- Pentru alte locuri cu același nume, consultați Cadiz (dezambiguizare).
Cadiz este capitala Provincia Cadiz în Andalucia. Cádiz este, în cele mai multe privințe, un oraș tipic andaluz, cu o bogăție de priveliști atractive și repere istorice bine conservate.
A intelege
Cádiz se așează pe o felie îngustă de pământ, înconjurată de mare. Partea mai veche a Cadizului, în rămășițele zidurilor orașului, este denumită în mod obișnuit Orașul Vechi. Se caracterizează prin antichitatea diferitelor sale cartiere, printre care El Pópulo, La Viña și Santa María, care prezintă un contrast marcat cu zonele mai noi ale orașului. În timp ce planul de stradă al Orașului Vechi constă din alei înguste și înfășurate care leagă piețe mari, zonele mai noi din Cadiz au de obicei căi largi și clădiri mai moderne. În plus, orașul este presărat cu numeroase parcuri în care înfloresc plante exotice, inclusiv copaci uriași presupuși aduși în Spania de Columb din Lumea Nouă.
În 2019, orașul avea aproximativ 117.000 de locuitori.
Istorie
Cádiz este cel mai vechi oraș locuit continuu din Peninsula Iberică și unul dintre cele mai vechi din tot sud-vestul Europei. În mod tradițional, fondarea sa este datată în 1104 î.Hr.
Orașul a fost fondat de fenicienii din Tir, care l-au numit Gadir. De-a lungul anilor, orașul și-a schimbat mâinile (și numele!) De multe ori. Era locuit de Romani, distrusă de vizigoți, reconstruită de bizantini și ocupată de mauri până când au fost înlăturați în 1262 d.Hr. de către spanioli.
Cristofor Columb a navigat din Cádiz în a doua și a patra călătorie, iar orașul a devenit ulterior portul de origine al flotei de comori spaniole.
În secolul al XVIII-lea, a devenit unul dintre cele mai mari și mai cosmopolite orașe din Spania și găzduiește comunități comerciale din multe țări. Multe dintre clădirile istorice de astăzi din Orașul Vechi datează din această epocă.
Orașul a suferit multe reconstrucții. Multe monumente, catedrale și repere au fost curățate și restaurate, adăugând farmecul acestui oraș antic.
Climat
Cádiz are un climat mediteranean cu ierni foarte blânde și veri calde până fierbinți. Cádiz este unul dintre cele mai însorite orașe din Europa, cu peste peste 3000 de ore de soare pe an. Deși nopțile de vară sunt de natură tropicală, temperaturile din timpul zilei sunt relativ reduse comparativ cu zonele interioare din apropiere, cum ar fi Jerez și zonele foarte calde din interiorul Andaluziei.
Intră
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport este Jerez de la Frontera, aproximativ 30 de minute cu mașina sau taxi (preț fix 46 €), 1 oră cu autobuzul direct, deși există puține autobuze și orarele nu se potrivesc majorității zborurilor. Trenurile către Jerez Aeropuerto sunt de obicei potrivite pentru zboruri naționale. Există mai multe zboruri zilnice către Madrid și Barcelona (Iberia, Vueling). Ryanair zboară zilnic către Londra Stansted și Frankfurt Hahn. Alți operatori zboară zboruri regulate, charter sau sezoniere. Cele mai apropiate aeroporturi importante sunt în Sevilla (1 oră cu mașina, 2 ore cu autobuzul sau trenul) și Malaga (2-3 ore cu mașina sau autobuzul).
Cu autobuzul
Pentru Jerez-Cádiz și alte orare cu interval mediu, vezi acest site. Majoritatea autobuzelor cu rază lungă de acțiune sunt gestionate de Comes din noua stație centrală de autobuz, adiacentă gării.
Cu trenul
Trenuri frecvente fugi la Jerez și cam orar la Sevilla. O modalitate foarte convenabilă de a veni de la Madrid este cu trenul Talgo care circulă de două ori pe zi parcurgând distanța în aproximativ 5 ore.
Tarifele de la Jerez la Cadiz sunt de numai 5 EUR pentru un adult și 3 EUR pentru un copil - consultați orarul trenurilor aici: http://www.renfe.com/EN/viajeros/index.html
Trenuri din Sevilla sunt în jur de 16 EUR pentru un singur și 20 EUR pentru o întoarcere. Dacă primiți o întoarcere, trebuie să rezervați rezervarea locului pentru întoarcerea la sosirea la gară, altfel va trebui să plătiți tariful complet!
- 1 Gara din Cadiz (Estación de Cádiz), Plaza de Sevilla, 1.
Cu mașina
Din Madrid, Cordoba și Sevilla puteți folosi A4, de la Barcelona N340. O călătorie cu taxiul de la Jerez de la Frontera la Cadiz costă aproximativ 50 EUR.
Cu barca
Cádiz este singurul port din Spania continentală unde sosesc feriboturi din Insulele Canare. Transmediterranea rulează o navă săptămânală din Tenerife (36 de ore). Feriboturile de navetă circulă de mai multe ori pe zi de la Rota și Puerto de Santa Maria, operat de CMTBC. În plus, Cádiz este o destinație populară pentru navele de croazieră.
Toate feriboturile ajung la un port de lângă orașul vechi
Mergem în preajmă
San Fernando, El Puerto de Santa Maria, Conil, Vejer, Medina Sidonia, Arcos de la Frontera, Jerez
Există 5 rute de autobuz care fac turul orașului și toate încep și ajung în orașele vechi și noi, mergând în buclă. Este de 1,10 € pe călătorie. Cel mai central este numărul 1 și numărul 2, care merge chiar din orașul vechi spre stadion, la capătul sudic al orașului nou.
Numărul 7 urmează linia de coastă și merge între cele două plaje.
Vedea
- oras vechi se caracterizează prin străzi înguste care leagă piețele (piețe), mărginită de mare și de zidurile orașului. Majoritatea clădirilor de referință se află în piețe.
- Rămășițe arheologice pot fi găsite în jurul orașului vechi. Masivul ziduri de piatră și forturi care înconjura orașul vechi au fost construite după atacul naval britanic și pradă în 1596 („cântarea barbei regelui spaniol”, în cuvintele comandantului britanic, Sir Francis Drake), și forturile din San Sebastian și Santa Catalina (și ocazional Baluarte de la Concepción) sunt deschise publicului.
- Biserica Oratorio de San Felipe Neri, unde a fost semnată prima Constituție spaniolă, are o mulțime de plăci de marmură și bronz pentru a onora reprezentanții din Spania continentală și teritoriile coloniale, variind de la Insulele Filipine până la America Centrală și de Sud.
- 1 Muzeul din Cádiz, 5, Plaza de Mina. Exponatele sale sunt interesante, în special două sarcofage feniciene din piatră. Rămășițele teatrului roman, chiar în spatele Catedralei Vechi, merită, de asemenea, o vizită. Are multe obiecte din istoria de 3000 de ani a Cádizului și lucrări ale unor artiști precum Peter Paul Rubens.
- Piața Centrală merită o vizită dimineața, în special secțiunea pește.
- Un monument modern din Cádiz sunt pilonii uriași ai liniei electrice care traversează golful Cádiz. Acești stâlpi de 150 de metri înălțime sunt turnuri cu zăbrele cu secțiune transversală cilindrică.
Plasele și clădirile lor de referință
Orașul vechi Cádiz este una dintre cele mai dens populate zone urbane din Europa,[1] și este plin de străzi înguste. Orașul vechi beneficiază, însă, de mai multe piețe izbitoare, de care se bucură atât cetățenii, cât și turiștii. Acestea sunt Plaza de Mina, Plaza San Antonio, Plaza de Candelaria, Plaza de San Juan de Dios, și Plaza de España.
Plaza de Mina
Situat în inima orașului vechi, Plaza de Mina a fost dezvoltat în prima jumătate a secolului al XIX-lea. Terenul fusese livada mănăstirii din San Francisco și a fost transformat în piață în 1838. A fost apoi reamenajat din nou în 1897 și a rămas practic neschimbat de atunci. Casele care dau spre piață, dintre care multe pot fi clasificate ca arhitectură neoclasică sau construite în stilul goticului isabelin, au fost construite pentru Cádiz burghezie.
Plaza de la Catedral găzduiește Catedrala și biserica barocă din Santiago, construit în 1635.
Plaza de San Francisco și biserica și mănăstirea San Francisco
Situată lângă Plaza de Mina, această piață mai mică găzduiește biserica și mănăstirea San Francisco. A fost construit în 1566 și a fost substanțial renovat în secolul al XVII-lea, când au fost adăugate cloistele sale. Plaza de Mina a fost odată livada mănăstirii.
Plaza San Antonio
În secolul al XIX-lea, Plaza San Antonio a fost considerată a fi piața principală din Cádiz. Piața este înconjurată de o serie de conace construite în arhitectură neoclasică sau în stil gotic isabelin, cândva ocupate de clasele superioare din Cádiz. Biserica San Antonio, construită în 1669, se află și ea în piață.
Plaza a fost construită în secolul al XVIII-lea, iar aici a fost proclamată Constituția spaniolă din 1812.
Plaza de Candelaria
Plaza de Candelaria este numită după mănăstirea Candelaria, situată în piață până când a fost demolată în 1873 sub Prima Republică Spaniolă, când terenurile sale au fost reamenajate ca o piață. Piața se remarcă prin statuia din centrul său, Emilio Castelar, președintele primei republici spaniole, care sa născut într-o casă cu vedere la piață. O placă situată pe o altă casă afirmă că Bernardo O'Higgins, un aventurier irlandez-chilian și dictator al Chile, locuia și el în piață.
Plaza de la Catedral și Catedrala
Unul dintre cele mai faimoase repere din Cádiz este catedrala sa. Lucrările la această catedrală au început în 1722 și au fost supravegheate de arhitectul Vicente Acero, care a construit și catedrala din Granada. Acero a demisionat din proiect și a fost urmat de alți arhitecți. Ca urmare, această catedrală în mare parte în stil baroc a fost construită pe o perioadă de 116 ani și, datorită acestei perioade de construcție, catedrala a suferit câteva modificări majore în designul său original. Deși catedrala a fost menită să fie un edificiu baroc cu unele elemente rococo, ea a fost finalizată în stilul neoclasic al arhitecturii neoclasice. Urcați în vârful Turnului Nord pentru o vedere frumoasă a întregului oraș.
Plaza de San Juan de Dios și Old Town Hall
Construcția acestei piețe a început în secolul al XV-lea pe terenurile recuperate din mare. Odată cu demolarea zidurilor orașului în 1906, piața a crescut în dimensiuni și a fost dezvăluită o statuie a politicianului din Cadiz, Segismundo Moret. Cu vedere la piață, la Ayuntamiento este primăria din Cádiz Oras vechi.
Plaza de España și monumentul Constituției din 1812
Plaza de España este o piață mare aproape de port. Este dominat de Monument la Constituția din 1812, care a luat ființă ca urmare a demolării unei porțiuni din vechiul zid al orașului.
Plaza de Falla și Gran Teatro Falla (Marele Teatru Falla)
Teatrul a fost construit între 1884 și 1905 peste rămășițele Gran Teatro anterior. Exteriorul a fost acoperit cu cărămizi roșii și este de un stil neo-mudéjar sau de renaștere maură.
Podul Constituției din 1812, cunoscut și sub numele de Podul La Pepa, este un pod nou peste Golful Cádiz, care leagă Cádiz de orașul Puerto Real.
Acesta este unul dintre cele mai înalte poduri din Europa, cu o lungime totală de 5 km. Este al treilea acces la oraș, împreună cu drumul San Fernando și podul Carranza.
Turnul Tavira
Acest turn a fost situat într-un punct culminant al orașului, lângă Piața Centrală (Mercado de Abastos), la 45 m deasupra nivelului mării. A fost aleasă de Marina ca punct de observație oficial în 1787. Este cel mai înalt dintre turnurile care încă parțializează orizontul Cádiz. Este un camera obscura, o cameră care folosește principiul camerei cu stenopi și un obiectiv convex special pregătit pentru a proiecta vederi panoramice ale Orașului Vechi pe un disc concav. Unul dintre turnurile folosite de comercianți pentru a avea grijă de navele lor care se întorceau acasă din America, oferă o vedere panoramică a părții vechi a orașului.
Casa Amiralului
Casa del Almirante este o casă palatială, adiacentă Plaza San Martín din Barrio del Pópulo, care a fost construită în 1690 cu veniturile din profitul comerțului cu America. Exteriorul este învelit în marmură genoană roșie și albă rafinată. Porticul cu coloane, marea scară de sub cupolă și holul de la etajul principal sunt trăsături arhitecturale de mare nobilime și frumusețe.
Veche casă vamală
.jpg/220px-Plaza_de_las_Tortugas,_Cadiz_(Spain).jpg)
Situate în limitele zidurilor care protejează flancul portului Cádiz sunt trei clădiri adiacente identice: Casa Vamală, Casa de Angajare și Consulatul. Dintre cele trei, primul fusese ridicat primul, construit într-un stil neoclasic sobru și de proporții ample și echilibrate. Lucrările au început în 1765.
Palatul Congreselor
Fabrica de tutun renovată din Cádiz oferă facilități internaționale de conferințe și expoziții.
Teatrul roman
Teatrul roman a fost descoperit în 1980, în cartierul El Pópulo, după ce un incendiu a distrus niște depozite vechi, dezvăluind un strat de construcție care a fost considerat a fi fundamentul unor clădiri medievale; fundațiile acestor clădiri fuseseră construite, la rândul lor, pe pietre mult mai vechi, pietre calcaroase tăiate manual cu caracter roman. Săpăturile sistematice au dezvăluit un teatru roman în mare parte intact.
Teatrul, construit în secolul I î.Hr., este al doilea cel mai mare teatru roman din lume, depășit doar de teatrul din Pompei.
Pilonii din Cádiz
Stâlpii din Cádiz sunt stâlpi de electricitate cu un design neobișnuit, unul de ambele părți ale golfului din Cádiz, folosit pentru a susține cabluri uriașe de energie electrică. Pilonii au o înălțime de 158 m.
Zidurile orașului și fortificațiile
Las Puertas de Tierra originar din secolul al XVI-lea. Odată format din mai multe straturi de pereți, doar unul dintre aceștia rămâne astăzi. Până în secolul al XX-lea a fost necesar să se remodeleze intrarea în Orașul Vechi pentru a găzdui traficul modern. Astăzi, cele două arcuri alăturate tăiate în zid servesc drept una dintre intrările principale în oraș.
El Arco de los Blancos este poarta către cartierul Populo, construită în jurul anului 1300. A fost poarta principală către orașul medieval. Poarta poartă numele familiei lui Felipe Blanco care a construit o capelă (acum dispărută) deasupra porții.
El Arco de la Rosa („Arcul Trandafirului”) este o poartă săpată în zidurile medievale de lângă catedrală. Acesta poartă numele căpitanului Gaspar de la Rosa, care a trăit în oraș în secolul al XVIII-lea. Poarta a fost renovată în 1973.
Baluarte de la Candelaria (cetate sau fortăreață Candelaria) este o fortificație militară. Profitând de o înălțime naturală a terenului, a fost construit în 1672. Protejat de un zid orientat spre mare, care servise anterior ca zid, tunurile Candelaria erau în poziția de a comanda canalele care se apropiau de portul Cádiz. Acum este folosit ca loc cultural.
Castelul San Sebastián este, de asemenea, o fortificație militară și este situată la capătul unui drum care iese de la plaja Caleta. A fost construit în 1706.
Castelul Santa Catalina este, de asemenea, o fortificație militară la capătul plajei Caleta. A fost construit în 1598 după răpirea englezească a Cádizului cu doi ani mai devreme. Este folosit pentru expoziții și concerte.
Do
Bucurați-vă de cel mai bun apus de soare din Spania la „Playa de la Caleta”, la capătul nordic al orașului vechi. Plajele principale (Santa Maria del Mar, Victoria și Cortadura) încep de la marginea orașului vechi, continuă de-a lungul orașului nou și de-a lungul drumului către San Fernando. În total, aproximativ 10 km dintre cele mai largi și mai curate plaje pe care le veți găsi în Europa, cu scăldat în condiții de siguranță din mai până în octombrie. Căldura verii este de obicei temperată de o briză atlantică, deși în zilele când Levante lovituri ferește-te de nisipul zburător.
Plaja Victoria este o plimbare scurtă cu autobuzul (numărul 7 sau numărul 2) distanță de orașul vechi și este frumoasă, cu apă curată și o mulțime de activități, inclusiv fotbal pe plajă și volei, surfing și zbor cu zmeu toate disponibile.
Evenimente
Nu ratați Carnaval în Cadiz, una dintre cele mai vechi și mai bune din Spania, adesea citată ca a treia cea mai mare sărbătoare de carnaval din lume. De obicei, în februarie, weekendul înainte de Miercurea Cenușii este în mod constant cel mai tare și mai plin de viață, așa că asigurați-vă că verificați calendarul. Cântarea, dansul și costumele se desfășoară toată săptămâna. Grupuri informale (chirigotas, cuartetos, coros, comparsas și romanceros) cântă pe străzile orașului vechi, de obicei cu critici puternice asupra politicii locale, naționale și internaționale, jet set și aproape orice / oricine, până la Familia Regală. Faceți-vă planurile de călătorie mai devreme, deoarece majoritatea cazărilor sunt rezervate cu luni în avans și fiți pregătiți să cheltuiți aproape dublu pentru săptămâna de Carnaval. O modalitate de a experimenta Carnavalul pe zi și probabil modul preferat al localnicilor andaluzi este să urci într-un tren de după-amiază care se îndreaptă spre Cadiz, să-ți petreci noaptea cântând și dansând, apoi să iei primul tren înapoi dimineața. Așteptați-vă să cântați, să dansați, să costumați și să beți pe toate trenurile. Dormitul pe plaja publică este, de asemenea, o altă opțiune populară, deși asigurați-vă că aduceți o pătură sau un sac de dormit, ambele putând fi depozitate în dulapuri la gară; așteptați companie și folosiți bunul simț.
Semana Santa (Paștele sau Săptămâna Mare) este mai puțin formal decât în Sevilla, și probabil o experiență mai autentică și mai emotivă pentru asta.
Cumpără
Suveniruri standard pot fi găsite la mai multe magazine din Calle Pelota, Calle Compañía, Calle San Francisco și Plaza de Candelaria.
Mânca
În Cadiz veți găsi unele dintre cele mai bune și mai proaspete pește și crustacee din lume. Cel mai bine se mănâncă cât mai simplu gătite: crustacee fierte simple (în diferite dimensiuni de la creveți mici până la homari), pește întreg la grătar sau la cuptor, cum ar fi lubina (bas) sau dorada (plătică), sau prăjit cu un strat ușor de făină (în special puntillitas (pui de calamar) și boquerones (hamsii)).
Pentru a mânca pește și crustacee nu prea scumpe, puteți să vă uitați la Calle Zorrilla (mai multe baruri de tapas și vânzători ambulanți) sau Calle de la Palma (mai multe restaurante cu terase în aer liber).
Pentru o plăcere, cel mai bun loc din oraș este Restaurante El Faro (Calle San Félix. Dar chiar și aici mâncarea nu poate fi foarte scumpă, dacă stai la bar și mănânci doar tapas.
- 1 Balandro, Alameda de Apodaca, 22, ☏ 34 956 22 09 92. deschis 13:00 - 16:00 și 20:00 - 24:00. Bar modern cu mâncare bună tipică din Cadiz. Este extrem de ieftin (toate felurile de mâncare costă 3-5 EUR dacă primiți tapas la bar și în jur de 12 EUR - 14 EUR dacă primiți o masă așezată), iar cantitățile sunt generoase. Este situat pe linia de coastă și, ca atare, par să primească alegerea peștilor care vin în fiecare zi.
- El Merodio, C / Libertad 4.
- El Faro, Calle San Felix 15.
- El Gaucho (Calle de Murquia). Restaurant cu fripturi. Așteptați-vă să plătiți aproximativ 14 EUR pentru o friptură cu chipsuri (se așteaptă să împărtășiți acest lucru, dar se poate mânca cu ușurință) și este incredibil de gustos.
- Cumbres Mayore (Calle Zorilla). Tapas cu accent pe faimoasele șuncă și carne ibericane.
- Casa Hidalgo, Plaza de la Catedrală, 8. O brutărie grozavă, specializată în empanadas galiciene (încercați Empanada de Atún - sună prost, are un gust delicios), dar au și produse de patiserie grozave de tot felul. Localnicii merg la această instituție locală pentru ensaimadas delicioase, salvavidas și brazos de gitano.
- La Sidrería de El Pópulo, Calle Mesón numărul 16, esquina cu San Antonio Abad, ☏ 34 856922078. În cartierul istoric El Pópulo, aceasta este singura cidrurie din Cádiz. Specializarea este sidra din Asturias și feluri de mâncare din tot nordul Spaniei, un loc minunat pentru a mânca dacă te-ai săturat doar de mâncarea andaluză. Consultați Menú del Día.
Băutură
Fino, un (16% alcool) sherry uscat (sau Jerez), sau manzanilla, un vin similar din Sanlucar de Barrameda, este aperitivul perfect cu măsline sau o crevetă sau două. Dacă beți mai mult de câteva pahare, vă puteți strica atenția asupra restului mesei. Cel mai bun vin alb local (și unul dintre cele mai populare din Spania) este Barbadillo, fabricat din același strugure, dar considerabil mai ușor (11%). Ar trebui să vizitați Taberna de la Manzanilla, unul dintre cei mai vechi baruri și comercianți de vin din oraș, care nu vinde altceva decât vinuri de sherry. Fără tapas, ci doar 2 măsline gratuite pe pahar de vin. Uitați de vinul roșu local. Calitatea este cu mult sub alte zone spaniole care produc vinuri roșii, cum ar fi Rioja sau Ribera de Duero.
- Bar Cuba, Calle de Murquia. Proprietarul Richard este un pic o legendă locală după ce și-a numit barul după naționalitatea soției sale. Veți găsi o mulțime de cocktailuri și beri la aproximativ 1 €.
- Woodstock. Un amestec bun de localnici și studenți Erasmus aici. Oferă oferte în timpul săptămânii, iar marți și miercuri se desfășoară un crawl de la 23:00, deși participarea nu este întotdeauna fantastică
- O'Connels. Oriunde te duci, există întotdeauna un bar irlandez, iar Cadizul nu face excepție. Va arăta majoritatea jocurilor majore de fotbal din Marea Britanie dacă vă place să o prindeți, deși berea aici este mai scumpă, deoarece este importată.
- Bar Nahu. Principalul bântuit pentru internaționali în timpul săptămânii și în weekend. Se închide târziu (în jurul orei 15:00) și este excepțional de ieftin. Veți primi o mulțime de vorbitori de engleză aici, mai ales la sfârșitul lunii septembrie / începutul lunii octombrie, deoarece atunci vine programul Erasmus și oamenilor le place să cunoască oamenii
- SPAM! Club. Aici ajung de obicei frecvenții Nahu după Nahu. Mai scump, dar deschis până la 07:00.
- Imaginarium. Deschis doar joi, vineri, sâmbătă. Este mai aproape de noul oraș, dar veți găsi câteva evenimente celebre care se întâmplă dacă aveți noroc și sunt întotdeauna împachetate.
Dormi
Buget
Calle Marques de Cadiz are mai multe opțiuni bugetare, duble la aproximativ 35 EUR cu baie comună.
- Cadiz Inn Backpackers, Hostel, Calle Botica 2, ☏ 34 956 26 23 09, ✉[email protected]. Verifica: 13:00, verifică: 11:00. Hostel ieftin, curat și primitor cu personal internațional, situat în orașul vechi, la câțiva pași de gară și gară. Dormitoare de la 13 €, camere de la 20 €.
- Casa Caracol. Hostel ieftin și destul de relaxat în partea veche, foarte aproape de gară și cu hamace pe acoperiș.
- Hostal La Cantarera. Un hostel cu camere curate, luxoase și management prietenos, în orașul vechi.
Gama medie
- Hotel Playa Victoria, Glorieta Ingeniero La Cierva, 4.
- 1 Hotel BahiaSur, Caño Herrera, S / N 11100 San Fernando (Cadiz), ☏ 34 956 88 00 86, ✉[email protected].
A se răsfăța
- Hotel Almenara, Avenida Almenara, Sotogrande, ☏ 34 95 6582000. Hotel de 4 stele în liniștea din Sotogrande. Există 148 de camere disponibile, un teren de golf, un centru spa, o sală de sport și piscine. Camere de la 107 €.
- 2 Hotel Fuerte Conil-Costa Luz, Playa de la Fontanilla, s / n - 11140 Conil de la Frontera, ☏ 34 95 644 33 44. Acest hotel exclusivist de patru stele Conil de la Frontera are un design tradițional andaluz, înconjurat de aproape 25.000 m² de grădini uluitoare.
- Hotel Monte Puertatierra. Unitate de 4 stele, situată în centrul istoric, artistic și comercial, la doar câțiva metri de plajă. Are 98 de camere mari, WiFi gratuit, camere pentru întâlniri și recepții de nuntă, facilități de parcare și o gamă largă de servicii.
- 3 Hostal Torre de Guzman, Spitalul Calle, 5 11140 Conil de la Frontera, ☏ 34 956 44 30 61. Un hostel de două stele, situat la 150 m de plaja Los Bateles și de centrul istoric.
Mergeți mai departe
| Trasee prin Cádiz |
| Arrecife (Lanzarote) ← | SW  NE | → SFÂRȘIT |
| Las Palmas (Gran Canaria) ← | SW NE | → SFÂRȘIT |
| Santa Cruz de Tenerife ← | SW NE | → SFÂRȘIT |
| Santa Cruz de la Palma ← | SW S | → SFÂRȘIT |
fuzionează cu  ← | S  NE | → Jerez → Sevilla |
fuzionează cu  / ← | S  NE | → El Puerto de Santa María → Jerez |
fuzionează cu  / ← | NW  SE | → Tarifa → Malaga |