Tranquebar (sau Tharangambadi) este un oraș cu 23.000 de oameni (2011) în statul indian din Tamil Nadu. Tranquebar a fost înființat la 19 noiembrie 1620 ca primul punct de tranzacționare danez din India.
A intelege
Istorie
Locul datează din secolul al XIV-lea. Templul Masilamani nathar (Shiva) a fost construit în 1306, într-un teren dat de Maravarman Kulasekara Pandyan I. Până în 1620, când au venit danezii, locul făcea parte din regatul Thanjavur Nayak. Amiralul danez Ove Gjedde a considerat că locul va fi un potențial centru comercial, a încheiat un acord cu Raghunatha Nayak și a construit un fort, cunoscut sub numele de Fort Dansborg.
O congregație catolică iezuită din Tranquebar a precedat sosirea danezilor cu câteva decenii. Această congregație a coborât din pescarii tamili convertiți de misionari portughezi din Goa. De asemenea, a existat o populație considerabilă de indo-portughezi datorită prezenței lor în apropiere în Nagapattinam. Acest fort danez a fost reședința și sediul guvernatorului și al altor oficiali timp de aproximativ 150 de ani. Acum este un muzeu care găzduiește o colecție de artefacte din epoca colonială.
Tranquebarul a fost ocupat de britanici în februarie 1808 în timpul războaielor napoleoniene, dar a fost restaurat în Danemarca în urma Tratatului de la Kiel din 1814. Împreună cu așezarea daneză Serampore din Bengal, a fost vândut britanicilor în 1845. Tranquebarul era încă un port ocupat, dar ulterior și-a pierdut importanța după ce a fost deschisă o cale ferată către Nagapattinam
Intră
Cel mai bun mod de a ajunge la Tranquebar este cu autobuzul. Ruta de autobuz 324 rulează tot drumul de la CMBT (Chennai Mofussil Bus Terminal) în Madras de-a lungul coastei până la Nagapattinam la sud de Tranquebar. Autobuzul va opri în Pondicherry, Cuddalore, Chidambaram, Tranquebar și Karaikal pe drumul spre Nagapattinam, deci este perfect dacă vă aflați deja într-unul dintre aceste orașe. De la Madras călătoria va dura aproximativ 7-8 ore, de la Pondicherry aproximativ 4 ore, de la Karikal aproximativ 30 de minute și de la Nagapattinam aproximativ o oră. Autobuzele vin în trei clase diferite: Regular, UD (ultra deluxe) și AC (Aer condiționat). Autobuzele obișnuite sunt rele chiar și conform standardelor indiene, autobuzele Ultra Deluxe sunt rele conform standardelor occidentale (fără aer condiționat sau scaune înclinate), în timp ce autobuzele AC (albastru și alb cu geamuri închise) sunt foarte bune. O călătorie de la Madras la Nagapattinam cu autobuzul AC este mai mică de 300 ₹, deci dacă nu aveți un buget foarte restrâns, AC este calea de urmat.
Tranquebarul este mai cunoscut cu numele său local, Tharangambadi, așa că cereți autobuzul / taxiul pentru același lucru.
Mergem în preajmă
Tranquebarul este suficient de mic pentru a vă putea plimba cu ușurință și întreaga zonă poate fi acoperită în 3-4 ore. Dacă sunteți un adevărat amator de istorie și doriți să vedeți toate site-urile, cum ar fi rămășițele casei de țară și grădinilor lui Peter Anker sau Conacului guvernatorului din Porayar din apropiere, ar putea avea sens să închiriați o bicicletă cu pedale. Dacă începeți de la Pondicherry, este posibil să începeți și să vă întoarceți din Tranquebar în aceeași zi.
Vedea
- 1 Fortul Dansborg. Deschis între orele 10:30 - 17:00. Un fort danez din secolul al XVII-lea, orientat spre coastă. Construcția fortului a început imediat după sosirea primei expediții comerciale daneze și stabilirea unui tratat care reglementează drepturile comerciale între Nayak Raghunatha din Thanjavur și Compania Daneză a Indiilor de Est în 1620. Până la sfârșitul secolului al XVII-lea fortul a fost utilizate în scopuri rezidențiale și de depozitare; creșterea ulterioară a populației a forțat danezii să se mute și să ocupe și zonele înconjurătoare. În timp ce anterior se prăbușea, Fortul a fost renovat de voluntari indieni și organizații non-profit daneze. Găzduiește un mic muzeu în interior, care are câteva artefacte și o istorie a așezării daneze. Taxa de intrare este de 5 GBP de persoană.
- Templul Masilamani Nathar, Pe plajă (Aproape de Bungalow pe plajă). Datând din epoca pandiană, acest templu a fost ridicat în 1306. O inscripție în acest sens este expusă în Muzeul Dansborg. Templul a fost dărăpănat și puternic erodat de mare, dar datorită restaurării întreprinse de INTACH, templul este acum la fel de bun ca nou și merită vizitat.
- Biserica Noul Ierusalim, strada regelui. Construită în 1718 după sosirea misionarilor germani, când biserica existentă s-a dovedit prea mică pentru creșterea populației creștine.
- Vechiul cimitir danez, Strada Kavalamettu. Mic cimitir care deține mormintele văruite în alb de mai mulți oficiali și comercianți coloniali danezi. Nu vă așteptați la un cimitir în stil danez, așa cum se găsește la Copenhaga. Este un mic complex cu o poartă încuiată și mai multe pietre funerare care stau părăsite într-un pământ sterp.
- Poarta Orașului, Strada Regelui. „Landporten”, așa cum se numește Poarta orașului în daneză, face parte din fortificațiile care au fost construite în jurul Tranquebarului în anii 1660. În 1791, poarta originală a fost distrusă, iar cea existentă a fost construită în locul ei.
- Complexul muzeal Ziegenbalg, Admiral Street. Interesant pentru a vedea o clădire aici a marcat „Prima Tipografie”, deși prima tipografie din India a fost găzduită inițial în Casa Misiunii de pe King's Street. Bibliofilii ar ști că prima carte publicată în India a fost Biblia în limba tamilă.
- Biserica Sionului, strada regelui. Consacrată în 1701, este cea mai veche Biserică protestantă din India. Remarcabilă prin combinația sa de caracteristici arhitecturale coloniale și indiene, construcția sa împreună cu fortificația orașului au marcat mutarea și răspândirea populației daneze în așezarea din jur. Structura a trecut prin numeroase reconstrucții înainte de a ajunge la forma actuală.
Do
- Centrul de Arte și Meserii. Acest centru este dezvoltat pentru prezentarea artelor și meșteșugurilor tradiționale din această regiune. Centrul este situat într-un set de case tamile restaurate care au fost preluate de unele ONG-uri după tsunami.
- Faceți un tur de mers pe jos. Un loc bun pentru a începe este Bungalow on the Beach de pe King's Street. Cereți o hartă acolo și plecați să vedeți obiectivele turistice. Într-un ritm confortabil, turul nu ar trebui să dureze mai mult de câteva ore. Puteți încheia turul cu o bere la Bungalow!
Cumpără
Mânca
- Bungaloul de pe plajă, Strada Regelui. Singura opțiune de luat masa din Tranquebar. Servesc un tarif continental destul de decent, cu fel principal în intervalul de 200 ₹.
Băutură
- Bungaloul de pe plajă. Puteți comanda o bere aici, doar că vine marcată ca suc de fructe în factură. 150 GBP pentru o sticlă de Kingfisher.
Dormi
- Bungaloul de pe plajă, Strada Regelui. Cel mai luxos loc de aici, este găzduit în casa colecționarului britanic renovat. Condus de grupul Neemrana are aproximativ opt camere, de la 500 ₹ la 5000 ₹ pe noapte (octombrie 2009). Fara Internet.
- Casa Porții, Strada Regelui. Anexa The Bungalow se află lângă Poarta Orașului și are șase camere, de la ₹ 000 la ₹ 3500 pe noapte (octombrie 2009). Fara Internet. Fără restaurant: trebuie să mergeți 5 minute până la Bungalow pentru mese.
- Casa Nayak, Post Office Street (mergeți de-a lungul străzii poștale până ajungeți pe plajă și continuați până acolo unde Goldsmith Street întâlnește plaja). Un alt loc condus de Neemrana cu trei camere, de la 1000 ₹ la 2000 ₹ pe noapte (octombrie 2009). Fara Internet.
- Casa Tamil Nadu, Post Office Street. Opțiunea de cazare la prețuri mici, administrată de Neemrana, are camere fără aer condiționat disponibile de la 600 ₹. Servesc micul dejun și prânzul, dar pentru cină trebuie să mergeți la Bungalow.