Dover (Anglia) - Dover (England)

Dover este un port din est Kent, în Sud Est de Anglia.

A intelege

Dover a fost o soluționare permanentă de la cel puțin vremea Romani, care au fost primii care i-au înregistrat prezența, dându-i numele Portus Dubris. De asemenea, a marcat începutul străzii Watling, un drum roman important. Farul roman construit pe locul actual al castelului Dover este una dintre cele mai vechi clădiri din Marea Britanie. În epoca medievală Dover era unul dintre Cinque Ports responsabil pentru apărarea maritimă a Angliei. Ceilalți s-au înghesuit, în timp ce Dover a rămas important în comerț și apărare.

Astăzi, Dover este un oraș portuar major cu fața spre Canalul Mânecii și, la doar 21 de mile de portul francez Calais, este cel mai apropiat port de Europa continentală pe Marea Britanie continentală. Este cel mai faimos pentru stâncile sale de cretă albă, care au fost sărbătorite în cântec.

Intră

Cu mașina

A2 circulă spre nord spre Canterbury și pe M2. A20 urmează coasta spre sud până la Folkestone, iar A256 se îndreaptă spre nord spre Ramsgate, Broadstairs și Margate.

De antrenor

National Express operează un serviciu regulat de autocar (numărul 007) către și de la Dover Eastern Docks și Pencester Road, până la stația de autobuz din Londra Victoria. Are opriri intermediare la Canterbury, unele orașe din nordul Kentului și opriri locale în sud-estul Londrei. Este mult mai ieftin decât serviciul de tren.

Cu trenul

Singura stație rămasă este 51.1261561.3051191 Dover Priory, care se află la vest de zona comercială centrală și la aproximativ 2,25 km (1,40 mi) de mers pe jos de estul docurilor. Dover are legături cu London St Pancras International, Londra Victoria, Londra Charing Cross și Ramsgate.

Informații despre tarif și orar sunt disponibile de la Trenuri Sud-Est, tel. 44 8457 484950.

Cu barca

Datorită apropierii sale de Europa continentală, Dover este unul dintre cele mai aglomerate porturi cross-Channel din Regatul Unit, cu 18 milioane de pasageri care trec prin porțile sale în fiecare an. Serviciile regulate de feribot operează spre Dover de la Calais și Dunkerque.

Feribotul dintre Franța și Dover costă 13-22 EUR dus, dus pe jos sau cu bicicleta, și în jur de 90 GBP pentru o mașină, deși sunt disponibile reduceri mari dacă sunt rezervate în avans sau cu oferte speciale. P&O Ferries operați la și de la Calais în timp ce DFDS Seaways pânze din Calais și Dunkerque.

Alte rute sunt prezente în Marea Britanie (și ar putea fi mai ieftine).

Mergem în preajmă

Cu autobuzul

Stagecoach East Kent sunt principalul operator de autobuz din zona Dover. Hărțile, orarele și informațiile tarifare sunt disponibile pe site-ul lor web. Stagecoach rulează atât autobuze locale urbane, rurale și interurbane, inclusiv autobuze regulate către Deal, Folkestone, Canterbury și mai departe.

Pe jos

Dover este suficient de mic încât o mare parte din el poate fi explorat în mod rezonabil pe jos. Principalele magazine sunt în King Street, Cannon Street și Biggin Street.

Vedea

• 51.128671.321851 Castelul Dover, Dealul Castelului, CT16 1HU, ☏ 44 1304 211067. Cunoscut sub numele de „Cheia Angliei”, castelul are 2000 de ani de istorie în zidurile sale, inclusiv un far roman, o biserică săsească și o fortăreață normandă. Sub pământ s-au săpat în cretă o serie de cofraje și tuneluri. Din aceste tuneluri a fost planificată Operațiunea Dynamo (evacuarea Dunkerque). adulți 17,00 GBP, copii 10,20 GBP, concesii 15,30 GBP.  
• 51.09851.20592 Memorialul Bătăliei Marii Britanii. Un memorial foarte emoționant dedicat bărbaților care au luptat și au murit în cea mai disperată oră din Marea Britanie. Avioane vintage sunt, de asemenea, expuse. (actualizat ianuarie 2018)
• 51.1254751.3119763 Casa pictată romană. Ruine bine conservate ale unei case de oraș romane, care include un sistem de încălzire a hipocaustului și fragmente de mozaic.  
• 51.1310011.340654 Stâncile Albe din Dover, Langdon Cliffs, Upper Road, CT16 1HJ, ☏ 44 1304 202756, ✉[email protected].  
• 51.13991.372375 Farul South Foreland, Frontul, Golful St Margaret, CT15 6HP, ☏ 44 1304 852463, ✉[email protected].  
• 51.1247711.3133136 Muzeul Dover și Galeria de bărci din epoca bronzului. Include o barcă de lemn veche de 3.500 de ani, care a fost găsită conservată în noroi. (actualizat iunie 2015)
• 51.1206011.3082717 Grand Shaft. Scară triplă construită în timpurile napoleoniene pentru a permite mișcări rapide ale trupelor între strada Townwall și fortificațiile abandonate de la Western Heights. (actualizat iunie 2015)

Do

Există o plimbare pe vârful stâncii, la 6 km, de lângă docurile de est până la Golful St Margaret. Sau ai putea merge pe jos pitoresc North Downs Way, o pistă de mers pe jos care urmează dealurile joase care aleargă de-a lungul coastei.

• 51.10561.2751 Samphire Hoe, Samphire Road, CT17 9FL (Cu mașina: semnalizat pe A20 (spre vest de la Dover), acces printr-o singură linie controlată de semafor 51.10941.2832 tunel (290 m). Parcați 2 GBP timp de două ore sau mai mult. Cu autobuzul: Stagecoach traseul 61 pleacă din oră pe strada Priory; coborâți la bulevardul St David, de unde ar trebui 51.11051.28723 accesați o potecă care vă duce la 650 m (≈ ½ mile) până la gura tunelului. Cu bicicleta / pe jos: Traseul național de ciclism 2 și calea North Downs Way trec chiar lângă gura tunelului.), ☏ 44 1304 225 649, ✉[email protected]. Zilnic 7 AM- amurg. Vizitați cea mai nouă parte a Marii Britanii! Sub Stâncile Albe din Dover, pe grămezile de pradă create de săpăturile tunelului din Canalul Mânecii, există acum o rezervație naturală, străbătută de poteci accesibile scaunului cu rotile și trasee de pe stâncă. Pajiștile cu cretă la nivel mondial din Samphire Hoe găzduiesc o floră și o faună bogate, inclusiv orhidee rare și sute de specii de păsări și insecte. Vederi minunate asupra stâncilor și spre mare; în zilele senine este posibil să vezi coasta franceză. Pescarii pot achiziționa un permis de pescuit pentru o zi sau mai mult. Cafeneaua este deschisă zilnic de Paști-septembrie, iar zona de picnic este disponibilă pe tot parcursul anului. Toalete curate și accesibile. Câinii trebuie ținuți pe plumb. Gratuit. Licență de pescuit pentru o zi 6 GBP adult, 4 GBP copil. (actualizat iunie 2020)

Cumpără

Principalele magazine sunt în King Street, Cannon Street și Biggin Street.

Mânca

Pub-uri rurale din apropiere:

• ^{[fost link mort]}Hanul nou, Drumul Canterbury, Etchinghill, ☏ 44 1303 862026. Un han de coaching din secolul al XVI-lea, un pub rustic și un restaurant foarte popular, la o scurtă călătorie cu mașina de Dover (intersecția 12, M20). Reputație fantastică pentru bucătăria rafinată, deschisă șapte zile pe săptămână pentru prânzuri și mese de seară. Mâncare grozavă, bere reală, grinzi de stejar și atmosferă confortabilă. 

Bucătăria indiană

• Restaurantul Curry Garden, 24 High Street, ☏ 44 1304 206357. Zilnic la prânz - 15:00, 18:00 - miezul nopții, inclusiv sărbătorile legale. Cea mai veche bucătărie indiană din Dover, pe strada principală principală, aproape de primărie. Este disponibil un meniu de luat la pachet, oferind 10% reducere la toate comenzile de peste 15 GBP colectate din incintă. O ofertă specială specială de ridicat de 1/2 la fiecare 2 duminică a fiecărei luni, numai în numerar și pentru a încasa comenzile. O selecție bună de feluri de mâncare din meniu. 
• Marine Court Brewers Fayre, Curtea marină, ☏ 44 870 990 6516. Pe faleza Dover cu vedere la Dover. Mâncare modernă pentru pub. 

Băutură

• ^{[link mort]}The Cricketers Pub, Crabble Avenue (din centrul orașului Dover, urcați pe sensul unic spre Buckland Brige, virați la stânga la primul semafor și apoi mai întâi la stânga în Crabble Avenue; pub-ul este vizavi de terenurile de rugby și fotbal Dover), ☏ 44 1304 206396. L-V 3 PM- miez noapte, Joi-Su amiază-1AM. Cricketers este un pub prietenos din sat, care servește toate vârstele, în satul River, vizavi de terenurile de cricket și de rugby. Este casa căminului clubului de fotbal Dover. Cricketerii a fost un punct focal important pentru comunitate de peste 100 de ani. 
• Cinque Ports Arms, Clarence Place Western Docks CT17 9DQ, ☏ 44 1304 203907. Mâncare excelentă pentru pub Dover: sandvișuri, jachete și gustări - toate proaspăt pregătite la comandă. 

Dormi

• Hotel Ramada, Singledge Rd, Dover, 4 stele, la 10 minute de portul de feriboturi
• 51.1268661.3167951 Pensiunea numărul unu, Strada Castelului 1. Pensiune plăcută la poalele castelului. Este disponibilă o parcare limitată în afara străzii. £32-£75. (actualizat iunie 2015)
• 51.1261.2192 Alkham Court, Meggett Lane, South Alkham CT15 7DG, ☏ 44 1303 892056. Splendid B&B de fermă pe benzile de deasupra orașului. Pensiune dublă 150 GBP. (actualizat în iulie 2020)

Mergeți mai departe

• Golful Sf. Margareta este la doar câțiva kilometri est spre Afacere. Acest golf împarte stâncile albe cu un mic sat de deal, o plajă pitorească, o mulțime de parcări și câteva restaurante (inclusiv Pubul Coastguard, cel mai apropiat pub de continent). Într-o zi frumoasă, soarele după-amiezii luminează stâncile albe de pe partea franceză a canalului destul de clar.
• Folkestone
• Sandwich
• Canterbury
• Ashford

Trasee prin Dover

SFÂRȘIT ←	NW  SE	→ Calais
SFÂRȘIT ←	NW  SE	→ Dunkerque
Londra ← Canterbury ←	NW  SE	→ SFÂRȘIT
Londra ← Folkestone/Tunelul Canalului ←	W  E	→ SFÂRȘIT