Figueres - Figueres

Figueres este un oraș al Catalonia, situat în provincia Girona.

Să știi

Figueres este capitala comarchei Alt Empordà și are o istorie bogată de mai multe secole păstrate și expuse în mai multe muzee din zonă, precum și în micul centru istoric. Principala atracție a orașului este muzeul dedicat Salvador Dalí. După Prado de Madrid, este cel mai vizitat muzeu din toată Spania. Mulți turiști aleg să o viziteze în ziua următoare Barcelona sau din Costa Brava.

Dar dincolo de muzeu, Figueres poate fi un loc plăcut pentru a petrece o noapte sau două. Orașul, foarte asemănător cu Girona, este o alternativă relaxantă la Barcelona, ​​cu străzi înguste și un oraș vechi compact. Regiunea Empordà, în general, va face apel la cei interesați de istoria și / sau viticultura și gastronomia înfloritoare din Catalunia de Nord. O bază excelentă pentru excursii de o zi, Figueres este la 15 minute de mers cu mașina sau la 25 de minute de mers cu trenul de plajele din Costa Brava.

Numele înseamnă „smochini” care cresc abundent în zonă. Tinerii din zonă o numesc prin abrevierea Figui.

Note geografice

Fiind ultimul oraș important înainte de graniță Spaniolă/limba franceza, este o bază perfectă pentru explorarea regiunii Empordà Superioară renumită pentru bucătăria sa rafinată, vinurile și plajele care reprezintă cultura catalană.

fundal

Figueres coboară din două orașe romane, Juncària este Figarii, dar orașul de astăzi a început să aibă înfățișarea actuală în secolul al X-lea, așa cum s-a raportat în evidențele mănăstirii Sant Pere, care se afla pe locul în care se află astăzi biserica Sant Pere. Deoarece nu era un avanpost de frontieră al Marca Hispanica (ca și vecinii Besalú sau Peralada), a avut puțină importanță până când a devenit oraș regal în 1267 și apoi când a fost construit castelul din Sant Ferran din 1753 până în 1766.

Odată ce castelul a fost construit, soarta lui Figueres s-a schimbat, devenind baza de aprovizionare pentru castel. Populația a crescut și și-a început cursul spre a fi principalul oraș din regiune, în ciuda ocupației de către forțele lui Napoleon (1808-1814). Între 1831 și 1840, La Rambla a fost creată prin acoperirea unui râu uscat și astfel a devenit un centru pentru oraș. Copacii de pe La Rambla au fost plantați inițial în 1864. În 1877 a venit gara. În 1904 s-a născut cel mai faimos rezident al orașului, Salvador Dalí.

Acolo războiul civil spaniol (1936-1939) a fost foarte dur în oraș. Castelul a devenit ultimul avanpost al Spaniei republicane, iar forțele franciste au bombardat orașul cu o mare ferocitate. Așa cum s-a întâmplat cu o mare parte din zona înconjurătoare, multe structuri s-au pierdut în timpul războiului, inclusiv teatrul principal care se afla în ruine de mult timp.

După obținerea succesului critic și financiar din întreaga lume, Dalí a cumpărat vechiul teatru din orașul său natal și l-a transformat în muzeul pe care îl vedem astăzi, o atracție turistică majoră în oraș.

Limbi vorbite

De când Figueres este în Catalonia iar Catalonia este o parte autonomă a Spaniei, toată lumea din oraș vorbește spaniola, deși în diferite grade. Deși catalanismul fusese interzis de regimul franțist și spaniola era singura limbă, generația mai veche de peste 60 de ani, când vorbea spaniolă, vorbește adesea o formă de Spatalan, care este în mare parte spaniolă, dar cu o mulțime de termeni catalani.

În catalană de nord poate fi dificil de înțeles pentru străini. De fapt, catalană este o limbă separată de spaniolă, cum ar fi franceza și italiana. Nu este considerat un dialect spaniol.

Catalană de nord, care se vorbește aici, este puternic influențată de franceză prin schimburi cu vorbitori nativi de franceză și catalană de peste graniță. Mâncăruri precum pa amb tomaquet (pâine cu roșii) devin pa amb tomate cu un sunet „uh” moale la final. Există multe alte exemple și unul dintre cele mai dificile este atunci când spun cuvinte care se termină cu „o” și le spun cu un sunet „u” lung. Dacă faceți efortul de a pronunța numele orașelor din apropiere în catalană, asigurați-vă că înțelegeți pronunția și dacă spuneți că sunetul castilian „th” se pronunță în Barcelona pentru „c”, oamenii vor presupune că vorbiți spaniola.

În general, generația sub 35 de ani vorbește puțin, dacă nu chiar foarte mult engleză și franceză. Unii oameni pot vorbi puțin italiană și în mod ciudat, există o mare comunitate de limbă rusă în Figueres.

Cum să te orientezi

Cum să obțineți

Cu avionul

• 41.9008332.7605561 Aeroportul Girona (IATA: GRO). Aeroportul din Girona/Costa Brava este deservit de companiile aeriene low-cost și este un important hub Ryanair. De la aeroport puteți lua autobuzul direct spre Figueres pe Autobuz Barcelona (administrat de Sagales). În afara perioadei de vară, cel mai bine este să luați autobuzul către gara Girona și apoi să luați trenul spre Figueres. Aceeași companie are, de asemenea, un autobuz către și de la aeroportul din Barcelona.  

Cu mașina

Din Barcelona ia autostrada (Barcelona-Jonquera) Ieșire Figueres. Sau luați drumul principal Nacional (Barcelona-Franța).

Din Perpignan ia autostrada (Perpignan-la Jonquera), apoi luați drumul principal Nacional până la Figueres sau autostradă (Jonquera-Figueres).

In tren

Versiunea în limba engleză a Site-ul Renfe este o referință foarte solidă. Datorită lucrărilor de construcție în desfășurare, este adesea recomandat să verificați la grefierii de la gară dacă se respectă ora sosirii și să vă asigurați că verificați de două ori sărbătorile naționale cu puține trenuri.

Toate trenurile din Barcelona opresc și în Girona pe drumul spre Figueres. Din Girona, există o diferență de 10 minute în timpul călătoriei între diferitele linii, chiar dacă Regionalul este mai ieftin cu 25%.

• 42.2650942.9687922 Gara Figueres. Din Barcelona, ​​luați un tren de la Barcelona Sants, Passeig de Gracia sau El Clot-Aragó. Un bilet dus-întors pe expres sau, Media Distancia (anterior Catalunya Express înainte de separarea Renfe în două entități) costă ~ 28 € și durează aproximativ 1 oră și 50 de minute, în funcție de întârzierile în construcția căii ferate de mare viteză între Figueres și Barcelona, ​​care poate fi între 5 și 45 de minute . Localul („Regionale”) costă ~ 21 EUR și durează aproximativ 2 ore și 10 minute. Gara locală se află la 10 minute de mers pe jos de muzeu, cu indicatoare clare care indică direcția. Dacă vă pierdeți, toată lumea din oraș știe exact unde este dacă întrebați „Dalí”.  

• 42.2655562.9422223 Gara Figueres-Vilafant (Stația AVE). Figueres este (începând din 2017) singurul punct în care se întâlnesc rețele feroviare de mare viteză, cu ecartament standard francez și spaniol. Sistemele feroviare de mare viteză TGV și AVE permit deservirea directă către Paris în aproximativ 5 ore și jumătate de la Figueres și mai puțin de o oră până la Barcelona cu escală în Girona. Deoarece stația „Figueres-Vilafant” pentru liniile de mare viteză este situată în satul vecin Vilafant, care se află la aproximativ 2 km de centrul orașului Figueres, există o autobuz care pleacă coincidând cu fiecare sosire la gară. Acest autobuz, care va aștepta trenul dacă este târziu, se va îndrepta spre centrul orașului și spre stațiile de autobuz / tren. Prima oprire este cea mai apropiată de Muzeul Dali. Întrebați-l doar pe șofer.  

Cu autobuzul

Stația de autobuz Figueres este situată chiar în fața Plaça de l'Estació din gara Figueres, cu legături regulate către Barcelona (oprindu - se la Estació del Nord) și alte destinații din Catalonia și până în sudul Franţa.

Companiile operează în oraș Moventis, Eurolines, Teisa este Sagalés

Cum să te deplasezi

Toate lucrurile de văzut în oraș sunt la câțiva pași. Există, de asemenea, multe locuri de oprire și odihnă.

Dacă doriți să ieșiți din oraș pentru a vizita alte centre, puteți închiria o mașină la cele mai importante agenții de închirieri auto atât în ​​oraș, cât și în aeroporturi / stații. Pentru a evita taxele suplimentare, este mai bine să rezervați online.

Cu taxiul

• ^{[linkul nu funcționează]}Taxi Figueres, ☎ 34 629 66 18 12. 

Cu mașina

Orașul are mai multe parcări identificabile Aici.

Ce vezi

Muzeele

• 42.2680562.9594441 Teatrul-Muzeul Gala Salvador Dalí (Teater Museu Gala Salvador Dalí), Piața Gala-Salvador Dalí, nr. 5 (La 12 minute de gară), ☎ 34 972 677 500, fax: 34 972 501 666, @[email protected]. 15 EUR adulți, 11 EUR redus, 10 EUR grupuri, 14 EUR online. Puteți obține ghidul audio pentru 1 EUR pe cameră, deși ideea inițială a lui Dalí era să nu permită niciun ghid să explice ceva vizitatorilor: ar trebui să înțeleagă de ce sunt capabili fără ajutor.. Verificați orele și zilele de pe site deoarece acestea sunt variabile. Acest mare muzeu este dedicat în mare parte operei lui Salvador Dalí, care și-a petrecut mulți ani din viață lucrând și trăind acolo; muzeul în sine este cea mai mare lucrare a lui Dalí. În funcție de nivelul dvs. de interes, o vizită la muzeu poate dura de la o oră la cea mai mare parte a zilei. Clădirea centrală era vechiul teatru bombardat în timpul războiului civil.

În plus față de operele lui Dali (nu vă așteptați la cele mai faimoase, deoarece fac parte din cele mai prestigioase colecții), dintre care multe nu au etichetă și descriere, muzeul organizează expoziții de artiști catalani și găzduiește și colecția privată a lui Dali cu lucrări de maeștri ai trecutului până Marcel Duchamp. Este mai bine să rezervați vizita pentru a evita cozile lungi care se formează pentru a cumpăra biletul. Cea mai mare mulțime este în lunile de vară și în weekend.  

• 42.2666032.9605812 Museu del Joguet (Muzeul jucăriilor), Sant Pere, 1, hotel Paris (O puteți vedea din La Rambla), ☎ 34 972 504 585. 7 EUR pentru adulți, 4 EUR pentru studenții peste 65 de ani și copii. Muzeul jucăriilor cu peste 4.500 de piese din diferite perioade istorice.  
• 42.2666782.9620173 Museu Empordà, Rambla, 2, ☎ 34 972 502 305. Acesta este muzeul regional pentru Empordà de pe La Rambla, în centrul orașului Figueres. Exponatele variază de la obiecte arheologice, cum ar fi vaze grecești antice găsite în zonă, până la picturi baroce și din secolul XX. Colecția de artă modernă pălește în comparație cu Muzeul Teatrului Dalí, dar conține câteva lucrări de interes printre mult mai multe piese mediocre pentru fanii de artă care fac o vizită fără grație la Figueres.  
• 42.2680562.9661114 Museu de la Tècnica de l'Empordà, Carrer dels Fossos, nr. 12, ☎ 34 972 508 820. 3€. La programare. Un muzeu dedicat tehnologiei s-a născut dintr-o colecție privată.  

Alte monumente

• 42.2738892.9463895 Castell de Sant Ferran (de-a lungul Carrer del Castell de Sant Ferran de la muzeul Dalí), ☎ 34 972 51 45 85. Interiorul este vizibil și cu ore care se schimbă în funcție de sezonul anului și la prețuri rezonabile (3 EUR pentru un adult cu ghid audio gratuit). Considerat a fi cel mai mare castel din Europa, acesta este principalul motiv pentru care Figueres a devenit cel mai important oraș din regiune, fiind baza comercială a castelului care a fost construit la mijlocul secolului al XVIII-lea. A fost apoi ocupat de forțele lui Napoleon.

Mersul de-a lungul perimetrului castelului oferă o priveliște splendidă asupra câmpiei Empordà către mare. Localnicii vin regulat să se plimbe sau să alerge în jurul ei, deoarece este întotdeauna deschis. Există, de asemenea, o cafenea în interiorul castelului.  

• 42.26652.96196 Chipul lui Dalí (sfârșitul La Rambla de lângă Muzeul Empordà). Ca un omagiu adus fiului lor, orașul Figueres i-a creat un omagiu suprarealist la baza Ramblei. Fața lui este plată și distorsionată atunci când este privită la sol, dar când este privită în oglinda convexă de lângă ea, pare corectă. Oricine ajunge din gară sau din stația de autobuz îl va găsi în drum spre muzeu. 
• Aleile centrului istoric (La nord și sud de Rambla). Figueres s-a așezat de-a lungul unui râu numit în mod potrivit Riera de Figueres. Granițele acestui râu au format nucleul orașului care a crescut foarte mult odată ce a avut loc construcția castelului menționat anterior. La începutul secolului al XIX-lea, râul a fost acoperit și a devenit ceea ce este La Rambla astăzi, ceea ce explică de ce Rambla este o parte atât de centrală a orașului și un refugiu pentru cei care doresc să stea la umbra copacilor masivi care aliniați-l. Străzile își păstrează farmecul din lumea veche și, deși nu sunt la fel de istorice ca zonele pietonale din Barcelona sau Girona, Figueres este destul de plăcut să se plimbe cu multe magazine de renume amestecate cu afaceri locale. În funcție de perioada anului, există adesea târguri sau vânzători locali care se afișează în Rambla și în principalele piețe din zonă, care oferă divertisment suplimentar. 

• 42.26842.960717 Plaça de les Patates (traversând Carrer Tints, Carrer de la Muralla și Carrer de les Bruixes). Această piață istorică a fost numită „piața cartofului”, deoarece a fost locul pentru piața fermierilor de legume până în anii 1950. Acum acesta este un pătrat liniștit, căptușit cu copaci mari la umbră, cu fațade ale clădirii din secolul al XVII-lea. Dacă este un loc liniștit ziua, în timpul nopții este destul de plin de viață, mai ales vara datorită celor două baruri / cafenele din piață. În timp ce principala „scenă” locală este încă pe Plaça del Sol datorită șirului de baruri și parcări, mulți vin în această piață, deoarece există o atmosferă mai plăcută și unde vă puteți întâlni cu prietenii și puteți sta afară pentru a bea o băutură în timpul lunile fierbinți de vară.  
• 42.26782.959868 Biserica San Pietro (Iglesia de San Pedro) (Lângă Muzeul Dalì). Biserică medievală al cărei prim nucleu datează din secolul al IX-lea, cu suprapuneri de stiluri care ajung până în secolul al XVIII-lea.  
• 42.26482.971149 Plaza de toros de Figueras.  
• 42.2772.9387710 Apeductul Figueres (Chiar în afara orașului, spre nord-vest).  

Evenimente și petreceri

Festivalurile orașului

Fiecare oraș din Spania, indiferent de mărime, are o zi de sărbătoare pentru hramul cunoscut sub numele de „fiesta mayor” în castelă sau „festival major” în catalană. Sunt o sărbătoare a orașului cu evenimente gratuite pentru public, cum ar fi concerte, expoziții de artă și spectacole de teatru. În timp ce fac centrele foarte ocupate, acestea sunt una dintre cele mai pline de viață pentru a vizita un oraș din Spania. Figueres are două dintre aceste „petreceri de stradă”:

• Festa Major de la Santa Creu. 3 mai. 
• Sărbătoarea Sant Baldiri. 20 mai. 
• Festivalul Major de Sant Pere. 29 iunie. 

Alte evenimente

• Festival acustic. Sfârșitul lunii august. Un festival de muzică acustică în mare parte gratuit la sfârșitul lunii august a fiecărui an. Are loc în diverse piețe și străzi din jurul orașului. 

Ce să fac

Cumpărături

Mulți oameni din sudul Franței vin la Figueres pentru a face cumpărături datorită impozitării mai favorabile. Turismul a adus apoi în oraș numeroase nume mari care au deschis mai multe magazine aici.

Suveniruri Dalí

Figueres este cel mai bun loc pentru cei care caută suveniruri sau gadget-uri inspirate de Dali.

• 42.2677622.9595561 Tot Art, Carrer de Llers, nr. 6, ☎ 34 972 50 93 82. 
• 42.2677152.9597432 Artă suprarealistă, Carrer de Sant Pere, 23, ☎ 34 972 67 16 62. Luni-Duminică 10: 00-20: 15. 

Produse locale

Figueres încă mai are o serie de magazine tradiționale care nu au fost uluite de marile lanțuri.

Ciocolată / patiserie

• 42.2684962.962253 ^{[linkul anterior nu funcționa]}Furnizat barceloneta, Carrer de la Muralla, 21, ☎ 34 972 50 31 51. Luni-Sâmbătă. Vechi magazin specializat în dulciuri. 
• Patiserie Serra Lacasa, Plaça Ajuntament, 6, ☎ 34 972 50 05 81. Ciocolată și dulciuri tipice catalane. 

Produse regionale

• Fàbrega Ceràmiques, La Rambla (partea inferioară a La Rambla). Ceramică tipică Empordà. 
• Trandafir, Carrer de la Jonquera, nr. 4. Turistic, dar au aproape toate lucrurile tipice despre asta Catalonia. 
• 42.2662492.9619114 Ymbert Dunjo, La Rambla, 32, ☎ 34 972 50 45 29. Vând puțin din toate, o alternativă bună la locurile mai turistice. 

Vinuri

• 42.2740952.9543115 Celler de Can Nou, Elx, 6 - Lateral - Ctra. De La Jonquera, ☎ 34 972 500 897. Luni-Vineri 9: 00-20: 00. În afara centrului, dar ușor de accesat. Alegere excelentă și vinuri excelente. 
• Licenți Salip, Carrer Ample, 22b. 
• Vinos Salip, Carrer de la Jonquera, nr. 6. 

Cum să te distrezi

Cluburi de noapte

Plaça del Sol este zona de viață de noapte din Figueres. Cu vedere la piață, un fel de parcare unde se află și biblioteca orașului, există numeroase baruri. Toate sunt mai mult sau mai puțin la fel. Cealaltă opțiune este Plaça de les Patates, care este mult mai liniștită.

• 42.2660242.9573181 Cafe Federal, Plaça del Sol. Mar-Duminică 24: 00-06: 00. 
• 42.2680672.9617382 ^{[linkul nu funcționează]}Cervecería Venecia, Sant Domènec, 4, ☎ 34 972 51 44 35. 16:00-01:00. 

Unde sa mananci

Unele specialități catalane: supă de coadă de bou, butifarra, fuet, fructe de mare, paella și, desigur, gaspatxo. Dacă există patatas de Olot: o felie de cartof înfășurată în jurul cărnii tocate și prăjite. Nu chiar sănătos, dar foarte bun. Ceapa din Figueres ceba de Figueres este mult căutat pentru că este mai dulce decât o ceapă normală și poate fi consumată și crudă.

Evita restaurantele din Carrer de Jonquera de la Perelada la Muralla. Deși sunt bune, restaurantele de pe această porțiune de drum nu sunt de o calitate deosebit de înaltă și nu reprezintă bine bucătăria regională.

În zona Figueres, vița de vie este cultivată de aproximativ 2600 de ani. Astăzi regiunea produce unele dintre cele mai bune vinuri din Catalonia.

Figueres este locul unde DO Empordà în Avinguda Marignane, 2. Biroul vă poate oferi informații complete despre podgoriile din zonă.

Dacă doriți să faceți un tur al vinăriilor, atunci o mașină este esențială pentru a vă deplasa. Lângă Figueres se găsesc podgoriile La Vinyeta este Perelada. Prima este o companie modernă care produce vinuri excelente și este situată în apropierea satului Mollets. Al doilea este mai vechi și se află lângă castelul Perelada, la aproximativ 5 minute de Figueres. Vinurile lor sunt scumpe, dar au o anumită reputație. De asemenea, taxează pentru degustări.

Vă recomandăm să mergeți până la foarte frumosul sat Cantallops, unde companiile din Vinyes dels Aspres și Masia Serra. Ambele produc vinuri excelente precum Garnatxas (Garnacha) și Moscatells. Pentru a vizita Masia Serra, cel mai bine este să le contactați mai întâi, deoarece nu este întotdeauna deschisă publicului.

Un alt centru de vizitat este Capmany, unde se află Arches Pagès și alte zeci de companii.

În Vilajuïga există Empordàlia care produce marca Sinols.

În orice caz, chiar dacă nu puteți vizita aceste crame, în Figueres există mai multe magazine de unde puteți cumpăra vinuri locale.

Prețuri moderate

• 42.266642.9618751 La Botiga del Pa II, Rambla, 3 (în partea de jos a Ramblei). 7:30-14:00, 16:30-21:30. Frumoasa patiserie; o gamă largă de produse de panificație și patiserie. Bună cafea; diferite tipuri de ceaiuri de marcă, varietate de sucuri de fructe proaspete. Destul de popular la prânz. Personalul nu vorbește engleză. 

Prețuri medii

• Restaurantul Brindis, Carrer de la Muralla nr. 12. 
• La Botiga del Pa I, Carrer de Sant Pou, 19. O adevărată cafenea cu o gamă largă de alimente dulci și pâine, precum și locuri confortabile, într-un mediu relaxant. 

• 42.2978492.9412532 La Cabaña (N-11 km 760, ieșirea 3 de pe autostradă spre Figueres). 15/25€. Mierc-Luni. Extrem de greu de găsit. Este situat chiar lângă N-11 la nord de oraș, lângă un cunoscut „club de puti” din zona numită Moonight. Ai nevoie de o mașină pentru a ajunge acolo. Interiorul este ponosit și neinspirat. Scaunele exterioare sunt pe scaune din plastic, literalmente lângă autostradă. Dar serviciul de jamon feliat este fără îndoială cel mai bun din jur și au o selecție de vinuri locale și ieftine. Clienții vor fi probabil înconjurați de un amestec de francezi din sud și Figueran devorând farfurii mari de jamón la un preț rezonabil. 
• 42.2667912.958943 Calid, Pep Ventura, 13 ani (lângă Pujada del Castell, la 2-3 minute de mers pe jos de Muzeul Dalí.), ☎ 34 972 67 83 48. Un restaurant local excelent, cu un meniu fix zilnic, cu preparate din zonă, inclusiv gaspatxo bun vara. Se umple rapid după ora 14:00. 
• Filozofie, Carrer Tints, nr. 10 (vicion Perelada). Un loc bun pentru a bea în general o băutură, dar și cu mâncăruri locale bune în timpul prânzului. 
• Pans & Company, La Rambla, 32 (la capătul Ramblei). Un lanț de magazine de sandvișuri, cu o selecție bună de articole de prânz la prețuri accesibile, variind de la tipurile tradiționale catalane până la altele. 
• Restaurador, Carrer de la Muralla, nr. 8 (În Plaça de las Patatas). 
• 42.2685252.9599734 Restaurante La tagliatella, Carrer Cap de Creus, 2, ☎ 34 972 51 63 33. Luni-Duminică 12: 00-24: 00. restaurant italian 

Unde stai

Figueres are mai multe structuri, inclusiv „masia”, care sunt vechi locuințe renovate. Prețurile sunt mai ieftine decât Barcelona și pot fi comparate cu cele ale Girona.

Prețuri moderate

• Hostal Galicia, Avd. Perpinyà, 34, ☎ 34 972 501 566. 
• Hostelfigueres, C / Tinte, 22 1-1, ☎ 34 630 680 575. 18 euro. 
• Hostel Los Ángeles, Carrer de la Barceloneta, nr. 10, ☎ 34 972 51 06 61. 
• Hotel Rambla, Rambla, 33, ☎ 34 972 67 60 20. 
• Hotel Sidorme - Figueres, Ctra. De Roses, Poligon Vilatenim Sud, ☎ 34 972 50 15 87. 

Prețuri medii

• Hotelul Bon Retorn, Carretera Nacional II la Km. 3, ☎ 34 972 504623. 
• Hoteluri Duran, Carrer Lausaca, 5, ☎ 34 972 501 250. 
• ^{[linkul anterior nu funcționa]}Hotel Figueres Parc, Ctra. N II-a Km. 9, 17730 Hostalets de Llers, ☎ 34 972 505151. 
• Hotelul Plaza Inn, Carrer Pujada del Castell nr. 14, ☎ 34 972 514 540. 
• Hotel President, Avda. Salvador Dalí, 82, ☎ 34 972 501 700. 
• Hoteluri Ronda, Avda. Salvador Dalí, 17 ani, ☎ 34 972 50 39 11. 

Preturi mari

• Hoteluri Empordà, Avda. Salvador Dalí i Domènech, 170, ☎ 34 972 50 05 62. 
• Hotelul Trave, Ctra. Olot, ☎ 34 972 500 616. 

Siguranță

Figueres este un centru liniștit și nu există probleme legate de siguranță. Se aplică întotdeauna reguli normale de bun simț, așa că feriți-vă de locurile aglomerate și nu lăsați obiecte de valoare la vedere în mașină.

Dacă vizitați vara, nu uitați să beți multă apă și să vă acoperiți capul, deoarece este foarte cald. În timpul iernii este posibil să găsești zăpadă pe dealuri, dar este rar.

Cum să păstrați legătura

În jurul

• Barcelona - Cel mai mare și mai important oraș din Catalonia.
• Besalú - Oras vechi.
• Cadaqués - Oraș de pe litoral unde se află o altă casă a lui Dali.
• Cantallops - Mic oraș în munți, cu crame și restaurante bune.
• Cap de Creus - La capătul estic al Spaniei, foarte vânt, dar farul merită vizitat.
• Girona - Oraș antic, adesea trecut cu vederea de turiști.
• Torroella de Montgrí - Oraș vechi odată capitala regatului Empúries, la poalele unui munte unde se află un castel.

Alte proiecte

• Wikipedia conține o intrare referitoare la Figueres
• Commons conține imagini sau alte fișiere pe Figueres

Utilizabil : articolul respectă caracteristicile unui proiect, dar, în plus, conține suficiente informații pentru a permite o scurtă vizită în oraș. Folosiți-l corect listare (tipul potrivit în secțiunile potrivite).