America de Nord - 北美洲

America de NordEste al treilea continent ca mărime din lume, cu o suprafață de 24.221.490 kilometri pătrați (9.351.969 mile pătrate). America de Nord este situată în emisfera nordică, între Oceanul Pacific și Oceanul Atlantic șiAmerica de SudNord. Cel mai înalt punct din America de Nord este Alaska, SUAMuntele McKinley, La 6.194 metri deasupra nivelului mării.

zonă

America de Nord include 3 țări mari și o insulă mare care acoperă cea mai mare parte a Americii de Nord. Țara areAmerica、Canada、MexicșiGroenlanda. Există unele țări mai mici (denumite în mod colectivAmerica Centrală),existaCaraibeExistă mai mult de 20 de națiuni insulare de diferite dimensiuni și există, de asemenea, un teritoriu francez independent lângă coasta atlantică a Canadei. Deși America Centrală și Caraibe fac parte, teoretic, din continentul nord-american, din motive culturale și geografice, le distingem, în general, de țările mai mari din America de Nord.

teritoriu

• Bermuda —Regatul UnitTeritorii de peste mări
• Saint Pierre și Miquelon — FranţaTeritorii de peste mări

oraș

• Los Angeles - Hollywood și vedete de film; munți și plaje; și trafic intens.
• New York - Marele Măr este centrul economic și cultural al Americii de Nord. A fost cântat în mod repetat în opere de artă precum filme și muzică.
• Washington DC - Capitala americană are multe locuri culturale și istorice.
• Toronto - Cel mai mare oraș din Canada, o metropolă internațională, un topitor de cultură și etnie.
• Vancouver - Un oraș din oțel și sticlă, cu peisaje naturale frumoase, puteți schia în aceeași zi și vă puteți așeza și relaxa pe plajă.
• Mexico City - Al treilea oraș ca mărime din lume. Există multe muzee, clădiri vechi de secole și multe facilități moderne în oraș.
• orasul Panama - Un oraș prietenos la granița celor două continente.
• Havana - Capitala Cubei, renumită pentru trabucurile sale, cultura puternică latino-americană-caraibiană și viața de noapte legendară.
• Kingston - Centrul culturii caraibiene. Este un oraș internațional diversificat, o „casă reggae”.

Alte destinații

• Parcul Național Banff, Canada
• Monumente Maya din Mexic
• Parcul Național Corcovado
• marele Canion
• Cascada Niagara
• Dior Diwaken
• Templul Tikal
• Disney
• Parcul Național Yellowstone
• munți stâncoși

învăța

America de Nord este al treilea continent ca mărime din emisfera nordică, între Pacific și Atlantic șiSudÎn nord, suprafața este de 24.221.490 km = (9.351.969 mp) Cel mai înalt punct din America de Nord esteAlaskadeMuntele McKinley, Altitudinea sa cea mai mare este de aproximativ 6.194 metri.

climat

America de Nord acoperă toate zonele climatice. Groenlanda，AlaskașiNordul CanadeiMai ales înArctic, Și tot timpul anuluiVremea rece sau rece sau rece, Există puțini rezidenți.CanadaPartea de nord a țării acoperă o suprafață de aproximativ 1.346.000 de kilometri pătrați, cu veri scurte și ierni lungi. Majoritatea canadienilor trăiesc în regiuni „temperate”, care constituie sudul Canadei și majoritatea Statelor Unite. Aici puteți găsi orașe și parcuri naționale cosmopolite și interesante din lume, care sunt relativ ușor de atins pentru natură și animale sălbatice.

Părțile sudice și sud-vestice ale Statelor Unite și nordul Mexicului sunt situate în zona „subtropicală”. SudMexic，America CentralășiCaraibeEste „tropical” și cald tot timpul anului.

istorie

Cultura Aboriginală din America de Nord, Cunoscut și sub denumirea de „nativi americani”, „indieni” sau „nativi”, a venit în Alaska în 10.000 î.Hr., aproape în toate părțile din America de Nord. Cu excepția celor de scurtă durată în jurul anului 1.000 d.Hr. Colonie vikingăÎn plus, America a fost izolată de restul lumii până în 1492.Columbus VoyageȘi valul ulterior de colonizare, în primul rândSpania,După careFranţa，REGATUL UNITșiImperiul RusOcupatAfricaPărți din continent.CaraibeEste împărțit în mai multe țări europene. Pe lângă cele de mai sus,Olanda，SuediașiDanemarcaExistă și colonii insulare.AmericaIndependență în 1776, a fost prima țară din afara Marii Britanii care s-a industrializat (veziTurul industriei americane), care s-a extins spre vest pentru a stăpâni continentul în secolul al XIX-lea (veziVechiul Vest), și a devenit superputerea dominantă din lume în secolul XXI. HaitiA fost a doua țară din America care a obținut independența, parțial din cauza revoltării sclavilor cu cel mai mare succes din istorie.

sosire

Aviaţie

Puteți intra cu zboruri directe din toate celelalte continente de reședințăAmericașiCanadaMarile orașe.America LatinăDin companiile aeriene direct din America Centrală șiAmerica de SudZburați între și din Europa puteți zbura direct către mulțiMarea Caraibelorinsule.

Cele mai ieftine zboruri și cele mai multe destinații vor zbura către Statele Unite. Dintre cele mai mari 15 aeroporturi din America de Nord, doar unul nu se află în Statele Unite, și anumeTorontoAeroportul Pearson. Dacă nu doriți să traversați SUA pentru a ajunge la destinație, puteți ajunge la aeroporturi importante din hub-uri importante din Europa și America de Sud, cum ar fiMexico City，orasul PanamașiPunta Cana。

Zborul este cel mai rapid și mai ieftin mod de a ajunge în America de Nord.

serviciu de feribot

Este posibil să călătoriți peste Atlantic și Pacific cu nave de marfă sau de croazieră, dar aceste nave de croazieră tind să fie foarte scumpe în comparație cu zborul (și rareori). Există feriboturi din nordul Americii de Sud către America Centrală și Caraibe.

Cu toate acestea, există încă o linie oceanică veche care face legătura cu New York CityRegatul UnitSouthampton. Prin urmare, dacă aveți timp și bani și doriți să rămâneți la modă ca înainte, cu siguranță o puteți face.

Teren

Chiar dacă America este conectată fizic, înPanamașiColumbiaNu există drumuri sau căi ferate între ele. Drumeția prin 100 de kilometri de junglă în Darien Gap este posibilă, dar nu periculoasă.

Dacă doriți să luați un vehicul cu dvs., trebuie să luați un feribot.

Voiaj

avion

Deoarece grupurile de populație sunt împrăștiate, majoritatea călătoriilor pe distanțe lungi sunt cu avionul. Există multe aeroporturi internaționale mari și aeroporturi regionale mici și există multe servicii de închiriere de mașini pentru a face față călătoriilor scurte.

Autobuz

Există multe autobuze pe distanțe lungi în majoritatea părților din Statele Unite și Canada, dar timpul de călătorie va fi foarte lung (de obicei de 3-5 ori timpul de conducere autonomă), iar multe stații sunt relativ nesigure. Majoritatea serviciilor de autobuz sunt disponibile numai în metropole dens populate și rute majore de navetă (practic nu sunt punctuale în zonele îndepărtate) și, în general, sunt disponibile numai în timpul programului de lucru.

Mașină

Majoritatea oamenilor se află în Canada, SUA șiMexicToate sunt excursii cu auto-conducere. Practic, toate autostrăzile din Statele Unite și Canada sunt în stare bună, iar facilitățile de comoditate de-a lungul drumului (cum ar fi alimentarea cu combustibil, mâncarea și cazarea etc.) sunt foarte convenabile (uneori puțin prea mult). Dacă întâmpinați o situație de urgență care vă pune în pericol viața, siguranța sau proprietatea, puteți forma telefonul 911 de pe telefonul mobil pe majoritatea autostrăzilor importante în orice moment, astfel încât să puteți prelua însoțitorul de apel. În general, asigurările pentru vehicule și medicale din Statele Unite sau Canada vor fi aplicabile în altă țară. Desigur, cel mai bine este să consultați compania de asigurări. Canada și Statele Unite au o acoperire de asigurare foarte limitată pentru Mexic și, uneori, chiar nu pot obține despăgubiri (se poate spune că este practic imposibil, mulți oameni folosesc lacune pentru a înșela asigurările). Desigur, este mai bine să consultați compania de asigurări.

Aproape toate aeroporturile au servicii de închiriere auto. Închirierea mașinilor necesită, în general, un card de credit de la o bancă mai mare și dovada asigurării de răspundere civilă. Unele agenții de închirieri auto oferă asigurări pe termen scurt și alte servicii.

tren

Deși trenul a fost principalul mijloc de transport care lega întregul continent și este încă relativ convenabil în multe zone urbane, situația actuală a trenurilor interurbane din America de Nord este variată: de la cea relativ convenabilă din nord-est, până în California și sud-estul Canadei. Cu toate acestea, există foarte puține alte zone în America de Nord. Dacă vă place să călătoriți cu trenul, este cu siguranță posibil (în funcție de unde mergeți), dar este lent și incomod. După cum sa menționat mai sus, regiunea de nord-est este o excepție. În această zonă trenul va mergeWashington DCșiBostonConectate împreună, există multe stații în mijloc, de exempluBaltimore、Philadelphia、New York、Noul raișiProvidența。

Alte moduri de călătorie

Următoarele companii operează pe scară largă autobuze în America de Nord:

Greyhound canadian, gratuit: 1 800 661-8747 (Canada). Greyhound Canada face legătura între Montreal, Ottawa și Toronto și oferă conexiuni internaționale prin Buffalo și New York City. Vancouver oferă, de asemenea, servicii internaționale care leagă ogarii americani. Este un sub-brand al British First Group Plc și a cooperat cu American Greyhound Lines (actualizat în octombrie 2018) Greyhound Line, 1 214 849-8966. Greyhound oferă servicii în peste 3.800 de locații din Statele Unite și oferă servicii transfrontaliere din Statele Unite către Canada și Mexic. De asemenea, operează Bolt Bus (Pacific Northwest, California și Northeastern United States); Valley Transit Co (Southeast Texas) și Cruceros USA (California și Arizona în Statele Unite și Baja California Norte și Sonora în Mexic) în diferite regiuni ale Statelor Unite marca. Majoritatea orașelor le oferă un serviciu de ogar, dar călătoresc doar de 1 sau 2 ori pe zi. (Actualizat în octombrie 2015) Megabus (antrenor american). Pe lângă faptul că are propriile autobuze unice, Megabus a absorbit și autocare din Coach USA și Coach Canada și le-a redenumit „Megabus”. Megabus operează în Canada, în principal în sudul Ontario. Megabus este un brand popular în Marea Britanie și America de Nord. Operează diferite mărci de servicii interurbane, de navetă, de transfer de la aeroport, de transfer universitar și de servicii charter în diferite regiuni ale Statelor Unite. (Actualizat în octombrie 2015) Grupo Estrella Blanca (White Star), Tel: 52 55 5729-0807, Toll Free: 01800-507-5500 (Mexic). De asemenea, are o asociere în comun cu Greyhound Lines pentru a opera Elite în Mexic, TNS (North Sonora Transportation Company), Chihuahuane, Pacifico, Oriente, TF (Tranporte FronteraEstrella BlancaConexion, Rapidos de Cuauhtemoc și Valle de Guadiana și Autobus Americanos). călătorie transfrontalieră între Statele Unite și Mexic. Ca cea mai mare companie de autobuz, acestea deservesc Aguascaliente, Baja California Norte, Coahuila, Chihuahua, Durango, Districtul Federal (DF), Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Mexic, Michoacán, Morelos , Nerit, Querétaro și majoritatea statelor din nord și nord-vest oferă servicii, San Luis Potosi, Sinaloa, Sonora și Zacatecas până la frontiera SUA. Vinde bilete de avion de la frontiera Greyhound către SUA (și invers). (Actualizat în noiembrie 2017) Grupo Senda. Concurenții produselor de mai sus deservesc Mexicul și Statele Unite în Aguascaliente, Colima, Coahuila, Chihuahua, Durango, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Noua Zeelandă Leon, Queretaro, San Luis Potosi, Sinaloa, Tamaulipas și Zacatecas. Oferă servicii de la frontieră către statele sud-estice și centrale ale Statelor Unite, inclusiv Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Louisiana, Mississippi, Oklahoma, Carolina de Nord, Carolina de Sud, Tennessee și Texas. De asemenea, operează Turimex (în SUA ) și linia de autobuz Del Norte

ADO (Autobuses Del Oriente), telefon: 52 55 5133-5133, telefon gratuit: 01800-009-9090. Operează linii de autobuz ADO, ADO GL, AU (Autobus Unidos), OCC (Omnibus Cristobal Colon) și Platino, precum și site-ul de rezervare Boletotal / Ticketbus.com din Mexic. Este o mare companie de autobuze care deservește Guerrero, Oaxaca, Puebla, Veracruz, Chiapas, Tamaulipas pentru regiunile de est și sud-est ale țării, granița cu Guatemala între Tabasco și Peninsula Yucatan (Yucatán, Quintana Roo și Campeche). Oferă o călătorie către și de la Chetumal în Cancun și Merida către și din orașul Belize o dată pe zi, precum și autobuze Tica către Tapachula, Trans Galgos și King Quality către și din America Centrală.

Autobuz Tikka. Autobuzul Tica este linia principală de autobuz, deservind toate orașele mari din America Centrală, cu excepția Belizei de la Tapachula la Panama City, Panama. (Actualizat în octombrie 2015) Între aceste rute majore de autobuz, este posibil să faceți transfer între cele mai mari trei țări din America de Nord și cele șapte țări mai mici din America Centrală. În plus față de cele de mai sus, există multe alte companii și sindicate locale de șoferi (mai multe în Mexic și America Centrală) care operează autobuze la nivel local, regional și chiar și pe distanțe mai mari. Pentru mai multe informații despre anumite țări / regiuni, state / provincii, regiuni și / sau regiuni, consultați „călătoriți cu autobuzul” în articol. Cele mai multe locații, de la orașe mici la orașe mari, oferă servicii de autobuz în orașe sau orașe învecinate. Calitatea serviciului variază, dar timpul de funcționare și timpul de întârziere al serviciului corespund aproximativ cu dimensiunea orașului.

Limba

Populația majorității părților din SUA și CanadaEnglezăDa, engleza este, de asemenea, cea mai bună limbă pentru a călători în aceste două vaste țări. Tarile din Caraibe siBelizeVorbește și engleză. În multe părți ale S.U.A.SpaniolăToate sunt a doua limbă străină. Vorbește în Canadalimba francezaExistă multe regiuni, inclusivQuebec、Lacul Ontario、ManitobașiNew BrunswickȘi multe regiuni din Caraibe vorbesc și franceza. Sudul CaraibelorOlandeză. includeGroenlanda、AlaskașiNunavutNativii americani și inuții din regiune vorbesc, de asemenea, propria lor limbă maternă. Limbile vorbite în multe comunități cu caracteristici etnice distincte în America de Nord includ: mandarina,CantonezășiTagalog. Este încă folosit în multe comunități menonite Aman din mediul rurallimba germana。

Cele trei limbi principale ale Americii de Nord suntEngleză、Spaniolășilimba franceza。

vizita obiectivele turistice

cel mai bunZona pitoreascăinclude:

• Caraibe
• Auroră boreală
• Muntii Stancosi
• Yellowstone

linia

• Autostrada Alaska (British Columbia - Yukon - Alaska)
• Autostrada Dalton
• Ruta 66

Activitate

Masă

Datorită populației numeroase a Statelor Unite, a numărului mare de pionieri și imigranți globali, diversitatea bucătăriei este imensă. Multe orașe metropolitane internaționale (Chicago，New York，San FranciscoșiLas VegasPentru a numi câteva) Oferiți turiștilor o varietate de opțiuni de luat masa. Aceste orașe au atras bucătari celebri din întreaga lume pentru a oferi bucătărie de clasă mondială în restaurantele cu stele Michelin, precum și așezări ale diferitelor grupuri etnice care oferă bucătărie locală ieftină din orașele lor de origine.

Ești pe cale să experimentezi bucătăria din regiunea pe care vrei să o vizitezi:San FranciscoFructe de mare,MaineșiBostonHomar,TexasFriptură,New OrleansCreol, sud șiTexasBBQ (BBQ), fiecare regiune are sosurile și preparatele sale unice.

existaCalifornia, Aprovizionarea cu alimente proaspete este deosebit de evidentă, iar California este cunoscută și pentru hrana organică și mișcarea „slow food”. existaFlorida, Veți dori să vizitați plantația de portocale și să gustați gustul stoarcerii proaspete.GeorgiaEste renumit pentru piersicile sale proaspete. Statele de frontieră sudică, de exempluNew Mexico, Oferă o mulțime de mâncare mexicană, picantul și aroma ei vor varia în funcție de statul vecin mexican.

Mâncări ușoare în tot Midwestul și Sudul (puteți găsi unele de-a lungul coastei dacă aveți noroc). Dacă poți fi invitat la unul dintre ei ... trebuie să mergi! De la salată de jeleu la carne de vânat și carne de vânat, până la pui prăjit în sud, totul este acolo. Aceasta este cea mai bună mâncare sufletească.

La fel ca Statele Unite,CanadaMâncarea variază de la o regiune la alta și este puternic influențată de cultura imigrației sale. În linii mari, ar trebui să luați în considerare fructele de mare din zonele de coastă, carnea și cartofii din mijlocul țării și aproape tot ce vă puteți gândi într-o metropolă internațională. Poutina, cașul de brânză și cartofii prăjiți acoperiți cu sos, pot fi cea mai populară gustare rapidă din Statele Unite.

Caraibe este renumită pentru fructele de mare și specialitățile sale (cum ar fi puiul smucit).

Deși influența Mexicului se extinde la bucătăria din nordul Americii Centrale,NicaraguasauCosta RicaAlte țări au propriile lor arome unice, bazate în principal pe orez și fasole, care împreună constituie Gallo Pinto (cunoscut și sub numele de Casamineto în alte părți din America Centrală), alimentul de bază, oricât de scurt, trebuie să îl consumați cel puțin o dată .

Viata de noapte

Imagine din Houston

Houston este singurul loc din Statele Unite pe lista National Geographic a primelor zece orașe cu cele mai bune vieți de noapte din lume. Există multe cluburi de noapte prospere în Statele Unite. Dacă întrebați unde să mergeți într-o noapte de weekend în Houston, texanii entuziaști vă vor spune, Bar Street!

Las Vegas

Las Vegas

Bulevardul beat al cazinoului, spectacolul luxos, bufetul cu fructe de mare de top și Cazinoul obligatoriu menționat, acest oraș deșert care nu doarme niciodată nu vă va dezamăgi.

Imaginea New Orleans

New Orleans New Orleans

Ora opt seara este începutul zilei în New Orleans, în special pe Bourbon Street. Fiind capitala muzicii sudice, nu trebuie să ratați spectacolele sale de muzică live pe timp de noapte.

Imagine Miami

Miami

Luminile nocturne de pe plajă și zgârie-nori fac faimoasa viața de noapte din Miami, iar fotografii nu ar trebui să rateze experiența aeriană a elicopterului aici. În plus, LIV, cunoscut drept cel mai bun club de noapte din America, este situat și în Miami Beach.

stau

Există hoteluri în orașe, deși sunt de obicei în locuri mai puțin ideale. Dacă alegeți de obicei un dormitor comun, vă rugăm să luați în considerare alegerea unui YMCA sau a unui hotel la preț redus. Hoteluri independente, precum și lanțuri hoteliere internaționale și regionale în Canada și Statele Unite. Majoritatea lanțurilor hoteliere au aplicații gratuite pentru smartphone-uri care vă permit să vă planificați cu ușurință itinerariul și să țineți pasul cu itinerariul în timpul călătoriei. În aceste țări, precum și în principalele zone turistice din Mexic și Caraibe, sunt furnizate de obicei servicii de internet de mare viteză, deși uneori sunt necesare taxe suplimentare. Lanțul hotelier oferă, de asemenea, programe de stimulare și bonusuri pentru călătorii frecvenți, precum și câteva opțiuni online. Cazarea și micul dejun sunt disponibile în multe orașe și în alte destinații turistice populare. Campingurile sunt obișnuite, de obicei de-a lungul autostrăzilor sau lângă lacuri și râuri. Multe necesită o taxă mică, așa că vă rugăm să citiți indicatoarele și să întrebați. În parcurile naționale din SUA dens populate (Yosemite, Grand Canyon, Yellowstone), cazarea pentru camping și parc trebuie rezervată de obicei cu 12 luni în avans. În timpul sezonului de vârf, puteți întâmpina, de asemenea, provocarea de a vă caza într-un hotel mic în afara parcului.

Pentru a experimenta cu adevărat viața americană, o pensiune mare este singura cale de urmat! Pensiunile sunt de obicei conduse de proprietarii care locuiesc în proprietate, astfel încât să puteți experimenta mai bine sentimentul de „a deveni american”. Mulți dintre acești proprietari călătoresc extensiv, citesc pe larg și înțeleg domeniul lor, ceea ce vă poate duce la o experiență unică în Statele Unite.

Siguranță

Poliția și alte servicii de urgență sunt disponibile pe scară largă în majoritatea părților din Statele Unite și Canada și în majoritatea zonelor din Mexic și, de obicei, au timp de răspuns rapid. În Statele Unite, Canada și Mexic, în situații de urgență, poliția și alte persoane care primesc răspuns pot fi convocate apelând 911 pe un telefon compatibil. Securitatea variază de la un loc la altul, așa că vă rugăm să consultați articolul corespunzător despre zona de interes. Ca oriunde, nu uitați să urmați probleme de bun simț de siguranță și ar trebui să vă simțiți bine.

Majoritatea părților din America de Nord sunt uneori afectate de vreme rea. Pe măsură ce munții se extind de la nord la sud, furtunile pot aduce schimbări dramatice de temperatură. Vremea rece esteAfricaProbleme sezoniere în unele domenii.

Tratament medical

fii sănătos

existaCanadașiAmerica, Apa de la robinet este de obicei sigură pentru băut.

Rabia este rară la câinii din Statele Unite, iar rabia este o problemă atunci când este mușcată de un liliac în America Centrală sau Statele Unite. Deoarece „rabia este aproape întotdeauna fatală odată cu apariția simptomelor” (doar un caz de rabie simptomatică supraviețuit de persoana înregistrată în dosarul medical), vaccinarea antirabică trebuie efectuată înainte de ieșire și apoi „dacă este mușcată, solicitați asistență medicală ca cât de curând posibil.

dengueșimalarieAstfel de „boli tropicale” sunt endemice în multe părți din America Centrală, în special în zonele rurale și în Caraibe. Dacă doriți să mergeți în Panama, aveți nevoie de un certificat de vaccinare împotriva febrei galbene.

virusul ZikaS-a răspândit în majoritatea părților din America Centrală, dar este recomandat să verificați consultarea oficială a guvernului și liniile directoare ale fiecărei țări / regiuni înainte de a merge la Wikivoyage, deoarece situația și chiar situația internă pot fi foarte diferite. Virusul Zika este deosebit de periculos pentru făt, astfel încât femeile însărcinate ar putea fi nevoite să-și amâne călătoria în zona dezastrului.

Comunicare

America de Nord și de Sud aparținZona 2 a UIT,in folosintatelefon mobilFrecvența este diferită de majoritatea celorlalte regiuni din lume, printre care 850MHz / 1900MHz este America de NordAT&T、T-Mobile、RogersCel mai frecvent utilizat de grupurile de comunicareGSMȘi frecvența serviciului 3G UMTS / WCDMA / HSPA. Unii operatori regionali noi și furnizori de servicii de date de mare viteză folosesc, de asemenea, 1700MHz sau 2100MHz.

Ar trebui să verificați frecvența de comunicare utilizată de telefonul mobil pentru a confirma dacă acesta poate funcționa în mediul de comunicare din America de Nord. Dacă este un telefon mobil cu patru benzi, poate suporta cel puțin frecvența GSM (câteva telefoane mobile acceptă și banda de frecvență 3G din America de Nord). Dacă nu este compatibil cu mediul de comunicare din America de Nord, nu veți putea efectua apeluri, primi apeluri sau trimite și primi mesaje în America de Nord.

Mai mult, America de Nord este una dintre puținele regiuni în care CDMA este utilizat pe scară largă (Sprint și Verizon încă mențin un sistem CDMA 2G, dar Canada a abandonat CDMA). Telefoanele mobile CDMA nu sunt compatibile cu GSM, adică nu utilizează cartele SIM detașabile. Prin urmare, chiar dacă nu călătoriți în alte țări / regiuni, nord-americanii trebuie să înlocuiască întregul telefon mobil atunci când schimbă furnizorii de servicii de comunicații, nu doar cartela SIM.