Assisi este un mic oraș medieval de aproximativ 25.000 de oameni cocoțat pe un deal din Umbria, inima Italia. Faimos ca locul de naștere al Sfântului Francisc, Assisi deține o semnificație religioasă, istorică și artistică. Expozițiile și târgurile periodice îmbogățesc experiența vizitatorului.
Intră
Cu trenul
Cea mai apropiată gară este la 3 km distanță de Assisi, în Santa Maria degli Angeli. Venind din Florența, va trebui să schimbați trenul la Terontola. Venind din Roma, schimbați-vă la Foligno.
1 Gara Assisi, Santa Maria degli Angeli (în partea de jos a dealului, la aproximativ trei km de centrul orașului).
Ajungem acolo: linia de autobuz "C" face legătura între gară și centrul orașului.
Cu autobuzul
Autobuzele merg spre orașele din apropiere Perugia (1 oră, 2,7 €), Patrignano, Bettona, Todi, Marsiano. Verificați orarele la Site-ul BusItalia.
2 Stație de autobuz, Piazza Giacomo Matteotti.
Cu mașina
Luați autostrada A1 și ieșiți pe SS75. Urmați indicatoarele către istoricul Assisi și parcați într-unul din loturile publice chiar în afara zidurilor orașului. Zona de parcare "Park Matteotti" costă puțin, dar este destul de ușor de accesat și se află într-un loc bun pentru a explora orașul pe jos.
Mergem în preajmă
Istoria Assisi este foarte mică și ușor de explorat pe jos. Dar du-te încet, altfel străzile deluroase te vor scoate fără suflare înainte să-ți dai seama. În lunile mai calde de vară, odihniți-vă ocazional într-una dintre bisericile răcoroase sau bucurați-vă de o pauză de înghețată (sau două). Este recomandabil să începeți turul dvs. în partea de sus a orașului (care este cea mai veche parte), astfel încât să vă puteți bucura de orașul coborând pe deal.
Vedea
Cu siguranță, faceți timp să vă plimbați printre casele și magazinele medievale din Assisi. Majoritatea străzilor și aleilor pietruite vă vor duce la bazilica Sf. Francisc.
Bazilica Sf. Francisc este doar una dintre numeroasele biserici frumoase din Assisi. Catedrala San Rufino, bazilica Santa Chiara și Biserica Nuova merită, de asemenea, o vizită. Faceți-vă timp pentru a vă plimba până în vârful dealului de deasupra Assisi și a explora castelul - „La Rocca” - unde și-a petrecut copilăria Frederick Barbarossa. De aici puteți privi orașul și valea de mai jos. Vizitați minuscula biserică Sf. Stefano, urcați câteva scări și priviți înapoi în jos pentru a vedea cel mai pitoresc loc din acest frumos oraș mic.
- 1 Bazilica San Francesco d'Assisi. Bazilica a fost finalizată în 1253. Pereții și tavanele bisericii superioare sunt înfrumusețate cu fresce ale școlii Giotto; sanctuarul inferior conține mormântul Sfântului Francisc. Este o idee bună să închiriați ghidul audio pentru a aprecia semnificația artistică și istorică a acestei biserici unice. Vă rugăm să fiți liniștiți când vizitați această structură pe mai multe niveluri, deoarece este încă un loc de rugăciune pentru mulți.
- Muzeul Trezoreriei Bazilicii San Francesco (Museo del Tesoro della Basilica di San Francesco), Piazza San Francesco 1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. Admitere libera.
- 2 Catedrala San Rufino. Are probabil cea mai frumoasă fațadă dintre toate bisericile din oraș. Dacă aveți ceva timp liber, vizitați muzeul.
- Muzeul eparhial Assisi (Museo diocesano e cripta di San Rufino), Palazzo dei Canonici, Piazza San Rufino 3 (atașat la Catedrala San Rufino). Martie-octombrie 10: 00-13: 00 - 15: 00-18: 00.
- Urmând Via San Rufino (coborând în fața Catedralei) ajungeți la Piazza del Comune, centrul orașului. Există o mică fântână cunoscută sub numele de „fântâna leilor”. Există două atracții principale pe Piazza: „Palazzo del Capitano del Popolo” cu turnul cu ceas și frumoasa biserică Santa Maria Sopra Minerva (Sf. Maria peste Minerva), cu coloanele sale romane impresionante. Assisi, fiind un vechi oraș roman, avea propriul templu dedicat Minervei, zeița înțelepciunii. Odată cu sosirea creștinismului, templul a fost transformat într-o biserică catolică, iar Fecioara Maria a fost promovată deasupra înțelepciunii păgâne. Biserica a fost complet remodelată la începutul anilor 1990 și contrastează puternic cu exteriorul. În Piazza del Comune găsiți și Centrul de informații turistice.
- Din „Fântâna Leilor” găsiți strada numită „Corso Mazzini”. Aici veți găsi multe magazine interesante de tot felul. La sfârșitul străzii veți găsi și arcadă și după aceea veți vedea frumoasa Bazilică Sf. Claire, unde se găsește crucifixul original, care vorbea cu Sfântul Francisc. Există o piață minunată în fața Bisericii, cu vederi minunate asupra văii. Rugăciunea de dimineață și de seară este frumoasă aici, cântând corul de maici clare claustrate.
- Re-urmărind pașii, vă puteți întoarce în Piazza del Comune, trecând pe stânga pe o mică stradă care vă duce la „Biserica Nuova”, o bisericuță foarte spirituală construită spre ceea ce se spune că este casa originală a lui Francisc.
- Din Piazza del Comune aveți două opțiuni pentru a ajunge la Bazilica Sfântul Francisc:
- a) strada din dreapta ta este „Via San Paolo” și, în cele din urmă, te va duce la Bazilică. Acesta este un mod puțin mai lung de a ajunge acolo și nu atât de aglomerat, uneori nu este nimeni în jur, chiar și în zilele aglomerate! După ce mergeți puțin pe Via San Paolo, întoarceți-vă la stânga când vedeți niște trepte și o frescă pe perete, urmați pașii în jos până ajungeți la biserica Sf. Ștefan (Santo Stefano). Aceasta este o adevărată bijuterie, necunoscută de mulți și omisă de majoritatea „pelerinilor care aleargă”. Chiar dacă timp de 5 minute este un lucru obligatoriu.
- b) strada din stânga dvs. din Piazza del Comune se numește „Via Portica”. Aceasta este modalitatea obișnuită și mai scurtă de a merge la Bazilica Sfântul Francisc. Există numeroase magazine. În stânga dvs. veți găsi în cele din urmă teatrul Metastasio, cu o expoziție continuă despre Sf. Clara. După o scurtă perioadă treceți pe o arcadă și ajungeți la „Via San Francesco”. O mică plimbare și la stânga dvs. veți vedea o capelă numită "Oratorio dei Pellegrini" (Capela Pilgrimului). Se deschide doar câteva ore în timpul zilei, când este deschis, există aproape întotdeauna o adorare euharistică. În interiorul acestei camere veți găsi unele dintre cele mai frumoase fresce ale orașului. În aceeași stradă din dreapta dvs. puteți găsi câteva muzee foarte interesante.
- La capătul străzii veți găsi Bazilica Sf. Francisc, cu tot de descoperit. Începeți de la Bazilica superioară. Asigurați-vă că ajungeți la biserica inferioară și coborâți scările către Mormântul Sfântului Francisc. Acesta este unul dintre cele mai puternice locuri spirituale din Assisi.
- Când veți termina vizita la Bazilică, veți ieși din partea de jos, în fața Piazza San Francesco. Mergeți în jos pe Piazza, traversați arcada și coborâți pe Via Frante Elia. Când ajungeți în partea de jos a străzii la stânga dvs. veți vedea o biserică mare, San Pietro. Acesta este un alt „must see” al orașului care este de multe ori ignorat. Spre deosebire de alte biserici din oraș, interiorul este mai frumos decât exteriorul.
- După vizită traversați „Poarta Sf. Petru” și veți găsi o parcare mare și o stație de autobuz. Dacă v-ați lăsat mașina în vârf (Matteotti) puteți lua un autobuz înapoi sau, dacă nu, puteți lua un autobuz până la autogară.
Dacă aveți mai mult timp, acestea sunt câteva indicii:
- 3 San Damiano. Biserica San Damiano se află în afara zidurilor orașului, la jumătatea dealului, dar ușor accesibilă din Porta Nuova, lângă Bazilica Sf. Clara. Potrivit biografilor sfântului, aici Sfântul Francisc a primit mesajul său „de a reconstrui biserica”. Acesta este unul dintre cele mai „franciscane” locuri din oraș și merită cu siguranță micul ocol de la centru. Dacă stați câteva zile în ele, au o masă minunată la 07:30 dimineața, cu muzică frumoasă.
- 4 Biserica Santa Maria Maggiore, lângă „Piazza del Vescovado”. Într-un unghi ascuns al orașului, o frumoasă Biserică bine întreținută (nu vă lăsați înșelați de fațada sa modestă). Coborând pe deal, uită-te puțin la mănăstirea Sf. Quirico - dimineața devreme și la ora 18, maicile Clare Sărace au rugăciune dimineața și seara - diferit de Clarele Sărace din Sta Chiara (care sunt ascunse de vedere), poți vedeți de fapt surorile în timpul rugăciunilor și la sfârșit schimbați chiar și câteva cuvinte.
- Oratorio San Francesco Piccolino. De la Corso Mazzini urmați niște pași mici și ajungeți la o capelă foarte mică, unde legenda spune că de fapt s-a născut Francisc.
- 5 Rocca Maggiore, ✉[email protected]. Un site minunat cu vederi minunate. O urcare bună așa că fii pregătit pentru o plimbare. Structura a fost restaurată și, pe lângă arhitectura minunată și priveliștile, puteți vedea și o expoziție bazată pe Calendimaggio, festivalul de primăvară al orașului.
- Pe spatele Piazza del Comune puteți găsi o zonă minunată și practic necunoscută a orașului, cu case frumoase, priveliști minunate, câteva altare pentru Maica Domnului și una sau două pisici care au un pui de somn. Căutați Biserica neconsacrată Sta Maria delle Rose.
- 6 Eremo delle Carceri.
- Chiesa di Santa Margherita (Biserica Sfânta Margareta). Printre străzile din fața bazilicii Sf. Francisc. Aveți vedere minunată la Bazilică din piața mică.
- 7 Muzeul Misionar Indios (MUMA).
- Galeria de Artă Contemporană a Pro Civitate Christiana (Galleria d’Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), Via degli Ancajani 3.
Santa Maria degli Angeli
Santa Maria degli Angeli în partea de jos a dealului - unde este gara. Viziteaza Bazilică care conține Porziuncola, micuța casă de piatră a Sfântului Francisc și a adepților săi, unde Sfântul a murit.
- Muzeul Porziuncola Santa Maria degli Angeli (Museo della Porziuncola), Piazza Porziuncola 1. 9-13/14,30-17.
Mai departe
- Mergeți (sau luați un taxi sau conduceți) la 4 km până la Eremo delle Carceri, un schit într-un defileu abrupt de munte, la est de Assisi, unde Sfântul Francisc a venit să se roage și să contempleze în secolul al XIII-lea.
Do
- Crama Sportoletti (pe drumul de la Assisi la Spello prin cătunele Viole și Capitan Loreto). M-Sa 08: 00-13: 00 14: 30-17: 30. Degustare de vinuri unde oferă roșii minunate, un Assisi Rosso de bază și faimoasa lor vilă Fidelia.
Cumpără
Numeroasele magazine prezintă o varietate de arte și meserii locale, inclusiv picturi, sculpturi, ceramică și reproduceri de arme și instrumente medievale. Broderia și fabricarea ciocolatei sunt, de asemenea, tipice zonei. Articolele religioase sunt cel mai bine cumpărate la magazinul de cadouri din spatele nivelului inferior al bazilicii Sf. Francisc. Nu lăsați deținătorii magazinelor să vă supraîncărce!
Mânca
Assisi
- Trattoria degli Umbri, Piazza del Comune 40, ☏ 39 075 812455. Închis joi. Stil simplu de casă renovat într-un restaurant; locația centrală.
- Il Baccanale, Centrul Assisi, Via del Comune Vecchio 2 (lângă parcarea Piazza Matteotti.). Un magazin de vinuri frumos care oferă vinuri din toată Italia, cafea exotică, dulciuri și conserve.
- I monaci (lângă Teatro Metastasio).
- Osteria Otello (în fața Bisericii Nuova). Prețuri bune.
- Finnegans Pub (în fața Piazza Matteoti). Pizza foarte frumoasa, preturi bune.
- Paradiso (pe drumul spre San Damiano.). Îmi pare bine să stau vara.
Santa Maria degli Angeli
În oraș găsiți câteva mici înghețate și pizza, trebuie să vă uitați în jur pentru calitate.
- Ristorante Basilica, Via Protomartiri Francescani 11 (vizavi de absida bisericii), ☏ 39 0758044491. Închis Tu. Afacere de familie de încredere bine cunoscută printre localnici, aperitiv delicios prăjit, pizza disponibilă pentru cină.
- Terra Umbra, Via Patrono d’Italia 10. Cel mai bun magazin gourmet pentru toate alimentele din Umbria. Oferă degustare de ulei de măsline, ciocolată, brânză, mezeluri, trufe. Ridică-ți lucrurile de picnic aici.
- Tavola Rotonda (într-o mică stradă din spate lângă Farmacia Comunale). Un loc cu adevărat „local”, destul de plin tot anul.
Băutură
Dormi
- Ostello della Pace Assisi, Via di Valecchie, 177, ☏ 39 075 816767.
- Agriturismo B&B Alla Madonna del Piatto, Via Petrata, 37 (7 km în afara orașului Assisi, lângă Castello di Petrata), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. Verifica: 16:00, verifică: 10:00. Pensiune mică, intimă, toate camerele cu vederi splendide, cursuri distractive de gătit, împrejurimi liniștite. 90 € / noapte.
- Casa de țară San Potente Assisi, Via San Potente, 14 (la câțiva km de centrul istoric Assisi), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. Verifica: 16:00, verifică: 10:00. O vilă cu șase camere pe două etaje. Două din cele șase apartamente sunt la primul etaj și există o cameră comună mică, dar confortabilă. Parterul este recepția, în timp ce în parc se află Town House, cu două din cele patru apartamente ale sale, potrivite pentru persoanele cu dizabilități. 30/40 € în medie.
- Hotel Berti, ☏ 39 075 813466. Pe Piazza San Pietro.
- Grand Hotel Assisi. 150 de camere și 6 apartamente, toate echipate cu aer condiționat, TV prin satelit, mini-bar și telefon cu linie directă pentru fax și calculatoare personale și o conexiune prin cablu la centrul de congrese al hotelului, permițând oaspeților să urmărească transmisiunile în direct ale evenimentelor conferinței filmate de televiziune cu circuit închis.
- Hotelul Valle di Assisi Spa & Golf, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Santa Maria degli Angeli PG (La 6 km de centrul orașului Assisi), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. Stațiune rustică amplasată pe dealuri, cu vedere panoramică la Assisi. Hotelul oferă camere, apartamente și apartamente private. În grădina privată există o piscină și un teren de golf.
Mergeți mai departe
- Perugia
- Santa Maria degli Angeli la poalele dealului