 43 din Ninigori Kvareli conduceți la Gremi, apoi drept înainte pe drumul regional შ 70 direct la Telavi. Acest traseu este, de asemenea, foarte bine dezvoltat.
• Drumul regional dintre Akhmeta de mai sus Tianeti la Drumul Armatei Georgiene este în prezent reconstruit (vara 2019). Există locuri care alternează cu asfalt proaspăt și pietriș.

mobilitate

Puteți merge pe jos în Telavi, iar microbuzele merg în zona înconjurătoare. Taxiurile și autostopul oferă, de asemenea, oportunități bune și ieftine de a explora zona.

Atractii turistice

Orașul vechi Telavi

• Fațadele numeroaselor clădiri din centrul orașului Telavi au fost renovate sau reproiectate de guvern cu cheltuieli mari de câțiva ani, iar unele clădiri sunt, de asemenea, în curs de construire. Reproiectarea are loc într-un stil istoric, în care micul oraș aflat la aproximativ 50 de kilometri distanță a fost folosit și anterior Sighnaghi a fost reproiectat. Zgârie-noriul izbitor al fostului Hotel Intourist, care a fost locuit de mult timp de refugiați din Abhazia și apoi a rămas gol, este, de asemenea, complet renovat. Activitățile de renovare sunt văzute ca ambivalente în țară și în străinătate. Pe de o parte, este important să investiți din nou în vechea țesătură de construcție după decenii. Pe de altă parte, renovarea nu este parțial fidelă originalului și ignoră protecția monumentului. Criticii mai spun că renovarea include doar ridicarea fațadelor Potemkin, casele din spatele lor rămân în aceeași stare proastă ca înainte.
• În centrul orașului ne amintim 41.917345.47638Monument ecvestru Erekle II.1 Monument ecvestru al regelui Erekle II, care a condus Kakheti între 1744 și 1798.
• Există unul nu departe de monument 41.9168245.47812 Platan vechi de 900 de ani Se spune că este cel mai vechi copac din Georgia și are 46 de metri înălțime, cu o coroană de 36 de metri lățime. Arborele este numit popular Chadari.

Palatul Regelui Erekle II

Arhitectura reședinței regale, 41.9180945.47583 Palatul Regelui Erekle II prezintă influențe persane din perioada ocupației de către vecinul sudic. Cetatea Batoni (Georgian Batonis Ziche) din jurul palatului cu creneluri și turnuri de veghe datează din Evul Mediu. Astăzi găzduiește o galerie de imagini și un muzeu istorico-etnografic.

Zinandali

Satul Zinandali (წინანდალი, Tsinandali) este situat la aproximativ 7 km est de Telavi și este una dintre cele mai importante zone viticole din țară. Aici se află crama Zinandali, care a fost extinsă pentru a deveni un muzeu viticol Casa-Muzeul lui Alexandre Chavchavadze.41.8967845.56884 Casa-Muzeul lui Alexandre Chavchavadze

Ofițerul și poetul georgian Alexandre Tschavtschawadze și-a construit casa de la țară în Zinandali în 1835, crama a fost înființată în 1886 după depășirea crizei filoxerei. Multe dintre încăperile de la subsol, care sunt proiectate pentru o capacitate de depozitare de zece milioane de litri, au fost golite de-a lungul anilor. Cu toate acestea, s-au păstrat unele rarități. Aproximativ 16.500 de sticle sunt depozitate în camera comorii la o temperatură constantă de 10-14 ° C și o umiditate de 60-70%. Aproximativ 500 de sticle datează din secolul al XIX-lea. Cu toate acestea, capacitatea lor de a bea este pusă la îndoială, deoarece nici o sticlă nu a fost re-dopată sau reumplută de la epoca sovietică. Cantități mici de vin au fost stocate din nou abia din 2003.

Pe lângă importanța sa în ceea ce privește istoria vinului, crama are și un important background literar-istoric. Constructorul Alexandre Chavchavadze a fost unul dintre cei mai importanți poeți georgieni, a cărui reședință a devenit un loc de întâlnire pentru scriitori importanți în secolul al XIX-lea. Alexandre Dumas, Marie Felicité Brosset, Alexander Puschkin, Michail Lermontow și Alexander Gribojedow au rămas în această cramă. De aceea este numită și „inima literară a scriitorilor și a poeților.

În plus față de clădirea principală renovată, crama găzduiește, de asemenea, mai multe dependințe renovate și un parc mare, bine îngrijit. Producția de vin nu mai are loc în această cramă istorică, dar există un restaurant de lux.

Mănăstirea Ikalto

La 7 kilometri vest de Telavi se află fosta academie și mănăstire din Ikalto. 41.9371845.38135 Mănăstirea Ikalto

Mănăstirea a fost fondată în a doua jumătate a secolului al VI-lea de Zenon Iqaltoeli (dt. Cine vine din Iqalto), un ctitor religios creștin care a fost unul dintre așa-numiții 13 părinți sirieni. Se spune că este îngropat și acolo. În secolul al XII-lea teologul Arsen Iqaltoeli a fondat academia în numele regelui georgian David Ziditorul. A fost instruit la Academia Mangana din Constantinopol și a lucrat inițial în Academia Gelati ceva mai veche împreună cu Johannes Petrizi. Academia a fost centrul cultural al Georgiei timp de secole. A predat teologie, filozofie, astronomie, retorică, drept și matematică. Viticultura și fierăria au fost, de asemenea, efectuate pe șantier. În 1616 academia a fost distrusă de șahul Abbas I.

În 1938 zona a fost examinată arheologic. Au fost găsite 59 de clădiri, mai multe magazine de artizanat și o presă de vinuri. Astăzi există trei biserici și ruinele academiei pe site. Biserica principală, Chwtaeba (dt. Duhul Sfânt), datează din secolul al VIII-lea.

Complexul mănăstirii Shuamta

La aproximativ 10 km vest de Telavi pe traseul peste Pasul Gombori, există intersecția cu mănăstirile Alt Schuamta și New Schuamta. Mănăstirile Shuamta (numele înseamnă „situate între munți”) sunt situate la poalele muntelui Ziwgombori, la aproximativ 1015 m deasupra nivelului mării. În 2008 ambele mănăstiri au fost renovate și drumul de acces pavat.

După aproximativ 3 km ajungeți mai întâi 41.9135445.390536 Noul Shuamta(Georgian ახალი შუამთა; ɑχɑlɪ ʃʊɑmtʰɑ), o mănăstire de călugărițe ortodoxe georgiene din secolul al XVI-lea. Biserica principală a mănăstirii a fost construită din cărămizi, pereții sunt decorați cu fresce. Soția regelui Levan al II-lea, Tinatin, a fondat această mănăstire când vechiul Shuamta a fost pustiu. Fondatoarea Tinatin a murit în Neu Shuamta, unde se află și mormântul ei.

După alți 2 km ajungeți în cele din urmă 41.9107945.406047 Bătrânul Shuamta(Georgian ძველი შუამთა; d͡zvɛlɪ ʃʊɑmtʰɑ), cu o bazilică din secolul al V-lea și două biserici cu cupole, ambele din secolul al VII-lea. Biserica cu cupole mai mari este similară ca tip și arhitectură cu mănăstirea georgiană Jvari. Toate bisericile din mănăstire sunt construite din piatră tăiată. Alt Shuamta a fost abandonat în secolul al XVI-lea și s-a stabilit din nou doar acum câțiva ani.

Biserica fortificată Gremi

42.0021645.659978 Catedrala Gremier (Georgian გრემის ტაძარი) este o catedrală ortodoxă georgiană din satul Gremi, la 10 km nord-est de Telavi din district Kvareli și este situat pe un deal la vest de sat. Catedrala Gremier a fost construită în 1565 de regele Kakheti Levan. Frescele datează din 1577. Catedrala este din cărămidă și are trei uși de intrare pe zidurile de vest, sud și nord. Înainte de construirea catedralei, pe deal se afla un turn, care astăzi servește în continuare drept clopotniță de sine stătătoare lângă biserică. Cu puternicul zid de cărămidă, Gremi era și o cetate.

Biserica fortificată este situată direct pe drumul regional შ 43, de la Telavi urmați შ 70 până se transformă în შ 43 și apoi drept înainte Kvareli. De la Telavi, microbuzele către Gremi, Schilda și Kvareli trec pe lângă biserică (2 GEL). Un taxi de la Telavi costă 10-15 GEL. La 2 km mai sus, în sat, poate fi vizitată și comunitatea Temi (vezi activitățile, mai jos).

Alaverdi

Ortodocșii 42.0325145.377089 Mănăstirea Alaverdi (Georgian: ალავერდი, ალავერდის მონასტერი) este situat lângă satul cu același nume, la aproximativ 15 km de Telavi și la 25 de kilometri de oraș Akhmeta departe. Accesul se face pe drumul regional შ 184 (Atskuri - Kwemo Alwani)

Mănăstirea a fost fondată în secolul al IV-lea de Ioseb Alawerdeli (Ioseb din Alawerdi). În secolul al XI-lea a fost construită o nouă biserică mai mare în mănăstirea Kwirike III. (Regele din Kakheti) ridicat. Această clădire este încă o biserică principală a Mănăstirii Alaverdi și este cunoscută sub denumirea de „Catedrala Alaverdi” (în georgiană: ალავერდის ტაძარი). Catedrala este a treia cea mai mare biserică din Georgia (după Catedrala Sameba și Catedrala Svetitskhoveli) și la 50 de metri cea de-a doua cea mai înaltă după Catedrala Sameba.

Nekressi

• 41.9727645.7638910 Nekressi (Georgian ნეკრესი; nɛkʼrɛsɪ) este un oraș istoric și o mănăstire ortodoxă georgiană situată lângă satul Schilda, la 10 km vest de Kvareli și aproximativ 35 km nord-est de Telavi. Orașul a fost fondat în secolele II sau I î.Hr. Fondată de regele iberic Parnajomi în secolul al IV-lea d.Hr. Regele Mirdat a construit acolo o biserică, în care unul din cei treisprezece părinți sirieni - Abibos Nekresseli - a lucrat în secolul al VI-lea. În acest timp, episcopia Nekressi a fost fondată și a existat până în secolul al XIX-lea. Curând Nekressi a devenit un loc important în regiune datorită locației sale strategice. Nekressi a fost un centru de formare și hagiografie.

Complexul mănăstirii Nekressi este format din mai multe biserici și alte clădiri monahale. Cea mai veche clădire a mănăstirii, mica bazilică din secolul al IV-lea, este, de asemenea, una dintre cele mai vechi biserici din Georgia care există și astăzi. În mănăstire există și o bazilică mare din secolul al VII-lea, care este un exemplu de bazilică cu trei biserici, un tip separat de biserică georgiană. În secolul al VIII-lea, o altă biserică cu cupolă a fost construită în Nekressi. În complex există și un palat episcopal cu două etaje din secolele VIII / IX. Secol. În mănăstire a fost construit un turn în secolul al XVI-lea. Orașul istoric este parțial elaborat arheologic și poate fi vizitat.

Abordarea către Nekressi este la aproximativ 5 km vest de Kvareli printr-un drum asfaltat (შ 197) de pe drumul regional შ 43. După aproximativ 3 km veți ajunge la o parcare, unde trebuie să vă parcați mașina, există și săpături. Accesul la mănăstire este posibil fie pe jos (aproximativ 2,5 km abrupt în sus), fie cu un autobuz de transfer care face naveta între parcare și mănăstire (1 GEL).

Activități

Degustare de vinuri și excursii în pivniță în zonă

• 41.9478345.51863Crama Marani1 Crama Marani în Kurdgelauri (5 km nord de Telavi), Tel 995 350 23 61 11; E-mail [email protected] - Excursii în pivniță luni-vineri (săptămână) 10 a.m. - 4 p.m. (11 euro p.p.), degustare (10 a.m. - 4 p.m. zilnic) de la 12 euro p.p.
• Crama Schuchmann, în Kisiskhevi (5 km est de Telavi). A se vedea „bucătărie”.Preț: degustare de vin 15-35 lari p.p., cu mâncare de la 30 lari p.p.ultima modificare: nespecificat
• 42.016345.6752  Temi Community, Gremi (Urmați indicatoarele pentru ruta vinului din Wehrkiche). Tel.: 995 591 633 633, E-mail: [email protected]. Vinuri organice de calitate Kvevri produse de o comunitate de persoane defavorizate social. Puteți trece și veți fi întâmpinați într-un mod foarte prietenos. Cineva care vorbește germană și / sau engleză și posibil rusă (și bineînțeles georgiana) va fi mereu acolo. Există degustări, deschiderea unui qvevris (amforă pentru producția tradițională de vin), prepararea churtschela (specialitatea sucurilor de nuc și struguri) și alte activități, uneori sezoniere. Dacă rezervați în avans, puteți mânca și.Deschis: Zilnic 10: 00-20: 00.ultima modificare: iunie 2019

Tur cu bicicleta

• Temi Community (vezi degustarea vinului mai sus). Tel.: 995 591 633 633, E-mail: [email protected] (Info și rezervare). Temi închiriază biciclete pentru excursii prin podgoriile din jurul Gremi.Preț: 10-25 Lari p.p.ultima modificare: iunie 2019
  Tipul este desemnarea grupului

magazin

• 41.9225145.471491 Piața urbană este situat pe Alazanis Gamziri vizavi de vechea stație de autobuz.
• În centrul orașului există sucursale ale celor mai mari bănci din țară, precum și numeroase bancomate

bucătărie

Există numeroase restaurante mici și mari în și în jurul orașului Telavi. O mare selecție de restaurante și cafenele se găsește în centrul orașului, pe strada Erekle II și în jurul Palatului Regal. Există, de asemenea, numeroase restaurante de excursii în zona înconjurătoare, care oferă preparate georgiene bune și ieftine. În caz contrar, restaurantele hotelului (vezi „Cazare”) sunt, de asemenea, locuri bune de luat masa, în care cu greu poți greși.

De lux

• 41.899969945.54085043  Crama Schuchmann, Satul Kisiskhevi. Tel.: 995 7 90 55 70 45, Fax: 995 7 90 55 70 45, E-mail: [email protected]. O cramă modernă cu un restaurant și un hotel mic oferă excursii în pivniță și degustări de vinuri.ultima modificare: nespecificat

Familie

• Temi Community (Vezi mai sus degustarea vinului). Temi oferă mâncăruri tradiționale georgiene la prețuri relativ mici, dar trebuie să comandați în avans.ultima modificare: iunie 2019

viata de noapte

cazare

În Telavi și zona înconjurătoare există o mare selecție de cazare privată ieftină, precum și o mână de hoteluri de clasă mijlocie:

• 41.926615645.47250181  Alazani Veli și Kahketian Yard, 74. Alazanis Gamziri. Tel.: 995 350 274144, E-mail: [email protected]. două hoteluri de la același operator chiar unul lângă celălalt.Preț: DR de la 80 GEL.ultima modificare: nespecificat
• 41.923517845.46128092  Rcheuli Marani, I. Chavchavadze St. 154. Tel.: 995 570 506030, E-mail: [email protected]. Lanțul Rcheuli operează hoteluri decente din clasa mijlocie cu restaurante atașate în mai multe orașe georgiene.Preț: DZ 105 GEL.ultima modificare: nespecificat

Și asta Crama Schuchmann în Kisiskhevi oferă câteva camere, dar de lux, prețuri de la 170 GEL pe cameră (pentru detalii de contact consultați „Bucătărie”)

• 41.94217445.3956893  Savaneti, Vilage Ikalto, Telavi 2206. Tel.: 995 577 05 60 04. Hotel luxos de 57 de camere, restaurant care servește preparate din bucătăria tradițională Kakheti, piscină în aer liber și saună.ultima modificare: octombrie 2019

Învăța

• Universitatea de stat Iakob Gogebashvili din Telavi, în sudul orașului. A fost fondată în 1999 și, pe lângă științele umaniste, științele sociale, științele naturii și medicina, predă în principal oenologie (viticultură). Precursorul a fost Institutul Pedagogic fondat în 1939. În 2006 avea 2.241 de studenți înscriși, precum și 225 de profesori și asistenți de cercetare.ultima modificare: nespecificat
• Universitatea Tehnică Georgiană are o filială în Telavi.

Muncă

Securitate

Rata criminalității în Telavi este scăzută.

sănătate

Numeroase clinici - inclusiv cele specializate - sunt situate în sudul orașului pe malul muntelui, lângă universitate.

Sfaturi practice

• 41.917795745.4729281Există unul în Telavi 1  Informatii turistice, Strada Erekle II 9. Tel.: 995 350 275317, E-mail: [email protected]. Deschis: luni-vin 9 a.m.-6 p.m., sâmbătă-duminică 10 a.m.-5 p.m.ultima modificare: nespecificat
• Codul poștal din Telavi este 2200
• Poșta Georgiană, Centrul de service Telavi, Erekle II Str. 12. ultima modificare: nespecificat
• În centrul orașului există și centre de servicii pentru cei mai cunoscuți furnizori de telefoane mobile din Georgia

excursii

Telavi este o tabără de bază bună pentru a merge Kakheti pentru a explora mai detaliat. Există posibilități bune de excursie de la Telavi la diferitele biserici și mănăstiri din zonă, precum și la:

• Sighnaghiultima modificare: nespecificat
• Pankisitalultima modificare: nespecificat
• Kvareli și lacultima modificare: nespecificat
• Lacul Lopotaultima modificare: nespecificat

Telavi este, de asemenea, o escală bună în drum spre Tusheti.

literatură

Link-uri web

• http://gori.iatp.org.ge/maineng/indexeng.htm - Site-ul oficial Telavi