Samoa Americană - American Samoa

Samoa Americană este un teritoriu american în sud Oceanul Pacific care se află la aproximativ 100 km (60 mi) la est de țara vecină de Samoa, care face parte din același arhipelag și etnie.

Regiuni

Orase

• -14.27806-170.70251 Pago Pago (pronunțat "Pango Pango") - capitală

Alte destinații

• -14.270281-169.5074121 Sanctuarul marin național Fagatele Bay - un recif tropical, plin cu tot felul de pești tropicali de culori vii, inclusiv pești de papagal, damelfish și fluture, precum și alte creaturi marine, cum ar fi homar, crabi, rechini și caracatiță
• -14.25833333-170.683333332 Parcul Național Samoa Americane - Liderii satelor samoane și Congresul SUA au pus deoparte cele mai bune mostre de peisaje și peisaje marine ale insulelor ca parc național

A intelege

Samoa Americană este un teritoriu necorporat al Statele Unite ale Americii. Cetățenii Samoa Americane sunt „cetățeni” americani și nu „cetățeni” americani, dar li se permite să călătorească liber între Samoa Americană și continentul SUA. Nu li se cere să obțină cărți verzi sau vize pentru a rămâne sau a lucra în Statele Unite și li se permite să servească în forțele armate americane (și deseori o fac). Există câteva modalități prin care statutul special al Samoa Americane ca teritoriu necorporat are consecințe juridice interesante. Constituția SUA nu este neapărat legea supremă a țării din Samoa Americană, iar normele culturale samoane, în special cele referitoare la proprietatea asupra bunurilor și expunerile publice ale religiei, depășesc de fapt anumite drepturi constituționale americane bine stabilite în Samoa Americană.

Principalul oraș este Pago Pago, iar cel mai mic Fagatogo este desemnat în mod constituțional sediul guvernului. Biroul guvernatorului se află în satul Utulei, pe partea opusă a Fagatogo de Pago Pago.

Insulele sunt denumite frecvent ca Samoa, care este numele unei insule separate și a unei țări independente, care a fost cunoscută sub numele de Samoa de Vest, care se află la aproximativ 100 km vest de Samoa Americană. De asemenea, întregul grup insular, inclusiv Samoa, este adesea identificat ca insule Samoan.

Așezată încă din 1000 î.Hr. de navigatorii polinezieni, Samoa a fost atinsă de exploratorii europeni în secolul al XVIII-lea. Rivalitățile internaționale din a doua jumătate a secolului al XIX-lea au fost soluționate printr-un tratat din 1899 în care Germania (ulterior Marea Britanie) și SUA au împărțit arhipelagul samoan. SUA și-a ocupat în mod oficial porțiunea, un grup mai mic de insule de est, cu portul excelent Pago Pago în anul următor.

Samoa Americană este caldă, umedă și ploioasă pe tot parcursul anului, dar există un sezon de vară lung, umed (octombrie - mai) și un sezon ușor mai răcoros și mai uscat (iunie - septembrie). Precipitațiile totale anuale sunt de 125 in (3.200 mm) pe aeroportul Tafuna și peste 200 inch în zonele muntoase. Astfel de precipitații i-au dat scriitorului englez Somerset Maugham numele pentru nuvela sa „Ploaia”, cu sediul în Pago Pago, care ulterior a fost transformată într-o piesă și un film.

90% din terenul din grupul de insule este deținut în comun. Activitatea economică este puternic legată de SUA, iar cea mai mare parte a comerțului său exterior este cu SUA. Sectorul privat este dominat de pescuitul de ton și fabricile de prelucrare a tonului, conservele de ton fiind exportul principal. Transferurile monetare de la guvernul SUA se adaugă, de asemenea, substanțial la bunăstarea economică a Samoa Americane. De la apariția influenței și controlului SUA, guvernul Statelor Unite ale Americii a opus rezistență la apariția mișcărilor locale de independență. La începutul secolului al XX-lea, mișcarea americană Samoa Mau a fost înăbușită activ de marina americană.

Guvernatorul Samoa Americane este șeful guvernului și exercită puterea executivă. Samoa Americană este un teritoriu neîncorporat și neorganizat al Statelor Unite, administrat de Office of Insular Affairs, Departamentul de Interne al SUA. Constituția sa a fost ratificată în 1966 și a intrat în vigoare în 1967.

Atât în ​​Samoa americană, cât și în Samoa (independentă) există un sistem politic tradițional comun comun tuturor insulelor Samoa, „fa'amatai” și „fa'asamoa” interacționează peste granițele internaționale actuale. Fa'asamoa reprezintă limbajul și obiceiurile, iar Fa'amatai protocoalele „fono” (consiliu) și sistemul principal. Fa'amatai și Fono au loc la toate nivelurile corpului politic samoan, de la familie la sat și includ probleme regionale și naționale.

• Biroul de vizitatori al Samoa Americane, Nivelul 1, Suita # 200, Haleck Center (Corner Ottoville Rd & Ili'ili Rd, Ottoville, Pago Pago), ☏ 1 684 699-9805, fax: 1 684 699-9806, ✉[email protected]. 

Intră

Vize

Samoa Americană se află în afara jurisdicției federale a imigrației și vamale a SUA. Toți vizitatorii (cu excepția cetățenilor americani și deținătorilor de cărți verzi) în Samoa Americană necesită un pașaport valabil timp de șase luni sau mai mult, un bilet de întoarcere sau bilet de plată și suficiente fonduri pentru a-și sprijini șederea. Cetățenii SUA și deținătorii de cărți verzi care călătoresc din SUA pot intra fără legitimație, deși este încă recomandat.

Cu toate acestea, întrucât Samoa Americană are un sistem de imigrație independent de SUA, deținătorii de cărți verzi din SUA care călătoresc în Samoa Americană dintr-o altă țară (și anume Aeroportul Apia Fagali'i, fiind singurul portal străin), trebuie să își prezinte pașapoartele și, dacă nu sunt cetățeni ai niciunui Țările din Statele Unite ale Americii pentru renunțarea la permisul de intrare, trebuie încă să obțină un permis de intrare în Samoa Americană înainte de a călători. Singura excepție poate fi pasagerii aflați în tranzit către o altă destinație din SUA (Apia-Pago Pago-Honolulu), cărora li se permite să rămână în Pago Pago 24 de ore.

Pașapoarte care nu necesită vize

Intrarea este permisă timp de 30 de zile pentru turismul cu pașaport valabil și dovada călătoriei ulterioare sau a angajării locale. Cetățeni ai țărilor aflate sub federal Programul de scutire de viză, plus Canada poate intra cu un „OK la îmbarcare”, emis electronic.

Pentru a obține un „OK la îmbarcare”, călătorii trebuie să trimită o copie a pașaportului lor (valabil cel puțin 6 luni după plecarea planificată din Samoa Americană) și o copie a biletului dus-întors sau mai departe prin e-mail la Procuratura Generală Samoa Americană, cu cel puțin 48 de ore înainte de călătorie. De asemenea, trebuie să plătească o taxă de 20 USD, înainte de călătorie sau la sosire.

Pentru a obține o viză de afaceri sau de ședere sau pentru a vă prelungi șederea la 60 de zile, trebuie să vizitați biroul Procurorului General după sosire.

Pașapoarte care necesită vize

Toți ceilalți titulari de pașapoarte internaționale care intenționează să viziteze Samoa Americană pentru afaceri sau vacanță trebuie să solicite o viză de intrare.

Pentru a solicita o viză, vă rugăm să contactați Procuratura Generală, telefon 1 684 633-4163, fax 1 684 633-1838 sau American Samoa Immigration 1 684 633-4203 sau 1 684 633-4204. În acest moment nu există nicio cerere on-line, deci trebuie să contactați procurorul general sau biroul pentru imigrări prin telefon sau fax. Cu toate acestea, de obicei, vă spun doar să solicitați hotelului să solicite în numele dvs. Menționează în mod specific hotelurile Sadie's by the Sea și Trade Winds ca fiind capabile să ofere acest serviciu. Nu se știe dacă există alte hoteluri. Permisul costă 40 USD

Cu avionul

Există un aeroport internațional, Pago Pago Aeroport internațional (PPG ^IATA), cu o lungime a pistei de 2.750 m (9.000 ft). Acesta este denumit și Aeroportul Tafuna (sau Aeroportul Internațional Tafuna) și se află la Tafuna la 5 km (3 ml) sud-vest de districtul central de afaceri Pago Pago de pe insula Tutuila.

• Hawaiian Airlines operează 2 zboruri dus-întors pe săptămână de la Honolulu cu avioane Boeing 767.
• Polynesian Airlines operează servicii către Pago Pago de la aeroportul Maota (MXS ^IATA) pe Insula Savaii din Samoa (independentă).
• Inter Island Airways operează servicii către Pago Pago și aeroportul Fitiuta din insula Ta'ū (FTI ^IATA) de la Aeroportul Internațional Faleolo (APW ^IATA) în Samoa (independentă). Compania aeriană a anunțat că va începe zborurile din Samoa Americană către Tonga și Fiji în 2011.

Aeroportul Internațional Faleolo (APW ^IATA) servește, de asemenea, ca o poartă internațională către regiune. Aeroportul respectiv se află la 40 km vest de Apia, capitala (independentă) Samoa. Zborurile zilnice între insule între Samoas sunt operate de Inter Island Airways și Polynesian Airlines. Samoa se află în partea de vest a arhipelagului insulelor Samoan.

Aeroportul Faleolo din Samoa din apropiere are conexiuni internaționale mai largi, inclusiv Air New Zealand către Auckland în Noua Zeelandă, Fiji Airways la Honolulu SUA și Nadi în Fiji, Inter Island Airways către Ofu, Pago Pago, Tau în Samoa Americană, Polynesian Airlines către Maota în Samoa și Pago Pago în Samoa Americană, Tongatapu în Tonga, Blue Polynesian (operat de Pacific Blue) către Auckland în Noua Zeelandă, Brisbane și Sydney în Australia.

Cele 2 companii aeriene care operează servicii internaționale între Pago Pago și Apia, Samoa asigurați zboruri zilnice programate.

• Inter Island Airways, ☏ 1 684 699-7100, ✉[email protected]. Operați avioane Dornier 228 cu 19 locuri și Dornier 328 cu 30 de locuri 
• Samoa Airways. Operați un avion Twin Otter de 19 locuri. 

Cu barca

Insula Tutuila are portul internațional Pago Pago. Acest port este deservit de un număr de pasageri care transportă nave de croazieră și nave de marfă.

Mergem în preajmă

Cu avionul

Inter Island Airways este singura companie aeriană care furnizează zilnic servicii aeriene interne între Pago Pago și Insula Manu'a din Tau.

• Durata zborului între Pago Pago și Insulele Manu'a este de aproximativ 30-40 min. Inter Island Airways va adăuga, în general, zboruri suplimentare, după cum este necesar. Vacanțe Inter Island oferă rezervări și rezervări la zborurile Inter Island Airways.

Aeroportul Fitiuta (FTI ^IATA), (FAA capac: FAQ), 975 x 23 m (3.200 x 75 ft) este un aeroport de uz public din satul Fiti’uta din partea de nord-est a insulei Ta’ū.

• Inter Island Airways operează zboruri între Aeroportul Fitiuta de pe insula Ta‘ū și Apia (Aeroportul internațional Faleolo (APW ^IATA) în Samoa (independentă). La sosirea pe aeroportul Ta'u, localnicii cu bărci sunt disponibili pentru a duce vizitatorii la insulele Ofu și Olosega.

Aeroportul Ofu (OFU ^IATA) are un aeroport public situat la 2 km (1,2 mi) sud-est de satul Ofu de pe insula Ofu care nu este deservită de o companie aeriană comercială.

• Inter Island Airways operează zboruri către insula Ta‘ū

Aeroportul Tau (TAV ^IATA) 661 x 30 m (2.170 x 100 ft) este un aeroport privat, cu destinație privată, la 2 km (1 mi) sud-est de satul Ta’ū, în colțul de nord-vest al insulei Ta’ū. Nu este utilizat în mod normal pentru servicii programate.

Insula Rose (Atolul Rose) și Insula Swains nu au aeroport.

Cu mașina

Mai multe facilități de închirieri auto sunt disponibile la sau în apropierea aeroportului Tutuila. Pe Tutuila taxiurile sunt disponibile la aeroport și în apropierea pieței din Fagatogo.

Cu autobuzul

Insula Tutuila are mijloace de transport în comun bune (frecvente, dar neprogramate) prin intermediul autobuzelor „aiga” sau „familiale”. Pentru 50 de cenți la un dolar puteți fi dus în jurul portului Pago Pago și în părțile mai îndepărtate ale insulei. Autobuzele provin și se termină pe piața din Fagatogo, satul de lângă Pago Pago. Drumurile sunt, în general, prea înguste, iar traficul prea aglomerat pentru biciclete.

Salută un autobuz aiga cu o mișcare a mâinii. Mulți samoani poartă un sfert sau două în urechi pentru tariful autobuzului, în timp ce fustele împachetate (lavalava) nu au buzunare. Când doriți să plecați, atingeți fereastra de câteva ori, iar autobuzul se va opri și va plăti șoferul aruncându-vă tariful (un sfert până la un dolar în funcție de ruta și distanța parcursă) pe tabloul de bord de la ieșire.

Cu barca

Un serviciu de feribot săptămânal de la Pago Pago la Insulele Manu’a este oferit cu barca de excursii operată de guvern. Acest serviciu călătorește în jurul orașului Tutuila, ajungând la satele de pe coasta de nord Afono, Vatia și Fagasa.

Vorbi

Limba maternă este Samoana, o limbă polineziană legată de hawaiiană și alte limbi insulare din Pacific. Engleză este vorbit pe scară largă și majoritatea oamenilor o pot înțelege cel puțin. Majoritatea oamenilor sunt bilingvi într-o oarecare măsură.

Câteva cuvinte / fraze comune:

Bună ziua - Talofa (tah-low-fah)

Vă rog - Fa'amolemole (fah-ah-moh-lay-moh-lay)

Mulțumesc - Fa'afetai (fah-ah-feh-tie)

Vedea

• Fatu ma Futi sau ghiveci de flori, la aproximativ 275 m (900 ft) în ocean se află o mini-insulă înaltă. Găzduiește multe păsări exotice și lilieci de fructe.
• Sanctuarul marin național Fagatele Bay (necesită o drumeție abruptă, moderat dificilă)
• Parcul Național Samoa Americane

Do

• Plaja To'aga pe partea de sud a Ofu. Adu-ți snorkelul pentru a explora reciful de corali curat, care îi margineste malul.
• Tisa's Barefoot Bar & Grill la capătul nordic al insulei. Acces la plajă, dar fără duș.

Cumpără

Bani

Cursuri de schimb pentru dolari SUA Începând cu 04 ianuarie 2021: €1 ≈ $1.22 Marea Britanie 1 GBP 1. 1,37 USD Canadian 1 $ 0. 0,787 $ Ratele de schimb fluctuează. Ratele curente pentru aceste și alte valute sunt disponibile de la XE.com

Samoa Americană folosește dolar american ("$, Moneda codului ISO: USD). Este împărțit în 100 de cenți.

Cumpărături

Samoa Americană are o mulțime de magazine și chioșcuri administrate local, cu produse variind de la îmbrăcăminte manuală până la arme tradiționale din lemn.

Mânca

Tutuila are o mare varietate de locuri de mâncare - de la opriri familiare de fast-food până la restaurante rafinate. Insulele exterioare au mult mai puțină varietate. Restaurantele oferă o varietate de bucătării, inclusiv americane, chineze, japoneze, italiene și polineziene.

Mâncărurile semnate / naționale includ Palusami, Lu'au și Supoesi.

Băutură

Kava este adesea considerat a fi băutura națională. Băutura este făcută din rădăcinile plantei de ardei (Piper methysticum). Kava este cunoscut pentru efectele sale mai blânde și relaxante. Mulți oameni beau kava deoarece este o alternativă naturală la alcool și la medicamentele anti-anxietate / antidepresive.

Dormi

Există cazare în stil hotelier pe insulele principale, dar nu și Olosega, Swains sau Rose (nelocuită).

Muncă

Industria tonului este foarte proeminentă, dar aproximativ 30% din populație este șomer.

Fii sănătos

Samoa Americană prezintă puține riscuri de îngrijorare pentru sănătate pentru persoanele sănătoase care vizitează insulele. Există, totuși, un număr semnificativ de cazuri de febră dengue în fiecare an și (din 2014) chikungunya, ambele răspândite de tantari, așa că nu uitați de insectifug (care conține DEET).

Un alt pericol comun, în sau în apropierea zonelor rezidențiale, îl constituie haitele de câini fără stăpân. Majoritatea câinilor, deși pot aparține nominal cuiva, sunt lăsați să se descurce și să se hrănească singuri. Sunt teritoriale și adesea vor mușca. Cel mai frecvent răspuns al localnicilor este să se prefacă că se apleacă și ridică o piatră. Acest lucru va speria adesea câinii, deoarece sunt obișnuiți să fie abuzați și loviți cu pietre aruncate.

Aduceți medicamentele necesare cu dvs., deoarece consumabilele pot să nu fie disponibile. Asistența medicală este limitată și nu este disponibilă pe Insulele Manu’a. Centrul Medical LBJ Tropical se află pe insula Tutuila din satul Faga'alu. A fost odată un centru regional de sănătate foarte apreciat; cu toate acestea, a căzut în vremuri grele. Are probleme de personal și oferă doar servicii marginale (deși ieftine). O boală gravă sau un prejudiciu vor fi, în general, evacuate la un spital din Hawaii, Fiji sau Noua Zeelandă. Când călătoriți în regiune, purtați câteva medicamente de bază, cum ar fi aspirina sau paracetamolul (acetaminofen / Tylenol), capsule reci, bandaje, protecție solară, vitamine, pastile anti-diaree și un bun agent de respingere a insectelor.

În multe zone din Tutuila, apa de la robinet nu este sigură pentru băut sau spălat vase din cauza E coli contaminare. Consultați la Agenția pentru Protecția Mediului din Samoa Americană pentru detalii sau beți apă îmbuteliată.

Stai in siguranta

Samoa Americană are rate scăzute ale criminalității, deși cel mai bine este să stați acolo unde sunt mulțimile pe plajă. În timp ce înotați, nu ieșiți prea departe, deoarece valurile de rupere sunt frecvente.

Respect

Cu excepția câtorva mii de indivizi, aproape toți locuitorii Samoa Americane sunt samoani indigeni de origine polineziană. Mai mult decât oricare alt popor american sau polinezian, samoanele sunt orientate spre obiceiurile și stilurile de viață tradiționale. Ei urmăresc îndeaproape obiceiurile sociale și ierarhiile dezvoltate înainte de sosirea primilor europeni în regiune. Acest mod samoan, sau fa'asamoa este încă adânc înrădăcinat în cultura Samoa Americane.

Cel mai aparent personaj este samoana matai sistem de organizare și filozofie. În general, fiecare sat este alcătuit dintr-un grup de aiga, sau familii extinse, care includ cât mai multe rude care pot fi revendicate. Fiecare aiga este condus de un șef sau matai, care reprezintă familia pentru toate problemele, inclusiv consiliul satului sau fono. Matais deține dreptul de proprietate asupra tuturor activelor aigas, sau familii; ei reprezintă și sunt responsabili pentru aplicarea legii și pedepsirea infracțiunilor care au loc în satele lor.

fono constă din matais dintre toate aiga asociat cu satul. Cel mai înalt șef al matais din tot satul aigas este cel mai înalt șef sau ali’i, și conduce fono. De asemenea, fiecare sat are câte un pulenu’u (oarecum ca un șef de poliție sau primar) și unul sau mai mulți șefi vorbitori, tulafale.

De-a lungul secolelor, au apărut trăsături culturale distincte pe care le numim acum fa'asamoa (fah-ah-SAH-mo-ah). Fie că sunteți oaspete sau pur și simplu treceți printr-un sat, vă rugăm să respectați aceste obiceiuri în semn de respect.

Urmați calea samoană:

• Mereu cereți sătenilor permisiunea înainte de a face fotografii, de a folosi plaja sau de a vă angaja în alte activități, oricât de discret ar putea părea acțiunile voastre. Aproape sigur va fi acordată permisiunea.
• Într-o casă tradițională, numită a fale (fah-LAY), așezați-vă pe podea înainte de a vorbi, mânca sau bea. Încrucișează-ți picioarele sau trage un covor peste ele; este nepoliticos să-ți întinzi picioarele descoperite.
• Duminica este ziua pentru biserică, pentru odihnă și mai ales pentru liniște în jurul satelor. Activitățile care sunt acceptabile în alte zile, cum ar fi înotul, s-ar putea să nu fie permise duminica.
• În fiecare seară, în jurul amurgului, sătenii observă un timp pentru rugăciunile chemate Sa. Dacă intrați într-un sat în timpul Sa, oprește-te și așteaptă liniștit până Sa se termină. Puteți fi chiar invitat să vă alăturați unei rugăciuni de familie. Nu este necesar să ne oprim pentru Sa pe drumurile principale.
• Este considerat o onoare să vi se ceară să împărtășiți kava (o băutură locală făcută din rădăcina plantei de ardei). Pentru a arăta respect, varsă câteva picături pe pământ sau pe saltea în fața ta, apoi ridică cana și spune „manuia” (mahn-ooh-WE-ah) înainte de a bea.
• Nu mâncați și nu beți în timp ce vă plimbați printr-un sat.
• Este foarte lipsit de respect să mergi într-un sat când un ritual sacru este în desfășurare.

Conectați

Samoa Americană folosește Serviciul poștal al SUA cu codul poștal 96799 și un cod de stat „AS”. Poștele poștale între Hawaii, Samoa Americană, continent și instalațiile militare și diplomatice de peste mări (adrese APO, FPO, DPO) se percep la aceleași tarife interne ca și pe o singură insulă sau între insulele Samoa Americane.

Codul de zonă al Samoa Americane este 684. Când formați orice număr de telefon din afara insulei, formați un număr de telefon cu cod de zonă. Verificați cu telefonul / compania dvs. pe distanțe lungi despre tarifele.

Mergeți mai departe