Caraga este o regiune în colțul de nord - est al țării Mindanao în Filipine.
Provincii
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Caraga&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Agusan del Norte Are un oraș desemnat oficial și 10 municipii de diferite dimensiuni. |
Agusan del Sur |
Insulele Dinagat |
Surigao del Norte |
Surigao del Sur |
Orase
- 1 Butuan - centrul regional al regiunii Caraga și de facto capital. Ghidul orașului include, de asemenea, locuri în orașele din apropiere Buenavista, Carmen, Las Nieves și Nasipit.
- 2 Bislig
- 3 Socorro (Surigao del Norte)
- 4 Surigao
- 5 Tandag
- 6 Cabadbaran - Capitala provinciei Agusan del Norte.
- 7 Magallanes
Alte destinații
- 1 Siargao, o insulă cu surfing bun și destul de puțin turism
A intelege
Caraga este un refugiu natural liniștit, departe de experiențele insecurității din Mindanao. Acestea fiind spuse, regiunea are o industrie turistică relativ relaxată, cu excepția Siargao. Regiunea are o mulțime de minuni naturale nedescoperite, fiind descoperită încet de unii turiști.
Majoritatea oamenilor din zonă vorbesc cebuano, cu o minoritate de grupuri etnice indigene precum Surigaonon, Butuanon și numeroase triburi Lumad. Caraga este una dintre cele mai sărace regiuni din Filipine, cu familii cu un venit zilnic de ₱220 începând din 2001.
Regiunea își trage numele de la cuvântul Cebuano sau Surigaonon kalagan, care înseamnă spirite sau suflete, dar etimologia reală este învăluită de legende.
Vorbi
Cebuano (Bisaya) este vorbită pe scară largă în întreaga Caraga, dar există și limbi indigene din Caraga, cum ar fi Surigaonon și Butuanon.
- Surigaonon. Aceasta este principala limbă locală atât în provinciile Surigao din nord cât și din cele sudice. Are aproximativ jumătate de milion de vorbitori nativi și este legat de Tausug, vorbit în Insulele Sulu peste 500 km (310 mi) spre sud-vest. Nu este inteligibil reciproc cu Cebuano, dar vorbitorii nativi Cebuano pot înțelege unele Surigaonon.
- Butuanon. Acest lucru se vorbește în Butuan, și este strâns legat de Surigaonon. S-ar putea să se stingă; avea doar aproximativ 35.000 de vorbitori din 1990 și puțini copii învață acest lucru. Majoritatea butuanilor vorbesc în schimb bisaya.
Acestea sunt, de asemenea Limbi vizaya ca Cebuano.
Intră
Cu avionul
Surigao City, Siargao și Butuan au aeroporturi care primesc zboruri interne din Manila, Cebu sau Davao. Surigao City (SUG IATA) are zboruri din Cebu cu Cebgo. Siargao (IAO IATA) primește zboruri din Manila, Cebu și Davao pe Cebgo și PAL Express. Butuan (BXU IATA) este deservit de zboruri zilnice din Cebu pe Cebgo și Manila pe Cebu Pacific și PAL Express folosind Airbus A320s. Toate celelalte aeroporturi cu zboruri comerciale sunt deservite în principal de aeronave cu turbopropulsie din cauza limitărilor infrastructurii.
Cu autobuzul
- Bachelor Express. Servicii de autobuz din orașul Davao către Butuan, orașul Surigao și Tandag, Cagayan de Oro către Butuan și Cateel către Bislig.
- Philtranco. Operează servicii de lungă distanță de lux între Manila și Davao, oprindu-se la Surigao, Butuan și Bayugan. Autobuzele iau feribotul între Liloan (în Insula Leyte) și Surigao.
Cu feribotul
Există feriboturi care leagă Caraga de Leyte, Cebu și Bohol. Cu excepția serviciilor din Cebu și Manila, toate iau vehicule la bord și fac parte din sistemul de autostrăzi nautice.
- 2Go Travel. Navighează de la Manila la Butuan, cu oprire la Cebu City.
- Linii de expediere Cokaliong. Conectează Cebu City cu Butuan și Surigao și Maasin cu Surigao.
- Feriboturi Lite. Rulează Jagna- Feribot Butuan RORO, parte a autostrăzii centrale nautice.
- Linii de transport maritim Millennium. Feriboturi RORO între sud Leyte insulă și orașul Surigao.
- Linii de transport maritim Trans-Asia. De asemenea, operează feribotul Cebu-Butuan
Cu mașina
Autostrăzile de calitate decentă fac legătura între Caraga și regiunea Davao și nordul Mindanao. Autostrăzile majore sunt piciorul Mindanao al Autostrada Maharlika (Rte 1 /AH26), și Butuan-Cagayan de Oro-Iligan Rd (Rte 9)
Din Manila sau din Visayas, mașinile iau feribotul (vezi listele de linii de transport maritim de mai sus).
Mergem în jurul nostru
Caraga este o regiune slab populată, iar majoritatea orașelor, orașelor și barangay-urilor care le separă sunt mai răspândite. Cea mai mare parte a regiunii și a pădurilor și a provinciilor cu care se confruntă Pacificul sunt separate de munți.
Există autostrăzi care leagă marile orașe ale regiunii. Autostrada Maharlika (Autostrada asiatică 26/ Rte 1) face legătura între Butuan, Surigao City și Bayugan, în timp ce o altă autostradă din Surigao face legătura între orașele de coastă Tandag și Bislig.
Autobuzele provinciale fac legătura între principalele orașe, cu cea mai mare parte a rutelor efectuate de Bachelor Express, care are sediul în Butuan. Majoritatea orașelor și orașelor au cel puțin o stație de autobuz sau o escală.
Există, de asemenea UV Express camionete care servesc ca alternative non-stop la autobuze și singura modalitate de a ajunge în orașele mici care nu sunt deservite de autobuze. Feriți-vă de fără licență (colorum) servicii de camionete, dar au fost cumva reduse.
Feriboturile fac legătura între insula Siargao și insulele Dinagat.
Vedea
Do
Mânca
Băutură
Stai in siguranta
Insurgența islamistă din restul Mindanao nu este experimentată în regiune, dar rebelii comuniști se ascund în zone îndepărtate. Cel mai probabil pentru călători sunt accidentele rutiere, cel mai frecvent incidentele care implică motocicliști. Purtați căști în siguranță și evitați să conduceți beți dacă închiriați o motocicletă. De asemenea, obiceiurile de conducere sunt periculos de nesăbuite, așa că feriți-vă de ceilalți șoferi locali din jur.