Cobh este un port în Cork Harbour, Județul Cork, în sud-vestul Irlandei. Se pronunță „golf” și asta înseamnă, un port adăpostit. Face parte din centura de navetiști pentru Plută oraș și în 2016 avea o populație de 12.800 de locuitori, dar Cobh păstrează o atmosferă de oraș mic, cu terase colorate care se ridică pe deal până la catedrală și vizitează nave de croazieră care se înalță peste malul mării.
A intelege
Până în secolul al XVIII-lea, transportul către această regiune folosea porturi mici, precum Youghal, Kinsale și orașul Cork. Navele au crescut pe măsură ce Marea Britanie a creat un imperiu maritim, și mai mari pe măsură ce metalul și aburul au înlocuit navele cu vele. Cork Harbour este o „ria”, o vale fluvială înecată și un golf adăpostit de 7 - 26 m adâncime, astfel încât navele de război mari, navele de transport și navele de linie îl pot folosi. În secolul al XIX-lea „Golful” a devenit fortificat ca bază marină și a fost redenumit Queenstown după ce Regina Victoria a vizitat-o în 1849. A fost unul dintre principalele porturi de emigrare ale Irlandei, aproximativ 1,5 milioane îmbarcându-se aici în drum spre America de Nord. Aceasta a fost o sursă de venituri care a condus Linia White Star la rută Titanic să apeleze aici înspre vest în 1912. Nu au văzut niciun punct în el să apeleze la întoarcerea spre est; și cu siguranță nu a făcut-o.
Pe măsură ce Irlanda se lupta spre independență, numele regal a crescut și orașul a devenit Un Cóbh, care este versiunea gaelicizată a „golfului”. Dar britanicii nu au plecat - au păstrat trei „porturi ale tratatului” ca baze ale Royal Navy, aici la Cobh / Queenstown, la Castletownbere în vârful de sud-vest al Irlandei și la Lough Swilly din județul Donegal. Portul Cobh nu era un teritoriu terestru precum Gibraltar sau Hong Kong, ci o colecție de instalații militare presărate în jurul portului, inclusiv la Crosshaven. În 1938, toți trei au fost predați Irlandei și au căzut în paragină. Baza marină a Irlandei se afla și este și pe Insula Haulbowline, care nu făcea parte din portul tratatului. Cork Harbour rămâne ocupat cu toate tipurile de transport.
Biroul de turism se află în Market House din Piața Casement, chiar deasupra memorialului Lusitania. Este deschis M-F 09: 00-17: 00.
Intră
Cu trenul
Irish Rail trenurile de navetă circulă la fiecare 30-60 de minute de la stația Cork Kent la Little Island, Glounthaune, Fota (pentru Wildlife Park), Carrigaloe, Rushbrooke și Cobh, durând 25 de minute, tarif unic 5 EUR.
Schimbare în Cork pentru trenurile din Dublin Heuston, Limerick, Waterford și Mallow (pentru Cork Racecourse).
Schimbare la Glounthaune pentru Carrigtwohill (pentru Castelul Barryscourt) și Midleton (pentru Jameson Whisky Distillery).
1 Gara Cobh se află pe malul mării lângă terminalul navei de croazieră.
Pe drum
Cobh se află pe o insulă, așa că pe șosea există doar două căi de acces:
- - Din N25 East Cork Parkway, luați intersecția 3 pe R624 sud. Aceasta traversează Insula Fota apoi ajunge la Belvelly pentru a urma coasta în Cobh.
- - 2 Passage West Ferry se ajunge cu R610 la est de Cork și traversează spre Carrigaloe la 1 km nord de Cobh. Feribotul circulă zilnic între orele 06: 30-21: 30 și durează 5 minute, mașinile 6 EUR simple, 8 EUR retur.
Nu există pod peste canalul estic al insulei; „Feribotul de Est” a navigat din vremurile medievale, transportat prin cablu, dar a încetat în 1913.
Cork Connect Autobuzul 200 circulă la fiecare 30-60 de minute zilnic de pe cheiul Cork St Patrick, luând 35 de minute până la Cobh.
Cu barca
Vedea Cork # Intră pentru feriboturile de la Roscoff și Santander. Acostează la Ringaskiddy, spre vest, peste canal.
Liniile de croazieră vizitează adesea: pot andoca aici sau la Ringaskiddy sau pot ateriza pasagerii prin ofertă pentru excursii. Sunt în mare parte pe itinerarii dus-întors, dar verificați programul de croazieră viitoare în cazul în care este posibilă o călătorie punct-la-punct. De exemplu, croazierele transatlantice cu sens unic de la New York la Southampton ar putea stabili pasageri aici.
Mergem în preajmă
- Principalele obiective turistice se află în oraș sau la câțiva pași, deși veți dori ca roțile să ocolească insula.
- Puteți cumpăra un disc de parcare în TIC sau în magazinele locale, dar cu câteva străzi în urmă ar trebui să puteți găsi parcare gratuită pe stradă, fără a deranja localnicii.
- Taxiurile așteaptă în Piața Pearse. Operatorii sunt A Cabine 353 21 481 4000 și Cabine Cove 353 21 481 2299.
Vedea
- Memorialul Titanic este în Piața Pearse. Această mare linie „nesfundabilă” a fost lansată în Belfast în 1911 și și-a început călătoria inițială pentru White Star Line pe 10 aprilie 1912. Orarul era pentru RMS Titanic și sora ei navighează pentru a naviga din Southampton, traversează Canalul spre Cherbourg apoi peste noapte la Cobh, apoi mai departe spre New York. La est nu trebuia să se oprească la Cobh; proprietarii priveau comerțul cu emigranți. Era prea mare pentru a putea andoca în Cherbourg sau Cobh, astfel încât pasagerii au fost transferați cu licitație. 123 s-au alăturat la Cobh, au plecat șapte pasageri și un stoker a părăsit. Doua ore mai tarziu Titanic a fost din nou în curs în Atlantic. Lângă Newfoundland, a fost distrusă de un aisberg și s-a scufundat în primele ore ale zilei de 15 aprilie, pierzând peste 1500 de vieți.
- Memorialul Lusitaniei este în Piața Casement. RMS Lusitania era o mare linie Cunard care circula între New York și Liverpool. La 7 mai 1915, se afla la 12 mile de Kinsale Head, aproape de capătul traversării sale spre est, când a fost torpilată de submarinul german U-20. O singură explozie de torpilă a declanșat o mare explozie secundară și nava s-a scufundat în 18 minute. Viteza și lista scufundării au împiedicat lansarea majorității bărcilor de salvare, iar 1195 de oameni au pierit din 1959 la bord. Supraviețuitorii au fost debarcați la Cobh, la fel ca multe cadavre. Exista furie internațională la adresa atacului: 128 de cetățeni americani erau la bord, milionarul Alfred Vanderbilt fiind printre cei pierduți, dar SUA au rămas în afara războiului încă doi ani. Germania a susținut că Lusitania era o navă britanică inamică într-o zonă de război desemnată și transporta muniții. Naufragiul are o adâncime de 93 m, deci este divizabil, dar este un exercițiu tehnic periculos - nu în ultimul rând pentru că există într-adevăr muniții, acum într-o stare instabilă.
- 1 Catedrala Sf. Colman, 5 Place Cathedral. Zilnic 08: 00-18: 00. Catedrala neo-gotică RC înalte - clopotnița are 91,4 m înălțime. Construcția a început în 1868, după care episcopul a decis că ar trebui să fie cu totul mai mare decât ceea ce fusese planificat de Pugin. Perturbarea și depășirea costurilor au însemnat că locul nu a fost finalizat până în 1919. Există un remarcabil carillon cu 47 de clopote, cu cel mai mare clopot cu 3,44 tone metrice. Donare.
- Cobh Heritage Centre (Povestea Queenstown) (lângă gară), ☏ 353 21 4813591. Tu-Su 10: 00-17: 00. Muzeul din fosta clădire a docului descrie emigrarea orașului și alte istorii, inclusiv Marea Foamete și Titanic. Adulți 11 €, conc 9 €, copil 6 €.
- Muzeul Cobh, Biserica Scoțiană, High Rd. Apr-Oct M-Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00, Su 14: 30-17: 00. Într-o veche biserică presbiteriană vizavi (dar condusă separat de) Centrul Patrimoniului, acest mic muzeu are diverse exponate ale vieții orașului și ale istoriei sale maritime. Adult 4 EUR.
- 2 Ruinele Bisericii Vechi. Aceasta a fost construită în 1694 ca biserică protestantă asupra structurilor anterioare. A fost abandonat și a căzut în ruină din 1815 când Sf. Maria a fost finalizată pe Roches Row, dar cimitirul a rămas în uz. A fost adesea folosit pentru cei care mureau pe mare sau treceau prin portul de escală, deci are o selecție cosmopolită. Cele mai cunoscute sunt mormintele comune din Lusitania victime, dar există multe alte morminte interesante. Cei 17 membri ai echipajului din Nagâţ a murit în 1804/05 din dizenterie. Aici se află faimosul boxer, cântăreț și crooner Jack Doyle (1913-1978).
- 3 Castelul Belvelly este turela din secolele XIV / XV care întâmpină sosirile prin podul rutier spre Cobh. A căzut abandonat în secolul al XIX-lea, dar în 2018 a fost restaurat ca reședință privată. În timpul Primului Război Mondial, marinarii aflați la țărm pleacă la Queenstown ar fi aduși aici de vagoanele întreprinzătoare pentru a vedea „Castelul Blarney”; era chiar o piatră contrafăcută de sărutat. Dar având în vedere natura Blarney, acei vagonari dovediseră un exemplu autentic. Lângă turelă, Castelele Cobh Bouncy nu au nicio legătură cu nici ersatz sau echt Blarney, dar sigur că este tentant. . .
- 4 Cuskinny Marsh este o rezervație naturală a zonelor umede, accesibilă nonstop.
- 5 Fota Wildlife Park iar Arboretum este la câțiva km nord, vezi Plută.
- 6 Insula Spike (Feribot de la debarcaderul Kennedy). Este posibil să fi existat o mănăstire aici, dar caracteristica principală este marele bastion folosit pentru apărare și ca închisoare pentru condamnații care așteaptă transportul și pentru republicani. A rămas o bază britanică ca parte a Tratatului Portul Queenstown până când în 1938 a fost predată Irlandei. Se numește Fort Mitchel, dar poate nu pentru mult mai mult timp, deoarece John Mitchel a fost un avocat notoriu al sclaviei - vezi Newry, unde a crescut.
- 7 Haulbowline este insula la jumătate de km nord-vest de insula Spike. Doar admirați-l de departe: deși este alăturat țărmului vestic al portului de un drum, este o bază a marinei irlandeze, urâtă și interzisă.
Do
- Titanic Trail Tours, Faceți cunoștință la hotelul Commodore, ☏ 353 87 276 7218. Zilnic la 11:00 și 14:00. Tur de o oră pe jos explicând Titanic poveste în Cobh. Adult 15 €, copil 7,50 €.
- Experiența Titanic, Clădirea White Star Line, Piața Casement 20, ☏ 353 21 481 4412. Zilnic 10: 00-17: 30. Tur imersiv care reface treptele ultimilor 123 de pasageri care s-au îmbarcat Titanic din această clădire, plus expoziție statică. Adult 10 EUR, conc 8,50 EUR, copil 7 EUR.
- Sirius Arts Center are o galerie, dar este în mare parte un spațiu de spectacol, deschis LF 11: 00-16: 00, Sa 13: 00-16: 00. Se află pe malul apei pe partea de vest a parcului JFK.
- 1 SailCork, Marina de feribot din East, Cobh, ☏ 353 21 481 1237. L-Sa 09: 00-18: 00. Învățați navigație cu barca cu motor sau cu crucișătoare, barca cu motor sau alte abilități de navigare.
- 2 Cobh Golf Club este la nord de R624. Blue tees 6530 yards, par 72, vizitator rotund 25-35 €.
- Nu observați ce zi este pentru câteva săptămâni, în timp ce altfel ești un planificator de călătorii meticulos, dacă ești eroul lui În jurul lumii în 80 de zile. Dacă vreodată un călător a avut nevoie de asistența Wikivoyage, acesta este fictivul Phineas Fogg, care face un pariu de 20.000 de lire sterline pe care îl poate ocoli și reveni la Londra în acel moment. Plecat de acasă de la New York și în urmă cu programul, el comandă o navă, arzând rapid tot cărbunele pentru a menține viteza maximă, apoi arzând armăturile din lemn. Combustibilul s-a epuizat din Irlanda, așa că aterizează la Queenstown, ia trenul de noapte până la Dublin, apoi un vapor cu aburi către Liverpool. El poate ajunge aproape - apoi este arestat pentru câteva ore. Curând s-a lămurit, dar Fogg ajunge la Londra cu o zi târziu. Autorul Jules Verne (el însuși un marinar amator entuziast, care cunoștea porturile Europei) a gândit ultima răsucire cu câțiva ani înainte să o folosească în această poveste. Fogg a câștigat o zi înconjurător spre est, este încă abia sâmbătă 21 decembrie 1872 și își câștigă pariul și mai important este adevărat lerv. Așa că ni se cere să credem că nu a observat niciodată că este o zi în derivă pe tot parcursul San Francisco, Chicago, New York, Irlanda și Liverpool. Tema acordată versiunii filmului din 1956 cu David Niven, cântată de Sinatra, nu numește Queenstown / Cobh, ci County Down, de dragul unei rime ciudate cu London Town. Totuși, dacă alternativele ar fi malai godown sau Puget Soun '. . .
Cumpără
- Eurosaver și Centra sunt două magazine de proximitate lângă port.
- Parcul comercial la 1 km nord, lângă ruinele Bisericii Vechi, are Lidl și Aldi, deschis zilnic.
- Piața Cobh Farmers este pe malul apei vineri 10: 00-13: 00.
Mânca
- Wan Fu pe cheiul Lynches face mâncare de luat masa zilnic între orele 15: 00-23: 00.
- Grand Italia (aka Mimmo's) în Casement Square este deschisă Tu-Su 16: 00-22: 00.
- Scara lui Jacob se află în hotelul Water's Edge, vezi Sleep. Fac fructe de mare bune, deschise zilnic între orele 12: 00-21: 00.
- Quays Bar & Restaurant, 17 Westbourne Place, ☏ 353 21 481 3539. M-Sa 12: 00-21: 00, Su 12: 30-20: 00. Bar și restaurant cu patio pe malul mării, lângă gară.
Băutură
_(8104088631).jpg/220px-Cobh_(Ireland)_(8104088631).jpg)
- Centrul orașului pub-urile sunt grupate în jurul Casement Square, apoi la nord pe deal de-a lungul străzii Midleton St.
- Mauretania, Piața Casement 14, ☏ 353 86 716 2793. Casă istorică cu patru etaje construită c. 1855, acum o casă publică mică și confortabilă numită după linia oceanului.
- Barul Ryans, Piața Casement, ☏ 353 21 481 1539. Un pub prietenos cu muzică live.
- Barul lui Tarrant, 11 Piața Casement. Good pub trad (deși fondat în 2005), muzică live.
- Kelly’s Bar, 19 Casement Square, ☏ 353 86 601 5954. Bar central mic, ocupat. Televizoare cu ecran mare la mezanin, populare printre fanii sportului.
- Barul Connie Doolans, 2 East Beach, ☏ 353 21 481 4001. Tema maritimă Olde-World, cu vedere la mare.
- Cock de carieră, 2 John O'Connell St. (200 m nord de catedrală), ☏ 353 21 481 1754. Bar local frumos cu cherestea de pin minunată.
- Jack Doyles, Strada Midleton nr. 18 (de Quarry Cock), ☏ 353 21 420 1932. Zilnic 12: 30-19: 00. Gastropub este numit după celebrul boxer, crooner și actor al lui Cobh Jack Doyle.
- Măgarul Roaring, 9 Parcul P24 DX96, ☏ 353 21 481 1739. M-Sa 17: 00-23: 30, Su 15: 00-23: 00. Un pub vechi minunat, înființat în 1880 în vârful dealului. Bara din față este destul de mică, dar se lărgește în spate. Adesea are muzică tradițională live.
- Mai departe:
- 1 Anchor Bar, 14 East Hill, ☏ 353 21 481 4674. Ultimul pub din oraș, pe vârful unui deal abrupt, cu o vedere frumoasă la portul Cork.
- 2 Înaltul Chapperal, Satul Ballymore (3,5 km est de oraș), ☏ 353 21 481 1629. Pub rustic orientat spre familie, muzică la sfârșit de săptămână.
Dormi
- Ard na Laoi, Westbourne Place P24 F224, ☏ 353 21 481 2742. Un loc prietenos pe malul apei, cu două camere duble și trei triple. Nu s-a deschis în 2020. Pensiune dublă 70 €.
- 1 Hotel Bellavista, Spy Hill, Bishop's Road, ☏ 353 21 481 2450. 18 dormitoare, de asemenea, apartamente în sistem self-catering, vedere frumoasă la port. Prieten pentru câini. Pensiune dublă 90 €.
- Hotel Commodore, 4 Westbourne Place P24 WR60, ☏ 353 21 481 1277, fax: 353 21 481 1672. Un mare reper victorian de 150 de ani care adăpostea Lusitania refugiați temporar. La prețuri mici și un anumit decor care arată vârsta, dar o valoare bună și un serviciu foarte elegant. Pensiune dublă 100 €.
- Hotelul Waters Edge, Cheiul Yacht Club, ☏ 353 21 481 5566. Mic hotel prietenos, cu 18 camere luminoase și un restaurant pe malul apei. Pensiune dublă 120 €.
- 2 Casa Knockeven, Rushbrooke, Cobh P24 E392, ☏ 353 21 481 1778. Frumos B&B primitor. Fără câini. Pensiune dublă 120 GBP.
- Vedea Cork # Sleep pentru Fota Island Resort.
Face față
Doctor: pentru serviciul în afara programului, sunați la South Doc 353 1850 335 999. Vă pot îndruma către unul dintre medicii de familie obișnuiți, dacă se întâmplă ca unul să fie deschis.
Dentist: Clinica dentară Cobh se află în Casement Square, 353 21 4 813 813. În afara orelor, încercați 353 87 27 64 755.
Farmaciile și magazinele farmaceutice din oraș oferă un serviciu de 24 de ore prin rotație.
Poliție: Gara Garda se află la 300 m vest de gara de pe Drumul de Jos și este deschisă 24 de ore pe zi. Pentru situații de urgență, formați 999 sau 112.
Conectați
Începând cu octombrie 2020, centrul orașului Cobh are o bună acoperire 4G și mobilă cu Three și Vodafone și 5G cu Eir, dar restul insulei are semnal puțin sau deloc.