- Pentru alte locuri cu același nume, consultați Torquay (dezambiguizare).
Torquay (pronunțat „Tor-kee”) este un Engleză oraș de pe coasta Devon în West Country. Începând cu secolul al XIX-lea, a fost o stațiune la modă la malul mării în Riviera Engleză. Orașul este situat pe Canalul Mânecii, la marginea sudică a orașului Torbay, un golf orientat spre est, care face parte din golful Lyme mai mare.
A intelege
Avantajele Torquay ca stațiune și destinație la malul mării sunt evidente, cu 9 plaje cu nisip și standarde extrem de ridicate de calitate a apei (deținătorul a 3 steaguri albastre europene, mai mult decât orice altă stațiune engleză). Torbay se bucură de un microclimat cald, care permite copacilor asemănători palmelor să crească ușor, deși aceștia nu sunt palmieri adevărați, ci mai degrabă Cordyline australis - Arborele de varză.
Torquay este infam ca decor al Turnuri Fawlty, hotelul deținut de Basil și Sybil Fawlty în comedia clasică de televiziune britanică din anii 1970. Emisiunea TV a fost inspirată de hotelul Gleneagles, acum închis, la care distribuția a rămas în timp ce filma Circul zburător al lui Monty Python.
Zona de coastă din Torbay, care include Torquay, Paignton și Brixham, a primit porecla de „Riviera Engleză” din cauza cantității mari de plaje cu nisip și a climatului relativ cald în comparație cu restul țării. Cunoscut oficial sub numele de Torbay, este aproape complet alcătuit din stațiuni turistice și mici comunități de pescari. Se află într-un port natural orientat spre est.
Torquay este, de asemenea, cunoscut pentru că a fost locul în care s-a născut exploratorul Percy Fawcett.
Intră
Cu mașina
Torquay este conectat la rețeaua de autostrăzi din Marea Britanie prin intermediul A380, care urmărește periferia orașului ca Hellevoetsluis Way și Hamelin Way, ducând la A38 și apoi la M5 la Exeter. A3022 se îndreaptă de la A380, ducând în Torquay ca Riviera Way, pe malul mării ca Newton Road și apoi Avenue Road, apoi pe Paignton ca Torbay Road. A379 trece pe lângă port către zonele Babbacombe și St Marychurch din Torquay, apoi spre nord de-a lungul coastei până la Teignmouth.
Cu trenul
Torquay are două stații de cale ferată. Ambele stații sunt pe Linia Riviera servire Exeter, Starcross, Dawlish, Teignmouth, Newton Abbot, Torre, Torquay și Paignton.
1 Gara Torquay este situat lângă mare, aproape de Torre Abbey Sands. Gara Torquay face, de asemenea, parte din Manchester Linia Picadilly până la Paignton.
2 Gara Torre este situat puțin în interior, adiacent drumului care duce la Newton Abbot. Nu toate trenurile opresc la Torre.
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport este 3 Aeroportul Exeter (EXT IATA).
Mergem în preajmă
Două rute de autobuz operate de Stagecoach Devon trece prin Torquay - serviciul „Bayline” numărul 12 între Newton Abbot și Brixham și serviciul X46 între Exeter și Paignton - în timp ce alte rute funcționează în oraș.
Vedea
- 1 Kents Cavern. Acasă la omul timpuriu de aproximativ 700.000 de ani, turiștii pot vizita această țară minunată subterană. Peșterile au atras mulți oameni celebri, printre care Agatha Christie, Beatrix Potter, regele George al V-lea al Regatului Unit și împăratul etiopian Haile Selassie, care a fost atât de impresionat de vizita sa încât i-a dat ghidului său, Leslie Powe un suveran de aur.
- 2 Coastele vii, Torquay Harbourside, Beacon Hill, TQ1 2BG, ☏ 44 1803 202470. 10 AM-4PM. O mare grădină zoologică de coastă.
- 3 Satul model Babbacombe, Hampton Avenue, Babbacombe, TQ1 3LA, ☏ 44 1803 315315. Acesta este considerat unul dintre cele mai bune exemple de sat model din Anglia.
- 4 Mănăstirea Torre. O mănăstire premonstratensiană fondată în 1196.
- 5 Babbacombe Cliff Railway, Babbacombe Downs Rd, TQ1 3LF, ☏ 44 1803 328750.
- 6 Cockington Court și Country Park, Cockington Ln, TQ2 6XA, ☏ 44 1803 607230. Octombrie-martie 10 AM-4PM; Aprilie-septembrie 10 AM-5PM;. Amplasat într-un parc rural la o milă distanță de faleză, Cockington Court este o casă istorică conacă cu peste 20 de studiouri meșteșugărești, săli de ceai, grădină de artă zidită, grădină de trandafiri Tudor, galerie de artă contemporană și o zonă de joacă pentru copii. Gratuit.
Muzeele
- 7 Muzeul Torquay, 529 Babbacombe Rd, TQ1 1HG, ☏ 44 1803 293975. 10 AM-4PM. Cel mai vechi muzeu din Devon. Un muzeu victorian centrat în jurul Agatha Christie, deși cu multe alte exponate de-a lungul veacurilor.
- 8 Bygones Muzeul Victorian, Fore St, TQ1 4PR, ☏ 44 1803 326108. 10 AM-4PM.
Do
- 1 Roata Riviera engleză, 10-12 Vaughan Rd, TQ2 5EQ, ☏ 44 115 967 9991. 10 AM 20:00. O roată înaltă de 60 m (200 ft), asemănătoare cu London Eye, oferă fotografii de suvenir. Rezervarea online economisește 20%, sunt disponibile și rezervări private. Adulți: 6 lire sterline, concesii (studenți / persoane în vârstă): 5 lire sterline, copil (sub 1,4 m): 4 lire sterline, familie (2 adulți plus 2 copii sub 1,4 m): 18 lire sterline.
- 2 Amuzamente de port, Victoria Parade, TQ1 2BD, ☏ 44 1803 297990. La fel ca în orice oraș de pe litoral, există o sală de distracții care oferă o modalitate excelentă de a scăpa de schimbările libere.
Teatre
- 3 Teatrul Prințeselor, Torbay Rd, TQ2 5EZ, ☏ 44 844 871 3023. Teatrul principal din Torquay cu vedere la malul apei.
- 4 Teatrul Babbacombe, Babbacombe Downs Rd, TQ1 3LU, ☏ 44 1803 328385.
- 5 Micul Teatru, St Mark's Rd, TQ1 2EL, ☏ 44 1803 299330.
Plaje
Torquay se află, de asemenea, de-a lungul unei linii de coastă renumită pentru cele 9 plaje principale. Standardele înalte de calitate a apei și facilitățile de plajă înseamnă că mulți au premii râvnite. Plajele și golfurile din Torquay sunt întinse de-a lungul coastei căptușite cu palmieri:
- 6 Plaja Maidencombe.
- 7 Plaja Watcombe.
- 8 Plaja Oddicombe.
- 9 Plaja Babbacombe.
- 10 Golful Anstey.
- 11 Plaja Meadfoot.
- 12 Nisipurile Mănăstirii Torre.
- 13 Corbyn Sands.
Cumpără
Centrele comerciale Union Square și Fleet Walk sunt aproape de port. Acestea oferă o gamă largă de magazine de stradă, de la buticuri independente la lanțuri mari de magazine.
- 1 Centrul comercial Union Square, Union St, TQ1 3UT, ☏ 44 1803 294892. 09:15 - 17:30. Un mic centru comercial cu Gregg's, Shaul's Bakery, Saver's, Superdrug, Wilko, Islanda, GAME, O2, The Entertainer, That's Entertainment, Peacock's, F. Hind's, Specsaver's, Chiselcraft și Shaw's the Drapers.
- 2 Centrul comercial Fleet Walk, Fleet Walk, TQ2 5EA, ☏ 44 1803 200508.
Willows, la câțiva kilometri de centru, oferă un parc de vânzare cu amănuntul, cu un mare magazin Marks and Spencer, Sainsbury's, Next și electronice.
- 3 Salcii, Nicholson Rd, TQ2 7XA.
Mânca
Bucătarii din zonă sunt răsfățați pentru alegere atunci când vine vorba de fructe de mare și carne de origine locală. Bucătăria are o aromă distinctă de vest. Dinnerii aventuroși pot face o călătorie culinară în jurul lumii, probând de la franceză, italiană și spaniolă la bucătăria indiană, thailandeză, marocană, mexicană și libaneză.
Pot fi găsite premii precum AA rozete, stele Michelin și Les Routiers, în timp ce chiar și câteva dintre magazinele de pește și cipuri sunt premiate. De la restaurante cu vedere uimitoare la golful de smarald, până la pub-uri de țară care oferă tarife copioase, Torquay le acoperă.
Buget
- 1 Sandwich și cafea cu bambus, St Marychurch Rd, TQ1 4TY, ☏ 44 1803 326015. M-Sa: 9 AM-5PM, Su: 10 AM-3AM. O cafenea mică, cu o selecție excelentă de sandvișuri.
Gama medie
- 2 Celebrul pește și chipsuri de la Hanbury, 24 Princes St, TQ1 3LW, ☏ 44 1803 329928. M-Sa: 11:45 AM-1:45PM, 5 PM-9PM; Su: Închis. Magazin și restaurant Fish & chips, câștigător al mai multor premii, inclusiv Best Fish & Chip Shop 2007.
A se răsfăța
- 3 Camera din elefant (Restaurantul Elefant), Beacon Hill, TQ1 2BH, ☏ 44 1803 200044. Primul restaurant cu stele Michelin din Torquay. Este specializat în fructe de mare.
- 4 Portocaliul, 14-16 Parkhill Rd, TQ1 2AL, ☏ 44 1803 213936. Tu-Sa 19:00 - 21:00; Su-M închis.
Băutură
Există numeroase pub-uri, cluburi și baruri aproape de port, variind de la pub-uri tradiționale englezești până la baruri de vin clasice.
- 1 Visto Lounge, Unitatea 3, parter, Abbey Crescent, Torbay Rd, Torquay TQ2 5HD, ☏ 44 1803 211009. Chiar vizavi de plajă.
- 2 Hanul Tamburului, Cockington Ln, Torquay TQ2 6XA, ☏ 44 1803 690264. Datând din 1936. Un pub rustic înconjurat de un peisaj extraordinar.
- 3 Ghimbirul Verde, Parter inferior, grădină de iarnă, plimbare cu flota, TQ2 5DZ, ☏ 44 1803 217960. Wetherspoons pub. Denumirea neobișnuită datează din 1846 și se referă la vinul verde de ghimbir vândut la acea vreme.
- 4 Gaura din zid, 6 Park Ln, TQ1 2AU, ☏ 44 1803 200755. 11:30 AM- miezul nopții. Se pare că cel mai vechi pub din Torquay datează din 1540.
Dormi
Torquay este bine aprovizionat cu pensiune (B&B) și cazare în sistem self-catering. Centru de informare turistică este o sursă bună de informații de calitate despre cazare și Torquay în general.
- 1 Richwood și Beirut Bistro, 20 Newton Road, TQ2 5BZ, ☏ 44 1803 293729, fax: 44 1803 3226662, ✉[email protected]. Bucătărie libaneză (halal), europeană și engleză în Beirut - Bistro. Richwood este un conac victorian, mobilat confortabil, încălzit central, cu un bar confortabil, piscină încălzită și terasă la soare. Toate cele 13 dormitoare au baie privată, TV color cu DVD playere și facilități pentru prepararea de ceai și cafea. Sunt disponibile mese de seară (rezervare și comenzi în avans), cu o gamă de mâncăruri internaționale gătite în casă. WiFi gratuit. Parcare privată gratuită, primul venit, primul servit; parcare gratuită alternativă pe Newton Road. Masă de biliard și sală de jocuri. Lounge TV cu programe internaționale prin satelit. Piscina încălzită de 30ft x 15ft (25 ° C) deschisă din iunie până în octombrie. Terase pentru plajă, snack bar la piscină, spa fierbinte, sistem de supraveghere video și sistem de securitate. De la 50 GBP pe noapte.
- 2 Hotelul Meadfoot Bay, Meadfoot Sea Rd, TQ1 2LQ, ☏ 44 1803 294722, fax: 44 1803 214473, ✉[email protected]. Meadfoot Bay este o pensiune administrată de o familie premiată, situată în zona Meadfoot, la doar o plimbare de plaja Meadfoot și la o scurtă plimbare de portul Torquay. De la 36 GBP pe noapte.
- 3 Hotelul Braddon Hall, 70 Braddons Hill Rd Est, TQ1 1HF, ☏ 44 1803 293908, fax: 44 1803 293908, ✉[email protected]. La 500 de metri de port, magazine și plaje. De la 155 GBP săptămânal.
- 4 Hotelul Balmoral, Meadfoot Sea Rd, TQ1 2LQ, ☏ 44 1803 293381, ✉[email protected]. 4 nopți ofertă specială de 119 GBP.
- 5 Hotelul Torcroft, 28-30 Croft Road, Torquay, TQ2 5UE, ☏ 44 1803 298292, ✉[email protected]. Hotelul Torcroft este un B&B elegant și prietenos. Au 11 camere, inclusiv 2 camere cu balcon mare, 2 camere duble de lux, o cameră de familie și gemeni și duble. Toate camerele au baie privată și televizoare cu ecran plat. Parcare gratuită și Wi-Fi. Mic dejunuri grozave. de la 50 GBP.
- 6 Cary Arms, Beach Road, Babbacombe TQ1 3LX, ☏ 44 1803 327110. Hotel și spa de lux de lângă plajă, splendoare reală, prietenos cu câinii. Pensiune dublă 280 GBP.
- 7 25, 25 Avenue Road TQ2 5LB, ☏ 44 1803 297517. B & B excelent cu șase camere într-o casă eduardiană cu interioare moderne ciudate. Deschis februarie-noiembrie, fără copii sub 17 ani sau câini. Pensiune dublă 130 GBP.
- 8 Orestone Manor, Rockhouse Lane, Maidencombe TQ1 4SX (de pe A379), ☏ 44 1803 897511. Hotel în conac georgian cu grădini sub-tropicale, restaurant excelent. Parte a francizei OYO, deschisă februarie-dec. B&B dublu 110 GBP.
- 9 Golful Meadfoot, Meadfoot Sea Rd TQ1 2LQ, ☏ 44 1803 294722. Pensiune inteligentă lângă malul mării. Deschis mar-noi, fără copii sub 13 ani. B&B dublu 80 GBP.
Mergeți mai departe
- Paignton - Un oraș de coastă care are o mulțime de atracții turistice.
- Brixham - Un mic oraș pescăresc, accesibil cu feribotul.
- Totnes - Un mic oraș de piață.
| Trasee prin Torquay |
| Exeter ← Newton Abbot ← | N  S | → Paignton → fuzionează cu  |