Orașul vechi (Tallinn) - Città Vecchia (Tallinn)

Oras vechi (Vanalinn) este un cartier al Kesklinn, cartierul central al orașului Tallinn.

Să știi

Cum să te orientezi

Vecinatati

Orașul vechi este alcătuit din două zone distincte, după cum urmează:

• Orașul de jos (All-linn) - Grupate în jurul pieței primăriei (Raekoja platsla), orașul inferior este încă înconjurat de șanț și de rămășițele zidurilor antice în jurul cărora au fost amenajate parcuri publice bine întreținute și ideale pentru petrecerea timpului relaxant. Una dintre cele mai faimoase străzi din orașul inferior este Pikk, înconjurat de sediul vechilor bresle. Orașul inferior era de fapt cartierul negustorilor și meșterilor din vechiul Tallinn în slujba nobililor și a clerului cocoțat pe dealul Toompea.

• Toompea - Orașul superior din centrul orașului Tallinn se află pe dealul Toompea, care a fost odată reședința fortificată a cavalerilor estonieni și a episcopilor catolici care i-au succedat celor luterani după 1561. Numele „Toompea” înseamnă „Dealul Catedralei” și se caracterizează prin străzi pietruite, turnuri și fortificații medievale. Accesul în orașul superior este încă păzit de un turn din 1380. Aceste lucrări defensive au fost ridicate pentru a fi protejate împotriva dușmanilor externi, dar și pentru că relațiile dintre nobili și negustori din orașul inferior nu erau decât cordiale și marcate de ostilitate. Potrivit legendei, dealul se ridică pe mormântul mitului regelui eston Kalev, dar se stabilește istoric că Toompea este locul în care a fost construit castelul danez din care s-a născut orașul în 1219. De-a lungul drumului care duce la cetate există magazine de chihlimbar (merevaik) foarte popular printre turiști, în special pasagerii de croazieră care caută suveniruri.

Cum să obțineți

Tramvaiele liniei 4 care vin de la aeroport circulă de-a lungul Viale Pärnu, în timp ce cele din linia 2 se învecinează pe partea de nord și apoi continuă până la gara centrală din Kalamaja.

Cum să te deplasezi

Orașul vechi este o zonă pietonală, astfel încât să vă puteți deplasa pe jos. 59.4389824.75111 Parcare taxi acestea sunt situate în jurul hotelului Kalev Spa.

Ce vezi

Arhitecturi civile și militare

• 59.43700524.7453091 Primărie (Tallinna raekoda), Plăci Raekoja, ☎ 372 6 457 900, 372 6 457 906, @[email protected]. Din octombrie până în iunie, clădirea poate fi vizitată prin programare prin e-mail sau prin cele două numere de telefon enumerate, scriind sau sunând cu cel puțin trei zile în avans. Pe de altă parte, grupurile trebuie să depună cererea cu 10 zile înainte. Pentru a urca în vârful turnului plătiți un preț separat. Primăria din Tallinn este o structură gotică finalizată în 1404. Astăzi este folosită în scopuri ceremoniale de către administrația orașului. Este o clădire cu două etaje de 36 x 15 m. cu vedere la partea de sud a pieței antice, numită acum Plăci Raekoja (Piața Primăriei).

Palatul este flancat de un turn de 64 de metri, încoronat de o turlă pe care se află o paletă din 1530 sub forma unui războinic legendar eston, numit Vana Toomas (Bătrânul Toma). Este un simbol al orașului Tallinn, văzut de cetățeni ca un fel de înger păzitor. Cel care zboară peste turn este un exemplar din 1996. Originalul din 1530 este păstrat în primărie.

Conform tradiției, Vana Toomas era un războinic foarte priceput în a trage cu arbalete aprinse, dar talentul său nu a fost recunoscut datorită extracției sale populare. Cu toate acestea, el a fost recompensat cu un loc de muncă de păzitor. După ce a îmbătrânit, Tommaso s-a obișnuit să ofere dulciuri și delicii copiilor care i-au trecut. După moartea sa, copiii i-au întrebat insistent pe părinți și rude unde se dusese bătrânul Tommaso, punându-i într-o jenă serioasă. De fapt, au preferat să păstreze tăcerea despre adevăr pentru a nu-i speria pe copii.

Dar când gâfana cu efigia bătrânului Thomas a fost ridicată pe turn, părinții s-au simțit ușurați și au putut să le explice copiilor că bătrânul Thomas s-a mutat în vârful turnului pentru a-și îndeplini mai bine datoria de gardian și ar continua pentru a-i recompensa dacă s-au comportat bine.  

• 59.43775324.7458442 Farmacia Primăriei (Raeapteek). Una dintre cele mai vechi farmacii din lume în funcțiune, fără întrerupere, din secolul al XV-lea. Zece generații ale familiei maghiare Burchart s-au ocupat pe rând de farmacie, pentru o perioadă de timp din 1582 până în 1911. Primul care a gestionat-o a fost John Burchart Belavary de Skyava care s-a mutat la Tallinn din orașul său natal, Pressburg (astăzi Bratislava) A închiriat-o de la consiliul orașului Tallinn. Unul dintre descendenții săi, numit și Johann, a reușit să-l răscumpere pentru 600 de taleri, devenind proprietarul său în 1688.

Este practic un mic muzeu în care vizitatorii pot retrage istoria prin utilizarea multimedia. Dulapurile prezintă borcane farmaceutice și instrumente din epocile trecute.  

• Fostul sediu al KGB, Pikk 61. Acum, Ministerul de Interne și, în general, nu este deschis publicului, aici KGB a reținut și a torturat suspecții disidenți. O glumă din epoca sovietică spune că aceasta a fost cea mai înaltă clădire din Estonia: chiar și de la subsol se vedea Siberia. Interogațiile au fost efectiv efectuate la subsol și se poate vedea și astăzi cum ferestrele erau cărămidate cu beton până la izolare fonică. 
• 59.44251924.7492813 Mare port maritim (Suur Rannavärav).  
• 59.4387624.746674 Casa Punctelor Negre (Mustpeade maja), Pikk 26, ☎ 372 669 9946. Loja negustorilor de limbă germană purta o coafură neagră în cinstea patronului lor, Sf. Maurice, un sfânt egiptean cu pielea întunecată care a fost martirizat în jurul anului 287 d.Hr. C. Frăția a reunit armatori din statul celibat.

Este un palat reconstruit în 1640 conform dictatelor Renașterii olandeze. Astăzi este sediul filarmonică din Tallinn.  

• Palatul Guildului lui Olaf (Olevi gild hoone), Pikk 24, ☎ 372 640 3050. Marți-Vineri 10: 00-14: 00.  

• 59.4393624.742265 Secțiunea originală a zidurilor orașului, Suur-Kloostri (Colț Väike-Kloostri). Luni-Duminică 10: 00-19: 00. La intersecția acestor două străzi se află o porțiune de ziduri supraviețuitoare, lungă de 1,9 km și cu aproximativ douăzeci de turnuri de veghe. Cele mai apropiate sunt Nunnatorn (Turnul călugăriței), Saunatorn este Kuldjalatorn (turnul piciorului de aur). Acesta din urmă este bine conservat și este folosit ca spațiu pentru expoziții, prelegeri și coruri susținute de Asociația de Cântări pentru Tineret Kuldjala. Este posibil să urci în partea de sus a fiecăruia dintre aceste trei turnuri prin scări în spirală foarte înguste și apoi să mergi pe o porțiune de ziduri antice și să admiri panorama orașului vechi și a acoperișurilor sale roșii de sus.

Este unul dintre cele mai turistice locuri din Tallinn, deci în iulie și august este mai bine să mergeți acolo dimineața devreme, înainte de a ajunge mulțimea.

Construcția zidurilor a început în 1265 pe vremea reginei Danemarcei Margaret Sambiria, regentă pentru fiul ei minor Eric V și cu titlul Dominează Estoniae. Din acest motiv zidurile secolului al XIII-lea sunt numite „Mura di Margherita”. În următoarele două secole zidurile au fost extinse foarte mult cu adăugarea unor puternice turnuri de veghe. Odată finalizate, zidurile aveau o lungime totală de 2,4 km, aveau 14 până la 16 metri înălțime și trei metri grosime. Opt uși se deschideau în ea, mai multe flancate de turnuri. Mai mult de jumătate din cele 46 de turnuri de veghe au fost pierdute.

Cel mai bun loc pentru a admira zidurile din jur și turnurile care au supraviețuit de sus este punctul de vedere Patkuli de pe Dealul Toompea. 

• 59.43745324.7483036 Aleea Santa Caterina (Katariina Käik). Pe lângă zidurile antice, aleile înguste ale orașului vechi sunt, de asemenea, foarte populare. Aceasta din Santa Caterina ține palma, deoarece are un pavaj pietruit, este acoperit pentru o întindere, iar în următorul este depășit de numeroase arcade. Se numește așa deoarece se află pe locul unde a fost mănăstirea fraților dominicani dedicată Sfintei Ecaterina, distrusă în 1524 de protestanți. Portalul gotic cu vedere la alee rămâne, în timp ce unele părți care au supraviețuit, precum refectorul, au fost încorporate în catedrala catolică San Pietro e Paolo din 1799.

Vechea mănăstire a dominicanilor este în schimb un muzeu prezentat în secțiunea următoare.  

• 59.43766924.7427257 Ușă cu picior lung (Pika jala väravatorn), Pikk jalg 3. O ușă cu turnuri care a fost odată parte a zidurilor din jur. Este foarte bine conservat, în timp ce zidurile din jur au fost demolate, deoarece obstrucționează traficul orașului. Nu poate fi vizitat, deoarece a fost folosit ca apartamente private.

Turnul și zidurile au fost ridicate în secolul al XIV-lea pentru a separa prelații și nobilii din Toompea de negustorii din orașul inferior și pentru a preveni focarele de ostilitate între cele două clase.

Ușa era închisă de o poartă și păzită de un îngrijitor care trebuia să plătească o taxă ridicată stabilită de magistrat pentru a o traversa călare sau într-o trăsură.  

• 59.4361424.741288 Picior scurt (Lühike jalg). O alee scurtă care, ca și cealaltă numită Gamba Lungo, duce la „grădina regelui danez” de pe dealul de deasupra Toompea. În ciuda urcării abrupte, este parcursă în fiecare zi de sute, dacă nu chiar de mii de turiști.

Aleea este menționată pentru prima dată în 1353 cu numele latin de brevis Mons și ulterior cu numele întotdeauna latine, di parvus Mons („muntele mic”) (1371) e descensus montis ad mare (Coborârea muntelui la mare). Din 1428, dictările săsești ale Kerbergh (munte scurt) e Dombergh (dealul catedralei).

În Evul Mediu, numeroase măcelării au trecut cu vederea, după cum reiese dintr-un document din 1394 în care un magistrat reglementează activitatea categoriei.

O casă medievală are vedere la partea inferioară a aleii și găzduiește acum muzeul artistului eston Adamson-Erik. Clădirea este menționată încă din 1542, dar a fost complet renovată în anii 1980 și de atunci a fost o ramură a muzeului de artă estonian.

În fiecare an, pe 15 mai, festivalul orașului din Tallinn, are loc o ceremonie care își are rădăcinile în Evul Mediu. Primul ministru în funcție, în calitate de conte de Toompea, cere tutorelui porții superioare permisiunea de a călători în orașul inferior pentru a se întâlni cu oamenii și a primi omagiul lor  

• 59.43517224.7408569 Turnul Fecioarei (Neitsitorn), Lossi plats 11 (Toompea). Turnul a devenit un magnet pentru vizitatori după restaurarea atentă efectuată în 2012-2013 de Fundația daneză Regina Margaret și Fundația A. P. Moller din Mersk la un cost de 1,2 milioane de euro. După finalizarea restaurării, care a implicat cele 3 etaje ale turnului, subsolul și grădina adiacentă a regelui danez, turnul a fost deschis publicului ca un bar al muzeului. De fapt, colecțiile Muzeului Civic (Muzeul orașului Tallinn) au fost expuse acolo.

Se presupune că turnul, în forma sa originală, a existat deja în primul sfert al secolului al XIV-lea și că a fost ridicat simultan cu amenajarea grădinii adiacente a regelui danez, menționată pentru prima dată în 1373.

Era cunoscut sub numele de turnul Hinse Meghhe de la numele unui comandant militar a cărui garnizoană era staționată în această secțiune a zidului. Numele „turnul fecioarei” (sau turnul fecioarei) i-a fost dat de negustorii hanseatici de limbă germană (Mägdeturm) și adoptat din limba estonă (Neitsitorn)

Turnul a fost grav avariat în timpul asediului Tallinn din 1577 de către trupele rusești (Războiul Livonian) dar a fost restaurat imediat după plecarea inamicului și folosit ca închisoare până în 1626 după care a fost lăsat într-o stare de neglijare. După o restaurare superficială în 1842, turnul a fost destinat caselor particulare.

Locatarii turnului fecioarei au fost artiști până la sfârșitul anilor 1960, inclusiv Kristjan și Paul Raudov. După cel de-al doilea război mondial, arhitectul Karl Burman și-a instalat propriul studio în turn.

Cu toate acestea, turnul era în stare proastă, ceea ce a necesitat lucrări de restaurare efectuate în 1968. Zidurile au fost eviscerate pentru a face loc ferestrelor mari care oferă o vedere incomparabilă asupra orașului de jos. În 1981, a deschis cafeneaua Neitsitorni, care a obținut imediat un mare succes. În 2004 proprietatea turnului a trecut prin decret muzeului civic. Locatarii și administratorii de baruri au fost evacuați, iar turnul a fost închis publicului până când s-a redeschis în 2013.  

• 59.4347524.7412510 Kiek in de Kök, Komandandi tee 2, ☎ 372 644 6686. Marți-Duminică 10: 00-17: 00. Un turn de artilerie ridicat între 1475 și 1483. Când a fost finalizat, acesta a fost unul dintre cele mai puternice turnuri defensive din Tallin. Are o formă circulară, are o înălțime de 38 de metri și pereți de 4 metri grosime. Turnul original nu era încoronat cu un acoperiș, ci avea un vârf în formă de terasă crenelată unde mai multe tunuri erau îndreptate în toate direcțiile. Alte guri de tun ieșeau din fante de la etajele inferioare. Parterul a fost folosit ca depozit pentru praful de pușcă și tunurile de rezervă.

În timpul existenței sale, turnul a reușit să respingă mai multe atacuri inamice care vizau preluarea orașului. A suferit cele mai grave pagube în timpul războiului livonian, când trupele țarului rus Ivan cel Groaznic au plasat orașul sub asediu: chiar și astăzi puteți vedea ghiulele trase de asediatori, încastrate în zidurile sale exterioare.

Turnul și-a dobândit forma actuală la sfârșitul secolului al XVII-lea, când a fost acoperit de un acoperiș conic.

Numele Kik-in-de-Kök este german și înseamnă „priviți în bucătărie”. Provine din obiceiul gardienilor de a privi în timpul schimbărilor lor lungi și plictisitoare în bucătăriile caselor de dedesubt care apăreau clar din vârful turnului. Acesta din Tallinn nu este singurul care poartă acest nume. Alte turnuri contemporane cu același nume pot fi urmărite până la Gdansk, Magdeburg și în alte orașe ale ligii hanseatice sau sub stăpânirea cavalerilor din ordinul teutonic.

Lucrările de restaurare de la începutul secolului al XX-lea au revenit la partea de turn a aspectului său original. Astăzi este un mic muzeu deschis publicului. Colecțiile permanente sunt amplasate la etajele superioare: includ, printre altele, modele ale orașului medieval și documente despre viața vremii. Parterul este folosit pentru expoziții temporare, adesea pentru proiecții de filme care, totuși, nu au nicio legătură cu istoria turnului, în timp ce ultimul etaj a fost adaptat ca o sală de evenimente cu puține locuri. Desigur, de la etajul al cincilea se poate bucura de cea mai largă panoramă.  

• 59.43555624.73722211 Castelul Toompea (Pierderea Toompea). De la construcția sa, Castelul Toompea a fost un centru de putere. A fost succesiv reședința reprezentantului regelui Danemarcei, al marelui maestru al ordinului livonian, al guvernatorului suedez și apoi al celui rus. Astăzi, interiorul castelului este ocupat de clădirile parlamentului (Riigikogu) și de Cancelaria de Stat. Fiecare conducător și-a lăsat amprenta și istoria castelului este identificată cu cea a orașului care se află la picioarele sale.

Pe baza surselor finlandeze se face să se creadă că un prim castel din lemn, numit Kesoniemi, a fost construit de nativi între secolele IX și XI d.Hr. În 1219 fortul a fost cucerit de cruciați sub comanda regelui Valdemaro II al Danemarcei. De atunci, estonienii subjugați au luat obiceiul de a se referi la fort ca „Taani (n) linna” (castelul danez). Din această expresie ar deriva numele orașului Tallinn.

În 1227, cavalerii sabiei au pus stăpânire pe castel și au reușit să-l păstreze timp de zece ani înainte de a se supune contraofensivei daneze. Ei au fost responsabili de construcția primului castel de piatră.

În 1346, Valdemar al IV-lea al Danemarcei a vândut ducatul Estoniei la ordinul Livoniei, moștenitor al purtătorilor de sabie. Această ordine cavalerească era de natură religioasă și sub ele castelul a luat aspectul unei mănăstiri cu o sală capitulară, o capelă, un refectoriu, cămine, grajduri și grădini de legume. Ei au construit cele patru turnuri plasate la colțurile castelului. Au rămas trei, Pikk Hermann, Pilsticker și Landskrone.

Sala de stat renascentistă proiectată de arhitectul Hans von Aachen pe exemplul palatului regal din Stockholm datează din 1598 pentru a servi ca reședință a guvernatorului suedez. Palatul a fost reconstruit de mai multe ori în următoarele secole.

Rușii au fost pe rând, câștigătorii Marele Război al Nordului (1700-1721). Castelul a rămas gol până când Ecaterina a II-a a anunțat lucrări pentru construirea unui nou palat destinat ca reședință a guvernatorului noii provincii imperiale Estonia. Designul a fost dezvoltat de filosoful german Johann Friedrich Schultz, o figură tipică a Iluminismului. Lucrările pentru construirea noii aripi a castelului au durat din 1767 până în 1773. Rezultatul a fost un palat baroc cu elemente neoclasice. Grădinile și aripa de sud-est destinate adăpostirii arhivelor au fost, de asemenea, construite în era rusă.  

• Riigikogu. Parlamentul eston 
• 59.438324.740412 Casa Stenbok (Stenbocki maja), Rahukohtu 3. Un palat neoclasic pe Dealul Toompea, acum sediul oficial al guvernului eston și al cancelariei de stat.  

Arhitecturi religioase

• 59.43592224.74275613 Biserica San Nicola (Niguliste kirik) (Niguliste 3). Miercuri-Duminică 10: 00-17: 00. Biserică medievală din secolul al XIII-lea, cu hramul Sf. Nicolae, hramul marinarilor și pescarilor. A fost construit de negustorii germani din Westfalia. În 1405 și-a luat aspectul actual. Clopotnița, înaltă de 105 metri, a fost întărită în secolul al XVII-lea. A fost parțial distrus în timpul celui de-al doilea război mondial. Lucrările de restaurare au început în 1953 și au durat până în 1984, când biserica a fost redeschisă, dar nu ca un lăcaș de cult, ci ca o sală de concerte. Clopotnița fusese grav avariată de un incendiu izbucnit cu 2 ani mai devreme. În interior se află un fragment din pictura „dansului macabru”, opera artistului din Lübeck, Bernt Notke. Altarul principal datează din 1480 și este, de asemenea, opera artiștilor școlii din Lübeck și este împodobit cu sculpturi din lemn (mai mult de treizeci)  

• 59.44138924.74777814 Biserica Sf. Olav (Oleviste kirik), Lai 50. Se presupune că biserica a fost construită în secolul al XIII-lea și a servit drept lăcaș de cult pentru comunitatea comercială scandinavă care locuia atunci în Tallinn. Biserica a fost închinată regelui Olaf al II-lea Norvegia (995-1039) a proclamat ulterior un sfânt. Turnul clopotniței avea 159 m înălțime. Se crede că era atât de înalt pentru a servi ca far. Biserica a fost lovită de fulgere de cel puțin 8 ori și a fost complet distrusă de trei ori. În vremurile sovietice, turla a servit ca transmisie radio. Astăzi este consacrat cultului baptist.  
• 59.43701724.73886915 Catedrala Santa Maria (Tallinna Toomkirik), Toom-Kooli 6 (Pe Dealul Toompea). Cea mai veche biserică din Tallinn, inițial o clădire catolică din secolul al XIII-lea, cunoscută și sub numele de Catedrală, fondată de danezi probabil la scurt timp după ce orașul a fost capturat (1219). Biserica originală din lemn a fost înlocuită în 1240 cu o altă piatră care a fost apoi mărită două secole mai târziu. A devenit biserică luterană în 1561. A fost restaurată în 1686 în urma unui incendiu care i-a distrus decorațiunile din lemn. În interior puteți admira numeroase pietre funerare din secolul al XIII-lea până în secolul al XVIII-lea. Liniaritatea construcției și a mobilierului subliniază spiritul simplității și amintirea față de religia luterană.  
• 59.43583324.73944416 ^{[linkul nu funcționează]}Catedrala Alexander Nevsky (Aleksander Nevski katedraal), Plăci Lossi. Catedrala a fost construită între 1894 și 1900 după un proiect al arhitectului rus Mihail Preobrazhensky. Clădirea nu este deosebit de populară printre estonieni, deoarece contrastează cu sufletul lor de oameni simpli și le amintește de supunerea lor îndelungată față de Rusia țaristă și de ocupația sovietică. Catedrala clasică din secolul al XIX-lea în stil rusesc, potrivit multora un simbol al opresiunii, dar este, de asemenea, unul dintre simbolurile orașului în sine. A fost distrusă în timpul revoltelor revoluționare și reconstruită de ruși.  
• 59.43805624.74583317 Biserica Duhului Sfânt (Püha Vaimu kirik), Pühavaimu 2. O mică biserică medievală astăzi consacrată închinării luterane. Probabil a fost construit în secolul al XIII-lea, deși sursele scrise îl menționează pentru prima dată în 1319. Exteriorul este vopsit în alb, iar ceasul sculptat elaborat este opera lui Christian Ackermann, un artist din secolul al XVII-lea care datorează și altarul. catedrala Santa Maria din apropiere.  
• 59.43805624.74861118 Catedrala Sfinților Petru și Pavel (Püha Peetruse ja Pauluse katedraal), Venele 18.  
• 59.4378724.7492419 Muzeul Mănăstirii Mănăstirii Dominicane (Dominiiklaste Kloostri Muuseum), Müürivahe 33, ☎ 3725112536, @[email protected]. 1 mai - 30 septembrie: Luni-Duminică 10: 00-17: 00 În afara acestei perioade, muzeul este închis, dar grupurile îl pot vizita trimitând o cerere la adresa de e-mail sau contactând numerele de telefon enumerate aici. Uneori sunt acceptate și cererile de vizite individuale. Vechea mănăstire dominicană dedicată Sfintei Ecaterina și distrusă de protestanți la începutul secolului al XVI-lea este considerată unul dintre cele mai bine păstrate secrete ale orașului vechi din Tallinn, chiar dacă acum a fost dezvăluită de toți ghizii de turism. Mai degrabă costul ridicat al biletului de intrare acționează ca o remora și perpetuează secretul. De fapt, mănăstirea nu este inclusă în „Cardul Tallinn” care vă dă dreptul la acces gratuit la muzee. Alte detalii privind prețurile și metodele de vizitare pot fi găsite pe site-ul web www.kloostri.ee. 
• 59.44129324.74591220 Biserica Maicii Domnului celor Trei Mâini (Kolmekäelise Jumalaema kirik), 22. Laboratooriumi, ☎ 372 5835 2562. Biserica greco-catolică ucraineană.  

Muzeele

• 59.44259224.74964421 ^{[linkul nu funcționează]}Muzeul Maritim (Eesti Meremuuseum), Plăci Raekoja.  

• 59.4383624.7451722 Muzeul de Istorie din Estonia (Eesti Ajaloomuuseum), Pikk 17, ☎ 372 6411630. Luni-Duminică 10: 00-18: 00. Colecțiile sunt găzduite într-un palat medieval care a fost sediul marii bresle din Tallinn.  
• 59.43861124.74833323 Muzeul Civic (Tallinna Linnamuuseum), Venele 17, ☎ 372 615 5184. Mar 10: 00-20: 00, Miercuri-Sâmbătă 10: 00-17: 00, Duminică 10: 00-16: 00.  

• 59.4382924.7432424 Muzeul păpușilor (NUKU muuseum), Lai 1, ☎ 372 667 9555.  

• 59.4347724.7469125 Muzeul Ciocolatei (Chocolala Šokolaadimuuseum), Suur-Karja 20. Luni-Duminică 11: 00-19: 00.  

• 59.4368724.7453726 Muzeul Estonian de Fotografie, Raekoja 4/6, ☎ 372 644 8767. Luni 10: 00-17: 00, Miercuri 10: 00-17: 00, Joi 12: 00-20: 00, Vineri-Sâmbătă 10: 00-17: 00, Duminică 10: 00-16: 00. 

Ce să fac

Cumpărături

Cum să te distrezi

• 59.43515824.7456081 Sõprus cinema (Kino Sõprus), Vana-Seats 8, ☎ 372 644 1919. Sunt prezentate filme în competiție la festivalul Nopți Negre.  

Cluburi de noapte

• 59.4356224.747652 Drink Bar & Grill, Väike Karja 8, ☎ 372 6449433. Luni-Duminică 12: 00-23: 00. Pub englezesc. 

• 59.4393924.746693 Hell Hunt, Pikk 39, ☎ 372 681 8333. Luni-Sâmbătă 12: 00-02: 00, Duminică 12: 00-00: 00. Un pub frumos în orașul vechi, cu niște beri de casă și gustări grozave. 

• 59.4343324.744824 Kuku klubi, Vabaduse väljak 8, ☎ 372 644 5864. Luni-Joi 12: 00–00: 00. Restaurantul este deschis târziu în weekend. 

• 59.4356124.746265 Labor Baar, 10. Suur-Karja, ☎ 372 5699 4160. Luni-Sâmbătă 19: 00-06: 00 Duminică 19: 00–00: 00. Stil de laborator medical local. fotografii se servesc în eprubete. 

• 59.4359424.746196 Nimeta Baar (Barul fără nume), Suur-Karja 4, ☎ 372 5649 1491. Luni-Miercuri 09: 00-03: 00, Joi-Sat 09: 00-05: 00, Duminică 09: 00-03: 00. Turistic, prea mult. 

• 59.43718324.7427967 Teatrul Von Krahli, Rataskaevu 10, ☎ 372 626 9090. Luni-Joi 10: 00–00: 00, Vineri-Sâmbătă 10: 00–06: 00, Duminică 10: 00–00: 00. Spectacole de teatru de avangardă. Proprietarii conduc, de asemenea, un restaurant care, la fel ca concurentul său Kompressor, are o atmosferă plăcută și o selecție largă de clătite, dar este mai puțin aglomerat. 

Unde sa mananci

Prețuri moderate

• 59.4369924.745531 III Draakon, Plăci Raekoja 1, ☎ 372 627 9020, @[email protected]. Luni-Duminică 09: 00-00: 00. Restaurantul din Tallinn este cel mai asediat de turiști care trec. Acest lucru se datorează nu doar locației sale (are vedere la piața centrală a primăriei), ci și atmosferei sale de tavernă medievală care gâdilă imaginația meselor. Personalul și bucătarii poartă costumele vremii, iluminatul este slab, deoarece este asigurat exclusiv de lumânări și mănânci cu bețișoare, deoarece tacâmurile nu erau răspândite în Evul Mediu. Vei înghiți supele aducând bolul la gură. 

• 59.4368924.743842 Berarie, Dunkri 5, ☎ 372 644 2222. Luni-Duminică 12: 00–00: 00. Fabrica de bere artizanală este renumită și pentru mâncărurile și porțiile sale generoase. Dacă doriți, puteți urmări procesul de fabricare a berii. 

• 59.436124.740783 BoGa Pott, Pikk jalg 9, ☎ 372 631 3181. Luni-Duminică 10: 00-19: 00. O oprire plăcută înainte de urcarea pe Dealul Toompea. Este renumit pentru piroukad-urile sale, pastele umplute poloneze de tip pierogi și pentru gustările pe bază de pâine neagră și hering. 

• 59.4373724.743154 Kompressor, Rataskaevu 3 (Lângă piața primăriei - plăci Raekoja), ☎ 372 646 4210. Clătite de la 4 €. Luni-Duminică 11: 00-23: 00. Clătite grozave și consistente. 

• 59.4360424.742035 Põrgu, Rüütli 4, ☎ 372 644 0232. Luni-Joi 12: 00–00: 00, Vineri-Sâmbătă 12: 00–02: 00. Selecție excelentă de beri, aproximativ 80 din diferite țări. 

• 59.4344924.733576 Pööbel, Toompuiestee 16, ☎ 372 601 7770. Luni 12: 00–21: 00, Marți-Joi 12: 00–23: 00, Vineri-Sâmbătă 12: 00–02: 00, Duminică 12: 00–21: 00. 

Prețuri medii

• 59.4375424.748717 Împotriva vântului, Katariina käik, ☎ 372 644 0470. Luni-Sâmbătă 12: 00–00: 00, Duminică 12: 00–22: 00. Bucătărie italiană, pizza și paste de la 10 €. 
• 59.4360124.746818 Karja Kelder, 1 Väike-Karja, ☎ 372 644 1008. €4.50-8.00. Luni-Joi 11: 00–00: 00, Vineri-Sâmbătă 11: 00–02: 00, Duminică 11: 00–00: 00. 
• 59.4371524.747929 Pierre Chocolaterie, Venele 6, ☎ 372 641 8061, @[email protected]. Luni-Joi 08: 00-22: 00, Vin 08:23:00, Sâmbătă 10: 00-23: 00, Duminică 10: 00-22: 00. O adresă pentru gurmanzi: puteți cumpăra cele mai bune bomboane de ciocolată din ansambluEstonia. La bar puteți lua micul dejun cu diverse produse de patiserie însoțite de lapte de soia sau espresso. Interiorul este încântător și stil variat. De asemenea, are un serviciu de restaurant cu decor Belle Époque. 

• 59.4397124.7469110 Texas Honky Tonk & Winery, Pikk 43, ☎ 372 631 1755. Luni-Joi: 12: 00-23: 00 Vineri-Sâmbătă: 12: 00-00: 00 Duminică: 12: 00-23: 00. Restaurant texan. 

• 59.4373224.7461911 Troica, Raekoja plats 15. Bucătăria rusească. 

• 59.4370924.7427312 Vanaema Juures, Rataskaevu 10/12, ☎ 372 6 269080. Luni-Duminică 12: 00-22: 00. Bucătărie tradițională și primitoare locală. 

Preturi mari

• 59.4366724.7460113 Olde Hansa, Vana turg 1, ☎ 372 627 9020. Luni-Duminică 11: 00-23: 00. Restaurant care vizează trecerea turiștilor cu ospătari îmbrăcați costume antice și un decor medieval. Restaurantul a fost creat din vechea breaslă a negustorilor. Proprietarii sunt aceiași cu al III-lea Draakon raportat anterior, dar acest lucru costă mai mult. 

Unde stai

Prețuri moderate

• 16EUR Hostel, Roseni 9, ☎ 372 5013046, @[email protected]. 

• 59.4389624.744921 Alur Hostel, Lai 20, ☎ 372 6466210, @[email protected]. Verifica: 12:00, verifică: 12:00. Zona de bucătărie și conexiune gratuită la internet prin Wi-Fi. 

• 59.4377924.742672 ^{[linkul nu funcționează]}Rucsacuri Flying Kiwi, Nunne 1, ☎ 372 5821 3292. 

• 59.4352824.741923 ^{[linkul nu funcționează]}Casa Cavalerului, Ruutli 16, ☎ 372 631 1444, @[email protected]. Hostel transformat dintr-o casă medievală. Cazare în cămine dar și în camere single. Zonă de bucătărie și Wi-Fi gratuit. 

• 59.4369724.742884 Tallinn Backpackers, Olevimägi 11, ☎ 372 5389 6892, @[email protected]. . 

Prețuri medii

• 59.43940524.7474445 Hotel Olevi, Olevimagi 4 (În centrul vechi), ☎ 372 6 277 650. Găzduit într-un conac vechi din centrul istoric, hotelul oferă camere confortabile și frumos mobilate. Pretul include micul dejun. Acces gratuit la rețea prin Wi-Fi. Există un restaurant atașat la acesta. 

• 59.4402224.749876 Casa veche, Uus 22, ☎ 372 6411464. Cazare în camere oarecum înguste, dar la prețuri mici sau chiar în apartamente de diferite tipuri. 

Preturi mari

• 59.4386524.747617 Hotel Schlössle, Pühavaimu 13/15, ☎ 372 699 7700. Este singura unitate de cazare dinEstonia s-a alăturat asociației exclusive în 2011 "Hoteluri de top din lume".

Clasificat cu cinci stele, hotelul Schlössle este un hotel hotel de tip boutique din doar 23 de camere plus un restaurant, o sală de ședințe, o saună estonică tradițională și o salon de trabucuri. Aparține grupului Marbella Club Hotels.

Hotelul este situat la mică distanță de biserica duhului sfânt. Acesta a fost obținut din două clădiri istorice, clasificate drept monument național și adiacente muzeului civic. Palatul este menționat pentru prima dată în documente din 1363, un secol mai târziu a fost cumpărat de primarul Marquart Bretholt. După epidemia de ciumă care a izbucnit împreună cu Marele Război al Nordului, cele două clădiri au fost abandonate și reconstruite în jurul anului 1758. 

• 59.4359224.746488 Baroni Hotel Hestia, Suur-Karja 7 / Väike-Karja 2, ☎ 372 616 5700. 

• 59.4376324.747239 Hotel Telegraaf, Venele 9. Un hotel exclusivist din lanțul Marriott cu piscină, tratamente spa și un restaurant rafinat, „Ceaikovski”. Are parcare subterană. Se numește așa pentru că a fost obținut dintr-o clădire care datează din 1878 unde își avea sediul compania de telegraf. 

Cum să păstrați legătura

Alte proiecte

• Wikipedia conține o intrare referitoare la Orașul vechi (Tallinn)
• Commons conține imagini sau alte fișiere pe Orașul vechi (Tallinn)

Proiect : articolul respectă șablonul standard și are cel puțin o secțiune cu informații utile (deși câteva rânduri). Antetul și subsolul sunt completate corect.