Carlisle - Carlisle

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Carlisle (dezambiguizare).

Carlisle este un Engleză catedrala si cetatea istorica orasul din judetul modern Cumbria, la capătul nordic al districtul Lacurilor și la 10 mile (16 km) de scoţian frontieră. Este o bază ideală pentru explorarea districtului lacurilor englezești, renumit în întreaga lume Peretele lui Hadrian și Parcul Național Northumberland.

Intră

Cu mașina

Orașul este la doar 16 km de granița engleză-scoțiană. M6 circulă chiar la est de periferia Carlisle, oferind acestui oraș legături rutiere excelente cu restul țării. Carlisle este la două ore de la Edinburgh, Capitala Scoției și din Glasgow, Cel mai mare oraș al Scoției.

Cu trenul

54.891-2.9341 Stația Carlisle este un nod principal de cale ferată.

Linia Coastei de Vest, de la Londra Euston până la Glasgow și Edinburgh, oprește în oraș. Există o linie de direcție care merge spre vest către orașele de coastă Whitehaven și Workington.

Linia de cale ferată care merge spre est merge prin Tyne Valley până la Newcastle-upon-Tyne, durând 90 de minute. Există, de asemenea, o rută alternativă spre Glasgow prin Dumfries și Kilmarnock.

Carlisle se află la capătul nordic al faimoasei linii de cale ferată Settle și Carlisle. Pe această rută există trenuri cu servicii regulate și trenuri cu aburi regulate.

Cu avionul

• 54.9375-2.80916666666672 Aeroportul Carlisle Lake District. (CAX ^IATA) este un aeroport mic situat la aproximativ 9,3 km nord-est de oraș lângă Brampton. Aeroportul are facilități pentru pregătirea zborului și zboruri de vizitare a obiectivelor turistice, dar nu are zboruri comerciale de pasageri. (actualizat ianuarie 2019)
• Aeroportul Manchester (OM ^IATA) este cea mai bună alegere conexiuni globale și tarife competitive. Există un tren direct orar de la aeroport, care durează două ore până la Carlisle și continuă spre Glasgow.
• Newcastle-upon-Tyne (NCL ^IATA) și Glasgow (PIK ^IATA și GLA ^IATA) aeroporturile sunt alternative rezonabile.

Mergem în preajmă

Pe jos

O mare parte din istoria lui Carlisle se află la câțiva pași de centrul orașului.

Cu autobuzul

În alte locuri se poate ajunge cu autobuzul: Stagecoach și Reays operează serviciile de autobuz în oraș.

Vedea

• Exploreaza Valea Edenului.

Repere

• 54.8947-2.93881 Catedrala Carlisle. Vizualizare M-F 7:30 AM la 6:15 PM, Sâmbătă, Duminică 7:30 AM până la 5:00 PM. Choral evenensong L-F 5:45 PM, Sun 15:00, Eucharist Sun 10:30 AM. Fondată în 1112, cu un set fin de misericordii din lemn sculptat. Gratuit, donație de 5 GBP solicitată. (actualizat ianuarie 2019)
• 54.897588-2.9412052 Castelul Carlisle, Castle Way, CA3 8UR (Centrul orașului Carlisle), ☏ 44 1228 591922. Castelul Carlisle a fost înființat în 1093 de un rege englez, William al II-lea, și a păzit zona de frontieră timp de 900 de ani. adulți 5,70 GBP, copii 3,40 GBP, concesii 5,10 GBP.  
  • Muzeul vieții militare din Cumbria, Alma Block, Castelul, ☏ 44 1228 532774, ✉[email protected]. O colecție extraordinară de artefacte care prezintă povestea oamenilor obișnuiți care fac lucruri extraordinare pentru țara lor prin prisma regimentului armatei locale. (actualizat ianuarie 2021)

Muzeele și galeriile

• 54.8952-2.94053 Tullie House Museum, Strada Castelului. M – Sa 10:00 - 16:00, Su amiază - 16:00 (17:00 vara). Un muzeu excelent dedicat tuturor aspectelor vieții de graniță și care prezintă exponate extraordinare legate de Zidul lui Hadrian. O expoziție permanentă interesantă este dedicată Border Reivers. Adulți 6,50 GBP. (actualizat ianuarie 2019)
• 54.89486-2.936574 Muzeul Guildhall. 28 aprilie - 1 septembrie: amiază - 16:30. Un muzeu din centrul orașului este găzduit la etajul singurei case medievale a lui Carlisle. Construită în 1407 din cherestea, cărămizi de țiglă și lut, de Richard de Redeness, care a părăsit casa comunității Carlisle când a murit. Comercianții din Evul Mediu au considerat că este necesar să se protejeze formând asociații speciale sau bresle. Carlisle avea opt bresle comerciale și fiecare avea o cameră ca loc de întâlnire. Breaslele erau măcelari, negustori, cizmari, jupuitori, fierari, croitori, tăbăcari și țesători. Gratuit. (actualizat în aprilie 2016)

Do

Carlisle oferă acces ușor la multe părți din Peretele lui Hadrian (deși Calea Zidului lui Hadrian este doar un traseu pitoresc de-a lungul unei cărări pe care se afla zidul). Orașul se îndreaptă chiar spre nordul acestui reper istoric.

• 54.922-2.711 Talkin Tarn Country Park. Aproape de orașul istoric Brampton, cuibărit într-un sit de 165 de acri, care conține un tarn glaciar înconjurat de păduri mature și pajiști blânde cu uimitoarele Pennine Hills ca fundal. Tarnul are o cale circulară de 2,3 km, ideală pentru o plimbare ușoară. Această cale este asfaltată și accesibilă tuturor. Există, de asemenea, trasee marcate în trei direcții, cu lungimi diferite; 1,5 km, 2,5 km și 3,5 km începând de la parcare și continuând în păduri și câmpuri.  
• 54.94326-2.805222 Muzeul Aviației Solway, Aviation House, Aeroportul Carlisle, Crosby-on-Eden, CA6 4NW, ☏ 44 1228 573823. Apr-Oct: F-Su 10:30 AM-5PM. Muzeul Aviației Solway găzduiește o colecție de avioane, artefacte aviatice și afișe care reflectă poziția Marii Britanii ca lider mondial în proiectarea și inovația aeronavelor în zorii erei jetului. Obiectivul principal al muzeului este conservarea patrimoniului aerian britanic, afișarea și interpretarea acestuia. Faceți o călătorie nostalgică înapoi în timpul războiului Cumberland și a bărbaților și femeilor din RAF care au slujit în al doilea război mondial. £6. (actualizat martie 2017)
• 54.8744-3.08423 Rezervația naturală Watchtree. Watchtree a fost declarat rezervație naturală în 2003, deși o mare parte din restaurarea ecologică a început imediat după izbucnirea bolii aftoase: lagunele de stocare a apei, utilizate pentru stocarea apei de suprafață, au fost proiectate având în vedere viața sălbatică prin crearea unor margini puțin adânci și margini asfaltate; Un amestec de iarbă bogat în specii a fost folosit pentru a însămânța suprafețe mari de sol după înmormântări; Gardurile au fost plantate deasupra gropilor de înmormântare care atrag o varietate de păsări de terenuri agricole și altă faună și; peste optzeci de mii de copaci cu frunze late și conifere au fost plantați pentru a îmbunătăți pădurea existentă, pe lângă crearea habitatului pentru speciile pe cale de dispariție, inclusiv Veverița Roșie. 
• Se uită la fotbal adică fotbal la 54.89556-2.913654 Carlisle United. Jucă în Liga a doua, al patrulea nivel al fotbalului englez, iar terenul lor natal este Brunton Park. (actualizat august 2018)
• Eden Rock, 9 Brunel Way, Durranhill Industrial Estate, CA1 3NQ (Opriți-vă la drumul dintre stația de pompieri și Cavaghan & Gray (pe stânga când vă îndreptați spre London Rd spre drumul Warwick (spre nord) pe Eastern Way)), ☏ 44 01228 522 127, ✉[email protected]. 10 AM - 22 PM în zilele săptămânii, 10 AM - 20 PM Weekend. Zid de bolovani cu 1000 m² de suprafață de cățărat, servește pizza de casă, precum și tavi, ceai și cafea. Ocazional există câini foarte prietenoși în jur. 8,50 GBP (non-membru 18). (actualizat august 2018)
• 54.8611-2.933335 Hipodromul Carlisle (Durdar Rd la o milă sud de oraș.). Urmăriți cursele de cai la hipodromul Carlisle, care are curse plate aprilie-octombrie și curse de sărituri noiembrie-martie. (actualizat ianuarie 2019)

Cumpără

• 54.89554-2.939181 Bibliotecă, Strada Castelului 17-19. Luni-Sâmbătă 9.30AM-5PM, Duminică 11.30AM-4PM. un magazin masiv de cărți second-hand, care se întinde pe patru etaje și un subsol, cu un stoc mare de cărți, CD-uri și LP-uri de ficțiune și non-ficțiune. Puteți petrece ore întregi în acest magazin vizavi de catedrala care are personal prietenos și o cafenea. Există un mic muzeu pe The State Management Scheme, când toate puburile din Carlisle erau conduse de guvern în secolul al XX-lea. 
• 54.896-2.93652 Piață. Luni-Sâmbătă 8 AM-5PM. Piață tradițională victoriană acoperită. (actualizat ianuarie 2019)

Mânca

• 54.89512-2.941461 Foxes Cafe Lounge, 18 Abbey St.. Cafea uimitoare, mâncare sănătoasă, mediu minunat, galerie de artă, muzică, performanță, artă și multe altele. 
• 54.8931-2.932 Restaurantul grecesc Alexandros, 66-68 Drumul Warwick. Un loc vesel, cu mâncăruri grecești delicioase și personal prietenos. Dacă nu știi ce să comanzi, comandă un meze (adică puțin din toate) și nu vei regreta. 

Băutură

În 1916, în timpul Primului Război Mondial, guvernul a naționalizat fabricile de bere și cârciumi din zona din jurul Carlisle, pentru a reduce beția lucrătorilor din fabricile de muniții din apropiere Gretna. Schema de gestionare a statului a persistat până în 1973 și poate fi văzută încă în designul New Model Inns, construit la începutul secolului al XX-lea.

• Beton pe strada Lowther este un popular club de noapte. Foarte popular printre studenți, are o atmosferă foarte pozitivă, cu 2 baruri, 2 ringuri de dans și o masă de biliard.
• Walkabout, 1RP, 6 Botchergate, CA1 1QS. Su-Th amiază-3AM; F Sa amiază-4AM. Pub și restaurant australian. (actualizat în iulie 2017)
• Botchergate este căptușit cu bare de diferite stiluri și cheltuieli.
• 54.8956-2.937021 Hanul King's Head, Strada Fisher Carlisle CA3 8RF, ☏ 44 1228 533797. Un pub foarte plăcut în inima orașului, care merită să fie căutat. Mâncări servite la prețuri rezonabile la prânz. Varietatea de ales pentru oaspeți este una fără egal. Zona foarte mare pentru fumători din exterior include un televizor cu ecran mare pentru acoperire sportivă. Mâncare între orele 10:00 - 15:00 în zilele lucrătoare 11:00 - 15:00 sâmbătă. Muzică live și concerte de teatru în curtea pubului. 

Dormi

• Hall Hills, Raughton Head, Dalston, CA5 7AN (4 mile sud-vest de Carlisle), ☏ 44 16974 76779. Cinci căsuțe în sistem self-catering în hambare de piatră convertite din secolul al XVII-lea. 
• Cabana Hollow Creek, ☏ 44 1228 576403, ✉[email protected]. Cabană de 4 stele, în sistem self-catering, clasificată în clasa a II-a, construită în 1760, se află la mai puțin de 2 acri (2,8 hectare) de teren în Kirkandrews-on-Eden. Pe calea zidului lui Hadrian / Vallum, la 500 m de râul Eden și Calea de coastă Cumbria. Cabana poate găzdui 2 (4) pătuțuri, se acceptă animale de companie. Acces complet la internet. 
• 54.8837-2.91911 Hotel Hilltop, London Rd, CA1 2NS, ☏ 44 1228 591419, ✉[email protected]. Hotel de 92 camere cu piscină, saună și sală de gimnastică. de la 38 GBP. (actualizat în aprilie 2016)
• Willowbeck Lodge, Lambley Bank, Scotby, CA4 8BX (De la M6, luați A69 până la Newcastle. Prima ieșire la dreapta și în sat. Mergeți sub podul feroviar și faceți dreapta.). Verifica: 22:00, verifică: 11 DIMINEATA. B & b de lux în casă proiectată de arhitect cu teren privat. Mese de seară disponibile și complet licențiate. Acces complet la internet. £100. 
• 55.08-2.8812 Hanul Pentonbridge, Penton CA6 5QB (la cinci mile est de Canonbie pe B6318), ☏ 44 1228 56636. Ieșind în țara de frontieră, un fost han de antrenori s-a transformat într-un hotel modern și inteligent. B&B dublu de la 100 GBP. (actualizat iunie 2020)

Mergeți mai departe

Harta locurilor cu articole Wikivoyage în apropiere

• Nord peste graniță în Scoţia la Gretna, Annan și Lockerbie
• Spre vest Cockermouth
• Sud - Vest până la Parcul Național Lake District inclusiv Keswick
• Spre sud Penrith, Appleby-in-Westmorland si Valea Edenului
• Spre est Brampton și Haltwhistle

Trasee prin Carlisle

Glasgow ← Gretna ← fuzionează cu ←	N  S	→ Penrith → Liverpool și Manchester
SFÂRȘIT ←	NW  S	→ Penrith → districtul Lacurilor
Edinburgh ← Hawick ←	N  S	→ SFÂRȘIT
SFÂRȘIT ←	W  E	→ Brampton → Newcastle-upon-Tyne