 Catedrala Schimbarea la Față din Uglich | ||
| Uglich - Углич (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Yaroslavl | |
|---|---|---|
| Locuitorii | 36.000 | |
altă valoare pentru rezidenți pe Wikidata: 32057, 32146   | ||
| înălţime | 120 m | |
| Informații turistice | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| fără informații turistice pe Wikidata: | ||
| Locație | ||
| ||
Uglich (Rusă: У́глич) este un oraș în Rusia centrală.
fundal
Geografic
Orasul Uglich este la aproximativ 200 km nord de Moscova de ambele părți ale unui genunchi Volga, din care probabil derivă numele (rusul Ugol = colț). Nord în sus Rybinsk iar barajele rezervorului Rybinsk sunt la aproximativ 70 km distanță. Râul acestui baraj se extinde până la barajul rezervorului Uglich din Uglich și în afluentul stâng al Koroshetschna, care este tangent la Uglich. Barajul rezervorului Uglich este situat în mijlocul orașului. Aceasta este singura conexiune rutieră între districtele de pe ambele părți ale Volga. Rezervorul Uglich se extinde până la următorul baraj al Volga lângă Dubna. Expedierea depășește diferența de altitudine de 11 m dintre rezervoarele Rybinsker și Uglitscher prin canalul de blocare din stânga cu un blocaj cu o singură cameră.
Uglich se află în tranziția de la zona de pădure mixtă la taiga sudică. Pădurile, dealurile, mlaștinile, cursurile de apă, pământul negru și zonele agricole modelează peisajul din jurul Uglich. Vremea de iarnă cu gheață și zăpadă poate apărea de la sfârșitul lunii octombrie până la începutul lunii mai în câțiva ani. Gheața de pe Volga durează, de asemenea, mult timp, spre dezgustul liniilor de croazieră, ceea ce limitează timpul de navigație.
Istoric
Zona de la genunchiul Volga unde 1 Kremlinul este localizat, a fost stabilit cu scurte întreruperi în secolele V și VI de la începutul erei noastre. Săpăturile dovedesc, printre altele, așezarea mai scandinav Nobilii în secolul al X-lea. Istoricii locali atribuie fondarea orașului „Ugletsche Polje” (Câmpul Uglich) în secolul al X-lea lui Jan Pleskowitsch, o rudă a prințesei Kiev Olga. Acest lucru este indicat și de un teren construit astăzi și care a fost numit „Janowo Polje” până în secolul al XIX-lea. Nu există un acord cu privire la anul exact al fundației, există diferite detalii. În cele din urmă, acordul oficial a fost încheiat în anul 937. Aceasta este folosită pentru a sărbători ziua de naștere a orașului în fiecare vară cu un festival al orașului, care este desigur deosebit de intens în anii rotunzi.
Prima mențiune scrisă despre Uglich vine din anul 1148, când în timpul unei campanii a Kievanii Marele Duce împotriva Suzdalers Un funcționar descrie mișcarea trupelor ca „Venind de la Ksnjatino prin Ugletsche Polje în direcția estuarului Mologa”. În 1218 Uglich devine capitala principatului Uglitsk, care în 1216 a fost împărțită de Rostov Principatul s-a ridicat sub fiii domnești. În 1285, drepturile domnești au revenit prinților Rostov, care le-au vândut prinților Moscovei la începutul secolului al XIV-lea. În subprincipat, tinerii prinți din Moscova au exercitat acum în cea mai mare parte domnia. Între 1218 și dizolvarea sa ca ultimul principat parțial rus în 1605, principatul Uglitsk a fost condus de un total de 23 de prinți. După jefuire și jefuire până în 1238 mongol - Tătar Uglich a experimentat hoarde pe vremea prințului prin dezvoltarea comerțului de-a lungul Volga și a guvernării înțelepte istoric la cea mai mare înălțime și importanță. Așa că Uglich a început sub Konstantin Dmitrijewitsch (domnie 1427-1433) să bată propriile sale monede și multe clădiri au fost construite în acel moment. Un exemplu în acest sens este clădirea Camerei Domnești, care poate fi văzută și astăzi pe terenul Kremlinului. În timpul domniei lui Ivan cel Groaznic, fratele său mai mic Yuri Wassiljewitsch a fost prințul Uglitsky din 1533-1563. După moartea lui Ivan cel Groaznic în 1584, fiul său, Țarevici Dmitri, a fost trimis la Uglich împreună cu mama sa, unde a devenit tânăr prinț la vârsta de un an.
Evenimentele teribile din 15 mai 1591 au devenit un punct crucial în istoria Uglich și au avut un impact asupra restului lumii Rusia. Dmitri, în vârstă de opt ani, a fost găsit în grădina palatului cu gâtul tăiat. Uglich a văzut în Boris Godunow clientul pentru ucidere, pentru a prelua el însuși tronul țarului odată cu dispariția domnitorului rurikidilor, iar aceștia i-au ucis pe cei doi executori judecătorești și și-au distrus reședința oficială. Pentru aceasta, 200 de cetățeni uglici au fost executați, iar clapeta și inelul (limba și urechea clopotului în limba rusă) au fost smulse din clopotul care sunase pentru răscoală, iar clopotul a fost înlocuit Siberia exilat la Kremlinul Tobolsk. Pentru Uglich a început ulterior o perioadă de declin, a fost pentru Gustav Suedia - Fiul regelui suedez și ginerele împiedicat al lui Godunov - vândut și devastat în mod repetat în războaie, a început vremea tulburărilor pentru Rusia, pseudodmitrisul cu pretenții la tronul țarului și invaziile, de data aceasta din vest Lustrui - lituanian Războinic. Până în prezent, Uglich nu și-a recăpătat niciodată importanța de odinioară și a căzut în dispret ca un orășel de provincie somnoros. Dacă există probleme cu moscoviții sau cu autoritățile de la Moscova, mulți dintre Uglich, bine citiți, își amintesc de rușinea suferită de moscoviții în acel moment.
Abia în secolul al XVIII-lea Uglich a înflorit din nou datorită dezvoltării comerțului și a artizanatului. Pe lângă construcția din lemn, a început să se dezvolte și construcția din piatră, dar acest lucru a făcut-o în momentul construcției St.Petersburg a fost întreruptă prin decret. În 1784 s-a decis un plan de construcție pentru Uglich, iar de la începutul secolului al XIX-lea au fost construite din nou case de piatră pe străzile centrale, mai ales în stil clasic. Biroul raional situat chiar vizavi de Kremlin este o mărturie elocventă a arhitecturii Uglich și este acum o oportunitate populară de fotografie pentru turiști.
La sfârșitul secolului al XIX-lea, Uglich a venit prin construcția Moscovei-Sonkowo-St. Petersburg vizavi de orașele învecinate și Kashin Kalyasin, care au amândoi o gară pe acest traseu, rămân în urmă. Construcția unei linii ramificate către Uglich în 1940 nu s-a schimbat atât de mult. În perioada sovietică, Uglich și-a recâștigat o anumită importanță prin combinația de ceasuri „Chaika”, ale cărei produse erau cel puțin bine cunoscute în Blocul de Est și prin centrala hidroelectrică Uglich, care asigurau o alimentare relativ stabilă a energiei electrice la Moscova în timpul Războiului Mondial. II. Din păcate, unele monumente culturale și arhitecturale au căzut victima rezervorului.
ajungem acolo
Carduri dinamiceCu avionul
- Din țările vorbitoare de limbă germană din Europa Centrală În funcție de compania aeriană, ajungeți la unul dintre cele trei aeroporturi din Moscova Sheremetyevo, Domodedovo sau Vnukowo.
Cu trenul
- O călătorie cu trenul către Uglich este doar pentru iubitorii absoluti de tren. Există o singură linie de direcție către Uglich însuși. Conexiunile directe cu Moscova și Sankt Petersburg au fost întrerupte recent, ceea ce face obiectul unor dezbateri aprinse. În prezent (2014) trenurile directe circulă doar către Sawjolowo, Sonkowo și Kalyasin. 1 gară
este la periferia orașului.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
In strada
- Uglich este la aproximativ 90 km vest de Rostov, de la Yaroslavl de la acesta se află în jur de 100 km.
- Dacă vii de la Moscova, o iei
la Sergiev Posad și se întoarce acolo Р104 Regia Kalyasin. Cu puțin înainte de Kaljasin, virați la dreapta, continuați pe Р104, și conduce nord-est paralel cu Volga până la Uglich. Dacă veniți de la Aeroportul Sheremetyevo, ar trebui să mergeți prin Lobnya, 
, Dmitrov, Р112, Taldom, Spas-Ugol și apoi la Р104 conduceți pentru a evita blocajele de trafic de la intrările în Moscova și de pe autostrada. Cei interesați de literatura rusă din secolul al XIX-lea ar trebui să facă o oprire în Spa-Ugol. Este casa scriitorului Saltykov-Shchetrin. I se închină un muzeu din Biserica Schimbării la Față, direct pe stradă. Din păcate, gospodăria pe care a crescut a ars la începutul secolului trecut, dar puteți merge totuși la o plimbare în parcul asociat. - De la stația de autobuz din Uglich, autobuzele circulă spre Moscova, Yaroslavl, Rybinsk, Rostov Veliky și Sergiev Posad, printre altele.
- 2 Stație de autobuz este situat în centrul orașului, nu departe de piața centrală (2 minute de mers pe jos)
Cu barca
- Majoritatea turiștilor din Europa Centrală vin pe vasele de croazieră Volga, care operează în cea mai mare parte între Moscova și Saint Petersburg. Uglich este prima sau ultima etapă de aterizare după / înainte de Moscova. De obicei navele acostează dimineața și pleacă spre Moscova sau Yaroslavl seara, astfel încât pasagerii să petreacă câteva ore în Uglich.
- Debarcaderul pentru navele de pasageri 3 este situat central, nu departe de Kremlin și de piața centrală (5 minute de mers pe jos).
Cu bicicleta
- De obicei, Rusia, mai ales în marile orașe, nu este un loc bun pentru bicicliști. Cu toate acestea, în Uglich și în jurul acestuia, densitatea traficului este încă relativ scăzută, astfel încât să vă puteți deplasa confortabil cu bicicleta în timpul sejururilor mai lungi. Împreună cu orașul geamăn german Idstein devine un tur cu bicicleta în fiecare vară inel de aur / Uglich organizat. Ar trebui să întrebați despre posibilele opțiuni de participare de la co-organizatorii Idstein.
mobilitate
- Autobuze municipale și private funcționează în oraș. Orarele pot fi găsite pe pagina de pornire a orașului (consultați linkurile web). Orarele autobuzelor și trenurilor pe distanțe lungi pot fi găsite și aici. Taxiurile sunt întotdeauna disponibile în piața centrală 4 . Prețurile sunt cu mult sub nivelurile europene și de la Moscova. De asemenea, puteți aranja plimbări cu taxiul către orașele mai mari, inclusiv la periferia Moscovei (prima stație de metrou) la prețuri moderate. Când călătoriți în centrul Moscovei, prețurile cresc semnificativ. Extinderea spațială a lui Uglich este gestionabilă. O plimbare de la Zwetotschny Rajon (Blumenkiez) la un capăt al orașului până la Mirny (cartier liniștit) la celălalt capăt durează maximum 1,5 ore. În sezonul cald al anului, ciclismul este, prin urmare, o alternativă bună la mașină sau la transportul public local pentru a vă deplasa în oraș sau în imediata sa apropiere. Cu toate acestea, dacă există zăpadă și gheață în timpul iernii, este mai bine să nu mergeți cu bicicleta. Dacă nu comandați bilete de avion și de tren online, puteți face acest lucru la casieria de la Hotel Uglitsch.
Atractii turistice
Mănăstiri
- 2 Mănăstirea Svyato-Voskresensky, ul. Oparina 2a, ул. Опарина 2а. Mănăstire, ortodoxă rusă.
- 3 Mănăstirea Alexeyevsky, ul.Sharkova 27, ул. Аркова 27.Mănăstirea ortodoxă rusă, fondată în 1371 de mitropolitul Moscovei Aleksij.
- 4 Mănăstirea Bogoyavlensky, Strada Rostovskaya 22, ул. Ростовская 22.Mănăstirea Bobotează, mănăstirea de maici, ortodoxă rusă.
- 5 Mănăstirea Nikolo-Ulejminsky (Așezarea Ulejma, la 12 km în afara direcției Rostov). Mănăstirea de măicuțe, bătrâni credincioși.
- 6 Mănăstirea Paisiev Pokrovsky.Mănăstirea Protecției și Mijlocirii Paisijului. Fosta mănăstire; probabil fondat în 1476 de călugărul Paisij; stătea pe malul stâng al Volga și a fost inundat de rezervorul Uglich. În 1990, o cruce a fost ridicată direct pe bancă, ca memento și memento. Într-o primăvară, când gheața este curată, mănăstirea este parțial vizibilă în partea de jos a rezervorului, cu puțin timp înainte de topire. Nu calcați gheața decât dacă este suficient de fermă.
Biserici active
- 7 Biserica „Țarevici Dmitri în câmp”, Strada Rostovskaya 60, ул. Ростовская 60.ridicat la locul unde trupul lui Dmitri a fost depus pentru ultima oară pe solul Uglich când a fost transferat la Moscova.
- 8 Biserica Icoanei Maicii Domnului din Korsun, ul.Narimanova 5a, ул. Нариманова 5а.
- 10 Biserica Ilya Prorok, Solotoruchje, Золоторучье (la periferia Uglich).
- 11 Biserica Florus și Laurus, ul. Ostrovskogo, ул. Островского.
- 12 Biserica Icoanei Fyodorov a Maicii Domnului, Strada Rostovskaya nr. 24, ул. Ростовская 24. Mănăstirea Epifanie.
- 13 Biserica Smolensk, Strada Rostovskaya nr. 24, ул. Ростовская 24. Mănăstirea Epifanie.
- Bisericile celor trei mănăstiri Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 și Alexejewskij
Alte biserici
- 16 Biserica Dmitrievskaya sau Biserica Sângelui (Biserica „Dmitri în sânge”), 1692 la locul morții Țarevici Dmitri Înălțată pe locul Kremlinului, unde a existat inițial o mică capelă și mai târziu o biserică de lemn. Acum folosit ca muzeu. În plus față de icoane, clopotul „alungat” la Tobolsk în 1591 este o expoziție importantă.
- 17 Catedrala Schimbarea la Față (Спасо-Преображенский собор)
- Pe locul unei biserici din lemn din secolul al XIII-lea, la sfârșitul secolului al XV-lea a fost construită o catedrală de piatră în perioada de glorie a lui Uglich. Când Uglich a fost capturat de războinicii polono-lituanieni în 1611, mulți dintre locuitorii orașului și-au găsit ultimul refugiu aici. Cu toate acestea, cuceritorii nu s-au oprit în fața bisericii, au ucis refugiații din ea și au dat foc interiorului clădirii. La sfârșitul secolului al XVII-lea, cu permisiunea lui Petru cel Mare, a fost construită o nouă catedrală, care a fost sfințită în 1706. În 1730 a fost adăugat clopotnița de piatră. Peretele icoanelor cu 60 de icoane, în principal din secolele XVII și XVIII, este remarcabil. Ceasul din clopotniță a fost reînnoit în 1984 de fabrica de ceasuri Uglich. În prezent există o dispută între muzeu și administrația bisericii cu privire la drepturile de utilizare a clădirii.
- 18 Catedrala Epifanie (Богоявленский собор) la mănăstirea cu același nume a fost construită în 1853. În perioada sovietică a fost folosit ca depozit, iar exteriorul a fost renovat în anii 1970. În 2003 a fost transferat înapoi la biserică. În prezent are loc o restaurare treptată în interiorul clădirii.
- 19 Biserica Nașterea Domnului Ioan Botezătorul de pe Volga
- Construită în 1689-1690 cu fonduri de la negustorul Grigory Tschepolosow în memoria fiului său cel mic Vanya, care a murit în 1663. În anii 1960, în timpul lucrărilor de restaurare într-un arcosol din partea de nord a bisericii, au fost găsite oasele lui Wanya. Clădire neutilizată în prezent.
Clădiri
- Kremlinul Uglich
- 20 Barajul rezervorului Uglich Cu Centrală hidroelectrică și Lacăt
- 21 Clădirea raională (fosta casă a familiei comercianților Evreimow) și alte clădiri în stil clasic
- 22 Curtea lui Simin, Moșia negustorilor Simin, vizavi de mănăstirea Svyato-Voskresensky
- 1 Statie de pompieri pe strada Yaroslavler (ул. Ярославская)
- 23 "Marele Zid Chinezesc" Gluma Uglich pentru o casă lungă, în stilul anilor 1980, la ul.Pobedy (ул. Победы)
Muzeele
- Muzeul de Arhitectură și Artă de Stat, Kremlin 3 (кремль 3).
- Istoria expoziției și muzica sunetelor Uglich, ul.Bacharewa 27 (ул. Бахарева 27).
- Muzeul de istorie a votcii rusești, Bergholtzstraße 9 (ул. О. Берггольц 9).
- Galeria păpușilor, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2).
- Mituri și superstiții ale muzeului poporului rus, Strada 9 ianuarie (ул. 9-го января).
- Muzeul obiectelor cotidiene Caesarevich, ul.Pervomajskaja 13 (ул. Первомайская 13).
- Muzeul de artă închisorii, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2). Zona interzisă a expoziției.
- Muzeul vieții urbane cotidiene, pl. Uspenskaja 5 (площадь Успенская 5).
- Muzeul istoriei fabricii de ceasuri "Chaika", Krasnoarmejskij Boulevard 3 (Красноармейский бульвар 3).
- Muzeul sub un acoperiș benefic, ul.Yaroslavskaya 1 (ул. Ярославская 1). Muzeul Religiei Creștine Ortodoxe.
- Muzeul Hidroenergetic al Rusiei, ul.Spasskaja 3 (Спасская улица 3).
- Muzeul Copilăriei din XIX. Secol, în Biserica lui Florus și Laur.
- Expoziție de lucrări ale artiștilor actuali Uglich, ul.Naberezhnaja 7 (набережная 7).
- Muzeul Legendelor Uglich, ul.Spasskaja 2 (Спасская улица 2).
- Muzeul sticlei, Casa Kalashnikov, ul.Pervomajskaja 1 (ул. Первомайская 1).
Informații detaliate despre obiective turistice și muzee, inclusiv orele de deschidere și prețurile, pot fi găsite pe paginile corespunzătoare ale portalurilor orașului (consultați linkurile web). Majoritatea sunt în limba rusă, dar pentru cei care nu sunt familiarizați cu limba rusă, programele de traducere relevante vă pot ajuta. Traducerea textelor care rulează este uneori de neînțeles și uneori chiar înșelătoare, dar traducerea listelor cu puncte glonț și a informațiilor tabulare este de obicei destul de utilă.
Activități
- Barcile cu vâsle pot fi împrumutate de la Park Pobedy 1 . Acest lucru vă permite să obțineți o imagine a lui Uglich de pe malul apei și, în același timp, să faceți ceva pentru a vă exercita corpul.
- Deasupra barajului, nu departe de portul de marfă, există o plajă de scăldat pe Volga pentru veri fierbinți 2 expulzat. Mulți uglici preferă totuși să se afle în orașul mai mic din afluentul Koroshechna 3 a se imbaia.
- Vânătorii și pescarii ar trebui să obțină informații despre activitățile de acolo din centrul de informații al orașului, de la agențiile de turism sau ca oaspeți ai facilității „Brise” 4 .
- De asemenea, puteți face ceva pentru corpul și mintea dvs. cu o plimbare cu bicicleta la Ulejma din apropiere și o vizită la mănăstirea de acolo.
- Ca pieton, puteți face același lucru cu o plimbare la Solotorutschje (Goldfließ) la periferie și o vizită la biserica de acolo. Dacă sunteți prezenți, preotul va fi fericit să vă ofere o relatare detaliată a istoriei bisericii sale.
- Nu vă fie frică să mergeți la biserică în timpul slujbei. Puteți intra și ieși din case oricând. Nu mergeți ca un grup mare de turiști, iar femeile ar trebui să poarte cu siguranță pălării în biserică. Corurile laice și acustica din majoritatea bisericilor sunt foarte impresionante. Acest lucru se aplică în special la începutul Postului Mare și Paștelui. Amintiți-vă că aceste date nu se potrivesc de obicei în conformitate cu calendarele gregoriană și iuliană.
- Pentru cei mai aventuroși, vă recomandăm să participați la o excursie pe apă până la orașul inundat Mologa 5 în rezervorul Rybinsk, care sunt organizate de descendenții foștilor rezidenți când apa este scăzută. Aflați mai multe la agențiile de turism sau la Mologamuseum din Rybinsk, care este condus și de foști rezidenți Mologa și de descendenții acestora.
- Când vremea este frumoasă, pasagerii vaselor de croazieră care se simt confortabil pe jos și doresc să-și întindă picioarele după o lungă ședere la bord pot face o plimbare la toate mănăstirile și bisericile menționate mai sus din zona orașului (cu excepția Ulejma, Solotorutschje și mănăstirea inundată). Turul nesemnat are o lungime de aproape 8 km, dacă nu mergeți la biserica „Dmitri im Feld”, ajungeți la 5 km buni. Puteți admira o gamă largă de arhitectură, de la defensivă și defensivă la filigran și ornamentat, dar întotdeauna recunoscută ca o clădire sacră ortodoxă rusă. Țesătura de construcție a supraviețuit în mare parte neglijării din secolul trecut, surprinzător de bine, lucrările de reparații ale diferitelor clădiri variind de la neîncepute până la deja finalizate.
magazin
- În centru există mai multe la intersecția dintre Uspenskaya Plostschad ', Rostower și Jaroslawler Strasse Magazine de suveniruri. La începutul sezonului, în zilele în care navele de croazieră atrag în Uglich, nenumărate tarabe pentru suveniruri și alte obiecte sunt amenajate în Parcul Pobedy (Parcul Victoriei), astfel încât toți pasagerii care se îndreaptă spre oraș sau Kremlin trebuie să treacă lor. Suvenirurile sunt în mare parte aduse de la angrosiștii din Moscova și corespund celor din alte orașe din centrul Rusiei. Dacă căutați ceva specific locației, ar trebui să aruncați o privire la picturile și acuarele atrăgătoare ale unor artiști foarte buni pe care Uglich le produce în fiecare generație. Cu toate acestea, înainte de cumpărare, trebuie să aflați reglementările de export aplicabile și, dacă este necesar, să obțineți un permis de export. Ceasurile trebuie denumite un alt suvenir specific Uglitsch. După ce marea fabrică de ceasuri „Tschaika” a dat faliment la începutul mileniului, unele dintre mințile creative au intrat în afaceri pentru ei înșiși și oferă o mare varietate de creații proprii, inclusiv în segmentul de lux. Uneori sunt oferite și ceasuri din stocuri vechi, mai ales fără garanție. Cei care stau mai mult în Uglich au și opțiunea de a comanda un ceas în funcție de dorințele lor speciale.
- Sunt două în Uglich Piețele fermierilor, Centrala 1 în apropiere de stația de autobuz și nord (sewerny) 2 pe Rybinsker Strasse.
- Bunuri de zi cu zi poate fi cumpărat într-unul dintre numeroasele magazine sau chioșcuri, dintre care unele au orare de deschidere foarte extinse. Dacă nu știi limba rusă și nu vrei să fii servit la ghișeu, ar trebui să mergi pe una dintre piețele de autoservire. Unul mai mic 3 este situat pe strada Lenin chiar după colț de piața centrală, încă două pe strada Rybinsker din nord 4 și una pe strada Lenin 5 in sud. Cea mai bună impresie o face supermarketul Dobrynja 6 la colțul străzilor Rybinsker și Starostinstrasse. Conserve de pește rusești sunt de bună calitate, în special este recomandat „Saira” (Sauries) din Orientul Îndepărtat. Trebuie remarcat faptul că data fabricării este indicată în primul rând pe produsele rusești. În plus, uneori se dă termenul de valabilitate sau data de expirare. Produsele lactate și mezelurile ar trebui să fie acordate o atenție specială, deoarece data ambalării în magazin este uneori menționată aici. Există o gamă largă de beri și băuturi nealcoolice, inclusiv branduri germane și cehe. Aveți grijă, însă, acestea sunt în mare parte tipuri de bere pentru care drepturile de fabrică de bere și de marcă au fost vândute companiilor internaționale și au berile fabricate sub numele de marcă în fabricile lor de bere din Rusia. Locația fabricii de bere, adesea Klin sau Kaluga, este apoi indicată cu litere mici pe spatele sticlei. Prin urmare, este recomandabil să savurați bere din Yaroslavl, cea mai apropiată locație de fabrică de bere. „Jarpiwo” (ярпиво) are același gust ca o bere germană medie. Când plătește bunurile, casierul încearcă de obicei să te păcălească într-o pungă de plastic contra cost. Luați-le numai dacă sunteți clar cu privire la utilizarea lor ulterioară. Din păcate, deseori eliminarea incorectă a deșeurilor de ambalaje înlătură pășunile și pădurile din vecinătatea Uglich.
- Oricine nu a reușit încă să cumpere ruble rusești de care are nevoie pentru cumpărături în călătoria lor la Uglich sau care are ale lor Fond de călătorie trebuie să completați, acest lucru se poate face cu majoritatea cardurilor de plastic la bancomate sau prin schimb de numerar. Ca și în Austria, bancomatele sunt numite în Uglich ATM. Un bancomat Sberbank cu service nonstop este situat pe Bergholtzstrasse, același de la Severgasbank la Hotelul Uspenskaja de pe Pervomajskijstrasse. Sumele maxime care pot fi retrase într-un proces sunt relativ mici, dar taxele care nu sunt afișate sunt destul de mari. Din când în când la sfârșit de săptămână se poate întâmpla ca bancomatele să rămână fără bani seara târziu. Ca alternativă, puteți schimba numerar la comisioane mai moderate în sucursalele băncii și la unele case de schimb valutar. Un mic sfat: chiar și taxele moderate sunt de obicei peste rata Moscovei, deci ar trebui să obțineți schimbarea necesară acolo când veniți de la Moscova. Sucursalele și oficiile de schimb valutar au program de deschidere regulat, în afara căruia nu puteți schimba bani și nici nu puteți folosi bancomatele sucursalelor. Numai unele bancomate sunt bilingve în rusă și engleză.
bucătărie
Majoritatea restaurantelor și restaurantelor oferă bucătărie rusească bună. Cele două sunt o excepție de la aceasta caucazian Cafenele pe Rostower Straße lângă piața centrală și piața centrală. Restaurantele din hotelurile construite după 2000 și din Bergholtzstrasse promovează, de asemenea, bucătăria europeană. O imagine de ansamblu cuprinzătoare a locurilor unde puteți opri în Uglich poate fi găsită într-unul din directoarele listate de restaurante. Meniurile sunt aproape exclusiv în limba rusă. Deci, ar trebui să aflați în prealabil despre nume. În cea mai mare parte se comandă vechea tradiție rusă, adică de început, supă, fel principal și desert. Uneori, acest lucru este completat de o bucată de patiserie pentru desert. Porțiunile sunt dimensionate astfel încât un adult normal să poată face față cu ușurință celor patru cursuri. Rețineți, de asemenea, că în unitățile mai de lux, felul principal este pregătit de unul singur. De exemplu, comandați separat fripturi, cartofi și o garnitură de legume, care sunt, de asemenea, la prețuri individuale. În unele unități, meniurile complete sunt oferite la prânz la un preț rezonabil, care sunt apoi disponibile ca prânzuri de afaceri, similare cu cele din Germania.
Ieftin
Puteți obține mâncare simplă și ieftină în restaurantul cu autoservire (столовая) "Volga" 1 pe Jaroslawler Strasse și în fostul restaurant de brânzeturi de pe Rybinsker Strasse 2 aproape la periferie. Acestea sunt foarte frecventate de simplii cetățeni uglici. Brânza făcută aici poate fi cumpărată în brânză pentru testare sau ca suvenir.
mediu
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Este recomandată cafeneaua cu autoservire 3 Ei bine, Uspenskoj (На Успенской) chiar lângă biroul raional, cunoscut popular ca Petuschok (петушок = pui). Ciorbele de toamnă sau de primăvară sunt delicioase aici, în funcție de sezon, un fel de supă de legume la Leipziger Allerlei. Mâncărurile din pește sunt, de asemenea, de bună calitate, se recomandă șanțul (судак). La prânz, aici există și o mulțime de activitate, în special angajații administrațiilor municipale din jur și biroul raional iau masa aici. Dacă nu doriți să renunțați la serviciul cu o calitate similară și același nivel de preț, ar trebui să mergeți la cafenea, care este situată puțin în afara centrului 4 Conduce (Драйф) du-te. Angajații companiilor industriale din jur și din lagărul de prizonieri iau adesea masa aici. Din păcate, meniul de aici nu este atât de lung ca în „Petuschok”, dar meniul se schimbă zilnic. Un sfat privilegiat în această gamă de prețuri medii pentru turiștii de mai multe zile este cafeneaua aparținând unui centru de fitness 5 Energija (Энергия) la stadion. Vara și începutul toamnei, ziua și mai ales seara, vă puteți așeza confortabil în arbourile întredeschise grupate în jurul unui măr din grădina asociată, puteți să vă bucurați de masă și să discutați fără probleme. Chiar și de un pic de vânt și ploaie ușoară, nu trebuie să fugiți protejat de arbor. Și se tolerează faptul că mulți dintre oaspeți se folosesc de măr atunci când fructele sunt coapte. Cele două cafenele caucaziene se află la capătul superior al gamei de prețuri medii. Acestea sunt conduse de oameni din regiunea Caucazului care au ajuns în Uglich liniștit în timpul anilor tulburi ai prăbușirii Uniunii Sovietice. Desigur, ar trebui să încercați aici mâncărurile caucaziene originale, de exemplu, supa karcho (суп харчо) și un adevărat shaschlyk de oaie.
De lux
În categoria de lux, restaurantul este pe primul loc 6 Stary gorod (Старый город = orașul vechi). Contrar numelui său, se află într-o clădire destul de nouă, lângă primărie, dar spre deosebire de alte restaurante, serviciul de aici este foarte rapid și curtenitor, iar bucătăria oferă și câteva delicatese. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
