Brest (Belarus) - Brest (Belarus)

Brest este un oraș de graniță în colțul de sud-vest al Bielorusia, aproape Terespol în Polonia. Brest este un oraș strâns legat de istoria Europei Centrale și de Est și de granițele în continuă schimbare. Un aspect al orașului care arată acest lucru este arhitectura sa, cu părți din Brest destul de poloneze în caracter. Cu toate acestea, legăturile estice sunt, de asemenea, puternice, cu frumoase biserici ortodoxe și câteva exemple primare de stiluri de construcție sovietice.

A intelege

Brest este un oraș cu o istorie lungă și complexă și, în momente diferite, a făcut parte din diferite țări și este legat de culturi diferite. Menționat pentru prima dată în cronicile secolului al XI-lea, Brest a fost un oraș din partea de est a Rusiei Kievan. Mai târziu a devenit parte a Marelui Ducat al Lituaniei și, în cele din urmă, în secolul al XVI-lea, al Commonwealth-ului polon-lituanian. Când, la sfârșitul secolului al XVIII-lea, Commonwealth-ul lituanian-lituanian a fost împărțit Prusia, Rusia și Austria la sfârșitul secolului al XVIII-lea, Brest a devenit parte a Rusiei, la noua graniță de est cu Austria. După Primul Razboi Mondial Polonia a fost reînființată ca țară și a câștigat controlul asupra Brestului și asupra majorității vestice a Belarusului de astăzi. În 1939 această zonă a fost din nou anexată, de data aceasta de către Uniunea Sovieticăși a devenit parte a Republicii Socialiste Sovietice Bieloruse. Odată cu dezintegrarea Uniunii Sovietice, Brest a devenit un oraș în Belarusul modern.

Orașul a fost invadat de multe ori și deseori distrus. În secolul al XIII-lea erau mongolii, în al XIV-lea cavalerii teutoni. Hanul Crimeei l-a ars în secolul al XV-lea, iar în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea a fost invadat de armatele suedeze. La mijlocul secolului al XIX-lea orașul a fost demolat complet pentru a face loc noii cetăți Brest. Noul Brest a fost construit la 2 km spre est. Nu a durat mult, deoarece în 1915 armata rusă în retragere a ars orașul la pământ și a dus populația spre est. Apoi, germanii au intrat în marcă. Tot aici a fost semnat noul guvern bolșevic Tratatul de la Brest-Litovsk cu Puterile Centrale în 1918, scoțând astfel Rusia din Primul Război Mondial, dar trebuind să plătească reparații și să cedeze teritoriul Puterilor Centrale în schimb. După război, orașul a fost reconstruit, multe părți din centrul orașului de către evrei.

În septembrie 1939, germanii au pășit din nou, tocmai pentru a preda orașul și cetatea sovieticilor câteva zile mai târziu. În 1941, germanii au înțeles că mai bine luaseră Brest și cetatea pentru ei înșiși, au mărșăluit din nou, de data aceasta cu pierderi grele, luptele au continuat câteva zile (nu o lună, după cum a declarat mai târziu propaganda sovietică). Brest a scăpat de soarta Minskului care a fost distrusă în cel de-al doilea război mondial, dar întreaga populație evreiască (aproximativ 44%) a fost ucisă (vezi Amintirea Holocaustului). Această pierdere de vieți omenești a fost una dintre cele mai mari catastrofe din istoria orașului, dar cu greu există vreo comemorare publică a acesteia. Pe ul. Kujbysheva există un mic monument pentru evreii uciși, și atât. Sinagoga principală de pe ul. Sovetskaya a fost transformată într-un cinematograf (cinematograful „Belarus”) și până în prezent nu a fost returnată comunității evreiești.

Dacă sunteți interesat să cunoașteți ceva despre istoria evreiască din Brest, nu veți găsi nimic în muzeele de stat. Interzicerea sovietică a subiectului este anulată, dar totuși subiectul este omis. Singura expoziție mică despre evrei din Brest și Shoah este organizată de un ONG evreu (vezi mai jos). Un proiect total inovator pentru a răspândi informații pe această temă este spectacolul audio „Ghidul poveștilor Brest” al teatrului „Kryly Khalopa” (vezi mai jos), dar este doar în limba rusă, până acum.

Intră

Legăturile cu trenul, mașina, autobuzul sunt cu orașul local din partea poloneză, Terespol. Polonia observă ora de vară, iar Belarusul nu, ceea ce înseamnă că există o diferență orară de una sau două ore, în funcție de perioada anului.

Formalități

Părțile occidentale ale regiunii Brest formează așa-numita „regiune turistică Brest” străinii din UE și din alte țări occidentale pot vizita fără viză timp de până la 15 zile. În loc de viză este nevoie de un voucher turistic de aproximativ 12 EUR. Acestea pot fi obținute online de la agenții de turism, cum ar fi „Grodno Visa Free” sau „Belarus fără viză”. Pentru sejururi mai lungi de cinci zile lucrătoare (sâmbăta este o zi lucrătoare!) Este necesară o înregistrare la biroul de migrație. Dacă stați într-un hotel, formalitățile de înregistrare vor fi făcute de hotel. Călătorii individuali trebuie fie să meargă la OVIR, să facă coadă, să completeze formularele și așa mai departe, sau să o facă online pe site-ul Ministerul Afacerilor Interne. Este necesară asigurarea de sănătate, dar nu neapărat de la o companie din Belarus. Înregistrarea este gratuită.

Cu avionul

• 52.10833323.8980561 Aeroportul Brest (BQT ^IATA). O conexiune sezonieră de la Kaliningrad este furnizat de Belavia. O opțiune mai bună este să zbori către Minsk sau Varşovia și apoi luați un tren de legătură.  

Cu trenul

Situat la granița dintre Uniunea Europeană și țările CSI, Brest este un loc minunat pentru călătoriile cu trenul. Trenul din Varşovia de Căile Ferate Poloneze (PKP) rulează o dată pe zi și costă 150 zł. Alternativ, puteți lua o conexiune la Terespol de cealaltă parte a frontierei de la Brest pentru 40-60 zł, apoi luați foarte ieftin (10 Ruble din Belarus prin intermediul BŽD site-ul web) tren de navetiști peste frontieră, care circulă de două ori pe zi (plecând de la Terespol la 10:26 și 21:05, februarie 2019). Consultați site-ul feroviar din Belarus, deoarece cel din PKP poate să nu arate trenurile locale care pleacă din Terespol.

Aveți grijă când vă conectați la trenul de navetă Terespol-Brest. Lăsați suficient timp pentru a trece vama la gară și pentru a urca în tren, deoarece acesta se închide cu cel puțin 15 minute înainte de plecare (peronul va fi închis).

Conexiuni cu alte orașe din Belarus prin BŽD sunt destule, să Minsk există până la 20 pe zi (durând în medie 3 ore 40 min până la 4 ore) și costă mai puțin de 10 ruble. Majoritatea celorlalte trenuri care leagă Europa și Rusia fac escală și la Brest.

Brest este, de asemenea, punctul de plecare pentru mai multe trenuri pe distanță lungă orientate spre est, servicii către Kiev, Moscova și Saint Petersburg sunt zilnice în timp ce altele precum Astana, Irkutsk și Volgograd pleacă de 3-4 ori pe săptămână. O conexiune cu capitala arctică a Murmansk pleacă de 1-2 ori pe săptămână. În cealaltă direcție există mai multe trenuri care se îndreaptă spre Sochi și alte puncte fierbinți de vacanță de-a lungul Mării Negre costă. Majoritatea acestor conexiuni sunt operate de Căile Ferate Ruse.

Când părăsiți Belarusul, rețineți că controlul vamal la gară nu este foarte evident. Aproximativ cu o oră sau ceva înainte ca trenul să plece, oamenii vor aștepta la o balustradă lângă niște pereți de sticlă care arată că se deschid într-o cameră goală destul de fată și nefolosită. Arată un pic ca oamenii care așteaptă sosirile într-un aeroport, cu excepția faptului că nu este evident pe cine așteaptă. De fapt, așteaptă deschiderea biroului vamal. Dacă plecați din Belarus, alăturați-vă cozii mult timp înainte de a pleca trenul. Sosind cu 10-15 minute înainte ca trenul să plece, sunt mari șanse ca trenul să plece fără dvs., nu pentru că coada este prea lungă, ci doar pentru că regulile sunt stricte.

Începând din 2018, nu există un astfel de control pentru trenurile care pleacă spre Polonia. Urcați în tren cu câteva minute înainte de plecare.

Cu mașina

Vedea Bielorusia. Există șase linii de control de diferite feluri la trecere. Lăsați ceva de genul 2 ore să treacă prin toate.

Dacă sunteți deja în Terespol și trebuie să treci la Brest, poți merge până la punctul de trecere a frontierei și poți „face autostopul” cu una dintre mașinile care se află deja în fața liniei. S-ar putea să fie plăcuți cu plăcere, deoarece pot „atribui” unele mărfuri care vă aparțin în scopuri vamale. Mergeți împreună cu aranjamentul. Alternativ, ar putea solicita o plată modestă de aproximativ 5 USD.

Cu autobuzul

Noua stație de autobuz (2019) Brest (Avtovokzal) este lângă gară. Autobuzele autohtone și internaționale se opresc aici. Majoritatea biletelor de autobuz sunt mai ieftine decât biletele de cale ferată. Călătoria de la Warszawa Zachodnia (Gara de Vest din Varșovia) la Brest durează aproximativ patru până la cinci ore (dus, aproximativ 17 €).

Mergem în preajmă

Transportul în orașul Brest este foarte regulat, cu multe rute diferite de autobuz prin oraș și, de asemenea, troleibuze regulate prin oraș. Taxiurile sunt, de asemenea, ușor de comandat și „marshrutkas” operează și în tot orașul. Principalele atracții sunt la câțiva pași.

Vedea

• 52.08333323.6527781 Cetatea Brest. Un complex de fortificații masive construit la mijlocul secolului al XIX-lea de Imperiul Rus. În noiembrie 1918 a fost semnat aici Tratatul de la Brest-Litovsk. În iunie 1941 au avut loc câteva zile de lupte grele între Wehrmacht germană și Armata Roșie, mii de soldați sovietici ajungând prizonieri de război (prizonieri de război) și încă vreo 2.000 de morți. După război, incidentul a fost alcătuit ca „apărarea eroică a cetății Brest”, care a durat mai mult de o lună, toată lumea luptându-se până la moarte. În 1965 cetatea a fost premiată cu titlul „Cetatea eroului” și a fost ridicat un imens complex de propagandă. Merită văzut! Taxa pentru centrul complexului, Muzeul apărării eroice a cetății Brest (unde veți vedea și auzi doar povestea oficială, fără prizonieri, fără holocaust, dar mulți eroi înarmați) este de aproximativ 1 USD. Parcurgerea terenurilor acestei mari fortificații este o experiență mișcătoare care dă un bun simț al lipsurilor cu care se confruntă forțele care au fost asediate acolo. Teritoriul cetății este locul în care s-a născut vechiul oraș Brest, în muzeul arheologic Berestye se pot vedea rezultatele cercetărilor la fața locului. Orașul vechi a fost distrus când a fost construită cetatea. Istoria Cetății Brest este complicată, după cum puteți vedea, și merită învățată.  
• 52.0908323.694722 Cinema Belarus ' (fostă sinagogă principală din Brest) (Pe ul. Sovetskaya). Fosta sinagogă principală din Brest pe ul. Sovetskaya, acum cinematograful „Belarus’ ”. Din exterior se vede încă octogonul structurii originale a clădirii. Un vizitator atent va observa mai multe caracteristici ale vechii clădiri sacrale din interior. În pivniță (toalete), vechii pereți groși de fundație sunt vizibili. În 2018, o placă comemorativă a fost pusă la stânga intrării principale. (actualizat în iulie 2018)

• Naberezhnaya (Riverfront), Naberezhnaya st (râu între TSUM și pr Șevcenko). Acesta este un loc frumos, mai ales la sfârșitul verii - toamna. Faleza are o mulțime de salcii și există o mulțime de rațe care înoată în râu. Există niște scaune sub salcii așezate pe care este foarte relaxant. 
• Gogolya st, ulica Gogolya (între bulevardul Cosmonavtov și str. Naganova). Aceasta este o alee frumoasă, cu două linii de castani bătrâni pe ambele părți. Vă oferă o plimbare plăcută și liniștită vara și toamna. Unele restaurante sunt situate pe această stradă. 
• Brest City Park pentru o plimbare plăcută într-o după-amiază de vară. Feriți-vă de milioane de țânțari care coboară seara.
• 52.1004323.680533 Gara Brest (la nord de centrul orașului). O gară foarte frumoasă, atât din exterior, cât și din interior. (actualizat în iulie 2018)

Muzeele

• Un ONG evreu a organizat un mic expoziție despre istoria evreilor din Brest și Shoah-ul din Brest. Nu este foarte profesionist, dar totuși, singurul loc din Brest unde puteți afla ceva despre acești oameni care odată formau aproape jumătate din populația orașului. Expoziția este situată pe ul. Gogolya 32, trebuie să intri prin curte, să faci stânga și să cobori în pivniță. Expoziția este închisă sâmbăta, se poate conveni o vizită în avans prin mobil: 375296513859.
• 52.08555623.6719444 Muzeul Căilor Ferate în aer liber, Ul. Masherova 2 (chiar înainte de a ajunge la Cetatea Brest.). O colecție incredibilă de locomotive impresionante din epoca sovietică. Deși nu există prea mult efort în prezentare (toate sunt afișate una după alta), varietatea locomotivelor și trăsurilor este impresionantă. Unele pot fi chiar vizitate. Muzeul este situat între cetate și oraș. 2,65 ruble pentru adulți (și mai ieftin pentru copii și studenți).  
• Muzeul Brest Homeland, ul. Karla Marksa 60. Are o expoziție permanentă care merită văzută. Acoperă perioada din cele mai vechi timpuri până la mijlocul secolului al XX-lea și o expoziție fermecătoare despre natură cu câteva exponate uimitoare. 
• Muzeul Arheologic Berestye, Cetatea Brest. Un sit arheologic care prezintă un oraș autentic din lemn din estul slav care datează din secolul al XIII-lea. Muzeul a fost construit peste locul de săpătură al vechiului Bereste la începutul anilor 1980 și modernizat în 2019. 
• Muzeul Comorilor de Artă Salvate, ul. 39. Lenina, ☏ 375 162 20 41 95. 10: 00-18: 00 cu excepția zilelor de luni. Acest muzeu este ... o mizerie totală și cu siguranță merită o vizită: singura legătură dintre exponate este faptul că au fost confiscate de serviciul vamal de frontieră Brest. Era ilegal să-i aduci peste graniță și nu era posibil să-i urmărești pe proprietarii lor originali - așa că au ajuns în acest muzeu foarte original. 

• Arhiva de Stat a Regiunii Brest (GABO), ul. Khoruzhej 15. Arhiva de Stat a Regiunii Brest oferă oportunități de cercetare istorică. 

Monumente

• Monumentul Lenin pe Piața Lenin. Marele revoluționar indică cu mâna întinsă unde să meargă: biserica catolică de vizavi.
• Monumentul trupelor de rachete atomice - poate una dintre rarele ocazii de a vedea imaginea unui nor atomic de ciuperci în ceea ce a fost conceput ca un context pozitiv! Vizavi de cimitirul garnizoanei de pe ul. Geroev oborony Brestskoj kreposti.
• 1.000 de ani de monument Brest pe ul. Sovetskaya a fost ridicată pentru a sărbători 990 de ani de la Brest (nu căutați logică). Prezintă scene și personaje din lunga istorie a Brestului, omițând faptul că pentru o perioadă lungă de timp Brest a fost în principal un oraș evreiesc.

Do

• Până la Shoah Brest a fost un oraș în principal evreiesc. Cu performanța audio Ghidul Poveștilor Brest langa teatru "Kryly Khalopa" puteți explora spațiul orașului și puteți afla despre istoria locală a antisemitismului și Shoah. O aplicație gratuită pentru smartphone-uri și tablete conține o hartă cu rute și fișiere audio. Ghidul Poveștilor Brest nu este un ghid audio, ci o abordare complet nouă și inovatoare a istoriei, o piesă de teatru în spațiul public, unde orașul însuși se transformă în decor.

• Prastora Kryly Khalopa (KX, KKh, Пространство КХ) în ul. Khalturina 2/1 este un teatru independent, precum și o sală pentru expoziții și alte evenimente. Aici au loc în mod regulat ateliere de teatru, prelegeri, seminarii, întâlniri de yoga și limbă, un club de film și alte evenimente. În fața ușii se găsește o zonă de Bookcrossing. În Belarus (și nu numai) „KKh” este un loc unic și o adevărată îmbogățire a vieții culturale din Brest. O mulțime de premii bieloruse și internaționale câștigate de acesta și activiștii săi mărturisesc despre calitatea sa înaltă. Majoritatea activiștilor din „KKh” vorbesc engleza. Nu este prea ușor să găsești locul, deoarece intrarea este situată pe o stradă mică spre est către ulita „principală” Khalturina pe care o vei găsi pe hărțile orașului. (telefon: 37 5298231916, 37 5295251652)

• Mergi pe ul. Sovetskaya, Brest's Broadway, cu toate magazinele și restaurantele.
• Merge patinaj în Palatul de gheață de la intersecția Ul. Moskovskaya și Ul. 28 Iyulya.
• Sunt câteva bazine de înot: Una mai mică (25 m, 2 EUR pe oră; „sesiunile” încep la fiecare oră completă) lângă „Grebnoj kanal” (Kavalyovka) cu o calitate bună a apei și una mai mare (50 m, mai mult clor în apă) la palatul sportului din partea de est a pr. Masherova. Flip-flops și capac de baie necesare!

Învăța

Brest găzduiește două universități:

• Universitatea de Stat A.S. Pushkin
• Universitatea Tehnică de Stat - oferă cursuri de limba rusă de 3-12 luni

Cumpără

Există multe magazine și buticuri pe strada Sovetskaya, care vând tot felul de produse, de la unelte de pescuit până la îmbrăcăminte reală de designer. Magazinele mai mici sunt presărate în jurul centrului orașului și există un mare „TSUM” - magazin universal central pe strada Moskovskaya. Un supermarket mare (Miks) cu o gamă largă de alimente este pe ul. 28 Iyulia, troleibuzul 8. Mâncarea proaspătă poate fi obținută pe „piața Kolkhos” din centrul orașului (ul. Pushkinskaya / ul. Kujbysheva): în interiorul pieței închise carne (un lot sângeros!), Brânză, pâine și alte chestii, fructe exterioare (pe jumătate deschise) si legume. În fața piețelor, femeile în vârstă și alte persoane vând ceea ce cresc pe datele lor sau colectează în păduri.

Mânca

Este cam dificil să obții mâncare foarte bună în Brest. Vegetarienii sunt cu greu un grup țintă pentru restaurantele din Brest.

• Restaurantul Vesta. 
• Restaurant Venezia. Un loc în care cineva primește măcar mâncare bună. 
• Restaurant U ozera. Într-un parc al orașului, carne bună și aperitive. Bun pentru prânzurile de afaceri. 
• Jules Verne (in centrul orasului). Nu ieftin pentru cetățeni, dar bun pentru străini, cu mâncare gustoasă europeană. 

Băutură

Evitați cu orice preț cafeneaua germană Crezo de pe Sovetskaya. Personal foarte nepoliticos, care vă ia pașaportul dacă doriți să utilizați Wi-Fi, pentru care trebuie să plătiți separat de taxele cafenelei. Oribil.

Dormi

Buget

Camerele ieftine sunt oferite de hotelul depozitului de locomotive din gara Brest, pe strada Geroiv Oborony Brestskoy Kreposty. Camera pentru două persoane costă aproximativ $5 pe persoană.

• 52.1283623.708331 Pensiunea Izumrudnyy, Izumrudnaya st, casa 4, ☏ 375 29 723-37-81. Este un pic îndepărtat, dar este un loc bun pentru a vă caza dacă vă plac pisicile și un mic dejun gratuit. 39 de ruble. (actualizat martie 2021)
• 52.0984823.685092 Hotel Molodezhnaya Hotel, Ulitsa Komsomol'skaya 6, ☏ 375 162 21-63-76. Hotel vechi, dar nu la fel de vechi ca unii. 65 de ruble, 78 pentru două persoane. (actualizat martie 2021)

Gama medie

O altă opțiune strălucitoare este 5 inele sau 5 colete - un hotel construit în 2007 la etajul trei al stadionului Brest din strada Gogolya, la câteva sute de metri distanță de hotelul Vesta. În timpul sezonului de vârf, care este vara, locul este rezervat, astfel încât o rezervare prealabilă este cea mai fiabilă modalitate de check-in.

• 52.0847523.7046283 Hotel Belarus, 6, bulevardul Șevcenko, ☏ 375 162 22-16-48. Hotelul din epoca sovietică prin excelență, ca o parte a flotei de naftalină, unde te duci să oprești apa și mânerul robinetului îți iese în mână. (actualizat ianuarie 2019)
• 52.09423.681164 Hotelul Hermitage (Отель Эрмитаж), Ulitsa Chkalova 7, ☏ 375 33 327-40-00. Este un hotel de tip boutique destul de opulent, cu saună, bar de karaoke, restaurant și, probabil, chiar și servicii de turn-down. 125 ruble. (actualizat martie 2021)
• 52.0893723.698685 Hotel Yenergija Filial Rup Brestyenergo, vulica Dziaržynskaha 58, ☏ 375 162 93-56-76. Foarte vechi și sovietic. Poate niște șuncă feliată la micul dejun. 97 de ruble. (actualizat martie 2021)
• 52.0870723.701546 Apartamente Masherov KFC, Praspekt Mašerava 39, ☏ 375 33 331-32-00. Când doriți propriul spațiu privat, aceasta ar putea fi o opțiune. 104 ruble. (actualizat martie 2021)

Conectați

Există 3 mari furnizori GSM în Belarus (inclusiv Brest):

• MTS^{[link mort]}
• A1
• Viaţă

Toate oferă cartele SIM GSM fără contract și modemuri USB pentru acces la Internet. Fiecare dintre aceste companii are numeroase magazine în centrul orașului Brest. Veți avea nevoie de pașaport pentru a achiziționa o cartelă SIM.

Stai in siguranta

Belarusul are o rată scăzută a criminalității, iar atmosfera este în mare parte foarte prietenoasă chiar și la sărbătorile mari (când toată lumea este beată).

Încercați să nu vă rătăciți prea departe noaptea.

Face față

Autobuzele nu circulă după ora 23:30, deci veți avea nevoie de un taxi.

Consulate

S-ar putea să vă poată ajuta dacă sunteți cetățean al UE și se întâmplă ceva oribil.

• Poloniahttps://www.msz.gov.pl/be/p/brzesc_by_k_be/ 375 (162) 270032. L-F 08:30 - 16:30. Strada Kuibysheva, 34.
• Kazahstanhttp://www.mfa.kz/ru/brest
• Ungariahttps://minszk.mfa.gov.hu/hun/page/munkatarsak 375 162 21-42-34; 375 162 27-09-85 [email protected]
• Slovaciahttp://www.brest-konsulhs.by/o-nas/
• Franţahttps://by.ambafrance.org/Le-Consulat-Honoraire-de-France-a 375 162 231 112
• Republica Cehăhttps://www.mzv.cz/minsk/cz/o_velvyslanectvi/honorarni_konzulat_cr_v_brestu/index.html Kosmonavtov 75/1. 375 162 22 05 27.
• Ucrainahttps://brest.mfa.gov.ua/ua/about-mission/contact^{[link mort]} 375 162 22 04 55; 375 162 22 03 88. strada Vorovskogo, 19. [email protected]

Mergeți mai departe

• Grodno este bielorusa Lviv, un oraș vechi și frumos la nord de Brest. Cu autobuzul sunt vreo patru ore și €10.
• Bronnaya Gora este un sat la aproximativ 100 km nord-est de Brest. „Elektrichka” către Minsk se oprește acolo. În apropierea satului, în timpul celui de-al doilea război mondial, germanii au ucis aproximativ 50.000 de evrei, printre care majoritatea evreilor din Brest (octombrie 1941).
• Parcul Național Belovezhskaya Pushcha (Belavezhskaya Pushcha) este o pădure veche străbătută de granița dintre Belarus și Polonia, situată la 70 km nord de Brest. Este una dintre ultimele și cele mai mari părți rămase ale imensei păduri primitive care s-a răspândit odată pe câmpia europeană. Este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Există autobuze care merg acolo de la Brest.
• Polonia este la doar câțiva kilometri distanță. Există un tren dedicat zilnic de la Brest la Varşovia, plecând la ora 15:23, ora Belarusului, ajungând la Varşovia la 17:25 ora poloneză.