Clonmacnoise - Clonmacnoise

Clonmacnoise este un complex mănăstirii medievale din Județul Offaly în centrul Irlandei. Satul este mic, aproape fără facilități pentru vizitatori, iar majoritatea oamenilor vin în excursii de o zi din Dublin sau Athlone. Se pronunță așa cum este scris „Klon-mack-noyz”.

A intelege

Turnul rotund al lui McCarthy
547 d.Hr.: În acest an a fost fondat Cluain Moccu Nóis: adică Nós, porc al porcelui regelui Connachta, de la care este numit Cluain Moccu Nóis.

Clonmacnoise a fost o intersecție preistorică în centrul Irlandei, care a devenit un mare centru religios. O mare parte a terenului era mlaștină, dar puteți călători spre nord-sud pe râul Shannon și spre est-vest pe Esker Riada, o linie de creste nisipoase mici create de ghețari. Creastele esker au creat mlaștinile, prin blocarea văilor, astfel încât lacurile s-au întors, care s-au umplut ca o zonă umedă; dar fiind ei înșiși bine drenați, au sprijinit călătoriile, locuințele și agricultura, așa că sate au crescut de-a lungul lor. Clonmacnoise (Cluain Mhic Nóis, „lunca fiilor lui Nós”) a fost punctul în care Shannon a tăiat creasta și era deja important cu mult înainte de înființarea mănăstirii sale.

Ciarán mac an tSaeir (circa 516-549) care înseamnă „fiul tâmplarului” s-a născut probabil în Rathcrogan, județul Roscommon. A fost preot în diferite părți ale Irlandei și, eventual, din Scoția, apoi s-a stabilit aici în 544 și a fondat mănăstirea. Avea doar 33 de ani când a murit în 549, din ceea ce se spune că este o ciumă. Mai târziu i s-au atribuit tot felul de legende și minuni fanteziste și acum este venerat ca Sf. Ciarán cel Tânăr, pentru a-l deosebi de Sf. Ciarán cel Bătrân; „ziua lui tipar” este 9 septembrie.

Mănăstirea timpurie a fost o afacere umilă din lemn, dar din secolul al IX-lea s-a bucurat de patronajul regilor din Connacht și a fost reconstruită în piatră. În jurul său a crescut un oraș secular, impulsionat de construcția primului pod cunoscut al Irlandei în 804 d.Hr., un drum de stejar pe grămezi peste Shannon. A devenit un centru major al religiei, învățării, meșteșugului, comerțului și pelerinajului, renumit la nivel internațional, iar înalții regi din Tara și Connacht au fost îngropați aici. A fost distrus de mai multe ori de raiduri (vikingi sau irlandezi), dar a continuat să fie important. Un manuscris major „Cartea vacii Dun” a fost cu siguranță creat aici, „Analele lui Clonmacnoise” foarte probabil, de asemenea, iar evenimentele sale sunt prezentate în alte relatări medievale. Ceea ce vedeți astăzi este în cea mai mare parte secolele X-XII, când călugării erau canoane augustine.

Venirea normanilor a reînviat multe mănăstiri din Irlanda, dar a făcut să se ofilească Clonmacnoise. Ruta de transport est-vest s-a deplasat spre nord, pentru a traversa râul la Athlone; acel oraș a înflorit într-un oraș bine apărat, cu catedrala majoră a zonei. Ordinele monahale concurente au apărut peste tot, ademenind pelerinii și patronii cu destule sfinte moaște pentru a recrea Arca și un echipaj de Sfinți, darămite Crucea Adevărată. Clonmacnoise a căzut în ordinea religioasă și a fost deja un loc rău înainte de ultima incursiune militară din 1552 și de dizolvarea din 1568. Orașul a dispărut, așa că site-ul nu a fost construit sau pietrele au fost distruse. Cu toate acestea, biserica și cimitirul au rămas în uz și este un loc de pelerinaj până în prezent.

Intră

Nu există transport public către Clonmacnoise. Cel mai apropiat oraș este Athlone, cu trenuri și autobuze pe ruta Dublin-Galway; apoi îndreptați-vă 22 km spre sud pe drum.

Satul din Shannonbridge se află la 7 km sud-est, dar la fel nu are mijloace de transport în comun.

Pe drumul de la Dublin, luați M6 până la intersecția 7, apoi picior de câine pe R444 sud. Este bine semnalizat, dar drumul este îngust, degetele încrucișate nu întâlnești un autocar care vine în sens invers.

Dacă nu aveți propriile roți, luați în considerare posibilitatea de a face un tur organizat: excursii de o zi din Dublin, de exemplu cu autobuzul Éireann.

Site-ul se află pe râul Shannon navigabil (fără pod între Athlone și Shannonbridge), așa că primii vizitatori au venit pe râu și încă mai puteți, cu un punct de ancorare aici. Rețeaua de căi navigabile interioare ajunge până la Dublin, Waterford, Limerick și Enniskillen. Bineînțeles, companiile de închiriere stabilesc limite în ce măsură le puteți duce cu barca.

Calea ferată Clonmacnoise și West Offaly a fost demolată în 2008. A fost o cale ferată de 3 picioare (914 mm) pentru transportul turbei, transformată într-o plimbare turistică.

Mergem în preajmă

53 ° 19′34 ″ N 7 ° 59′13 ″ V
Harta Clonmacnoise

918 d.Hr. O mare inundație în acest an, astfel încât apa a ajuns la fortul starețului Cluain-mic-Nois și la calea spre Monumentul celor Trei Cruci.

Mergeți în jurul site-ului. Există acces pentru scaunul cu rotile în centrul vizitatorilor, apoi de-a lungul părții de vest a complexului, dar dincolo de acesta sunt trepte sau trebuie să traversați iarba.

Vedea

  • 1 Castelul este rămășița șovăielnică pe dealul văzut la vest de parcarea mănăstirii. Este destul de aproape, ruinele sunt nesigure. A fost construită de normani în 1214, înconjurată de o fosă adâncă, pentru a înlocui motte-și-bailey-ul lor de mai devreme care păzea trecerea râului. Dar deja își pierdeau interesul pentru Clonmacnoise și fortificau Athlone, așa că după ce irlandezii l-au distrus în jurul anului 1300 nu a fost reparat.
  • Mănăstirea, Clonmacnoise N37 V292, 353 90 967 4195. Zilnic 10: 00-17: 00. Aproape toate siturile din Clonmacnoise se află în complexul mănăstirii, administrat de Heritage Ireland. Începeți de la Centrul de vizitatori și Muzeul (găzduit în trei colibe conice) pentru o scurtă prezentare AV. Crucile înalte de aici sunt originale, cu replici în exterior, și există mai multe plăci de mormânt creștin timpuriu. Centrul are toalete și o cafenea. Apoi, rătăciți-vă în jurul locului în timp liber - permiteți 90 de minute, descrierea de mai jos este un circuit în sens orar. Câinii cu cablu sunt permise. Adult 4 EUR, conc 3 EUR, copil 2 EUR.
  • 2 Crucea Scripturilor (replică) de la intrare are o înălțime de 4 m, una dintre cele mai abile lucrate din orice Crucea înaltă. Înfățișează arestarea lui Isus, Răstignirea, Judecata de Apoi și Hristos în mormânt. Un alt panou îi înfățișează pe regele Flann Sinna și pe starețul Colmán și vă caută rugăciunile pentru ei: ei au comandat crucea în jurul anului 900 d.Hr. și catedrala.
  • Vedeți ce fac grupurile de turism și planificați să le evitați. Catedrala stă în fața ta: este descrisă mai jos ca punctul culminant al circuitului, dar dacă se întâmplă tocmai atunci să fii liniștit, s-ar putea să vrei să o vezi mai întâi și împrejurimile sale.
  • 3 Turnul lui O'Rourke a fost inițial în afara peretelui compus; aproape de râu, ar fi fost un punct de reper înalt de 30 m pentru pelerinii care soseau. Este numit după regele Fergal O'Rourke (d 964), dar nu a fost terminat până în 1124. În 1135 a fost decapitat de fulgere și doar parțial reconstruit, deci este acum un butuc de 19,3 m, dar încă impresionant. Intrarea se află la 3,3 m deasupra solului, dar acum se înțelege că aceasta a fost pur și simplu pentru a evita slăbirea bazei și că astfel de turnuri erau clopotnițe fără scop defensiv, de obicei chiar la vest de biserica lor. Într-adevăr, mai multe biserici pierdute de mult au fost dezgropate cercetând în vecinătatea unui turn.
  • 4 Crucea de Nord (replica) este cea mai veche cruce, din anul 800 d.Hr. Numai arborele de calcar și baza gresiei (o fostă piatră de moară) supraviețuiesc. Doar partea de est a arborelui este decorată, deci probabil că era menită să stea pe un perete. Decorul este necreștin, cu lei, spirale și o imagine a lui Cernunnos, zeul celtic al vânătorii și al fertilității. A fost spulberat grav într-un moment dat, poate în zelotrie împotriva zeului păgân.
  • Temple Kelly: bisericile subsidiare de aici sunt numite temple (irlandeze echipă). Temple Kelly (construit în 1167) aproape de mijlocul complexului este doar un curs de pietre de temelie.
  • 5 Templul Connor a fost construit în jurul anului 1200 într-un stil de tranziție între romanic și gotic. Dar se remarcă de restul, deoarece a fost restaurată ca biserică C a I (anglicană) în secolul al XVIII-lea, cu lucrări suplimentare extinse în anii 1910. Așa că arată modern: acoperișul intact este cadoul. Este deschis doar pentru servicii, care sunt de obicei duminica de vară la ora 16:00.
Crucea Scripturilor
  • Adăpostul de masă adiacent este modern, construit pentru vizita Papei Ioan Paul al II-lea la 30 septembrie 1979.
  • 6 Templul Finghín și Turnul lui McCarthy este o biserică romanică din secolul al XII-lea și turn rotund. Caracteristica neobișnuită este că turnul de 16 m este încorporat în biserică și are o ușă la sol - turnul de sine stătător al lui O'Rourke este mult mai tipic. În 1864, un turist din Birr, numit John Glennon, a început să distrugă biserica; motivul său nu este înregistrat, dar a condus la un caz de lege important. Era în mod clar ilegal să se deterioreze proprietățile cuiva, inclusiv exponatele din cadrul unui muzeu, dar nu exista un precedent legal în jurul „bunurilor culturale”, cum ar fi monumentele antice, iar jefuirea locurilor vechi pentru curiozități și construirea zidăriei era o practică obișnuită. Prin urmare, cazul împotriva lui Glennon a căzut și a scăpat de el, dar a dus la o mai bună protecție juridică a patrimoniului.
  • Cimitirul Vechi ocupă jumătatea estică a complexului. A fost practic plin până în secolul al XX-lea, doar câteva familii locale păstrând drepturile de înmormântare de a se culca cu rudele lor. Din anii 1950 Cimitirul Nou a fost dezvoltat adiacent în afara zidului compus: pregătirea sa a adus multe obiecte din orașul secular dispărut. Sculptura funerară modernă a fost mutată acolo din Vechiul, care a fost închis pentru înmormântări suplimentare.
  • 7 Templul Ciarán la 2,8 x 3,8 m este cea mai mică biserică de aici și era probabil o capelă sau relicvar din secolul al IX-lea / al X-lea. Are reputația de a sta deasupra mormântului Sf. Ciarán, iar săpăturile au dezvăluit fabulosul Clonmacnoise Crozier, dar nu rămâne niciun sfânt. În secolul al XIX-lea a fost parțial reconstruită din cauza scufundării. Acest lucru a fost exacerbat de moda „lutului sfânt” - oamenii plăteau bani pentru lutul din pământul sfânt (sau așa cum este promovat de huxterii preoți) care ar calma răul propriilor tale, vitelor și culturilor și, dacă ar fi plasat în sicriul tău, te va păstra de contaminarea cu cadavre mai puțin drepte. Drept urmare, podeaua acestei biserici este mai joasă decât în ​​exterior: a fost protejată de lespezi, dar oamenii încă scot argila din zonă, iar zidurile se sprijină. Și asta într-o Irlanda cu atât de mulți medici calificați, veterinari, agronomi și morți.
  • Bullaun în apropiere este o piatră scobită care colectează apa de ploaie, cu proprietăți sfinte și curative minunate, precum lutul la care nu a reușit să ajungă. Astfel de pietre sunt obișnuite în apropierea bisericilor vechi din Irlanda și unele reflectă eroziunea naturală, în timp ce altele, inclusiv aceasta, au fost purtate goale prin utilizarea ca pietre de șlefuit.
  • 8 Templul Melaghlin, construită în jurul anului 1200, se mai numește și Biserica Regelui, deoarece se spune că cel puțin șapte generații de regi Melaghlin sunt îngropați sub ea. Este posibil ca biserica să fi găzduit și scriptorium, camera în care manuscrisele au fost proiectate și decorate.
  • 9 Catedrala a fost construită din anul 909 d.Hr. de regele Flann și Abbott Colmán (cu siguranță un act de vodevil?) Ușa de vest a fost restaurată (poate supra-restaurată), iar ușa nordică gotică sau Arcul șoaptesc este la mijlocul secolului al XV-lea. Ultimii Înalți Regi ai Irlandei au fost îngropați lângă altar, Turlough O'Connor în 1156 apoi fiul său Rory în 1198. Majoritatea mormintelor din biserică sunt cele ale familiei Coghlan, care a refăcut catedrala la mijlocul secolului al XVII-lea. .
  • 10 Temple Dowling sau Doolin a fost construit în secolul al X-lea. Este numit după Edmund Dowling, care a renovat-o în 1689, plasând deasupra ușii o sculptură a creastei familiei sale. Templul Hurpan a fost, de asemenea, adăugat ca o anexă la est pentru a acționa ca o criptă de înmormântare a familiei, iar Temple Dowling a fost mărit pentru a se potrivi.
  • 11 Crucea de Sud (replica) este secolul al IX-lea. Cu baza sa are o înălțime de 3,7 m, iar sculpturile sale sunt în cea mai mare parte abstracte, dar Crucificarea este înfățișată pe fața sa de vest. Șefii se datorează faptului că crucile înalte din piatră timpurii au reprodus textura predecesorilor lor din lemn.
  • Mai departe: doar câmpuri din apropiere, asta este deliberat. Nu s-au mai întâmplat multe de la dizolvare, dar s-a impus o „zonă tampon” pentru a preveni dezvoltarea invadatoare.
  • 12 Biserica Monahiei este la est de Cimitirul Nou, reconstruit în 1167. Se afla pe vechea autostradă care trece la nord de Mongan Bog, încă un drum public, în timp ce R444 modern trece spre sud. Biserica este în stil romanic fermecător, cu multe sculpturi fine. Un detaliu, așezat într-o arcadă, este ceea ce politicos se numește acrobat, dar este o formă de „Sheila-na-gig” - un simbol obscur al fertilității. Și-a pliat picioarele după capul său mare.
  • 13 Piatra călărețului sau Clonfinlough Stone, la 4 km est, este un bolovan mare de calcar, un „eratic” glaciar, sculptat cu scobituri în formă de cupă, cruci, pumnal și o pereche de picioare umane. Cele mai vechi inscripții sunt epoca bronzului, dar unele pot fi medievale: impresiile mâinilor și picioarelor sunt asociate cu ritualuri precum inaugurarea regilor, pelerinaj și Teatrul chinez Grauman din Hollywood, California.

Do

Sf. Ciarán conduce în grămada de fundație a mănăstirii
887 d.Hr. Anealoen pelerinul a venit în Irlanda, iar purtarea părului lung a fost abolită de el, iar tonsurile au fost acceptate.
  • Citiți Analele lui Clonmacnoise și dacă este posibil plonjează înainte și editați-le - cărturarii solicită o ediție actualizată. Nu trebuie să fii un călugăr amețit pentru a contribui, dar orice lucrare trimisă poate fi piratată și arsă de vikingi, poate avea pagini extrase în scopuri medievale de nedescris și (cel mai rău dintre toate) atrage comentarii online snarky. Manuscrisele originale în irlandeză s-au pierdut de mult, dar au fost traduse în 1627. La fel ca Analele similare, ele pretind să descrie istoria din zorii timpului până în anul în care au fost scrise, deci sunt schițate și fanteziste în primele secțiuni, apoi devin mai faptice și detaliate până în 1408. Ele descriu în special terenurile și familiile moșierilor din jurul secolului al XV-lea Clonmacnoise, deci este un pariu sigur că au fost compilate aici. La rândul său, manuscrisul de traducere din 1627 a fost pierdut, dar există copii autentificate în TCD Library Dublin și în British Museum. Nu există o versiune publică online, așa că este prima dvs. sarcină.

Cumpără

Iar Iisus a intrat în templul lui Dumnezeu și a izgonit pe toți cei care au vândut și au cumpărat în templu și a răsturnat mesele schimbătorilor de bani și scaunele celor care vindeau porumbei.
Și le-a spus: Este scris: Casa Mea se va numi Casa rugăciunii; dar ați făcut din ea o groapă de hoți. - Matei 21: 12-13

Ei bine, în mod clar și-au învățat lecția, pentru că s-au speriat și nu s-au întors. Există un magazin de cadouri lângă complexul mănăstirii deschis zilnic între orele 10: 00-17: 30, dar atât. Unde este o lumânare organică parfumată atunci când aveți nevoie de una sau un borcan mic chutney octogonal cu un capac cu muselină? Va trebui să așteptați până la următorul oraș pe itinerariul dvs. pentru experiența dvs. de cumpărare de cadouri.

Mânca

  • Există o cafenea mică în centrul pentru vizitatori, nimic în apropiere afară.

Băutură

  • Apa sfântă cineva? Nu există puburi sau cafenele locale; antrenorii îndepărtează grupurile de tururi pentru oprirea finală la distileria Tullamore Dew.

Dormi

954 d.Hr. a fost un an somnoros: Odihna lui Dub Inse, episcop învățat al Irlandei, și al lui Cellachán, rege al Caiselului, și al învățatului Éladach, starețul lui Ros Ailithir, și al lui Uarach, episcopul lui Imlech Ibuir, și al lui Célechair, starețul lui Cluain Moccu Nóis și Cluain Iraird , și a lui Cormac Ua Maíl Shluaig, înțelept învățat al lui Mumu, și al Lugaid Ua Maíl Shempail, stareț al Domnach Pátraic, și al lui Cenn Faelad mac Suibne, anahorita lui Cluain Ferta Brénainn.
  • Pensiunea Clonmacnoise, Terriesfield N37 E102 (1 km la est de sit), 353 87 617 4327. Pensiune prietenoasă aproape de loc.
  • Casa Kajon, 2 Cloghan Rd N37 EP46 (1 km sud de sit), 353 90 967 4191. Primirea gazdelor bine informate.
  • Situl de rulote al satului a fost închis.
  • Shannonbridge are, de asemenea, câteva pensiuni și un port de agrement pentru ancorarea peste noapte.

Conectați

Începând cu aprilie 2021, s-ar putea să primiți un semnal mobil cu Eir sau Three, dar nu există acoperire de către Vodafone.

Mergeți mai departe

  • Athlone are un castel și o catedrală frumoase.
  • Birr este un orășel care timp de 70 de ani a fost la vârful astronomiei, cu telescopul său „Leviathan”.
  • Tullamore este cunoscut mai ales pentru cele două distilerii.
  • Glendalough în munții Wicklow este un amplu sit monahal care rivalizează cu Clonmacnoise, diferența mare este peisajul văii sale în formă de U. Și fiind atât de aproape de Dublin este foarte turistic.
Acest ghid de călătorie în oraș Clonmacnoise este un contur și are nevoie de mai mult conținut. Are un șablon, dar nu există suficiente informații prezente. Vă rugăm să vă aruncați înainte și să-l ajutați să crească!