 | ||
| Coswig | ||
| stat federal | Saxonia | |
|---|---|---|
| Locuitorii | 20.817 (2019) | |
| înălţime | 118 m | |
fără informații turistice pe Wikidata:  | ||
| Locație | ||
| ||
Orasul Coswig minciuni, încorporate în Bazinul văii Elbei, pe malul drept al Elbei între Radebeul și Meissen. Coswig are în jur de 20.000 de locuitori, dar a fost declarat oraș doar în 1939.
ajungem acolo
La Coswig se poate ajunge cu mașina din Dresda, fie prin malul drept al Elbei (DD-Neustadt), fie prin B6 și podul de la Niederwartha. Din nord puteți merge pe drumuri din Meissen și Weinböhla abordare. Primul este deosebit de pitoresc datorită turului său ghidat de-a lungul podgoriilor din Munții Spaar.
Dacă ajungeți cu trenul, puteți folosi trenul din Dresda, Leipzig, Hoyerswerda, Cottbus sau Elsterwerda. Stația este la sud de centrul orașului.
Turiștii din Elberadweg virează la dreapta la feribot în direcția râului. De acolo se află la aproximativ 2 km de centrul orașului.
mobilitate
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Harta Coswig (Saxonia)
Coswig face parte din Asociația de Transport Elba Superioară. Toate informațiile sunt disponibile pe site-ul său Site-ul web. Punctul central de transfer este gara. Trenurile regionale și S-Bahn merg spre Dresda (de 5 ori pe oră), Meißen și alte orașe. Linia de tramvai 4, care merge și la Dresda, Radebeul și Weinböhla, circulă la fiecare 30 în timpul zilei se poate ajunge cu autobuzul la Min. Meißen, Brockwitz, Sörnewitz, Moritzburg, Radeburg, Auer și alte locuri. Noaptea sâmbăta, duminica și de sărbătorile legale, un autobuz 411N merge spre Sörnewitz, Brockwitz și Meißen.
Atractii turistice
- 1 Biserica veche.
Una dintre cele mai frumoase biserici din satul săsesc conservate, cu un organ istoric valoros.
- Biserica Petru și Pavel. Noua Biserică Coswig din 1901.
- 2 Muzeul Karrasburg, Karrasstrasse Al 4-lea. Tel.: 49 3523 66450. În locul vechiului Karrasburg, aici a fost construită o vilă în 1897. Muzeul se ocupă de Coswig în diferite teme tematice.Deschis: marți, joi, sâmbătă, dom 14:00 - 18:00 și cu programare.Preț: Intrare: 1,50 €, concesiuni 1 €, grupuri (10 sau mai multe persoane / adulți) 1 €, grupuri (10 sau mai multe persoane / concesiuni) 0,50 €, bilet de familie (max. 2 adulți și 4 copii) 3 €.
Activități
- Lacul de înot Kötitz cu o plajă nudistă (Prețuri)
- Drumeții / plimbări în Friedewald cu ocoliri spre stânca Hoher Stein, iaz de nuferi și de-a lungul Lockwitzbach și în Munții Spaar, cu o vizită la Bosel (stâncă de vizionare)
Sport
Cățărarea sportivă este posibilă pe traseele bine securizate de pe Hohen Stein (posibilă coarda de sus).
magazin
- 1 EDEKA puternic, Dresdner Str. 73, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 5319456. Deschis: luni - sâmbătă 07:00 - 20:00
- 2 Kaufland, Salzstrasse 16a, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 8100. Deschis: luni - sâmbătă 07:00 - 22:00
bucătărie
- 1 Restaurant grecesc "Tzatziki", Dresdner Str. 48, 01640 Coswig (Colțul lui J.-S.-Bachstr.). Tel.: 49 3523 774636. Prețurile sunt bune, pentru cei flămânzi bufetul grecesc, care este oferit în fiecare seară, este garantat.Deschis: luni - vin 17:30 - miezul nopții, sâmbătă, duminică sărbătorile legale 11:30 - 14:00 17:30 - miezul nopții.
- 2 Cârciuma lui Simon, Moritzburger Strasse 67, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 702823, E-mail: [email protected]. Deschis: luni este închis, marți - vin de la 17:00, sâmbătă, duminică de sărbătorile legale 11:00 - 14:00 de la 17:00
- 3 Către Häussler, Hauptstrasse 42, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 238741, E-mail: [email protected]. Deschis: Sa 11.30 - 14.30 5.30 p.m. - miezul nopții, duminică 11.30 a.m. - 14.30, luni este închis, marți - vineri 17.30 - 23.00
- 4 Pizza cu iasomie, Dresdner Str. 63, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 533692, E-mail: [email protected]. Deschis: luni 17:00 - 22:00, marți - duminică 11:00 - 14:00 17:00 - 22:45
- 5 Freddy Fresh Pizza Coswig, Robert-Blum-Strasse 15, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 533063. Deschis: zilnic 11:00 - 22:00
- 6 Trattoria La Fontana, Moritzburger Str. 67, 01640 Coswig. Deschis: Duminică - Marți 17:00 - 22:30, Miercuri - Sâmbătă 11:00 - 14:00 17:00 - 22:30
- 7 Restaurant grecesc Acropolis, Dresdner Str. 48, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 774636. Deschis: marți - duminică 11.30 a.m. - 14.30 p.m. 17:00 - 23:00, luni sunt închise.
cazare
- 1 Spitzgrundmühle, Am Spitzberg 2, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 77500, Fax: 49 3523 775055, E-mail: [email protected]. Deschis: Restaurant: zilnic de la 11 a.m.Preț: cameră single de la 50 €, cameră dublă de la 60 €.
- 2 Pensiunea Alt-Coswiger Hof, Hauptstrasse 25, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 774900, Fax: 49 3523 7749019. Preț: cameră single de la 45 €, cameră dublă de la 65 € (fiecare cu mic dejun inclus).
- 3 Casă forestieră Coswig, Weinböhlaer Str. 64, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 701347, Fax: 49 3523 700570, E-mail: [email protected]. Deschis: Restaurant: Lun - Fr 12 am - 2 pm 5 pm - 9 pm, Sa 11 a.m. - 11 p.m., Sun 11 a.m. - 2 p.m.Preț: cameră single de la 41 €, cameră dublă de la 54 € (fiecare cu mic dejun inclus).
- 4 Restaurantul și pubul obișnuit al Landhotel Förster, Zaschendorfer Str. 15, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 701638, Fax: 49 3523 701639, E-mail: [email protected]. Preț: single de la 41 €, dublu de la 67 €.
- 5 Han rustic "Am Talkenberger Hof", Am Talkenberger Hof 15, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 74317, Fax: 49 3523 74379, E-mail: [email protected]. Preț: Cameră dublă de persoană cu mic dejun inclus 30 €, cameră single cu mic dejun 36 €.
- 6 Pensiunea Lindengut, Brockwitzer Strasse 7A, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 78801, Fax: 49 3523 78802. Preț: Prețul camerei 23 EUR de persoană, cost suplimentar pentru o singură noapte 5 EUR, micul dejun costă 5 EUR suplimentar.
- 7 Camping la „Badesee Coswig-Kötitz”, Brockwitzer Strasse 33, 01640 Coswig. Tel.: 49 3523 700220 (Camping), 49 3523 75345 (Lac de scăldat), Fax: 49 3523 700198, E-mail: [email protected], [email protected]. Deschis: restaurant la lacul de scăldat: aprilie - octombrie (în funcție de vreme) 10 a.m. - 8 p.m.
Securitate
- 1 Secție de poliție, Dresdner Str. 54, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 970.
sănătate
spital
- 2 Spitalul de specialitate Coswig, Neucoswiger Str. 21, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 650, Fax: 49 (0)3523 65424, E-mail: [email protected].
Farmacii
- 3 Farmacia primăriei, Hauptstrasse 13, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 75508, Fax: 49 (0)3523 75509, E-mail: [email protected]. Deschis: luni - vin 08:00 - 18:30, sâmbătă 08:30 - 12:00
- 4 Farmacia Spitzgrund, Moritzburger Str. 74, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 62762, Fax: 49 (0)3523 62761, E-mail: [email protected]. Deschis: luni - vin 08:00 - 18:00, sâmbătă 8:30 - 12:00
- 5 Farmacia Crown, Dresdner Str. 60, 01640 Coswig. Tel.: 49 (0)3523 75234, Fax: 49 (0)3523 71126, E-mail: [email protected]. Deschis: luni - vin 08:00 - 18:00, sâmbătă 9:00 - 12:00
excursii
- Weinböhla (5 km nord, traseul estic al „Traseului vinului săsesc”) - stațiune aprobată de stat între cele două linii de cale ferată paralele pe distanțe lungi de la Dresda la Leipzig și Berlin.
- Radebeul (6 km sud-est, „Traseul vinului săsesc”) - Radebeul este suburba vilelor bogate din Dresda. Scriitorul de aventuri Karl May a locuit aici până la moartea sa.
- Meissen (10 km nord-vest, „Traseul vinului săsesc”) - Albrechtsburg cu catedrală și renumită fabrică de porțelan.
- Moritzburg (11 km nord-est, via Friedewald) - magnet turistic într-o zonă de iaz creată artificial. Cele mai importante obiective turistice sunt Moritzburg Hunting Lodge și Castelul Fazanilor.
Link-uri web
- https://www.coswig.de/ - Site-ul oficial al Coswig
